Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "maravilhas" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "maravilhas" de Portugués a Español

Traducións de maravilhas

"maravilhas" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:

maravilhas maravillas

Tradución de Portugués a Español de maravilhas

Portugués
Español

PT Uma das “Novas 7 Maravilhas do Mundo” devido à sua grande concentração de antigas maravilhas feitas pelo homem, culturalmente significativas

ES Una de las "7 nuevas maravillas del mundo" debido a su gran concentración de maravillas antiguas hechas por el hombre y de importancia cultural

Portugués Español
novas nuevas
maravilhas maravillas
sua su
grande gran
concentração concentración
antigas antiguas
feitas hechas
homem hombre

PT Uma das “Novas 7 Maravilhas do Mundo” devido à sua grande concentração de antigas maravilhas feitas pelo homem, culturalmente significativas

ES Una de las "7 nuevas maravillas del mundo" debido a su gran concentración de maravillas antiguas hechas por el hombre y de importancia cultural

PT Destaques cênicos e maravilhas naturais da Nova Zelândia

ES Los paisajes destacados y maravillas naturales de Nueva Zelanda

Portugués Español
e y
maravilhas maravillas
naturais naturales
nova nueva
da los

PT Também conhecida como "A Cidade das Velas “, Auckland se espalha pelas montanhas vulcânicas e em torno de portos gêmeos, oferecendo uma mistura emocionante de maravilhas naturais e aventuras urbanas.

ES También conocida como "la ciudad de las velas“, Auckland se extiende sobre colinas volcánicas y por dos bahías mellizas y ofrece una emocionante mezcla de maravillas naturales y aventuras urbanas.

Portugués Español
conhecida conocida
cidade ciudad
velas velas
auckland auckland
oferecendo ofrece
mistura mezcla
emocionante emocionante
maravilhas maravillas
naturais naturales
aventuras aventuras
urbanas urbanas

PT De junho a outubro, a neve transforma as paisagens alpinas da Nova Zelândia em maravilhas de inverno.

ES De junio a octubre, la nieve transforma los paisajes alpinos de Nueva Zelanda en el país de las maravillas del invierno.

Portugués Español
neve nieve
transforma transforma
paisagens paisajes
nova nueva
maravilhas maravillas
inverno invierno

PT Com uma neve leve, Queenstown e o platô central se transformam em maravilhas do inverno

ES Con una leve nevada, Queenstown y la región de la meseta central se transforman en paraísos invernales

Portugués Español
e y
central central
inverno invernales
queenstown queenstown

PT Escalas são blocos de construção do piano: aprenda como aperfeiçoá-las e elas farão maravilhas para sua técnica de tocar

ES Las escalas son la espina dorsal del piano: aprende a dominarlas y notarás cómo mejora tu técnica

Portugués Español
escalas escalas
piano piano
aprenda aprende
técnica técnica

PT Em Massachusetts, aproveite desde a cidade grande de Boston às maravilhas naturais da costa. Siga a Freedom Trail por Boston e, depois, relaxe em Cape Cod, Nantucket e Martha's Vineyard.

ES Recorre Massachusetts desde la gran ciudad de Boston para ver maravillas naturales en la costa. Sigue el Freedom Trail hasta Boston, luego relájate en Cape Cod, Nantucket y Martha’s Vineyard

Portugués Español
cidade ciudad
grande gran
maravilhas maravillas
naturais naturales
costa costa
siga sigue
e y
s s
massachusetts massachusetts
boston boston

PT As maravilhas naturais do Novo México

ES Las maravillas naturales de Nuevo México

Portugués Español
maravilhas maravillas
naturais naturales
novo nuevo
méxico méxico

PT Em Massachusetts, aproveite desde a cidade grande de Boston às maravilhas naturais da costa. Siga a Freedom Trail por Boston e, depois, relaxe em Cape Cod, Nantucket e Martha's Vineyard.

ES Recorre Massachusetts desde la gran ciudad de Boston para ver maravillas naturales en la costa. Sigue el Freedom Trail hasta Boston, luego relájate en Cape Cod, Nantucket y Martha’s Vineyard

Portugués Español
cidade ciudad
grande gran
maravilhas maravillas
naturais naturales
costa costa
siga sigue
e y
s s
massachusetts massachusetts
boston boston

PT As maravilhas naturais do Novo México

ES Las maravillas naturales de Nuevo México

Portugués Español
maravilhas maravillas
naturais naturales
novo nuevo
méxico méxico

PT Entre no hotel pela passagem do cânion, uma recriação estonteante inspirada na antiga cidade de Petra, uma das Sete Maravilhas do Mundo.

ES Entre al hotel a través de un misterioso paseo por un cañón, una impresionante creación inspirada en la ancestral ciudad de Petra, una de las Siete Maravillas del Mundo.

Portugués Español
hotel hotel
inspirada inspirada
cidade ciudad
maravilhas maravillas

PT 1. Voe em direção às maravilhas geotérmicas

ES 1. Volá hacia maravillas geotermales

Portugués Español
maravilhas maravillas

PT Descubra a beleza fascinante de Taupō, com lagos, montanhas e maravilhas geotérmicas como pano de fundo, enquanto caminha por uma das trilhas da região.

ES Explorá la belleza de Taupō, con lagos, montañas y maravillas geotermales como telón de fondo al caminar o hacer excursionismo en uno de los senderos de la región.

Portugués Español
beleza belleza
lagos lagos
montanhas montañas
maravilhas maravillas
trilhas senderos
região región

PT É extraordinariamente fácil aproveitar as maravilhas da Whanganui River Journey

ES Es extraordinariamente fácil experimentar las maravillas de la ruta Whanganui River Journey

Portugués Español
fácil fácil
maravilhas maravillas
whanganui whanganui

PT As maravilhas construídas pelo homem em Whanganui combinam perfeitamente com a paisagem natural da cidade. É uma verdadeira terra encantada!

ES En Whanganui, la belleza construida se complementa perfectamente con el paisaje natural de la ciudad. ¡Verdaderamente es un país de las maravillas!

Portugués Español
maravilhas maravillas
perfeitamente perfectamente
paisagem paisaje
natural natural
whanganui whanganui

PT Descubra os pontos turísticos e as maravilhas desta cidade, no meio do Anel de Fogo do Pacífico.

ES Admire las vistas y maravillas de esta ciudad erguida sobre el anillo de fuego del Pacífico.

Portugués Español
maravilhas maravillas
cidade ciudad
anel anillo
fogo fuego
pacífico pacífico

PT Experimente uma combinação única de adrenalina, turismo e maravilhas geotérmicas com um passeio de barco a jato em Rotorua.

ES Disfrutá de una combinación única de adrenalina, turismo y maravillas geotérmicas con un paseo en moto de agua en Rotorua.

Portugués Español
combinação combinación
e y
maravilhas maravillas
rotorua rotorua

PT Descubra em primeira mão as maravilhas da Nova Zelândia ao percorrer uma das muitas e espetaculares trilhas de um dia.

ES Descubra las maravillas de Nueva Zelanda cuando realice una de las numerosas y espectaculares excursiones durante el día que se ofrecen en el país.

Portugués Español
descubra descubra
maravilhas maravillas
nova nueva
muitas numerosas
espetaculares espectaculares

PT Conheça os 38 milhões de litros com as impressionantes maravilhas do Geórgia Aquarium

ES Experimenta 38 millones de litros de asombrosas maravillas en el Acuario de Georgia

Portugués Español
maravilhas maravillas
geórgia georgia
aquarium acuario
litros litros

PT Explore as maravilhas do espaço e deixe sua imaginação voar

ES Explora las maravillas del espacio y deja volar tu imaginación

Portugués Español
explore explora
maravilhas maravillas
espaço espacio
deixe deja
sua tu
imaginação imaginación
voar volar

PT Algumas das melhores imagens capturadas pelo Telescópio Espacial Hubble mostram um Universo cheio de maravilhas e magnificência. Reunimos os mais

ES Algunas de las mejores imágenes capturadas por el telescopio espacial Hubble muestran un Universo lleno de maravillas y magnificencias. Hemos

Portugués Español
imagens imágenes
telescópio telescopio
espacial espacial
mostram muestran
universo universo
cheio lleno
maravilhas maravillas

PT Os EUA é lar de 60 parques nacionais e centenas de áreas de natureza selvagem. Comece com essas 5 aventuras ao ar livre para ter uma ideia das maravilhas naturais que o país oferece.

ES Estados Unidos cuenta con 60 parques nacionales y cientos de áreas silvestres. Si quieres disfrutar de las diversas maravillas naturales del país, puedes comenzar con estas cinco aventuras al aire libre.

Portugués Español
parques parques
nacionais nacionales
centenas cientos
comece comenzar
aventuras aventuras
livre libre
maravilhas maravillas

PT Explore as maravilhas nacionais do Novo México

ES Explora las maravillas naturales de Nuevo México

Portugués Español
explore explora
maravilhas maravillas
novo nuevo
méxico méxico

PT Com raízes na era do Velho Oeste Americano, Denver abriga locais de interesse histórico como construções do século 19, bem como maravilhas modernas como o

ES Con raíces en la época del Viejo Oeste de Estados Unidos, Denver tiene monumentos históricos como edificios del siglo XIX, además de maravillas modernas como el

Portugués Español
raízes raíces
velho viejo
oeste oeste
histórico históricos
maravilhas maravillas
modernas modernas
denver denver

PT Observe as muitas maravilhas do sudoeste

ES Contempla las numerosas maravillas del suroeste

Portugués Español
muitas numerosas
maravilhas maravillas

PT Em uma viagem de carro pelo sudoeste dos EUA, explore a abundância de maravilhas naturais e diversas experiências culturais.

ES En un viaje por carretera por el suroeste de Estados Unidos podrás explorar abundantes maravillas naturales y diversas experiencias culturales.

Portugués Español
sudoeste suroeste
explore explorar
maravilhas maravillas
naturais naturales
e y
diversas diversas
experiências experiencias
culturais culturales

PT Localizada na cordilheira de Sierra Nevada, South Lake Tahoe é um destino para o ano todo que combina maravilhas naturais e diversão para adultos e famílias

ES Ubicado en las montañas de Sierra Nevada, South Lake Tahoe es un destino que combina las maravillas de la naturaleza con diversión tanto para adultos como para familias

Portugués Español
localizada ubicado
south south
lake lake
tahoe tahoe
destino destino
combina combina
maravilhas maravillas
diversão diversión
adultos adultos
famílias familias

PT Esta é a sua chance de fazer uma viagem de carro tipicamente americana pela Rota 66, enquanto conhece a beleza natural e as maravilhas artificiais de Oklahoma.

ES Esta es tu oportunidad de hacer un viaje por carretera totalmente estadounidense a través de la Route 66 (Ruta 66), mientras experimentas la belleza natural y las maravillas hechas por el hombre de Oklahoma.

Portugués Español
sua tu
chance oportunidad
americana estadounidense
beleza belleza
natural natural
maravilhas maravillas
oklahoma oklahoma

PT Explore as maravilhas nacionais do Novo México

ES Explora las maravillas naturales de Nuevo México

Portugués Español
explore explora
maravilhas maravillas
novo nuevo
méxico méxico

PT Com raízes na era do Velho Oeste Americano, Denver abriga locais de interesse histórico como construções do século 19, bem como maravilhas modernas como o

ES Con raíces en la época del Viejo Oeste de Estados Unidos, Denver tiene monumentos históricos como edificios del siglo XIX, además de maravillas modernas como el

Portugués Español
raízes raíces
velho viejo
oeste oeste
histórico históricos
maravilhas maravillas
modernas modernas
denver denver

PT Os EUA é lar de 60 parques nacionais e centenas de áreas de natureza selvagem. Comece com essas 5 aventuras ao ar livre para ter uma ideia das maravilhas naturais que o país oferece.

ES Estados Unidos cuenta con 60 parques nacionales y cientos de áreas silvestres. Si quieres disfrutar de las diversas maravillas naturales del país, puedes comenzar con estas cinco aventuras al aire libre.

Portugués Español
parques parques
nacionais nacionales
centenas cientos
comece comenzar
aventuras aventuras
livre libre
maravilhas maravillas

PT Observe as muitas maravilhas do sudoeste

ES Contempla las numerosas maravillas del suroeste

Portugués Español
muitas numerosas
maravilhas maravillas

PT Em uma viagem de carro pelo sudoeste dos EUA, explore a abundância de maravilhas naturais e diversas experiências culturais.

ES En un viaje por carretera por el suroeste de Estados Unidos podrás explorar abundantes maravillas naturales y diversas experiencias culturales.

Portugués Español
sudoeste suroeste
explore explorar
maravilhas maravillas
naturais naturales
e y
diversas diversas
experiências experiencias
culturais culturales

PT Localizada na cordilheira de Sierra Nevada, South Lake Tahoe é um destino para o ano todo que combina maravilhas naturais e diversão para adultos e famílias

ES Ubicado en las montañas de Sierra Nevada, South Lake Tahoe es un destino que combina las maravillas de la naturaleza con diversión tanto para adultos como para familias

Portugués Español
localizada ubicado
south south
lake lake
tahoe tahoe
destino destino
combina combina
maravilhas maravillas
diversão diversión
adultos adultos
famílias familias

PT Esta é a sua chance de fazer uma viagem de carro tipicamente americana pela Rota 66, enquanto conhece a beleza natural e as maravilhas artificiais de Oklahoma.

ES Esta es tu oportunidad de hacer un viaje por carretera totalmente estadounidense a través de la Route 66 (Ruta 66), mientras experimentas la belleza natural y las maravillas hechas por el hombre de Oklahoma.

Portugués Español
sua tu
chance oportunidad
americana estadounidense
beleza belleza
natural natural
maravilhas maravillas
oklahoma oklahoma

PT Desperte sua curiosidade sobre as maravilhas do mundo natural na atração mais visitada da Universidade de Harvard

ES Despierta tu curiosidad sobre las maravillas del mundo natural en la atracción más visitada de la Universidad de Harvard

Portugués Español
sua tu
curiosidade curiosidad
maravilhas maravillas
natural natural
atração atracción
mais más
harvard harvard

PT Faça uma visita pelo buraco do coelho para o país das maravilhas, onde você pode se juntar ao Chapeleiro e a lebre de Março para o chá e navegar pela sala dos espelhos, onde você encontrará ilusões de ótica em todos os cantos.

ES Visita la madriguera del conejo al país de las maravillas, donde puedes unirte al Mad Hatter y a la liebre March para tomar el té y navegar a través de la Hall of Mirrors, donde encontrarás ilusiones ópticas en cada esquina.

Portugués Español
visita visita
coelho conejo
país país
maravilhas maravillas
juntar unirte
navegar navegar

PT Seja para você gerenciar uma pequena equipe ou dar um passo ousado para transformar completamente sua empresa de mídias sociais, a Hootsuite libera a força da conexão humana e realiza maravilhas.

ES Ya gestiones un equipo pequeño o estés en plena transformación digital de tu empresa, Hootsuite está aquí para ayudarte a desbloquear el poder de conectar a las personas y hacer que sucedan cosas extraordinarias.

Portugués Español
pequena pequeño
transformar transformación
conexão conectar
humana personas
hootsuite hootsuite

PT Maravilhas à vista com o Westin Family

ES Las maravillas les esperan con Westin Family

Portugués Español
maravilhas maravillas
family family
westin westin

PT Maravilhas à vista. Do momento em que recebem o seu Diário de Viagem em Família Westin e o Guia de Atividades Locais, as famílias são incentivadas a explorar os arredores e embarcar em aventuras.

ES La maravilla aguarda. Todas las familias reciben un diario de viaje Familia Westin y una guía de actividades locales cuando llegan para alentarlas a descubrir los alrededores y emprender nuevas aventuras.

Portugués Español
recebem reciben
diário diario
viagem viaje
atividades actividades
locais locales
explorar descubrir
arredores alrededores
aventuras aventuras
westin westin

PT Dê A Seus Filhos Um Dia Cheio De Maravilhas no Please Touch Museum

ES Ofrece a tus hijos un día lleno de maravillas en el Please Touch Museum

Portugués Español
a el
seus tus
filhos hijos
um a
dia día
cheio lleno
maravilhas maravillas

PT Desfrute de atrações empolgantes e educativas, espetáculos e exibições no SeaWorld® San Diego. Crie experiências divertidas e profundas, e ganhe inspiração para se preocupar com os animais e as maravilhas selvagens do mundo.

ES Disfrute de emocionantes y educativas atracciones, espectáculos y exhibiciones en SeaWorld® San Diego. Cree experiencias divertidas y provechosas, e inspírese para cuidar de los animales y las maravillas salvajes del mundo.

Portugués Español
atrações atracciones
empolgantes emocionantes
educativas educativas
exibições exhibiciones
san san
experiências experiencias
animais animales
maravilhas maravillas
selvagens salvajes
diego diego

PT Os funcionários encantam os visitantes com demonstrações diárias que expõem maravilhas científicas; portanto, garanta sua presença.

ES El personal engancha a los visitantes con sus explicaciones sobre la ciencia a través de demostraciones diarias; seguro que asistes a una de ellas.

Portugués Español
visitantes visitantes

PT Uma vez classificada como uma das Maravilhas do Mundo Moderno, a Torre CN foi originalmente construída para transmitir sinais para a companhia ferroviária nacional canadense

ES Catalogada en su día como una de las Maravillas del Mundo Moderno, la CN Tower fue construida originalmente para emitir señales para la compañía ferroviaria Canadian National

Portugués Español
maravilhas maravillas
moderno moderno
torre tower
originalmente originalmente
sinais señales
companhia compañía
ferroviária ferroviaria
nacional national

PT Agora que você sabe o que fazer com este conversor PDF para palavra e como fazê-lo, é hora de ir em frente e usá-lo. Basta fazer upload de seus arquivos PDF e a ferramenta vai fazer maravilhas para você.

ES Ahora que sabes qué hacer con este convertidor de PDF a Word y como usarlo, es hora de que avanzar y usarlo. Simplemente carga un archivo de PDF y la herramienta hará maravillas por ti.

Portugués Español
conversor convertidor
usá-lo usarlo
upload carga
maravilhas maravillas

PT Livro Alice no País das Maravilhas

ES Libro “Las Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas”

Portugués Español
livro libro
país país
maravilhas maravillas

PT Capa de Alice no País das Maravilhas

ES Portada de “Las Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas”

Portugués Español
capa portada
país país
maravilhas maravillas

PT Reajuste e aprimore suas criações pelas maravilhas do Estúdio de aparência do Affinity Designer

ES Cambie el tamaño y ajuste sus creaciones con el impresionante Estudio de apariencia de Affinity Designer

Portugués Español
e y
suas sus
criações creaciones
estúdio estudio
aparência apariencia
designer designer

PT Fazendas, santuários da vida selvagem e centros subaquáticos exibem as maravilhas naturais da Nova Zelândia tão de perto que você pode tocá-las

ES Los parques agrícolas, las reservas de vida silvestre y los centros submarinos te muestran las maravillas naturales de Nueva Zelanda tan de cerca que podés incluso tocarlas

Portugués Español
centros centros
exibem muestran
maravilhas maravillas
nova nueva
você te

Amosando 50 de 50 traducións