PT É um software de referência para construir um programa de referência para o seu negócio. Indique o seu público que deseja iniciar um programa de referência. Você pode recompensar com dinheiro, pontos ou cartões-presente.
Traducir "referência de treinamentos" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "referência de treinamentos" de Portugués a Inglés
Traducións de referência de treinamentos
"referência de treinamentos" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Portugués a Inglés de referência de treinamentos
Portugués
Inglés
EN It is a referral software to build a referral program for your business. Refer your audience who wants to start a referral program. You can reward with cash, points or gift cards.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| referência | referral |
| público | audience |
| deseja | wants |
| recompensar | reward |
| dinheiro | cash |
| pontos | points |
| ou | or |
| presente | gift |
| cartões | cards |
PT Linha de referência - As datas de início e término da linha de referência mais antiga e mais recente em suas colunas estabelecidas no momento em que você ativou a linha de referência originalmente.
EN Baseline - The earliest and latest baseline start and end dates in your columns established at the time when you enabled the baseline originally.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| início | start |
| colunas | columns |
| originalmente | originally |
PT Embora as colunas Variação, Início da linha de referência e Término da linha de referência sejam visíveis em um relatório, as barras da linha de referência da exibição de Gantt não aparecem em relatórios ou relatórios de widget do painel.
EN While the Variance, Baseline Start and Baseline Finish columns will be visible in a report, baseline bars from Gantt view do not appear in reports or dashboard widget reports.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| colunas | columns |
| variação | variance |
| início | start |
| um | a |
| barras | bars |
| exibição | view |
| gantt | gantt |
| aparecem | appear |
| ou | or |
| widget | widget |
| painel | dashboard |
PT Organizações, como o MDM Institute, descrevem duas variedades principais de dados de referência: dados de referência de vários domínios versus dados de referência em tempo real
EN Organizations, such as the MDM Institute, describe two main varieties of reference data: multidomain reference data vs real-time reference data
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| organizações | organizations |
| o | the |
| mdm | mdm |
| institute | institute |
| descrevem | describe |
| variedades | varieties |
| principais | main |
| dados | data |
| referência | reference |
| versus | vs |
| tempo | time |
| real | real |
PT Aperfeiçoe rapidamente seus conhecimentos sobre o Tableau com treinamentos em sala de aula, treinamentos on-line em tempo real e vídeos gratuitos.
EN Quickly improve your Tableau skills through classroom learning, live online training and free videos.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| seus | your |
| tableau | tableau |
| on-line | online |
| vídeos | videos |
| gratuitos | free |
PT Matricule-se em treinamentos e certificações exclusivos da HubSpot Academy para parceiros e ofereça treinamentos individualizados para a sua equipe e faça a sua empresa se destacar da concorrência.
EN Enroll in exclusive partner Academy training and certifications, plus 1:1 role-based trainings for your team so you can stand out from the competition.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| certificações | certifications |
| exclusivos | exclusive |
| academy | academy |
| parceiros | partner |
| equipe | team |
| concorrência | competition |
PT Caroli.org/Treinamentos oferece Treinamentos totalmente autorais e exclusivos, com qualidade comprovada (média de NPS > 9). Criados pelo próprio autor...
EN Caroli.org/Trainings provides training with exclusive content, of proven quality (NPS average> 9), which share the practice of new knowledge....
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| org | org |
| oferece | provides |
| exclusivos | exclusive |
| qualidade | quality |
| comprovada | proven |
| média | average |
| nps | nps |
| gt | gt |
| com | share |
PT Oferecemos descontos com o uso de códigos que podem ser utilizados até três vezes ou compartilhado com amigos ou colegas de trabalho. Saiba mais sobre como o programa de referência de treinamentos pode ser vantajoso para você e seus colegas.
EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| oferecemos | offer |
| descontos | discounts |
| códigos | code |
| ou | or |
| referência | referral |
| treinamentos | training |
PT Somos referência em consultoria e treinamentos para indústrias de impressão e embalagens
EN We are a reference in consultancy and training for the printing industries and packaging
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| referência | reference |
| consultoria | consultancy |
| treinamentos | training |
| indústrias | industries |
| impressão | printing |
| embalagens | packaging |
PT Oferecemos descontos com o uso de códigos que podem ser utilizados até três vezes ou compartilhado com amigos ou colegas de trabalho. Veja como o programa de referência de treinamentos pode ser vantajoso para você e seus colegas.
EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| oferecemos | offer |
| descontos | discounts |
| códigos | code |
| ou | or |
| referência | referral |
| treinamentos | training |
PT A ProjetoPack é referência em consultoria e treinamentos para indústrias gráficas, de impressão geral, moveleiras, fitas de borda, impressão industrial e indústrias de embalagens, etiquetas e rótulos
EN ProjetoPack is a reference in consulting and training for graphic industries, general printing, furniture graphics, edge ribbons, industrial printing and packaging, tag and label industries
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| é | is |
| referência | reference |
| consultoria | consulting |
| treinamentos | training |
| impressão | printing |
| geral | general |
| borda | edge |
| embalagens | packaging |
PT Valores laboratoriais de referência: valores de referência por idade, sexo e população, com informações adicionais interpretativas conforme a necessidade
EN Lab Reference: reference values by age, gender and population, with additional interpretive information as applicable
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| valores | values |
| referência | reference |
| idade | age |
| sexo | gender |
| população | population |
| informações | information |
| adicionais | additional |
PT Permita que enviemos seu site de referência verdadeiro (se houver) ou que definamos um site de referência personalizado
EN Allow us to send your real referrer (if present) or set a custom referrer
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| permita | allow |
| se | if |
| ou | or |
| um | a |
| personalizado | custom |
| de | send |
PT Nós sempre usamos como referência figuras de desempenho do "mundo real" (medidas pelo padrão AES17). Algumas companhias escolhem como referência o desempenho do chipset, que é incorreto, aqui está o porque.
EN We always quote 'real world' performance figures (measured to the AES17 standard). Some companies choose to quote chipset performance, which is misleading, and here's why.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nós | we |
| sempre | always |
| figuras | figures |
| desempenho | performance |
| mundo | world |
| padrão | standard |
| companhias | companies |
| escolhem | choose |
| medidas | measured |
| chipset | chipset |
| s | s |
PT Agora é hora de elaborar esses programas de referência que você pode imaginar como é diversificado ganhar dinheiro com o marketing de referência.
EN Now, it’s time to elaborate those referral programs that you can imagine how diversified it is to make money through referral marketing.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| programas | programs |
| referência | referral |
| imaginar | imagine |
| dinheiro | money |
| marketing | marketing |
PT Eles têm um programa de referência. Ganhe de 5% a 50% em comissão recorrente dos ganhos de referência. A porcentagem que você recebe é baseada em seu desempenho nos últimos 90 dias.
EN They have a referral program. Get 5% up to 50% in recurring commission from referral earnings. The percentage you receive is based on your performance over the last 90 days.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| programa | program |
| referência | referral |
| comissão | commission |
| recorrente | recurring |
| ganhos | earnings |
| porcentagem | percentage |
| desempenho | performance |
| últimos | last |
| dias | days |
PT O software de referência tem seu programa de referência. GetAmbassador paga $ 25 a $ 400 por indicação. Você ganha $ 100 quando um referenciador completa uma demonstração, você ganha $ 500 quando ele paga por um ano.
EN The referral software has its referral program. GetAmbassador pays $25 to $400 per referral. You earn $100 when a referrer completes a demo, you get $500 when he pays for a year.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| paga | pays |
| ganha | earn |
| referenciador | referrer |
| demonstração | demo |
| ano | year |
PT As linhas de referência aparecerão como dados de célula somente leitura. Por causa disso, as linhas de referência aparecerão em relatórios, painéis e outros itens do Smartsheet, mas não podem ser modificadas.
EN Baselines will appear as read only cell data. Because of this, baselines will be surfaced in reports, dashboards, and other Smartsheet items, but cannot be modified.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| célula | cell |
| painéis | dashboards |
| outros | other |
| smartsheet | smartsheet |
| linhas de referência | baselines |
| aparecer | appear |
PT Você pode adicionar apenas uma linha de referência a uma planilha de projeto. Se houver várias colunas de data de início e de término, apenas um conjunto de colunas de data de início e data de término pode ser associado às linhas de referência.
EN You can only add one baseline to a project sheet. If there are multiple start and multiple end date columns, only one set of Start date and End date columns can be associated with baselines.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| projeto | project |
| se | if |
| colunas | columns |
| data | date |
| início | start |
| associado | associated |
| linhas de referência | baselines |
PT Depois de habilitado em sua planilha de projeto, você pode usar o resumo das Linhas de referência para visualizar, editar e remover informações das linhas de referência.
EN Once enabled on your project sheet, you can use the Baselines summary to view, edit and remove baselines information.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| habilitado | enabled |
| projeto | project |
| usar | use |
| editar | edit |
| remover | remove |
| linhas de referência | baselines |
PT Mostrar linha de referência em Gantt - Alterne para ativar a linha de referência na exibição de Gantt.
EN Show baseline in Gantt - Toggle for enabling baseline in Gantt view.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| gantt | gantt |
| ativar | enabling |
PT Isso removerá as linhas de referência, mas não excluirá as colunas de linha de referência personalizadas
EN This will remove the baselines, but will not delete the custom baseline columns
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| colunas | columns |
| personalizadas | custom |
| linhas de referência | baselines |
PT Essas colunas serão convertidas em colunas de data (Início da linha de referência e Término da linha de referência) e texto / número (Variação)
EN These columns will be converted to date (Baseline Start and Baseline Finish) and text/number (Variance) columns
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| colunas | columns |
| serão | will be |
| início | start |
| texto | text |
| variação | variance |
PT Célula a cujos ancestrais você deseja fazer referência. Se nenhuma célula for especificada, a função fará referência aos ancestrais da célula atual.
EN The cell for which you want the ancestors. If no cell is specified, the function references the ancestors of the current cell.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| célula | cell |
| você | you |
| deseja | want |
| referência | references |
| se | if |
| nenhuma | no |
| especificada | specified |
| atual | current |
| é | is |
PT Os extensômetros de furo são robustos, fáceis de instalar e consistem em uma cabeça de referência de nível superficial e um ou mais pontos de ancoragem embutidos em um furo e conectados à cabeça de referência por hastes rígidas
EN Borehole Extensometers are rugged, easy to install extensometers that consist of a surface-level reference head and one or more anchor points embedded in a borehole and connected to the reference head by rigid rods
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| fáceis | easy |
| cabeça | head |
| referência | reference |
| nível | level |
| ou | or |
| pontos | points |
| conectados | connected |
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é então dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| domínios | domains |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| particular | particular |
| é | is |
| dividido | divided |
| calculado | calculated |
| multiplicado | multiplied |
| porcentagem | percentage |
PT O GEI é um índice de referência e não deve ser utilizado como referência financeira
EN The GEI is a reference index and is not for use as a financial benchmark
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| um | a |
| índice | index |
| utilizado | use |
| financeira | financial |
PT Os serviços de dados de referência da SmartStream satisfazem necessidades complexas de dados de referência através do fornecimento de uma segurança máxima desenvolvida utilizando as melhores práticas do setor
EN SmartStream’s reference data services satisfy complex reference data needs through the provision of a security master built using industry best practices
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| serviços | services |
| dados | data |
| referência | reference |
| necessidades | needs |
| complexas | complex |
| fornecimento | provision |
| segurança | security |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| setor | industry |
| s | s |
PT Permita que enviemos seu site de referência verdadeiro (se houver) ou que definamos um site de referência personalizado
EN Allow us to send your real referrer (if present) or set a custom referrer
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| permita | allow |
| se | if |
| ou | or |
| um | a |
| personalizado | custom |
| de | send |
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é então dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| domínios | domains |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| particular | particular |
| é | is |
| dividido | divided |
| calculado | calculated |
| multiplicado | multiplied |
| porcentagem | percentage |
PT O GEI é um índice de referência e não deve ser utilizado como referência financeira
EN The GEI is a reference index and is not for use as a financial benchmark
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| um | a |
| índice | index |
| utilizado | use |
| financeira | financial |
PT Sua taxa de referência é o volume de compras referidas como uma porcentagem do total de compras (então, se 10 em 100 compras forem provenientes de referências, então você tem uma taxa de referência de 10%.
EN Your referral rate is the volume of referred purchases as a percentage of total purchases (so if 10 out of 100 purchases stem from referrals, then you have a 10% referral rate.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| taxa | rate |
| referência | referral |
| volume | volume |
| compras | purchases |
| porcentagem | percentage |
| total | total |
| se | if |
| referências | referrals |
PT Muitas vezes, um blog faz referência a outro, que faz referência a outro e assim por diante, e todos exibem anúncios ao longo do caminho
EN Often, a blog will reference another blog, which references another, and so on with everyone displaying ads along the way
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| blog | blog |
| outro | another |
| anúncios | ads |
| caminho | way |
| muitas vezes | often |
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| domínios | domains |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| particular | particular |
| é | is |
| dividido | divided |
| calculado | calculated |
| multiplicado | multiplied |
| porcentagem | percentage |
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| domínios | domains |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| particular | particular |
| é | is |
| dividido | divided |
| calculado | calculated |
| multiplicado | multiplied |
| porcentagem | percentage |
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| domínios | domains |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| particular | particular |
| é | is |
| dividido | divided |
| calculado | calculated |
| multiplicado | multiplied |
| porcentagem | percentage |
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| domínios | domains |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| particular | particular |
| é | is |
| dividido | divided |
| calculado | calculated |
| multiplicado | multiplied |
| porcentagem | percentage |
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| domínios | domains |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| particular | particular |
| é | is |
| dividido | divided |
| calculado | calculated |
| multiplicado | multiplied |
| porcentagem | percentage |
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| domínios | domains |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| particular | particular |
| é | is |
| dividido | divided |
| calculado | calculated |
| multiplicado | multiplied |
| porcentagem | percentage |
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| domínios | domains |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| particular | particular |
| é | is |
| dividido | divided |
| calculado | calculated |
| multiplicado | multiplied |
| porcentagem | percentage |
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| domínios | domains |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| particular | particular |
| é | is |
| dividido | divided |
| calculado | calculated |
| multiplicado | multiplied |
| porcentagem | percentage |
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| domínios | domains |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| particular | particular |
| é | is |
| dividido | divided |
| calculado | calculated |
| multiplicado | multiplied |
| porcentagem | percentage |
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| domínios | domains |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| particular | particular |
| é | is |
| dividido | divided |
| calculado | calculated |
| multiplicado | multiplied |
| porcentagem | percentage |
PT Muitas vezes, um blog faz referência a outro, que faz referência a outro e assim por diante, e todos exibem anúncios ao longo do caminho
EN Often, a blog will reference another blog, which references another, and so on with everyone displaying ads along the way
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| blog | blog |
| outro | another |
| anúncios | ads |
| caminho | way |
| muitas vezes | often |
PT Nós sempre usamos como referência figuras de desempenho do "mundo real" (medidas pelo padrão AES17). Algumas companhias escolhem como referência o desempenho do chipset, que é incorreto, aqui está o porque.
EN We always quote 'real world' performance figures (measured to the AES17 standard). Some companies choose to quote chipset performance, which is misleading, and here's why.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nós | we |
| sempre | always |
| figuras | figures |
| desempenho | performance |
| mundo | world |
| padrão | standard |
| companhias | companies |
| escolhem | choose |
| medidas | measured |
| chipset | chipset |
| s | s |
PT Todas as empresas em todos os setores possuem dados de referência. Abaixo estão alguns setores nos quais os dados de referência são extensos e o gerenciamento bem-sucedido deles é, portanto, crucial:
EN Every company across every industry has reference data. Below are some industries in which reference data is extensive and successful management of it is therefore crucial:
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| referência | reference |
| abaixo | below |
| extensos | extensive |
| gerenciamento | management |
| portanto | therefore |
| crucial | crucial |
PT É um utilitário apenas de conveniência, para poupar o tempo de baixar a referência do HEAD do repositório e, então, ainda ter que buscar a referência de que você precisa.
EN This is purely a convenience utility to save you time from downloading the HEAD ref of the repository and then having to additionally fetch the ref you need.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| utilitário | utility |
| conveniência | convenience |
| poupar | save |
| tempo | time |
| baixar | downloading |
| head | head |
| repositório | repository |
| buscar | fetch |
| você | you |
PT Para criar uma referência absoluta, digite $ (um cifrão) na frente do nome da coluna ou número da linha na referência de célula da sua fórmula
EN To create an absolute reference, type $ (a dollar sign) in front of the column name or row number in the cell reference of your formula
PT Célula a cujos ancestrais você deseja fazer referência. Se nenhuma célula for especificada, a função fará referência aos ancestrais da célula atual.
EN The cell for which you want the ancestors. If no cell is specified, the function references the ancestors of the current cell.
PT E, surpreendentemente, 8,06% das páginas continham erroneamente mais de um ponto de referência principal, deixando esses usuários adivinhando qual ponto de referência contém o conteúdo principal real.
EN And surprisingly, 8.06% of pages erroneously contained more than one main landmark, leaving these users guessing which landmark contains the actual main content.
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
referência de treinamentos treinamentos treinamentos específicos treinamentos práticos treinamentos técnicos treinamentos on line treinamentos as treinamentos online esses treinamentos treinamentos exclusivos treinamentos e suporte treinamentos de funcionários treinamentos personalizados participação em treinamentos treinamentos necessários nossos treinamentos disponíveis treinamentos intensivos faça treinamentos receber treinamentos treinamentos em tecnologia interesse nos treinamentos treinamentos e certificações beneficiar os treinamentos treinamentos são realizados completo de treinamentos voltam aos treinamentos treinamentos para indústrias acessar os treinamentos novos treinamentos ofereçam treinamentos treinamentos da prestashop realizamos treinamentos virtuais treinamentos em paisagens equipe com treinamentos referência facam referência fazendo referência faz referência referência internacional faça referência referência e referência cruzada referência mundial referência calculada referência único referência rápida referência completa nova referência referência folha referência durante
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe