PT Abra uma guia anônima em seu navegador (Chrome: pressione Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) ou exclua todos os cookies com antecedência.
PT Abra uma guia anônima em seu navegador (Chrome: pressione Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) ou exclua todos os cookies com antecedência.
EN Open an incognito tab in your browser (Chrome: Press Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) or delete all cookies beforehand.
Portugués | Inglés |
---|---|
abra | open |
guia | tab |
seu | your |
chrome | chrome |
pressione | press |
ctrl | ctrl |
shift | shift |
n | n |
firefox | firefox |
internet | internet |
ou | or |
exclua | delete |
cookies | cookies |
p | p |
PT No Windows, pressione Ctrl + Z para desfazer e ctrl + Y para refazer
EN On Windows, press Ctrl + Z to undo and ctrl + Y to redo
PT DICA: Você também pode usar os atalhos do teclado para copiar uma imagem do seu computador (Ctrl + C ou Cmd + C no Mac) e colá-la na célula desejada (Ctrl + V ou Cmd + V no Mac)
EN TIP: You can also use keyboard shortcuts to copy and image from your computer (Ctrl + C, or Cmd + C on a Mac) and then paste it into the desired cell (Ctrl + V, or Cmd + V on a Mac)
Portugués | Inglés |
---|---|
dica | tip |
usar | use |
teclado | keyboard |
imagem | image |
ctrl | ctrl |
célula | cell |
desejada | desired |
v | v |
c | c |
cmd | cmd |
PT Como atalhos, o Velvet Revolver usa o Ctrl+Shift+P para apontar a linha do tempo para os vídeos em alta resolução e Ctrl+Alt+P para apontá-la aos arquivos em baixa resolução.
EN As shortcuts, Velvet Revolver uses Ctrl+Shift+P to make the timeline point to the high resolution videos and Ctrl+Alt+P to make it point to the low resolution versions.
Portugués | Inglés |
---|---|
atalhos | shortcuts |
usa | uses |
ctrl | ctrl |
shift | shift |
apontar | point |
vídeos | videos |
resolução | resolution |
alt | alt |
baixa | low |
p | p |
linha do tempo | timeline |
PT DICA: Você também pode usar os atalhos do teclado para copiar uma imagem do seu computador (Ctrl + C ou Cmd + C no Mac) e colá-la na célula desejada (Ctrl + V ou Cmd + V no Mac)
EN TIP: You can also use keyboard shortcuts to copy and image from your computer (Ctrl + C, or Cmd + C on a Mac) and then paste it into the desired cell (Ctrl + V, or Cmd + V on a Mac)
PT Acesse o gerenciador de tarefas com Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Esc no Mac) e confira os aplicativos em execução
EN Access the task manager on Windows with Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Esc on Mac) and look closer at your running applications
PT Em seguida, pressione Ctrl-X, Y, insira para salvar e sair nano.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
Portugués | Inglés |
---|---|
pressione | press |
y | y |
insira | enter |
sair | exit |
nano | nano |
PT Pressione Ctrl + d para adicionar Smart Resize ao seu marcador
EN Press Ctrl+d to add this online tool to your bookmark
Portugués | Inglés |
---|---|
pressione | press |
ctrl | ctrl |
d | d |
PT Se o Gmail já estiver aberto e você estiver conectado, pressione Ctrl + F5 no teclado para atualizar a página e habilitar a extensão
EN If Gmail is already opened and you are logged in, please press Ctrl+F5 on your keyboard in order to refresh the page and enable the extension
Portugués | Inglés |
---|---|
se | if |
gmail | gmail |
conectado | logged |
pressione | press |
ctrl | ctrl |
teclado | keyboard |
atualizar | refresh |
habilitar | enable |
extensão | extension |
PT Encontrou um erro? Selecione-o e pressione Ctrl + Enter.
EN Found an error? Select it and press Ctrl+Enter.
Portugués | Inglés |
---|---|
encontrou | found |
um | an |
erro | error |
e | and |
pressione | press |
ctrl | ctrl |
enter | enter |
selecione | select |
PT Se você excluiu o texto de um bloco de texto, mas não salvou a página, desfaça a ação no editor de texto. Clique no ícone Desfazer ou pressione Ctrl + Z no Windows ou ⌘ + Z no Mac.
EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.
Portugués | Inglés |
---|---|
texto | text |
bloco | block |
salvou | saved |
ação | action |
editor | editor |
ícone | icon |
desfazer | undo |
ou | or |
ctrl | ctrl |
z | z |
windows | windows |
mac | mac |
PT Pressione as teclas Ctrl+C (Command+C no Mac) no teclado.
EN Press Ctrl + C (command + C on Mac) keys on your keyboard.
Portugués | Inglés |
---|---|
pressione | press |
ctrl | ctrl |
command | command |
mac | mac |
c | c |
PT Um registro com todas as alterações ficará disponível por meio do histórico da célula. Para ver as alterações, clique com o botão direito do mouse na célula (ou pressione Ctrl + clique no Mac) e selecione Exibir Histórico.
EN A record of all changes will be available via cell history. To view changes, right-click the cell (Ctrl+click on a Mac) and select View History.
Portugués | Inglés |
---|---|
alterações | changes |
disponível | available |
célula | cell |
direito | right |
ctrl | ctrl |
mac | mac |
PT Se quiser impedir que duas palavras sejam separadas por uma quebra de linha ou página, então insira um “espaço sem quebra” entre elas. Para isso, pressione a combinação de teclas Ctrl+Shift+Space.
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
Portugués | Inglés |
---|---|
quiser | want |
impedir | prevent |
palavras | words |
separadas | separated |
quebra | breaking |
ou | or |
pressione | press |
combinação | combination |
ctrl | ctrl |
shift | shift |
PT 3° Passo: Abra o programa 'Paint' ou 'Word' no seu computador e pressione Ctrl + V para colar a imagem. Você também pode clicar na opção "Colar" no menu "Editar" para fazer isso. Você verá que a sua imagem da tela aparecerá no documento.
EN Step 3: Open a 'Paint' or 'Word' program on your computer and then press Ctrl + V to paste the image in. You can also click the 'Paste' option from the ‘Edit’ menu to do this. You will then see your print screen image appear in the document.
Portugués | Inglés |
---|---|
passo | step |
programa | program |
computador | computer |
ctrl | ctrl |
v | v |
colar | paste |
opção | option |
menu | menu |
editar | edit |
tela | screen |
aparecer | appear |
PT Abra o NewFormFrame criado recentemente e pressione Ctrl + V para colar os componentes que você copiou do REST Debbuger
EN Open the recently created NewFormFrame and hit Ctrl+V in order to paste the components you copied from REST Debbuger
Portugués | Inglés |
---|---|
criado | created |
recentemente | recently |
pressione | hit |
ctrl | ctrl |
v | v |
colar | paste |
componentes | components |
rest | rest |
copiou | copied |
PT Você também pode permitir a importação DLL padrão. Para isso, pressione Ctrl + O e clique na aba Expert Advisors (Robôs). Aqui você encontrará a opção Permitir importar DLL. Selecione a opção e clique em OK. [ads slot=?ssi-in-article?]
EN You can also allow the default DLL import. To do this, press Ctrl + O and go to the Expert Advisors tab. Here you will see the Allow DLL Imports option. Check the box and click OK. [ads slot=?ssi-in-article?]
Portugués | Inglés |
---|---|
você | you |
padrão | default |
ctrl | ctrl |
aba | tab |
expert | expert |
ok | ok |
ads | ads |
slot | slot |
PT 3° Passo: Abra o programa 'Paint' ou 'Word' no seu computador e pressione Ctrl + V para colar a imagem. Você também pode clicar na opção "Colar" no menu "Editar" para fazer isso. Você verá que a sua imagem da tela aparecerá no documento.
EN Step 3: Open a 'Paint' or 'Word' program on your computer and then press Ctrl + V to paste the image in. You can also click the 'Paste' option from the ‘Edit’ menu to do this. You will then see your print screen image appear in the document.
Portugués | Inglés |
---|---|
passo | step |
programa | program |
computador | computer |
ctrl | ctrl |
v | v |
colar | paste |
opção | option |
menu | menu |
editar | edit |
tela | screen |
aparecer | appear |
PT Em seguida, pressione Ctrl-X, Y, insira para salvar e sair nano.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
Portugués | Inglés |
---|---|
pressione | press |
y | y |
insira | enter |
sair | exit |
nano | nano |
PT Em seguida, pressione Ctrl-X, Y, insira para salvar e sair nano.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
Portugués | Inglés |
---|---|
pressione | press |
y | y |
insira | enter |
sair | exit |
nano | nano |
PT Em seguida, pressione Ctrl-X, Y, insira para salvar e sair nano.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
Portugués | Inglés |
---|---|
pressione | press |
y | y |
insira | enter |
sair | exit |
nano | nano |
PT Em seguida, pressione Ctrl-X, Y, insira para salvar e sair nano.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
Portugués | Inglés |
---|---|
pressione | press |
y | y |
insira | enter |
sair | exit |
nano | nano |
PT Em seguida, pressione Ctrl-X, Y, insira para salvar e sair nano.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
Portugués | Inglés |
---|---|
pressione | press |
y | y |
insira | enter |
sair | exit |
nano | nano |
PT Em seguida, pressione Ctrl-X, Y, insira para salvar e sair nano.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
Portugués | Inglés |
---|---|
pressione | press |
y | y |
insira | enter |
sair | exit |
nano | nano |
PT Em seguida, pressione Ctrl-X, Y, insira para salvar e sair nano.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
Portugués | Inglés |
---|---|
pressione | press |
y | y |
insira | enter |
sair | exit |
nano | nano |
PT Em seguida, pressione Ctrl-X, Y, insira para salvar e sair nano.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
Portugués | Inglés |
---|---|
pressione | press |
y | y |
insira | enter |
sair | exit |
nano | nano |
PT Em seguida, pressione Ctrl-X, Y, insira para salvar e sair nano.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
Portugués | Inglés |
---|---|
pressione | press |
y | y |
insira | enter |
sair | exit |
nano | nano |
PT Em seguida, pressione Ctrl-X, Y, insira para salvar e sair nano.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
Portugués | Inglés |
---|---|
pressione | press |
y | y |
insira | enter |
sair | exit |
nano | nano |
PT Em seguida, pressione Ctrl-X, Y, insira para salvar e sair nano.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
Portugués | Inglés |
---|---|
pressione | press |
y | y |
insira | enter |
sair | exit |
nano | nano |
PT Encontrou um erro? Selecione-o e pressione Ctrl + Enter.
EN Found an error? Select it and press Ctrl+Enter.
Portugués | Inglés |
---|---|
encontrou | found |
um | an |
erro | error |
e | and |
pressione | press |
ctrl | ctrl |
enter | enter |
selecione | select |
PT Se você excluiu o texto de um bloco de texto, mas não salvou a página, desfaça a ação no editor de texto. Clique no ícone Desfazer ou pressione Ctrl + Z no Windows ou ⌘ + Z no Mac.
EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.
PT Pressione as teclas Ctrl+C (Command+C no Mac) no teclado.
EN Press Ctrl + C (command + C on Mac) keys on your keyboard.
PT Clique no número da linha e pressione Ctrl + X (Windows) ou Cmd + X (Mac) para copiá-la
EN Click on the row's number and press Ctrl + X (Windows) or Cmd + X (Mac) to copy it
PT Em seguida, clique no número da linha para a qual deseja mover a linha e pressione Ctrl+V (Windows) ou Cmd+V (Mac) para colá-la
EN Next, click on the row number where you want to move the row and press Ctrl + V (Windows) or Cmd + V (Mac) to paste it in
PT Um registro com todas as alterações ficará disponível por meio do histórico da célula. Para ver as alterações, clique com o botão direito do mouse na célula (ou pressione Ctrl + clique no Mac) e selecione Exibir Histórico.
EN A record of all changes will be available via cell history. To view changes, right-click the cell (Ctrl+click on a Mac) and select View History.
PT Para mover várias imagens, pressione Ctrl (Windows) ou Command (Mac) e clique nas imagens desejadas. Depois, clique e arraste as imagens.
EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
Portugués | Inglés |
---|---|
agora | now |
PT Faça as alterações desejadas na fórmula e pressione a tecla Enter. Se você mudar de ideia sobre a edição da fórmula, pressione a tecla Esc para sair do modo de edição e reverter para a fórmula pré-editada.
EN Make your desired formula changes, and then press Enter. If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.
Portugués | Inglés |
---|---|
fórmula | formula |
pressione | press |
enter | enter |
se | if |
edição | editing |
sair | exit |
modo | mode |
PT Quando solicitado, pressione Y e pressione ENTER para iniciar a instalação. Isso instalará o arquivo necessário para que o NginX possa ser instalado. Quando isso foi concluído, uma mensagem informando completa! vai aparecer.
EN When prompted, press y and hit enter to start the installation. This will install the required archive so that Nginx can be installed. When this has been completed, a message stating Complete! will appear.
Portugués | Inglés |
---|---|
y | y |
enter | enter |
arquivo | archive |
nginx | nginx |
mensagem | message |
aparecer | appear |
PT Pressione o botão universal para ligar o BEAR™. Ajuste a intensidade da microcorrente pressionando rapidamente o botão universal uma vez para cada nível e pressione duas vezes para desligar o T-Sonic™. Acesse mais opções no aplicativo.
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
Portugués | Inglés |
---|---|
universal | universal |
intensidade | intensity |
pressionando | pressing |
rapidamente | quick |
nível | level |
acesse | access |
aplicativo | app |
PT 3. Pressione "Colar". A seguir, pressione "Sim" para transferir um canal inteiro ao invés de um único vídeo no formato original do YouTube.
EN 3. Press 'Paste'. Next press 'Yes' to download an entire channel instead of a single video in the original format of YouTube stream.
Portugués | Inglés |
---|---|
pressione | press |
colar | paste |
canal | channel |
inteiro | entire |
vídeo | video |
formato | format |
original | original |
youtube | youtube |
ao invés de | instead |
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
Portugués | Inglés |
---|---|
agora | now |
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
Portugués | Inglés |
---|---|
agora | now |
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
Portugués | Inglés |
---|---|
agora | now |
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
Portugués | Inglés |
---|---|
agora | now |
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
Portugués | Inglés |
---|---|
agora | now |
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
Portugués | Inglés |
---|---|
agora | now |
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
Portugués | Inglés |
---|---|
agora | now |
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
Portugués | Inglés |
---|---|
agora | now |
PT Agora, pressione \, digite: WQ!e pressione \ para salvar o arquivo.
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
Portugués | Inglés |
---|---|
agora | now |
Amosando 50 de 50 traducións