PT As séries bilíngues, transmitidas dentro dos programas em língua estrangeira da RFI, oferecem aos ouvintes não-francófonos uma iniciação ou um aperfeiçoamento da língua francesa. As séries se baseiam em conceitos...
Traducir "séries se baseiam" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "séries se baseiam" de Portugués a Inglés
Tradución de Portugués a Inglés de séries se baseiam
Portugués
Inglés
EN The bilingual series broadcast in RFI’s foreign language programmes are devised for non-francophone listeners to initiate or perfect their French. The series use original concepts to discover how French works through...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| séries | series |
| programas | programmes |
| língua | language |
| ouvintes | listeners |
| ou | or |
| francesa | french |
| conceitos | concepts |
| rfi | rfi |
| s | s |
PT As séries bilíngues, transmitidas dentro dos programas em língua estrangeira da RFI, oferecem aos ouvintes não-francófonos uma iniciação ou um aperfeiçoamento da língua francesa. As séries se baseiam em conceitos...
EN The bilingual series broadcast in RFI’s foreign language programmes are devised for non-francophone listeners to initiate or perfect their French. The series use original concepts to discover how French works through...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| séries | series |
| programas | programmes |
| língua | language |
| ouvintes | listeners |
| ou | or |
| francesa | french |
| conceitos | concepts |
| rfi | rfi |
| s | s |
PT O Hulu tem uma grande variedade de séries e filmes que não podem ser vistos em nenhum outro lugar. Aqui está uma lista de alguns dos filmes e séries mais populares atualmente disponíveis no Hulu:
EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| hulu | hulu |
| variedade | range |
| séries | series |
| filmes | films |
| atualmente | currently |
| disponíveis | available |
| s | s |
PT Melhores jogos futuros para Xbox Series X e Series S: os melhores jogos da próxima geração para 2021 e além
EN Best upcoming games for Xbox Series X and Series S: The top next-gen games for 2021 and beyond
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| jogos | games |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| geração | gen |
PT Descubra quais jogos estarão disponíveis para o Xbox Series X e Series S desde o primeiro dia. Aqui estão os melhores títulos para colocar em sua
EN Find out which games with be available for Xbox Series X and Series S from day one and beyond. Here are the best titles to put on your wishlist.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| jogos | games |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| dia | day |
| títulos | titles |
PT Comparação do Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 mostrando as diferenças e semelhanças.
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| comparação | comparison |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| mostrando | showing |
| diferenças | differences |
| semelhanças | similarities |
| se | se |
PT Atualizações de reabastecimento do Xbox Series X e Xbox Series S: verifique o estoque do Xbox no Walmart, Best Buy, Amazon e muito mais
EN Xbox Series X and Xbox Series S restock updates: Check Xbox stock at Walmart, Best Buy, Amazon and more
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| atualizações | updates |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| verifique | check |
| estoque | stock |
| no | at |
| buy | buy |
| amazon | amazon |
| walmart | walmart |
PT Acompanhamos os detalhes mais recentes sobre como você pode comprar um Xbox Series X ou Series S.
EN We track the latest details on how you can buy an Xbox Series X or Series S.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| detalhes | details |
| comprar | buy |
| um | an |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| ou | or |
| s | s |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Apple Watch Series 6 vs Series 7: vale o upgrade?
EN Apple Watch Series 6 vs Series 7: Is it worth upgrading?
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| vs | vs |
| vale | worth |
| upgrade | upgrading |
PT Melhores fones de ouvido do Xbox 2021: Fones de ouvido excelentes para Xbox Series X, Series S e Xbox One
EN Best Lightning headphones in 2021 for your iPhone or iPad
PT Kats, entretanto, pretende ser um balcão único para análises de séries temporais e fornece um conjunto de algoritmos e modelos para todos os domínios de problemas de análise de séries temporais
EN Kats though aims to be a one-stop shop for time series analyses and provides a set of algorithms and models for all the time series analysis problem domains
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| fornece | provides |
| algoritmos | algorithms |
| modelos | models |
| domínios | domains |
| problemas | problem |
PT O novo controlador Xbox Series X e Series S: tudo o que você precisa saber
EN The new Xbox Series X and Series S controller: All you need to know
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| controlador | controller |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| tudo | all |
| você | you |
PT O Xbox Series X e o Series S estão aqui e eles têm um novo controlador - descubra tudo o que você precisa saber sobre ele.
EN The Xbox Series X and Series S are here, and they've got a new controller - find out everything you need to know about it.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| aqui | here |
| novo | new |
| controlador | controller |
| tudo | everything |
PT Você pode preparar e analisar rapidamente dados de séries temporais usando SQL com funções de séries temporais incorporadas para suavização, aproximação e interpolação
EN You can quickly analyze time series data using SQL, with built-in time series functions for smoothing, approximation, and interpolation
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| analisar | analyze |
| rapidamente | quickly |
| séries | series |
| sql | sql |
| funções | functions |
| interpolação | interpolation |
PT Depois de estrear no Xbox Series X e Series S em novembro, o aplicativo da Apple TV agora está recebendo suporte para Dolby Vision.
EN After debuting on the Xbox Series X and Series S back in November, the Apple TV app is now getting Dolby Vision support.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| novembro | november |
| aplicativo | app |
| apple | apple |
| tv | tv |
| suporte | support |
| vision | vision |
PT Os melhores jogos futuros para Xbox Series X e Series S: os melhores jogos da próxima geração para 2022 e além
EN Best upcoming games for Xbox Series X and Series S: The top next-gen games for 2022 and beyond
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| jogos | games |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| geração | gen |
PT Melhor SSD externo para Xbox Series X e Series S 2021: Expanda a memória com estes discos rígidos e placas de topo
EN Best external SSD for Xbox Series X and Series S 2021: Expand memory with these top hard drives and cards
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ssd | ssd |
| externo | external |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| memória | memory |
| discos | drives |
| placas | cards |
PT Comencando com um brinde com champanhe pelos clássicos, seu guia especialmente treinado e apaixonado pelos filmes e séries de TV clássicos irá guia-lo pelos estúdios temáticos dos seus filmes e séries televisivas clássicas favoritos
EN This classics-themed tour focuses on Warner Bros
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pelos | on |
| clássicos | classics |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Preços e valores para Xbox Series X | Todos os jogos para Xbox Series X com preços
EN PAL Xbox Series X Prices & Values | All PAL Xbox Series X Games with Prices
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
PT Preços e valores para PAL Xbox Series X | Todos os jogos para PAL Xbox Series X com preços
EN PAL Xbox Series X Prices & Values | All PAL Xbox Series X Games with Prices
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
PT Melhor SSD externo para Xbox Series X e Series S 2022: Expanda a memória com estes discos rígidos e placas de topo
EN Best external SSD for Xbox Series X and Series S 2022: Expand memory with these top hard drives and cards
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ssd | ssd |
| externo | external |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| memória | memory |
| discos | drives |
| placas | cards |
PT Principais jogos do Xbox Series X e Series S para 2022: adicione esses títulos à sua biblioteca de última geração
EN Top Xbox Series X and Series S games for 2022: Add these titles to your next-gen library
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| jogos | games |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| adicione | add |
| títulos | titles |
| biblioteca | library |
| geração | gen |
PT Atualizações de reabastecimento do Xbox Series X e Xbox Series S: verifique o estoque do Xbox no Walmart, Best Buy, Amazon e muito mais
EN Xbox Series X and Xbox Series S restock updates: Check Xbox stock at Walmart, Best Buy, Amazon and more
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| atualizações | updates |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| verifique | check |
| estoque | stock |
| no | at |
| buy | buy |
| amazon | amazon |
| walmart | walmart |
PT Acompanhamos os detalhes mais recentes sobre como você pode comprar um Xbox Series X ou Series S.
EN We track the latest details on how you can buy an Xbox Series X or Series S.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| detalhes | details |
| comprar | buy |
| um | an |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| ou | or |
| s | s |
PT Melhores fones de ouvido Xbox 2022: fones de ouvido sem fio e com fio para Xbox Series X, Series S e Xbox One
EN Best Xbox headsets 2022: Wireless and wired headphones for Xbox Series X, Series S and Xbox One
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| melhores | best |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
PT Descubra quais jogos estarão disponíveis para Xbox Series X e Series S desde o primeiro dia e além. Aqui estão os melhores títulos para colocar
EN Find out which games with be available for Xbox Series X and Series S from day one and beyond. Here are the best titles to put on your wishlist.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| jogos | games |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| dia | day |
| títulos | titles |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Atualizações de reabastecimento do Xbox Series X e Xbox Series S: verifique o estoque ao vivo do Xbox no Walmart, Best Buy, Amazon e muito mais
EN Xbox Series X and Xbox Series S restock updates: Check live Xbox stock at Walmart, Best Buy, Amazon and more
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| atualizações | updates |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| verifique | check |
| estoque | stock |
| no | at |
| buy | buy |
| amazon | amazon |
| walmart | walmart |
PT Atualizações do Xbox Series X e do Xbox Series S: Verifique ao vivo o estoque do Xbox no Walmart, Best Buy, Amazon e muito mais
EN Xbox Series X and Xbox Series S restock updates: Check live Xbox stock at Walmart, Best Buy, Amazon and more
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| atualizações | updates |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| verifique | check |
| estoque | stock |
| no | at |
| buy | buy |
| amazon | amazon |
| walmart | walmart |
PT Principais jogos do Xbox Series X e Series S para 2022: adicione esses títulos à sua biblioteca de última geração
EN Top Xbox Series X and Series S games for 2022: Add these titles to your next-gen library
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| jogos | games |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| adicione | add |
| títulos | titles |
| biblioteca | library |
| geração | gen |
PT Principais jogos do Xbox Series X e Series S para 2022: adicione esses títulos...
EN Call of Duty Modern Warfare 2: Everything you need to know about MW2
PT A única coisa mais emocionante do que pegar um Xbox Series X ou Series S é pesar a montanha de acessórios disponíveis para qualquer um dos
EN The only thing more exciting than picking up an Xbox Series X or Series S is weighing up the mountain of accessories available for either console.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| emocionante | exciting |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| montanha | mountain |
| acessórios | accessories |
| disponíveis | available |
PT Comparação do Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 mostrando as diferenças e semelhanças.
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| comparação | comparison |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| mostrando | showing |
| diferenças | differences |
| semelhanças | similarities |
| se | se |
PT Os melhores próximos jogos para Xbox Series X e Series S: Os melhores jogos da próxima geração para 2022 e mais
EN Best upcoming games for Xbox Series X and Series S: The top next-gen games for 2022 and beyond
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| jogos | games |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| geração | gen |
PT Descubra com quais jogos estão disponíveis para Xbox Series X e Series S desde o primeiro dia e depois dele. Aqui estão os melhores títulos para
EN Find out which games with be available for Xbox Series X and Series S from day one and beyond. Here are the best titles to put on your wishlist.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| jogos | games |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| dia | day |
| títulos | titles |
PT Há uma grande quantidade de jogos chegando em breve ao Xbox Series X e Series S - descubra os principais candidatos aqui mesmo.
EN There are loads of games coming soon to the Xbox Series X and Series S - find out the key candidates right here.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| jogos | games |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| principais | key |
| candidatos | candidates |
PT Estes são os melhores jogos de horror que você pode jogar em seu Xbox Series X ou Series S.
EN These are the very best horror games you can play on your Xbox Series X or Series S.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| melhores | best |
| horror | horror |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| ou | or |
| s | s |
PT Melhores jogos Xbox Series X e Series S para 2022: Adicione estes títulos à sua biblioteca da próxima geração
EN Best Xbox Series X and Series S games for 2022: Add these titles to your next-gen library
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| melhores | best |
| jogos | games |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| adicione | add |
| títulos | titles |
| biblioteca | library |
| geração | gen |
PT Depois de estrear no Xbox Series X e Series S em novembro, o aplicativo da Apple TV agora está recebendo suporte para Dolby Vision.
EN After debuting on the Xbox Series X and Series S back in November, the Apple TV app is now getting Dolby Vision support.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| novembro | november |
| aplicativo | app |
| apple | apple |
| tv | tv |
| suporte | support |
| vision | vision |
PT Entendemos que um sólido retorno financeiro é importante para você e nossos acordos financeiros baseiam-se em maximizar seu retorno, minimizando seu risco e assegurando a prosperidade de longo prazo de sua(s) revista(s).
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| sólido | strong |
| retorno | return |
| importante | important |
| acordos | agreements |
| maximizar | maximizing |
| minimizando | minimizing |
| risco | risk |
| assegurando | ensuring |
| prosperidade | prosperity |
| prazo | term |
| s | s |
| revista | journal |
| longo prazo | long-term |
PT 1 Os relatórios musicais baseiam-se na músicas que você adicionou ao scrobble do seu perfil Last.fm e estão disponíveis desde dezembro de 2016 ou desde a data em que você se inscreveu na Last.fm, o que for mais recente.
EN 1 Listening reports are based on the music you’ve scrobbled to your Last.fm profile, and are available since December 2016 or the date you joined Last.fm, whichever is most recent.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| relatórios | reports |
| perfil | profile |
| dezembro | december |
| ou | or |
| data | date |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
séries se baseiam baseiam risco baseiam se baseiam se eles baseiam nossas soluções baseiam baseiam na ideia series apple watch series xbox series s xbox series x series s séries temporais novas séries nossas séries séries bilíngues séries originais séries diferentes melhores series séries gravados algumas series apple series series s desde vs series philips series x series watch series logotipos séries várias séries xbox series x|x series x mini séries r series séries temporais sejam filmes e séries series 1 teacher toolbox series flight series mulher flight series seed e séries a series series 3 watch series 3 vs series 3 watch series 8 series 4 watch series 7 series 6 cpu series considerando as séries
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe