PT A ferramenta converterá seu formato totalmente formatado do Google Doc para Markdown (.md) em alguns cliques rápidos. Você pode copiar este texto Markdown para o editor de texto WordPress para obter um texto perfeitamente formatado.
Traducir "formatado" a Español
Amosando 45 de 45 traducións da frase "formatado" de Portugués a Español
Tradución de Portugués a Español de formatado
Portugués
Español
ES La herramienta convertirá tu Google Doc completamente formateado a formato Markdown (.md) con unos pocos clics. Puedes copiar este texto Markdown en el editor de texto de WordPress para obtener un texto perfectamente formateado.
| Portugués | Español |
|---|---|
| formato | formato |
| totalmente | completamente |
| doc | doc |
| cliques | clics |
| copiar | copiar |
| wordpress | wordpress |
| perfeitamente | perfectamente |
PT Formatado para Kindle®, iPad®, e dispositivos Android
ES Formato compatible con dispositivos Kindle®, iPad® y Android
| Portugués | Español |
|---|---|
| para | con |
| ipad | ipad |
| e | y |
| dispositivos | dispositivos |
| android | android |
PT Insira texto formatado, parágrafos, imagens, tabelas e gráficos, formas, cabeçalhos e rodapés, crie uma lista com marcadores ou numeradas, etc. Preencha uma tabela usando dados de um banco de dados.
ES Inserta textos formateados, párrafos, imágenes, tablas y gráficas, formas, encabezados y pies de página; crea una lista numerada o marcada, etc. Se puede ingresar datos a una tabla usando la base de datos.
| Portugués | Español |
|---|---|
| texto | textos |
| parágrafos | párrafos |
| e | y |
| formas | formas |
| cabeçalhos | encabezados |
| crie | crea |
| ou | o |
| etc | etc |
| usando | usando |
| dados | datos |
PT Se o endereço não estiver formatado de modo correto, nosso sistema não o reconhecerá.
ES Si una dirección no está formateada correctamente, nuestro sistema no la reconocerá.
| Portugués | Español |
|---|---|
| correto | correctamente |
| estiver | está |
PT Neste artigo, você vai aprender a verificar se o endereço de correspondência de um contato está formatado corretamente e que providências tomar se não estiver.
ES En este artículo, aprenderás a comprobar que la dirección de correo de un contacto tiene el formato correcto y qué medidas adoptar en caso contrario.
| Portugués | Español |
|---|---|
| contato | contacto |
| corretamente | correcto |
| e | y |
PT Alguns spinners do artigo lá fora requerem que você digite seu texto com spintax devidamente formatado para criar o resultado final
ES Algunas de estas herramientas requieren que introduzcas tu texto con el formato correcto para crear el resultado final
| Portugués | Español |
|---|---|
| requerem | requieren |
| texto | texto |
| devidamente | correcto |
| resultado | resultado |
| final | final |
PT Para criar spintax formatado, você Geralmente vai precisar de outra ferramenta
ES Para crear este texto, normalmente necesitarás otra herramienta
| Portugués | Español |
|---|---|
| criar | crear |
| geralmente | normalmente |
| outra | otra |
| ferramenta | herramienta |
PT É por isso que você deve ter certeza de que seu conteúdo mais digno de notícia está formatado corretamente. Por exemplo, este artigo foi recomendado para mim no Google News:
ES Por eso debes asegurarte de que tu contenido más noticioso esté correctamente formateado. Por ejemplo, este artículo me fue recomendado en Google News:
| Portugués | Español |
|---|---|
| conteúdo | contenido |
| mais | más |
| corretamente | correctamente |
| recomendado | recomendado |
| mim | me |
| news | news |
PT O modo ou perfil da cor da imagem pode não estar corretamente formatado. Confira nossos requisitos de imagem para ver se você está usando as configurações corretas.
ES Es posible que el modo de color o el perfil de color de la imagen no tenga el formato correcto. Revisa nuestros requisitos de imágenes para confirmar que estás utilizando la configuración correcta.
| Portugués | Español |
|---|---|
| modo | modo |
| cor | color |
| requisitos | requisitos |
| usando | utilizando |
| configurações | configuración |
PT Um bloco de texto formatado que solicita que o usuário classifique sua satisfação.
ES Un bloque de texto con formato que solicita al usuario que califique su satisfacción.
| Portugués | Español |
|---|---|
| bloco | bloque |
| texto | texto |
| usuário | usuario |
| sua | su |
| satisfação | satisfacción |
PT Um texto bem formatado pode parecer bom, mas isso não significa muito para um assinante que não pode vê-lo.
ES Un texto bien diseñado puede parecer atractivo, pero no tiene mucho significado para un suscriptor que no lo puede ver.
| Portugués | Español |
|---|---|
| texto | texto |
| parecer | parecer |
| assinante | suscriptor |
| significa | significado |
PT Copiar e colar texto não formatado
ES Copiar y pegar texto sin formato
| Portugués | Español |
|---|---|
| copiar | copiar |
| e | y |
| colar | pegar |
| texto | texto |
| não | sin |
PT Aproveite o atalho do macOS “Shift+Option+Command+V” para colar texto não formatado em suas máquinas virtuais, eliminando as etapas extras que elas normalmente executam.
ES Utilice el atajo de teclado de macOS "Mayús+Opción+Comando+V" para pegar texto sin formato en sus máquinas virtuales, lo que permite evitar los pasos extras asociados a este proceso.
| Portugués | Español |
|---|---|
| atalho | atajo |
| macos | macos |
| option | opción |
| command | comando |
| v | v |
| colar | pegar |
| texto | texto |
| máquinas | máquinas |
| virtuais | virtuales |
| extras | extras |
PT Aprenda a verificar se o endereço de correspondência de um contato está formatado corretamente no seu público do Mailchimp e que providências tomar se não estiver.
ES Aprende a verificar que la dirección de correo de un contacto tenga el formato correcto en tu público de Mailchimp y qué medidas adoptar en caso contrario.
| Portugués | Español |
|---|---|
| aprenda | aprende |
| correspondência | correo |
| um | a |
| contato | contacto |
| corretamente | correcto |
| público | público |
| mailchimp | mailchimp |
| e | y |
PT Usando um formulário que se integra com o serviço WebMerge, você pode preencher qualquer documento pré-formatado e enviá-lo para um contato ou retê-lo para seus registros
ES Mediante un formulario que se integra con el servicio WebMerge, puedes rellenar cualquier documento preformateado y enviarlo a un contacto o conservarlo para tus registros
| Portugués | Español |
|---|---|
| formulário | formulario |
| integra | integra |
| serviço | servicio |
| preencher | rellenar |
| documento | documento |
| e | y |
| enviá-lo | enviarlo |
| contato | contacto |
| registros | registros |
PT Resultado final? Seu documento cuidadosamente formatado é auto-populado pelo envio do formulário, e está pronto para ir
ES ¿Cuál es el resultado final? Tu documento cuidadosamente formateado se auto-populada con el envío del formulario, y está listo para usar
| Portugués | Español |
|---|---|
| resultado | resultado |
| final | final |
| seu | tu |
| documento | documento |
| cuidadosamente | cuidadosamente |
| envio | envío |
| formulário | formulario |
| e | y |
PT Uma maneira de superar o obstáculo da formatação é converter seu texto para Markdown. Markdown é uma linguagem de marcação leve que lhe permite criar texto formatado usando um editor de texto simples.
ES Una forma de superar el obstáculo del formato es convertir el texto a Markdown. Markdown es un lenguaje de marcado ligero que crea texto formateado a través de un editor de texto plano.
| Portugués | Español |
|---|---|
| superar | superar |
| linguagem | lenguaje |
| marcação | marcado |
| leve | ligero |
| editor | editor |
| simples | plano |
PT A coluna principal pode ser facilmente identificada porque é a única que tem o cabeçalho da coluna formatado em Negrito
ES La columna primaria puede identificarse de manera sencilla porque es el único encabezado de columna que tiene formato EN NEGRITA
| Portugués | Español |
|---|---|
| facilmente | sencilla |
PT Para aparecer no snippet do tipo lista, você deve se certificar que seu conteúdo esteja formatado de maneira lógica. Coloque os itens de sua lista em marcadores ou os organize em subtítulos.
ES Para entrar en el snippet en forma de lista, usted querrá asegurarse de que su contenido esté lógicamente formateado. Sea poniendo sus artículos enlistados dentro de viñetas o sub encabezados organizados.
| Portugués | Español |
|---|---|
| lista | lista |
| ou | o |
PT Por exemplo, um número de cartão de crédito pode ser marcado usando FFE para produzir um número que é formatado como um cartão de crédito
ES Por ejemplo, FFE permite tokenizar un número de tarjeta de crédito para producir otro número con mismo formato
| Portugués | Español |
|---|---|
| crédito | crédito |
PT Telegram permite enviar texto formatado aos usuários. Você pode colocar o texto em negrito ou itálico e adicionar estilos de código ou hiperlink para visualizar melhor as informações importantes.
ES Telegram te permite enviar texto formateado a los usuarios. Puedes poner el texto en negrita o cursiva y agregar códigos o estilos de hipervínculos para visualizar mejor la información importante.
| Portugués | Español |
|---|---|
| permite | permite |
| enviar | enviar |
| texto | texto |
| usuários | usuarios |
| você | te |
| colocar | poner |
| itálico | cursiva |
| e | y |
| adicionar | agregar |
| estilos | estilos |
| código | códigos |
| visualizar | visualizar |
| melhor | mejor |
| importantes | importante |
PT USB flash drive mostrando "Disco não formatado", como resolvê-lo?
ES unidad flash USB que muestran un "disco no está formateado", ¿cómo se puede solucionar?
| Portugués | Español |
|---|---|
| usb | usb |
| disco | disco |
| não | no |
| flash | flash |
| lo | está |
PT Suporte à seção de páginas - Os doc. podem ser divididos em um número ilimitado de diferentes seções, cada qual pode ser individualmente formatado. As seções permitem que os usuários criem doc c/ orientações de páginas mistas.
ES Secciones de página - Los documentos pueden dividirse en un número ilimitado de secciones, cada una con formato individual. Las secciones permiten a los usuarios crear documentos con orientación de páginas mixta.
| Portugués | Español |
|---|---|
| doc | documentos |
| ilimitado | ilimitado |
| permitem | permiten |
| usuários | usuarios |
| criem | crear |
| orientações | orientación |
PT Os documentos podem ser divididos em um número ilimitado de diferentes seções, cada qual pode ser individualmente formatado
ES Los documentos pueden dividirse en un número ilimitado de secciones, cada una con formato individual
| Portugués | Español |
|---|---|
| documentos | documentos |
| ilimitado | ilimitado |
| seções | secciones |
PT Formatado para Kindle®, iPad®, e dispositivos Android
ES Formato compatible con dispositivos Kindle®, iPad® y Android
| Portugués | Español |
|---|---|
| para | con |
| ipad | ipad |
| e | y |
| dispositivos | dispositivos |
| android | android |
PT Com seu disco recém-formatado, você pode instalar o sistema operacional ou começar pelos programas.
ES Con su unidad recientemente formateada, puede instalar el sistema operativo o iniciar la instalación de programas.
| Portugués | Español |
|---|---|
| operacional | operativo |
| começar | iniciar |
| recém | recientemente |
PT Para simplificar, todos os arquivos de dados, de banco de dados temporários e de registro do Microsoft SQL Server 2014 Enterprise Edition foram inseridos no único disco P420m formatado em NTFS
ES Para mayor simplicidad, los archivos de datos, temporales y de registro de Microsoft SQL Server 2014 Enterprise Edition se ubicaron en un solo P420m con formato NTFS
| Portugués | Español |
|---|---|
| e | y |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
PT Um ficheiro TXT é um documento de texto padrão que contém texto não formatado. É reconhecido por qualquer programa de edição de texto ou processamento de texto e também pode ser processado pela maioria dos outros programas de software.
ES Un archivo TXT es un documento de texto estándar que contiene texto sin formato. Es reconocido por cualquier programa de edición de texto o de procesamiento de textos y también puede ser utilizado con multitud de programas.
| Portugués | Español |
|---|---|
| reconhecido | reconocido |
| edição | edición |
| processamento | procesamiento |
| e | y |
PT Ferramenta Segura e Grátis Recuperar dados HD formatado, WhatsApp e celular
ES Descargar Grabador de Pantalla|Los Mejor Grabador de Pantalla Gratis en Windows (11/10)
| Portugués | Español |
|---|---|
| grátis | gratis |
| recuperar | descargar |
PT Formatado para Kindle®, iPad®, e dispositivos Android
ES Formato compatible con dispositivos Kindle®, iPad® y Android
| Portugués | Español |
|---|---|
| para | con |
| ipad | ipad |
| e | y |
| dispositivos | dispositivos |
| android | android |
PT Formatado para Kindle®, iPad®, e dispositivos Android
ES Formato compatible con dispositivos Kindle®, iPad® y Android
| Portugués | Español |
|---|---|
| para | con |
| ipad | ipad |
| e | y |
| dispositivos | dispositivos |
| android | android |
PT Formatado para Kindle®, iPad®, e dispositivos Android
ES Formato compatible con dispositivos Kindle®, iPad® y Android
| Portugués | Español |
|---|---|
| para | con |
| ipad | ipad |
| e | y |
| dispositivos | dispositivos |
| android | android |
PT Formatado para Kindle®, iPad®, e dispositivos Android
ES Formato compatible con dispositivos Kindle®, iPad® y Android
| Portugués | Español |
|---|---|
| para | con |
| ipad | ipad |
| e | y |
| dispositivos | dispositivos |
| android | android |
PT Formatado para Kindle®, iPad®, e dispositivos Android
ES Formato compatible con dispositivos Kindle®, iPad® y Android
| Portugués | Español |
|---|---|
| para | con |
| ipad | ipad |
| e | y |
| dispositivos | dispositivos |
| android | android |
PT Se nenhuma área for informada, os clientes frequentemente exibirão um hostname formatado
ES Si el realm no es especificado, los clientes a menudo muestran el hostname
| Portugués | Español |
|---|---|
| se | si |
| nenhuma | no |
| exibir | muestran |
PT Esteja capacitado para consumir e produzir conteúdo formatado por xml e jso usando JAX-RS.
ES Tenga la capacidad tanto para consumir como para producir contenido con formato xml- y jso- con JAX-RS.
| Portugués | Español |
|---|---|
| consumir | consumir |
| conteúdo | contenido |
| xml | xml |
PT O modo ou perfil da cor da imagem pode não estar corretamente formatado. Confira nossos requisitos de imagem para ver se você está usando as configurações corretas.
ES Es posible que el modo de color o el perfil de color de la imagen no tenga el formato correcto. Revisa nuestros requisitos de imágenes para confirmar que estás utilizando la configuración correcta.
| Portugués | Español |
|---|---|
| modo | modo |
| cor | color |
| requisitos | requisitos |
| usando | utilizando |
| configurações | configuración |
PT A URL solicitada não foi encontrada neste servidor. Certifique-se de que o endereço do site exibido na barra de endereços do seu navegador esteja escrito e formatado corretamente ou retorne à página inicial.
ES La URL solicitada no se encontró en este servidor. Asegúrese de que la dirección del sitio web que se muestra en la barra de direcciones de su navegador esté escrita y formateada correctamente o regrese a la página de inicio.
| Portugués | Español |
|---|---|
| servidor | servidor |
| barra | barra |
| navegador | navegador |
| escrito | escrita |
| e | y |
| corretamente | correctamente |
| encontrada | encontró |
PT • Consulte as Especificações para Dynamic Ads do LinkedIn ao planejar, para garantir que seu anúncio seja formatado adequadamente.
ES • Consulta las especificaciones para Dynamic Ads de LinkedIn para planificar un formato adecuado.
PT O e-mail deve ser formatado corretamente.
ES El correo electrónico debe tener el formato correcto.
PT O corpo da solicitação precisa ser um objeto formatado em JSON com as seguintes propriedades:
ES El cuerpo de la solicitud debe ser un objeto con formato JSON con las siguientes propiedades:
PT O campo Telefone solicita que o visitante insira o número de telefone em uma caixa de texto única. O número é formatado à medida que é digitado.
ES El campo Teléfono solicita al visitante que ingrese su número de teléfono en un solo cuadro de texto. El formato del número se completa a medida que el visitante lo escribe.
PT Na página de coleção e na página de itens de coleção, o texto principal é formatado automaticamente com as tags de título
ES El texto clave en las páginas de colección y las páginas de elemento de la colección adoptará automáticamente formato con etiquetas de encabezado
PT O texto principal do site pode ser formatado automaticamente com tags de título. Em alguns tipos de texto, a tag é a mesma em todos os templates:
ES El texto clave de tu sitio puede adoptar automáticamente formato con etiquetas de encabezado. Para algunos tipos de texto, la etiqueta es la misma en todas las plantillas:
PT Um string que representa a data/hora em que o post do blog foi publicado, formatado de acordo com as configurações de idioma e formatação de data do blog.
ES Una cadena que representa la fecha/hora en que se publicó el post del blog, formateada de acuerdo con la configuración del idioma y del formato de la fecha del blog.
Amosando 45 de 45 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe