PT O Channel Manager da Cloudbeds é um Parceiro Premier 2020 da Booking.com, Parceiro Preferido 2020 do Airbnb e parceiro reconhecido de diversos outros canais como Agoda e Expedia
Traducir "tornar um parceiro" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "tornar um parceiro" de Portugués a Inglés
Traducións de tornar um parceiro
"tornar um parceiro" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Portugués a Inglés de tornar um parceiro
Portugués
Inglés
EN Cloudbeds Channel Manager is a Booking.com Premier Partner 2021, an Airbnb Preferred Partner 2021, and a recognized partner with several other worldwide channels such as Agoda, TripAdvisor, and Expedia
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| manager | manager |
| cloudbeds | cloudbeds |
| é | is |
| parceiro | partner |
| premier | premier |
| preferido | preferred |
| reconhecido | recognized |
| outros | other |
| airbnb | airbnb |
PT Fale conosco para se tornar um parceiro de soluções Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções
EN Contact us to become a solutions partner Sign up to become a solutions provider
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parceiro | partner |
| soluções | solutions |
| cadastre-se | sign up |
| fornecedor | provider |
PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico
EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| revendedor | reseller |
| ou | or |
| parceiro | partner |
| eua | us |
| é | is |
| localidade | location |
| cliente | customer |
| contato | contact |
| técnico | technical |
| vendas | sale |
PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico
EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| revendedor | reseller |
| ou | or |
| parceiro | partner |
| imposto | tax |
| é | is |
| local | location |
| cliente | customer |
| técnico | technical |
PT As equipes de projetos podem ser recrutadas internamente, por um parceiro da Pega ou por um parceiro de fornecimento
EN Project Team(s) may be staffed internally or by a Pega or a delivery partner
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| equipes | team |
| projetos | project |
| internamente | internally |
| parceiro | partner |
| ou | or |
| fornecimento | delivery |
| pega | pega |
PT A SUSE é um Parceiro de Tecnologia de nível avançado, Parceiro de Competência de contêineres e membro do Programa de Parceria do setor público da AWS.
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| suse | suse |
| é | is |
| um | an |
| parceiro | partner |
| tecnologia | technology |
| nível | tier |
| avançado | advanced |
| competência | competency |
| contêineres | container |
| membro | member |
| programa | program |
| setor | sector |
| público | public |
| aws | aws |
PT Oriente Médio e África África (Países subsaarianos): +27 (0)11 317 5600 (Parceiro regional: TechSoft International) África do Norte e Oriente Médio: +971 4 241 9126 (Parceiro regional: Bahwan CyberTek)
EN Middle East and Africa Africa (Sub-Saharan countries): +27 (0)11 010 5460 (Regional partner: TechSoft International) North Africa & Middle East: +971 4 241 9126 (Regional partner: Bahwan CyberTek) Israel: +972 9 7639333(Regional partner: Yael Group)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| médio | middle |
| África | africa |
| países | countries |
| parceiro | partner |
| regional | regional |
| international | international |
| norte | north |
PT Tenha acesso a central de demanda do parceiro, recursos de marketing de parceiro, licenças de demonstração NFR (sem fins de revenda), eLearning e vouchers de treinamento público e descontos em certificações.
EN Get access to the Partner Demand Centre, partner marketing funds, not-for-resale (NFR) demo licences, eLearning and public training vouchers, and certification discounts.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| central | centre |
| demanda | demand |
| parceiro | partner |
| marketing | marketing |
| licenças | licences |
| demonstração | demo |
| sem | not |
| revenda | resale |
| treinamento | training |
| público | public |
| descontos | discounts |
| certificações | certification |
| recursos | funds |
PT PARCEIRO? INICIAR SESSÃO NO PORTAL DO PARCEIRO
EN PARTNER? LOG IN TO THE PARTNER PORTAL
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parceiro | partner |
| no | in |
| portal | portal |
PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.
EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| trabalhar | work |
| parceiro | partner |
| anúncio | ad |
| você | you |
| visitado | visited |
| site | site |
PT Acesso aos dados do parceiro no site do parceiro Moodle
EN Access to Partner data on Moodle Partner site
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| acesso | access |
| dados | data |
| parceiro | partner |
| site | site |
| moodle | moodle |
PT Detalhes da organização do parceiro, detalhes do parceiro, funcionários parceiros
EN Partner Organisation details, Partner details, Partner Employees
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| detalhes | details |
| organização | organisation |
| funcionários | employees |
PT Detalhes do contato (nome do parceiro, email, nome e sobrenome do representante do parceiro)
EN Contact details (name of partner, email, name and surname of partner representative)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| detalhes | details |
| contato | contact |
| parceiro | partner |
| representante | representative |
PT Para maior clareza, um Parceiro de soluções verificadas pode usar o Crachá de Parceiro apenas se tiver o direito de usar um Crachá de Verificação.
EN For greater certainty, a Verified Solutions Partner may use that Partner Badge only so long as such Partner has a right to use a Verification Badge.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parceiro | partner |
| soluções | solutions |
| verificadas | verified |
| tiver | has |
| verificação | verification |
PT Eu sou:Procurando um doador de óvulosUm aspirador ou doador de óvulos atualUm parceiro clínico afiliadoTornando-se um parceiro clínico afiliadoDa mídiaDe outros
EN I am:Searching for an egg donorAn aspiring or current egg donorAn affiliated clinic partnerBecoming an affiliated clinic partnerFrom the mediaOther
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| procurando | searching |
| um | an |
| de | for |
| ou | or |
PT Somos um parceiro da Enterprise Magento, reconhecido como Parceiro do Ano em 2018
EN We are an Enterprise Magento partner, recognised as Partner of the Year in 2018
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| um | an |
| parceiro | partner |
| enterprise | enterprise |
| reconhecido | recognised |
| magento | magento |
PT Nós exploramos uma base de dados de e-mail e precisamos de um parceiro sólido em quem confiar. MailKitchen nos permitiu encontrar o parceiro técnico do qual precisamos. Antonio, responsável de Marketing
EN We run an email database so we need a solid partner we can trust. MailKitchen enables us to have the technical partner we need. Antonio, marketing manager
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| precisamos | we need |
| parceiro | partner |
| sólido | solid |
| confiar | trust |
| técnico | technical |
| antonio | antonio |
| responsável | manager |
| marketing | marketing |
| em | run |
| mailkitchen | mailkitchen |
PT Observação: se você trabalha com um parceiro da AWS e deseja saber mais sobre o suporte oferecido por parceiro, clique aqui.
EN Note: if you work with an AWS partner and would like to learn more about Partner-led Support, click here.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| observação | note |
| você | you |
| trabalha | work |
| parceiro | partner |
| aws | aws |
| saber | learn |
| suporte | support |
| clique | click |
| aqui | here |
PT Nossos parceiros vendem, gerenciam e implementam o Kanbanize. Ao fornecer treinamento direto e suporte, um parceiro pode ajudar você a aproveitar ao máximo seu investimento. Entre em contato com um parceiro hoje.
EN Our partners sell, manage, and implement Kanbanize. By providing direct training and support, a partner can help you make the most of your investment. Contact a partner today.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| vendem | sell |
| gerenciam | manage |
| fornecer | providing |
| treinamento | training |
| direto | direct |
| pode | can |
| aproveitar | make the most of |
| máximo | most |
| investimento | investment |
| hoje | today |
| em | make |
PT Entre em contato com um especialista parceiro da AWS para obter ajuda e falar com o parceiro certo de acordo com as suas necessidades comerciais.
EN Contact an AWS Partner specialist to get help finding and contacting the right partner for your business needs.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| especialista | specialist |
| parceiro | partner |
| aws | aws |
| ajuda | help |
| certo | right |
| necessidades | needs |
PT Nós exploramos uma base de dados de e-mail e precisamos de um parceiro sólido em quem confiar. MailKitchen nos permitiu encontrar o parceiro técnico do qual precisamos. Antonio, responsável de Marketing
EN We run an email database so we need a solid partner we can trust. MailKitchen enables us to have the technical partner we need. Antonio, marketing manager
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| precisamos | we need |
| parceiro | partner |
| sólido | solid |
| confiar | trust |
| técnico | technical |
| antonio | antonio |
| responsável | manager |
| marketing | marketing |
| em | run |
| mailkitchen | mailkitchen |
PT Cada parceiro educacional oferece diferentes opções de pagamento. Conheça e selecione um parceiro educacional do SketchUp que atenda às suas necessidades.
EN Each education partner has different payment options. Explore and select a SketchUp education partner that fits your needs.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parceiro | partner |
| diferentes | different |
| pagamento | payment |
| sketchup | sketchup |
| necessidades | needs |
PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico
EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| revendedor | reseller |
| ou | or |
| parceiro | partner |
| eua | us |
| é | is |
| localidade | location |
| cliente | customer |
| contato | contact |
| técnico | technical |
| vendas | sale |
PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico
EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| revendedor | reseller |
| ou | or |
| parceiro | partner |
| imposto | tax |
| é | is |
| local | location |
| cliente | customer |
| técnico | technical |
PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.
EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| trabalhar | work |
| parceiro | partner |
| anúncio | ad |
| você | you |
| visitado | visited |
| site | site |
PT PARCEIRO? INICIAR SESSÃO NO PORTAL DO PARCEIRO
EN PARTNER? LOG IN TO THE PARTNER PORTAL
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parceiro | partner |
| no | in |
| portal | portal |
PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.
EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| trabalhar | work |
| parceiro | partner |
| anúncio | ad |
| você | you |
| visitado | visited |
| site | site |
PT Para começar a vender no Marketplace de modelos, crie uma conta de provedor do Marketplace de modelos. Se você for um Parceiro da HubSpot, terá a funcionalidade de provedor do Marketplace em sua conta de Parceiro.
EN To get started selling on the Template Marketplace, create a Template Marketplace provider account. If you are a HubSpot Partner, you have Marketplace provider functionality in your Partner account.
PT A PADI também pode trabalhar com um parceiro para mostrar a você um anúncio dentro ou fora de um site PADI, como depois de visitar o site ou aplicativo de um parceiro
EN PADI may also work with a partner to show you an ad on or off a PADI site, such as after you’ve visited a partner’s site or application
PT Se você está considerando colaborar com um parceiro externo, avaliar o compromisso de um parceiro potencial com o DE&I desde o início ajudará a estabelecer o seu sucesso
EN If you’re considering collaborating with an external partner, evaluating a potential partner’s commitment to DE&I from the outset will help set you up for success
PT Veja todos os benefícios que você pode receber ao crescer e se tornar um parceiro do Mailchimp.
EN See all the perks you can unlock as you grow toward becoming a Mailchimp partner.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| veja | see |
| crescer | grow |
| tornar | becoming |
| um | a |
| parceiro | partner |
| mailchimp | mailchimp |
PT Ao se tornar um parceiro de soluções, você poderá isentar dessa taxa todos os seus clientes que adquirirem os softwares da HubSpot e receberem os seus serviços.
EN When you become a solutions partner, you will be able to waive that fee for all of your clients that purchase HubSpot software and receive services from you.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| um | a |
| parceiro | partner |
| taxa | fee |
| clientes | clients |
| softwares | software |
| hubspot | hubspot |
PT Quero negociar com um contrato limitado. Clique para acessar o formulário e se tornar parceiro oficial de revenda.
EN I want to transact a one-time opportunity with a limited agreement. Click to proceed to the form to become an Enrolled Reseller Partner.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| contrato | agreement |
| limitado | limited |
| clique | click |
| formulário | form |
| parceiro | partner |
| revenda | reseller |
PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para se tornar um parceiro de revenda da Thales em nome de sua empresa
EN Please complete the form to submit your application to apply to become a Thales Reseller Partner on behalf of your organization
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preencha | complete |
| enviar | submit |
| parceiro | partner |
| revenda | reseller |
| thales | thales |
| empresa | organization |
| em nome de | behalf |
PT Minha empresa quer se integrar com os produtos Thales, mas não quer vender como uma solução em pacote. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro de tecnologia.
EN My organisation wants to integrate with Thales products but does not want to sell as a bundled solution. Complete the form below to become an Technology Partner.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| empresa | organisation |
| thales | thales |
| solução | solution |
| formulário | form |
| parceiro | partner |
| tecnologia | technology |
PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para se tornar um parceiro de tecnologia da Thales em nome de sua empresa
EN Please complete the form to submit your application to apply to become a Thales Technology Partner on behalf of your organisation
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preencha | complete |
| enviar | submit |
| parceiro | partner |
| tecnologia | technology |
| thales | thales |
| empresa | organisation |
| em nome de | behalf |
PT Minha empresa quer integrar a solução Thales como serviço com nossa própria oferta de serviços e vender. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro MSP.
EN My organisation wants to wrap Thales solution as a service with our own service offering and sell. Complete the form below to become a MSP Partner.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| empresa | organisation |
| quer | wants |
| thales | thales |
| oferta | offering |
| vender | sell |
| parceiro | partner |
| msp | msp |
PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para se tornar um parceiro de serviço gerenciado da Thales em nome de sua empresa
EN Please complete the form to submit your application to apply to become a Thales Managed Service Provider Partner on behalf of your organisation
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preencha | complete |
| enviar | submit |
| parceiro | partner |
| thales | thales |
| em nome de | behalf |
PT Se você trabalha com startups em fase inicial e está interessado em se tornar um parceiro, inscreva-se aqui.
EN If you work with early-stage startups and are interested in becoming a partner please apply here.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| se | if |
| trabalha | work |
| startups | startups |
| em | in |
| fase | stage |
| inicial | early |
| interessado | interested |
| um | a |
| parceiro | partner |
PT Você gostaria de trabalhar conosco e se tornar um Parceiro OTRS?
EN Would you like to work with us and become an OTRS Partner?
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| tornar | become |
| um | an |
| parceiro | partner |
| otrs | otrs |
PT Ao se tornar um parceiro de soluções, você está preparando o terreno para um relacionamento mais profundo com seus clientes e uma fase de crescimento
EN When you become a solutions partner, you’re laying the foundation for a deeper relationship with your clients and a new phase of growth
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| tornar | become |
| parceiro | partner |
| soluções | solutions |
| relacionamento | relationship |
| clientes | clients |
| fase | phase |
| crescimento | growth |
| mais profundo | deeper |
PT Preencha o formulário se você estiver interessado em se tornar um parceiro.
EN Fill out the form if you are interested in becoming a partner.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| formulário | form |
| se | if |
| interessado | interested |
| um | a |
| parceiro | partner |
PT Como localizar ou se tornar um parceiro da Zendesk
EN How to locate or become a Zendesk partner
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| localizar | locate |
| ou | or |
| tornar | become |
| um | a |
| parceiro | partner |
| zendesk | zendesk |
PT Quer incorporar o Tableau a sua oferta? Inscreva-se para se tornar um parceiro OEM
EN Looking to embed Tableau into your offering? Apply to become an OEM Partner
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| incorporar | embed |
| tableau | tableau |
| sua | your |
| oferta | offering |
| parceiro | partner |
| oem | oem |
PT É fácil se tornar um parceiro Qlik e obter grandes benefícios. Os parceiros recebem:
EN It’s easy to become a Qlik partner and earn great benefits. Partners receive:
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| fácil | easy |
| um | a |
| qlik | qlik |
| e | and |
| grandes | great |
| benefícios | benefits |
PT Está interessado em tornar-se um parceiro de integração? Entre em contato.
EN Interested in becoming an integration partner? Get in touch.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| interessado | interested |
| parceiro | partner |
| integração | integration |
PT Saiba mais sobre como se tornar um Centro de treinamento autorizado, um Parceiro acadêmico autorizado ou um Instrutor certificado da Autodesk.
EN Learn more about becoming an Authorized Training Center, Authorized Academic Partner, or Autodesk Certified Instructor.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| tornar | becoming |
| um | an |
| autorizado | authorized |
| parceiro | partner |
| acadêmico | academic |
| ou | or |
| instrutor | instructor |
| certificado | certified |
| autodesk | autodesk |
PT Tem interesse em se tornar um parceiro TIER-Ready? Junte-se ao nosso crescente número de parceiros de fabricação de datacenters pré-fabricados e modulares.
EN Are you interested in becoming a TIER-Ready Partner? Join our growing number of Prefabricated and Modular data center manufacturing partners.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| interesse | interested |
| crescente | growing |
| fabricação | manufacturing |
PT Deseja se tornar um parceiro comercial?
EN Interested in our business services?
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| comercial | business |
PT Para obter o sinal ou os programas em qualidade rádio, você deve antes de tudo se tornar um Parceiro Radio da RFI. Esta parceria se faz de maneira não exclusiva através de uma inscrição online da rádio e da assinatura de um contrato de parceria.
EN To obtain the signal or programmes in radio quality, you first need to be an RFI Radio Partner. This partnership is established non-exclusively through an online radio application and the signature of a partnership contract.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| obter | obtain |
| sinal | signal |
| ou | or |
| qualidade | quality |
| parceiro | partner |
| parceria | partnership |
| online | online |
| assinatura | signature |
| contrato | contract |
| rfi | rfi |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
tornar parceiro oficial tornar um parceiro tornar parceiro tornar um parceiro tornar um parceiro msp parceiro tecnológico parceiro torne se parceiro parceiro oficial parceiro experiente parceiro registrado parceiro com experiência parceiro confiável parceiro preferido parceiro capaz parceiro autorizado parceiro acadêmico autorizado parceiro líder único parceiro parceiro certo parceiro chave parceiro especializado principal parceiro parceiro é responsável sou parceiro parceiro certificado parceiro seguro parceiro ativo parceiro relevante parceiro advanced parceiro verificado programa parceiro parceiro atlassian parceiro estratégico parceiro syncee parceiro afiliado parceiro perfeito algum parceiro formulário do parceiro parceiro ágil software parceiro parceiro acesso parceiro global meu parceiro parceiro facilita parceiro comercial parceiro criativo novo parceiro parceiro fácil parceiro dmarc mssp
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe