PT Se você for uma pessoa cujo navegador é suscetível a impressões digitais, uma das opções que você tem é instalar a extensão Privacy Badger
PT Se você for uma pessoa cujo navegador é suscetível a impressões digitais, uma das opções que você tem é instalar a extensão Privacy Badger
EN Should you be one of the people whose browser is susceptible to fingerprinting, one of the options you have is to install the Privacy Badger extension
Portugués | Inglés |
---|---|
pessoa | people |
navegador | browser |
opções | options |
extensão | extension |
privacy | privacy |
PT As soluções de segurança de aplicativos Citrix simplificam o processo de proteção de um ecossistema de aplicativos e APIs cada vez mais suscetível
EN Citrix application security solutions simplify the process of protecting an increasingly susceptible ecosystem of apps and APIs
Portugués | Inglés |
---|---|
soluções | solutions |
citrix | citrix |
simplificam | simplify |
o | the |
um | an |
ecossistema | ecosystem |
apis | apis |
cada vez mais | increasingly |
PT Os backups da nuvem são úteis para as empresas, porque elas não são apenas suscetíveis a perder dados se tiverem compilado quantidades copiosas ao longo dos anos, mas são Além disso suscetível a corrupção de dados e hackers também
EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well
Portugués | Inglés |
---|---|
backups | backups |
nuvem | cloud |
úteis | handy |
empresas | businesses |
perder | losing |
dados | data |
compilado | compiled |
quantidades | amounts |
corrupção | corruption |
PT O lançamento de uma nova campanha é muito fácil e a integração de várias partes também é suscetível.
EN Launching a new campaign is very easy and integration of several parts is also susceptible.
Portugués | Inglés |
---|---|
lançamento | launching |
nova | new |
campanha | campaign |
é | is |
fácil | easy |
integração | integration |
partes | parts |
PT Depois de provocar um novo produto em seu site na semana passada e ser suscetível a um vazamento ontem , a DJI lançou oficialmente o drone Mavic Air.
EN Amazon made a new Prime Air delivery drone - and this one is set to launch sometime in 2019.
Portugués | Inglés |
---|---|
novo | new |
air | air |
PT *** Aviso: Este é um simulador que fornece, a título indicativo, uma estimativa do montante que pode poupar graças à utilização do cartão Business Plus.O resultado indicado não tem qualquer valor contratual suscetível de vincular a Accor.
EN *** Note: This is a simulator which, for illustrative purposes only, estimates the amount you could save by using the Business Plus card.The result shown is not contractually binding on Accor.
Portugués | Inglés |
---|---|
simulador | simulator |
poupar | save |
cartão | card |
business | business |
accor | accor |
PT Atribua permissões a usuários com bases em suas funções na organização. Isso cria uma abordagem simples e gerenciável de gerenciamento de acessos que fica menos suscetível a erros do que a atribuição individual de permissões.
EN Assign permissions to users based on their roles within an organization. This creates a simple, manageable approach to access management that is less prone to error than assigning permissions to users individually.
Portugués | Inglés |
---|---|
atribua | assign |
usuários | users |
funções | roles |
simples | simple |
menos | less |
erros | error |
individual | individually |
PT A tríade epidemiológica clássica consiste em (1) um agente de doença, (2) um hospedeiro suscetível e (3) o meio ambiente
EN The classic epidemiologic triad consists of (1) an agent of disease, (2) a susceptible host, and (3) the environment
Portugués | Inglés |
---|---|
agente | agent |
doença | disease |
PT ? Caso se tenha tomado medidas subsequentes que assegurem que o elevado risco para os direitos e liberdades dos titulares dos dados já não é suscetível de se concretizar; ou
EN Subsequent measures have been taken which ensure that the high risk to the rights and freedoms of the data subjects is no longer likely to materialise; or
Portugués | Inglés |
---|---|
tomado | taken |
medidas | measures |
subsequentes | subsequent |
elevado | high |
risco | risk |
direitos | rights |
dados | data |
ou | or |
PT Atribua permissões a usuários com bases em suas funções na organização. Isso cria uma abordagem simples e gerenciável de gerenciamento de acessos que fica menos suscetível a erros do que a atribuição individual de permissões.
EN Assign permissions to users based on their roles within an organization. This creates a simple, manageable approach to access management that is less prone to error than assigning permissions to users individually.
Portugués | Inglés |
---|---|
atribua | assign |
usuários | users |
funções | roles |
simples | simple |
menos | less |
erros | error |
individual | individually |
PT WireGuard foi projetado para ser mais simples e rápido do que seus predecessores. Com apenas 4.000 linhas de código, o WireGuard é menos suscetível a vulnerabilidades de segurança digital, pois é mais fácil de gerenciar e dimensionar.
EN WireGuard was designed to be simpler and faster than its predecessors. With only 4,000 lines of code, WireGuard is less susceptible to security vulnerabilities as it’s easier to manage and scale.
Portugués | Inglés |
---|---|
rápido | faster |
predecessores | predecessors |
menos | less |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
segurança | security |
dimensionar | scale |
Amosando 11 de 11 traducións