Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "personalizar seu canal" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "personalizar seu canal" de Portugués a Inglés

Traducións de personalizar seu canal

"personalizar seu canal" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

personalizar a able about add all also an and and the any applications are as at available be best both built but by can change color content control create custom customer customise customize customizing data design do each easy edit editor email even every first fit for for the form forms from from the get good has have how however i if in in the include including information into is it its it’s just know like ll make many match may more most my need news no not of of the on once one options or other our out over own page people personal personalise personalize process products profile project see set settings site so specific such such as system tailor team template text that that you the the most their them then there these they this through time to to build to create to improve to make to the to you unique up us want way we we can website what when which will with without working you you can you want your
seu a about after all also always an and and the any are around as at at the audio available back based based on be be able to because before below between but by can content custom customer data dedicated do does doesn don due each easily easy even every everything example first following for for example from get go great has have help her his how i if in in the include into is it its it’s just keep know knowledge like live ll make many may might more most must my need needed new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages people personal product profile read record right s section security see set should simple simply site so some specific such such as sure take team text than that that you the the first their them then there these they this three through time to to be to get to make to the today tools two unique up us using via view want want to we well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you may you will you will be your yours you’re you’ve
canal canal channel channels driven way

Tradución de Portugués a Inglés de personalizar seu canal

Portugués
Inglés

PT A diafonia (crosstalk) de canal para canal é uma medida que determina que parte do sinal de um canal aparecerá no outro canal. Isto é medido pela entrada "alvo" ("victim input") ligada à terra.

EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.

Portugués Inglés
canal channel
sinal signal

PT Sua introdução para o YouTube é um componente crucial de seu canal. Ele dá ao seu público uma visão ampla do que se trata seu canal. Ele proporciona rapidamente uma compreensão de alto nível do que podem esperar de seu canal.

EN Your intro is a crucial component of your video. It gives your audience a quick overview on what your video will be about, and gives you a way to grab audience attention right from the very beginning of your YouTube video.

PT O logo do seu canal no YouTube simboliza sua marca. Quanto mais usuários do YouTube virem seu logo, melhor será o reconhecimento do seu canal.

EN Your YouTube channel logo symbolizes your brand. The more YouTube users see your logo, the better they will start recognizing your channel.

PT Torne seu canal do YouTube muito mais legal com um logotipo atraente e memorável! Nosso criador de logotipo gratuito do YouTube cria designs de logotipo perfeitos para seu canal.

EN Make your YouTube channel much cooler with a memorable and attractive logo! Our free YouTube logo maker will generate perfect logo designs for your channel.

Portugués Inglés
torne will
canal channel
logotipo logo
atraente attractive
memorável memorable
gratuito free
designs designs
perfeitos perfect

PT Seu canal no YouTube será parecido com este: https://www.youtube.com/channel/myyoutubechannel Observação: este é um exemplo e você precisará adicionar o URL do seu próprio canal no YouTube.

EN Your YouTube channel will look like this: https://www.youtube.com/channel/myyoutubechannelPlease Note: This is an example and you will need to add your own YouTube channel URL.

Portugués Inglés
youtube youtube
observação note
um an
exemplo example
url url
https https
precisar need

PT Os gémeos idênticos de 19 anos, com sede no Texas, entraram em cena em 2013 com o seu canal no YouTube, BrooklynAndBailey. Cobram o seu canal...

EN The 19-year-old, Texas-based identical twins burst onto the scene back in 2013 with their YouTube channel, BrooklynAndBailey. They bill their channel...

Portugués Inglés
texas texas
cena scene
o the
canal channel
youtube youtube

PT O logo de um canal no YouTube deve ser simples, sem elementos complexos. Você pode criar diferentes versões para o seu logotipo - apenas texto, apenas imagem e uma combinação de texto e imagem, e testar para ver qual representa melhor o seu canal.

EN The logo for YouTube channel should be simple, without any complex elements. You can create different versions of the logo - text only, image only, and a combination of text and image, then test them to see which one performs best for your channel.

PT Torne seu canal do YouTube muito mais legal com um logotipo atraente e memorável! Nosso criador de logotipo gratuito do YouTube cria designs de logotipo perfeitos para seu canal.

EN Make your YouTube channel much cooler with a memorable and attractive logo! Our free YouTube logo maker will generate perfect logo designs for your channel.

PT Tudo que você precisa para personalizar seu canal do Twitch ou do YouTube está aqui!

EN Everything you need to brand your Twitch or YouTube channel is right here!

Portugués Inglés
canal channel
twitch twitch
ou or
youtube youtube

PT Se não tiver recebido esse e-mail ou se tiver outras dúvidas, entre em contato com seu gerente de conta do canal ou consultor do canal para obter mais suporte.

EN If you did not receive this email or have further questions, please contact your CAM or CC for additional support.

Portugués Inglés
ou or

PT Para adicionar seu canal do YouTube como um ícone social, copie o URL do canal do YouTube e adicione-o à seção 'URL do YouTube'

EN To add your YouTube channel as a social icon, copy your YouTube channel URL and add it to the 'YouTube URL' section

Portugués Inglés
canal channel
ícone icon
social social
copie copy
url url

PT Para adicionar seu canal do Soundcloud como um ícone social, copie o URL do canal do YouTube e adicione-o à seção 'URL do Soundcloud'. O URL do Soundcloud será semelhante a: https://www.soundcloud.com/mysoundcloudusername

EN To add your Soundcloud channel as a social icon, copy your YouTube channel URL and add it to the 'Soundcloud URL' section. Your Soundcloud URL will look like this: https://www.soundcloud.com/mysoundcloudusername

Portugués Inglés
canal channel
ícone icon
social social
copie copy
url url
https https

PT Quer começar um novo canal no YouTube, mas não sabe a qual nicho seu canal pertence?…

EN Looking to start a YouTube channel but not sure what the best niche for YouTube is?…

PT Personalizar, melhorar e personalizar os nossos produtos e serviços para si (base legal: interesses legítimos).

EN Personalising, improving and tailoring our products and services for you (legal basis: legitimate interests).

Portugués Inglés
melhorar improving
nossos our
base basis
interesses interests

PT Para fechar o negócio, o importante é personalizar. O Next Best Treatment da Pega permite personalizar cada detalhe da experiência, com palavras, imagens e layouts perfeitamente adaptados.

EN To seal the deal, personalization is key. Pega's Next Best Treatment lets you customize every aspect of the experience with perfectly tailored words, images, and layouts.

Portugués Inglés
importante key
é is
personalizar customize
best best
permite lets
experiência experience
palavras words
layouts layouts
perfeitamente perfectly
negócio deal
pega pega

PT Clique no menu suspenso ao lado do nome do ajuste para atribuir um novo estilo de fonte. Para personalizar ainda mais, clique em Personalizar e use as outras opções.

EN Click the drop-down menu next to the tweak name to assign a new font style. To customize it even further, click Custom, then use the other options that appear.

Portugués Inglés
menu menu
suspenso drop-down
nome name
novo new
estilo style
fonte font
use use

PT Personalizar facilmente o layout de navegação dará a possibilidade de adicionar ao carrinho com apenas um, não alguns cliques, e personalizar layouts de rodapé de cabeçalho

EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts

Portugués Inglés
personalizar customize
navegação navigation
possibilidade possibility
ao to
carrinho cart
cliques clicks
rodapé footer
cabeçalho header
dar give

PT Personalizar, melhorar e personalizar os nossos produtos e serviços para si (base legal: interesses legítimos).

EN Personalising, improving and tailoring our products and services for you (legal basis: legitimate interests).

Portugués Inglés
melhorar improving
nossos our
base basis
interesses interests

PT Para fechar o negócio, o importante é personalizar. O Next Best Treatment da Pega permite personalizar cada detalhe da experiência, com palavras, imagens e layouts perfeitamente adaptados.

EN To seal the deal, personalization is key. Pega's Next Best Treatment lets you customize every aspect of the experience with perfectly tailored words, images, and layouts.

Portugués Inglés
importante key
é is
personalizar customize
best best
permite lets
experiência experience
palavras words
layouts layouts
perfeitamente perfectly
negócio deal
pega pega

PT Clique no menu suspenso ao lado do nome do ajuste para atribuir um novo estilo de fonte. Para personalizar ainda mais, clique em Personalizar e use as outras opções.

EN Click the drop-down menu next to the tweak name to assign a new font style. To customize it even further, click Custom, then use the other options that appear.

PT Com a tecnologia de IA comprovada da Pega, você pode personalizar qualquer oferta de retenção em qualquer canal e a qualquer momento

EN With Pega’s proven AI, you can personalize any retention offer, on any channel, at any time

Portugués Inglés
comprovada proven
você you
personalizar personalize
oferta offer
retenção retention
canal channel
momento time
pega pega

PT Após a escolha de um acionador, você deverá selecionar o canal onde o fluxo de trabalho estará disponível e será solicitado a personalizar o fluxo de trabalho. Aquilo que você precisará fazer depende do acionador escolhido. 

EN Once you’ve chosen a trigger, you’ll pick the channel where the workflow will be available and be prompted to further customise your workflow. What you need to do will depend on the trigger that you chose. 

Portugués Inglés
acionador trigger
canal channel
solicitado prompted
depende depend

PT Com a tecnologia de IA comprovada da Pega, você pode personalizar qualquer oferta de retenção em qualquer canal

EN With Pega’s proven AI technology, you can personalize any retention offer, on any channel

Portugués Inglés
tecnologia technology
comprovada proven
você you
personalizar personalize
oferta offer
retenção retention
canal channel
pega pega

PT Hoje os clientes estão se conectando muito mais com as marcas em canais online, e as mensagens são o canal preferido. Com o Zendesk, você pode usar o WhatsApp pronto para uso ou personalizar conforme as suas necessidades. Saiba mais.

EN Customers are connecting with brands online more than ever, and messaging is their channel of choice. With Zendesk, get WhatsApp straight out-of-the-box or fully customise it to meet your needs. Learn more.

Portugués Inglés
conectando connecting
marcas brands
online online
mensagens messaging
zendesk zendesk
ou or
necessidades needs

PT Com a Twilio, não é apenas o conteúdo das comunicações que você pode personalizar de forma fácil e eficiente, mas também o tempo e as preferências de canal.

EN With Twilio, it's not just the content of the communications that you can easily and efficiently personalize, it's timing and channel preferences as well.

Portugués Inglés
twilio twilio
conteúdo content
comunicações communications
eficiente efficiently
preferências preferences
canal channel
tempo timing

PT A Twilio oferece ferramentas para personalizar sua linha direta de crise para atender às necessidades exclusivas da sua comunidade, fornecer anonimato e responder chamadas em qualquer canal.

EN Twilio gives you tools to customize your crisis hotline to fit your community’s unique needs, provide anonymity, and answer calls over any channel.

Portugués Inglés
twilio twilio
ferramentas tools
crise crisis
necessidades needs
exclusivas unique
comunidade community
anonimato anonymity
chamadas calls
canal channel
s s

PT Com a Twilio, não é apenas o conteúdo das comunicações que você pode personalizar de forma fácil e eficiente, mas também o tempo e as preferências de canal.

EN With Twilio, it's not just the content of the communications that you can easily and efficiently personalize, it's timing and channel preferences as well.

Portugués Inglés
twilio twilio
conteúdo content
comunicações communications
eficiente efficiently
preferências preferences
canal channel
tempo timing

PT A Twilio oferece ferramentas para personalizar sua linha direta de crise para atender às necessidades exclusivas da sua comunidade, fornecer anonimato e responder chamadas em qualquer canal.

EN Twilio gives you tools to customize your crisis hotline to fit your community’s unique needs, provide anonymity, and answer calls over any channel.Learn more

Portugués Inglés
twilio twilio
ferramentas tools
crise crisis
necessidades needs
exclusivas unique
comunidade community
anonimato anonymity
chamadas calls
canal channel
s s

PT Com a tecnologia de IA comprovada da Pega, você pode personalizar qualquer oferta de retenção em qualquer canal

EN With Pega’s proven AI technology, you can personalize any retention offer, on any channel

Portugués Inglés
tecnologia technology
comprovada proven
você you
personalizar personalize
oferta offer
retenção retention
canal channel
pega pega

PT Com a tecnologia de IA comprovada da Pega, você pode personalizar qualquer oferta de retenção em qualquer canal e a qualquer momento

EN With Pega’s proven AI, you can personalize any retention offer, in any channel, at any time

Portugués Inglés
comprovada proven
você you
personalizar personalize
oferta offer
retenção retention
canal channel
momento time
pega pega

PT Conte com um consultor de canal e um gerente de conta do canal da HubSpot para ajudar nos processos de onboarding, implementação, vendas, estratégia de crescimento e precificação e montagem de pacotes com serviços novos e atuais.

EN Get matched with a dedicated product consultant and Account Manager from HubSpot to help you with onboarding, implementation, sales, growth strategy, and pricing and packaging current and new services.

Portugués Inglés
consultor consultant
gerente manager
conta account
hubspot hubspot
implementação implementation
vendas sales
estratégia strategy
crescimento growth
precificação pricing
os you
onboarding onboarding

PT Inclui a versão em caixa de alumínio de 5 canais, 1 canal e a versão em policarbonato de 1 canal.

EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.

Portugués Inglés
inclui includes
caixa box
alumínio aluminum

PT Veja Ivan demonstrar o uso dessas LUTs em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube. Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 18h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data

EN See Ivan demonstrate using these LUTs in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel. Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 6pm BST and will stay on our channel afterwards

Portugués Inglés
ivan ivan
demonstrar demonstrate
sessão session
criativa creative
affinity affinity
canal channel
abril april
bst bst

PT Veja James usar esses ativos em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube. Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 17h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data

EN See James use these assets in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel. Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 5pm BST and will stay on our channel afterwards

Portugués Inglés
james james
usar use
ativos assets
sessão session
criativa creative
affinity affinity
canal channel
abril april
bst bst

PT Observação: se o fluxo de trabalho estiver em um canal privado do qual o proprietário ou administrador não sejam membros, o nome do canal privado não ficará visível para o proprietário ou administrador.

EN Note: if your workflow is in a private channel that an owner or admin isn't a member of, they will not be able to see the name of the private channel.

Portugués Inglés
observação note
canal channel
privado private
proprietário owner
ou or
administrador admin
membros member

PT Se houver mensagens não lidas, o nome de um canal ou mensagem direta ficará em negrito na sua lista de canais. Para abrir a conversa e ver as mensagens não lidas, clique no canal ou na mensagem direta em negrito.

EN If a channel or direct message name is bolded in your channel list, that means there are unread messages. You can click the bolded channel or direct message to open the conversation and view unread messages.

Portugués Inglés
ou or
direta direct
clique click

PT A jornada se inicia ao passar o Canal de la Broye - preste atenção aos barcos no Lago Neuchâtel, pois você poderá vê-los novamente na entrada do canal no Lago Murten

EN The journey begins by crossing the Canal de la Broye – pay attention to the boats here on Lake Neuchâtel as you may well spot them again at the canal’s entry to Lake Murten

Portugués Inglés
jornada journey
inicia begins
canal canal
barcos boats
lago lake
poderá may
novamente again
entrada entry
de de
la la
tel tel

PT Nas gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separada, Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

Portugués Inglés
participante participant
gravado recorded
canal channel
ou or
faixa track
separada separate
transcrição transcript
reconhecer recognize
combinar combine

PT rua canal pôr do sol, veneza, itália, rua, canal, pôr do sol, arquitetura, barcos, europa, histórico Public Domain

EN street, alley, night, dark, urban, town, city, road, asphalt, cars Public Domain

Portugués Inglés
public public
domain domain

PT Defina preços diferentes para um canal de vendas específico. Com o Channel Manager da Cloudbeds, você pode atualizar as tarifas de forma independente em cada canal, de forma fácil e rápida.

EN Set different pricing for a specific channel. With Cloudbeds Hotel Channel Management, you can quickly and easily update pricing on a per-channel basis.

Portugués Inglés
defina set
diferentes different
específico specific
cloudbeds cloudbeds
atualizar update
cada per

PT O canal directo continua a subir e dá uma dentada nos ATA! A quota do canal directo aume?

EN The direct channel continues to rise and takes a bite out of the OTAs! The share of direct has increased to reach?

Portugués Inglés
canal channel
continua continues

PT Você pode sair de um canal público ou privado a qualquer momento e entrar novamente em canais públicos quando precisar. Se você sair de um canal privado, você precisará ser adicionado novamente por um membro atual.

EN You can leave a public or private channel at any time and rejoin public channels if you need to. If you leave a private channel, you'll need to be added back by a current member.

Portugués Inglés
você you
sair leave
ou or
privado private
momento time
novamente back
adicionado added
membro member
atual current

PT Selecione um canal listado ou digite o nome de um canal na barra de pesquisa.

EN Select a listed channel or type a channel name in the search bar.

Portugués Inglés
um a
canal channel
listado listed
ou or
o the
de in
barra bar
pesquisa search

PT Dica: para ver quem está em um canal antes de entrar nele no Slack para computadores, clique no conjunto de fotos de perfil, à direita do nome do canal, na parte superior da tela.

EN Tip: To see who else is in a channel before joining from Slack on your desktop, click on the cluster of profile pictures to the right of the channel name at the top of your screen.

Portugués Inglés
dica tip
está is
canal channel
slack slack
computadores desktop
clique click
fotos pictures
perfil profile
nome name
conjunto cluster

PT Dentro da nossa oferta online, é utilizado o chamado ?pixel do Facebook? da rede social Facebook, que é operado pela Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda (?Facebook?).

EN Within our online offer, the so-called ?Facebook pixel? of the social network Facebook, which is operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (?Facebook?), is used.

Portugués Inglés
nossa our
oferta offer
utilizado used
chamado called
pixel pixel
operado operated
ltd ltd
grand grand
canal canal
square square
harbour harbour
dublin dublin

PT A Netflix está testando um canal de conteúdo linear na França, o que significa que todos os telespectadores do canal podem assistir simultaneamente

EN Netflix is testing a linear content channel in France, which means all viewers on the channel are able to simultaneously watch the same programming.

Portugués Inglés
netflix netflix
testando testing
um a
canal channel
conteúdo content
linear linear
frança france
telespectadores viewers
assistir watch
podem able

PT Se deseja ficar perto da estação ferroviária Santa Lucia e do Grande Canal de Veneza, recomendamos o NH Venezia Santa Lucia, um hotel 4 estrelas com quartos e varandas com vista para o canal

EN If you’re looking to be close to the Santa Lucia train station and the Grand Canal in Venice, we recommend NH Venezia Santa Lucia, a 4-star hotel with rooms and balconies overlooking the canal

Portugués Inglés
se if
perto close
grande grand
canal canal
recomendamos we recommend
nh nh
hotel hotel
estrelas star
quartos rooms

PT Você pode sair de um canal público ou privado a qualquer momento e entrar novamente em canais públicos quando precisar. Se você sair de um canal privado, você precisará ser adicionado novamente por um membro atual.

EN You can leave a public or private channel at any time and rejoin public channels if you need to. If you leave a private channel, you'll need to be added back by a current member.

Portugués Inglés
você you
sair leave
ou or
privado private
momento time
novamente back
adicionado added
membro member
atual current

PT Selecione um canal listado ou digite o nome de um canal na barra de pesquisa.

EN Select a listed channel or type a channel name in the search bar.

Portugués Inglés
um a
canal channel
listado listed
ou or
o the
de in
barra bar
pesquisa search

PT Dica: para ver quem está em um canal antes de entrar nele no Slack para computadores, clique no conjunto de fotos de perfil, à direita do nome do canal, na parte superior da tela.

EN Tip: To see who else is in a channel before joining from Slack on your desktop, click on the cluster of profile pictures to the right of the channel name at the top of your screen.

Portugués Inglés
dica tip
está is
canal channel
slack slack
computadores desktop
clique click
fotos pictures
perfil profile
nome name
conjunto cluster

Amosando 50 de 50 traducións