Traducir "fim" a Español

ES Los productos antedichos no serán admitidos por Cisco al alcanzar la fecha de fin del soporte. Se eliminarán del sitio de soporte de Cisco dos años después de la fecha de fin del soporte.

• admitidos por Cisco
• alcanzar la fecha
• fin del soporte
• eliminarán del sitio
• soporte de Cisco

ES Tal vez Kickass Torrents llegó a su fin hace años, pero eso no significó el final de los torrents

• Tal vez Kickass
• eso no significó

ES Los productos antedichos no serán admitidos por Cisco al alcanzar la fecha de fin del soporte. Se eliminarán del sitio de soporte de Cisco dos años después de la fecha de fin del soporte.

• admitidos por Cisco
• alcanzar la fecha
• fin del soporte
• eliminarán del sitio
• soporte de Cisco

ES Para nosotros, la satisfacción no es un medio para conseguir un fin, sino un fin en sí mismo

• nosotros
• medio para conseguir
• fin
• sino un fin
• sí mismo

ES Cuando necesites una escapada de fin de semana, nuestras increíbles tarifas de fin de semana en los Estados Unidos y Canadá la harán posible.

• necesites una escapada
• fin de semana
• nuestras increíbles tarifas
• Estados Unidos
• Canadá la harán

ES Las posibilidades de paz entre Biden y Putin

• posibilidades de paz
• Biden
• Putin

ES Christian Science Monitor: Por qué el fin de la guerra afgana no es el fin de la construcción de una nación liderada por Estados Unidos - CARE

• Christian Science Monitor
• qué el fin
• Unidos
• CARE

ES Christian Science Monitor: Por qué el fin de la guerra afgana no es el fin de la construcción de una nación liderada por Estados Unidos

• Christian Science Monitor
• qué el fin
• Unidos

ES En su discurso del mes pasado que marcó el cierre de la Guerra de Afganistán en Estados Unidos, el presidente Joe Biden dijo que la decisión significaba el fin de las principales operaciones militares "para rehacer otros países".

• discurso del mes
• marcó el cierre
• Guerra de Afganistán
• Estados Unidos
• presidente Joe Biden
• principales operaciones militares

ES En su discurso del mes pasado que marcó el cierre de la Guerra de Afganistán en Estados Unidos, el presidente Joe Biden dijo que la decisión significaba el fin de las principales operaciones militares "para rehacer otros países"

• discurso del mes
• marcó el cierre
• Guerra de Afganistán
• Estados Unidos
• presidente Joe Biden
• principales operaciones militares

ES No olvides quitarte las pestañas postizas cuando termines de usarlas. Usa un producto desmaquillante para aflojarlas y quitártelas suavemente. Por último, lávate bien los párpados con un gel limpiador suave para eliminar todo rastro de maquillaje.

• postizas cuando termines
• usarlas
• Usa un producto
• aflojarlas
• quitártelas suavemente
• último
• gel limpiador suave
• eliminar todo rastro

ES Punto de finalización de la reproducción: El punto de finalización de la reproducción se registra en segundos, anotando el momento en que el usuario dejó de ver.

• Punto de finalización
• reproducción
• punto de finalización
• reproducción se registra
• segundos

ES Con el final de la primera Antología de Batman, también llegó el final de los pezones de murciélago

• Antología de Batman
• llegó el final
• pezones de murciélago

ES Para nosotros, la satisfacción no es un medio para conseguir un fin, sino un fin en sí mismo

• nosotros
• medio para conseguir
• fin
• sino un fin
• sí mismo

ES Si quiere gestionar los datos de principio a fin, desde el edge, localmente y en múltiples nubes públicas, su elección actualmente es Cloudera, que ya gestiona miles de PB».

• principio a fin
• edge
• localmente
• múltiples nubes públicas

ES Data Hub le permite enriquecer, transformar y, también, limpiar los datos para crear, ejecutar y gestionar canalizaciones de datos de extremo a extremo con un alto nivel de flexibilidad y personalización

• enriquecer
• transformar
• crear
• ejecutar
• extremo a extremo
• personalización

ES Está completamente integrada con Cloudera Data Platform (CDP), lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX, además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Engineering, Machine Learning y Data Warehouse.

• Está completamente integrada
• Cloudera Data Platform
• CDP
• permite una visibilidad
• CDP como Data
• Machine Learning
• Data

ES Una arquitectura end-to-end abierta y modular para IoT

• arquitectura end-to-end abierta
• modular para IoT

ES Permita algoritmos de aprendizaje automático integrales en el edge con bucles de aprendizaje automatizados.

• edge con bucles
• aprendizaje

ES Si quiere gestionar los datos de principio a fin, desde el edge, localmente y en múltiples nubes públicas, su elección actualmente es Cloudera, que ya gestiona miles de PB».

• principio a fin
• edge
• localmente
• múltiples nubes públicas

ES Data Hub le permite enriquecer, transformar y, también, limpiar los datos para crear, ejecutar y gestionar canalizaciones de datos de extremo a extremo con un alto nivel de flexibilidad y personalización

• enriquecer
• transformar
• crear
• ejecutar
• extremo a extremo
• personalización

ES Está completamente integrada con Cloudera Data Platform (CDP), lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX, además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Engineering, Machine Learning y Data Warehouse.

• Está completamente integrada
• Cloudera Data Platform
• CDP
• permite una visibilidad
• CDP como Data
• Machine Learning
• Data

ES Una arquitectura end-to-end abierta y modular para IoT

• arquitectura end-to-end abierta
• modular para IoT

ES Los productos antedichos no serán admitidos por Cisco al alcanzar la fecha de fin del soporte. Se eliminarán del sitio de soporte de Cisco dos años después de la fecha de fin del soporte.

• admitidos por Cisco
• alcanzar la fecha
• fin del soporte
• eliminarán del sitio
• soporte de Cisco

ES Los productos anteriores dejarán de ser compatibles con Cisco al alcanzar la fecha de fin de soporte, según la Política de fin de vida útil de Cisco.

• productos anteriores dejarán
• compatibles con Cisco
• alcanzar la fecha
• fin de soporte
• según la Política

ES Cuando necesites una escapada de fin de semana, nuestras increíbles tarifas de fin de semana en los Estados Unidos y Canadá la harán posible.

• necesites una escapada
• fin de semana
• nuestras increíbles tarifas
• Estados Unidos
• Canadá la harán

ES Data Hub le permite enriquecer, transformar y, también, limpiar los datos para crear, ejecutar y gestionar canalizaciones de datos de extremo a extremo con un alto nivel de flexibilidad y personalización

• enriquecer
• transformar
• crear
• ejecutar
• extremo a extremo
• personalización

ES Está completamente integrada con Cloudera Data Platform (CDP), lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX, además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Engineering, Machine Learning y Data Warehouse.

• Está completamente integrada
• Cloudera Data Platform
• CDP
• permite una visibilidad
• CDP como Data
• Machine Learning
• Data

ES Una arquitectura end-to-end abierta y modular para IoT

• arquitectura end-to-end abierta
• modular para IoT

ES Data Hub le permite enriquecer, transformar y, también, limpiar los datos para crear, ejecutar y gestionar canalizaciones de datos de extremo a extremo con un alto nivel de flexibilidad y personalización

• enriquecer
• transformar
• crear
• ejecutar
• extremo a extremo
• personalización

ES Está completamente integrada con Cloudera Data Platform (CDP), lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX, además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Engineering, Machine Learning y Data Warehouse.

• Está completamente integrada
• Cloudera Data Platform
• CDP
• permite una visibilidad
• CDP como Data
• Machine Learning
• Data

ES Una arquitectura end-to-end abierta y modular para IoT

• arquitectura end-to-end abierta
• modular para IoT

ES Data Hub le permite enriquecer, transformar y, también, limpiar los datos para crear, ejecutar y gestionar canalizaciones de datos de extremo a extremo con un alto nivel de flexibilidad y personalización

• enriquecer
• transformar
• crear
• ejecutar
• extremo a extremo
• personalización

ES Está completamente integrada con Cloudera Data Platform (CDP), lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX, además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Engineering, Machine Learning y Data Warehouse.

• Está completamente integrada
• Cloudera Data Platform
• CDP
• permite una visibilidad
• CDP como Data
• Machine Learning
• Data

ES Una arquitectura end-to-end abierta y modular para IoT

• arquitectura end-to-end abierta
• modular para IoT

ES Data Hub le permite enriquecer, transformar y, también, limpiar los datos para crear, ejecutar y gestionar canalizaciones de datos de extremo a extremo con un alto nivel de flexibilidad y personalización

• enriquecer
• transformar
• crear
• ejecutar
• extremo a extremo
• personalización

ES Está completamente integrada con Cloudera Data Platform (CDP), lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX, además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Engineering, Machine Learning y Data Warehouse.

• Está completamente integrada
• Cloudera Data Platform
• CDP
• permite una visibilidad
• CDP como Data
• Machine Learning
• Data

ES Una arquitectura end-to-end abierta y modular para IoT

• arquitectura end-to-end abierta
• modular para IoT

ES Data Hub le permite enriquecer, transformar y, también, limpiar los datos para crear, ejecutar y gestionar canalizaciones de datos de extremo a extremo con un alto nivel de flexibilidad y personalización

• enriquecer
• transformar
• crear
• ejecutar
• extremo a extremo
• personalización

ES Está completamente integrada con Cloudera Data Platform (CDP), lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX, además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Engineering, Machine Learning y Data Warehouse.

• Está completamente integrada
• Cloudera Data Platform
• CDP
• permite una visibilidad
• CDP como Data
• Machine Learning
• Data

ES Una arquitectura end-to-end abierta y modular para IoT

• arquitectura end-to-end abierta
• modular para IoT

ES Data Hub le permite enriquecer, transformar y, también, limpiar los datos para crear, ejecutar y gestionar canalizaciones de datos de extremo a extremo con un alto nivel de flexibilidad y personalización

• enriquecer
• transformar
• crear
• ejecutar
• extremo a extremo
• personalización

ES Está completamente integrada con Cloudera Data Platform (CDP), lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX, además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Engineering, Machine Learning y Data Warehouse.

• Está completamente integrada
• Cloudera Data Platform
• CDP
• permite una visibilidad
• CDP como Data
• Machine Learning
• Data

ES Una arquitectura end-to-end abierta y modular para IoT

• arquitectura end-to-end abierta
• modular para IoT

ES Data Hub le permite enriquecer, transformar y, también, limpiar los datos para crear, ejecutar y gestionar canalizaciones de datos de extremo a extremo con un alto nivel de flexibilidad y personalización

• enriquecer
• transformar
• crear
• ejecutar
• extremo a extremo
• personalización

ES Está completamente integrada con Cloudera Data Platform (CDP), lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX, además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Engineering, Machine Learning y Data Warehouse.

• Está completamente integrada
• Cloudera Data Platform
• CDP
• permite una visibilidad
• CDP como Data
• Machine Learning
• Data

ES Una arquitectura end-to-end abierta y modular para IoT

• arquitectura end-to-end abierta
• modular para IoT

ES Christian Science Monitor: Por qué el fin de la guerra afgana no es el fin de la construcción de una nación liderada por Estados Unidos - CARE

• Christian Science Monitor
• qué el fin
• Unidos
• CARE

ES Christian Science Monitor: Por qué el fin de la guerra afgana no es el fin de la construcción de una nación liderada por Estados Unidos

• Christian Science Monitor
• qué el fin
• Unidos

ES En su discurso del mes pasado que marcó el cierre de la Guerra de Afganistán en Estados Unidos, el presidente Joe Biden dijo que la decisión significaba el fin de las principales operaciones militares "para rehacer otros países".

• discurso del mes
• marcó el cierre
• Guerra de Afganistán
• Estados Unidos
• presidente Joe Biden
• principales operaciones militares