PT A marca de beleza limpa PÜR está lançando uma coleção de oito peças em parceria com a Cooperative for Assistance and Relief Everywhere Inc.
Traducir "relief" a Inglés
Amosando 17 de 17 traducións da frase "relief" de Portugués a Inglés
Tradución de Portugués a Inglés de relief
Portugués
Inglés
EN Clean beauty brand PÜR is launching an eight-piece collection in partnership with Cooperative for Assistance and Relief Everywhere Inc.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| beleza | beauty |
| limpa | clean |
| está | is |
| lançando | launching |
| coleção | collection |
| peças | piece |
| parceria | partnership |
| everywhere | everywhere |
PT A Direct Relief atua como uma cadeia de suprimentos humanitária para as pessoas afetadas pela pobreza ou em situações de emergência, mobilizando e enviando recursos médicos essenciais doados por empresas da área de ciências da vida
EN Direct Relief acts as the humanitarian supply chain for those affected by poverty or emergency situations by mobilizing and shipping essential medical resources donated from life sciences companies
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
| afetadas | affected |
| pobreza | poverty |
| ou | or |
| situações | situations |
| emergência | emergency |
| recursos | resources |
| essenciais | essential |
| ciências | sciences |
| vida | life |
PT No ano seguinte, a CARE USA muda sua sede de Nova York para Atlanta e muda seu nome novamente para “Cooperative for Assistance and Relief Everywhere”.
EN The following year, CARE USA moves its headquarters from New York to Atlanta, and changes its name again to the “Cooperative for Assistance and Relief Everywhere.”
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ano | year |
| care | care |
| muda | changes |
| york | york |
| atlanta | atlanta |
| nome | name |
| everywhere | everywhere |
| sede | headquarters |
PT Mãos celestiais de Betel, um atual parceiro do CARE Package Relief em Houston, tem um programa em vigor para apoiar os evacuados que fugiram para um local seguro e fornecer apoio às áreas vizinhas da Costa do Golfo que foram afetadas
EN Bethel’s Heavenly Hands, a current CARE Package Relief partner in Houston, has an existing program in place to support evacuees who have fled to safety and provide support to neighboring areas of the Gulf Coast that have been impacted
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mãos | hands |
| parceiro | partner |
| package | package |
| programa | program |
| seguro | safety |
| costa | coast |
| golfo | gulf |
| afetadas | impacted |
| s | s |
| houston | houston |
PT Estamos apoiando nossos parceiros Syria Relief para equipar crianças de Aleppo e Idlib com aparelhos auditivos - um dispositivo simples, mas que muda vidas.
EN We're supporting our partners Syria Relief to fit children from Aleppo and Idlib with hearing aids — a simple yet life-changing device.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| apoiando | supporting |
| parceiros | partners |
| crianças | children |
| simples | simple |
| muda | changing |
| vidas | life |
PT “Nenhum de nós está seguro até que todos nós estejamos”, uma carta aberta publicado nos estados da organização CARE (Cooperative for Assistance and Relief Everywhere)
EN ?None of us are safe until all of us are safe,? an open letter posted to the CARE (Cooperative for Assistance and Relief Everywhere) organization states
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| seguro | safe |
| carta | letter |
| publicado | posted |
| organização | organization |
| care | care |
PT A marca de beleza limpa PÜR está lançando uma coleção de oito peças em parceria com a Cooperative for Assistance and Relief Everywhere Inc
EN Clean beauty brand PÜR is launching an eight-piece collection in partnership with Cooperative for Assistance and Relief Everywhere Inc
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| beleza | beauty |
| limpa | clean |
| está | is |
| lançando | launching |
| coleção | collection |
| peças | piece |
| parceria | partnership |
| everywhere | everywhere |
PT Em 2008 completou os seus estudos em Educação, em Gaza, onde trabalhou com a Islamic Relief Worldwide em projetos de terreno com crianças expostas a trauma
EN In 2008, he completed his undergraduate degree in Education in Gaza after which he worked for Islamic Relief Worldwide, engaging directly in field work with children exposed to trauma
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| educação | education |
| terreno | field |
| crianças | children |
| trauma | trauma |
| gaza | gaza |
PT A Direct Relief é especialista em resolver problemas da cadeia de suprimentos durante emergências
EN The Nobel Prize-winning World Food Programme (WFP) works to address hunger and promote food security for 100 million people in 88 countries
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| resolver | address |
PT Nos EUA, a Direct Relief fez parceria com centros comunitários de saúde e clínicas gratuitas, fornecendo PPE para lidar com o excesso de casos de hospitais.
EN Teams on the ground share data across the organization and with partners to streamline logistics and countrywide operations.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parceria | organization |
PT A Direct Relief atua como uma cadeia de suprimentos humanitária para as pessoas afetadas pela pobreza ou em situações de emergência, mobilizando e enviando recursos médicos essenciais doados por empresas da área de ciências da vida
EN Direct Relief acts as the humanitarian supply chain for those affected by poverty or emergency situations by mobilizing and shipping essential medical resources donated from life sciences companies
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
| afetadas | affected |
| pobreza | poverty |
| ou | or |
| situações | situations |
| emergência | emergency |
| recursos | resources |
| essenciais | essential |
| ciências | sciences |
| vida | life |
PT No ano seguinte, a CARE USA muda sua sede de Nova York para Atlanta e muda seu nome novamente para “Cooperative for Assistance and Relief Everywhere”.
EN The following year, CARE USA moves its headquarters from New York to Atlanta, and changes its name again to the “Cooperative for Assistance and Relief Everywhere.”
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ano | year |
| care | care |
| muda | changes |
| york | york |
| atlanta | atlanta |
| nome | name |
| everywhere | everywhere |
| sede | headquarters |
PT Ainda assim, as interrupções da pandemia resultaram em declínios para muitos grupos: a American Cancer Society (No. 36) aumentou cerca de 20% menos em 2020, e a Catholic Relief Services (No. 49) viu o apoio cair em mais de 13%.
EN Still, pandemic disruptions resulted in declines for many groups: The American Cancer Society (No. 36) raised roughly 20 percent less in 2020, and Catholic Relief Services (No. 49) saw support slip by more than 13 percent.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| interrupções | disruptions |
| pandemia | pandemic |
| american | american |
| menos | less |
| viu | saw |
| cerca de | roughly |
PT Mãos celestiais de Betel, um atual parceiro do CARE Package Relief em Houston, tem um programa em vigor para apoiar os evacuados que fugiram para um local seguro e fornecer apoio às áreas vizinhas da Costa do Golfo que foram afetadas
EN Bethel’s Heavenly Hands, a current CARE Package Relief partner in Houston, has an existing program in place to support evacuees who have fled to safety and provide support to neighboring areas of the Gulf Coast that have been impacted
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mãos | hands |
| parceiro | partner |
| package | package |
| programa | program |
| seguro | safety |
| costa | coast |
| golfo | gulf |
| afetadas | impacted |
| s | s |
| houston | houston |
PT “Nenhum de nós está seguro até que todos nós estejamos”, uma carta aberta publicado nos estados da organização CARE (Cooperative for Assistance and Relief Everywhere)
EN ?None of us are safe until all of us are safe,? an open letter posted to the CARE (Cooperative for Assistance and Relief Everywhere) organization states
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| seguro | safe |
| carta | letter |
| publicado | posted |
| organização | organization |
| care | care |
PT A marca de beleza limpa PÜR está lançando uma coleção de oito peças em parceria com a Cooperative for Assistance and Relief Everywhere Inc.
EN Clean beauty brand PÜR is launching an eight-piece collection in partnership with Cooperative for Assistance and Relief Everywhere Inc.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| beleza | beauty |
| limpa | clean |
| está | is |
| lançando | launching |
| coleção | collection |
| peças | piece |
| parceria | partnership |
| everywhere | everywhere |
PT A marca de beleza limpa PÜR está lançando uma coleção de oito peças em parceria com a Cooperative for Assistance and Relief Everywhere Inc
EN Clean beauty brand PÜR is launching an eight-piece collection in partnership with Cooperative for Assistance and Relief Everywhere Inc
Amosando 17 de 17 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe