PT Por vezes podemos contratar com terceiros (como descrito acima) que estão localizados fora do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)
PT Por vezes podemos contratar com terceiros (como descrito acima) que estão localizados fora do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
Portugués | Inglés |
---|---|
descrito | described |
localizados | located |
económico | economic |
membros | member |
noruega | norway |
islândia | iceland |
liechtenstein | liechtenstein |
PT Malbun é o principal resort de férias do Principado de Liechtenstein. Este pequeno vilarejo é ideal para famílias, tanto no verão quanto no inverno. Bastante próximo, em Vaduz, a capital, existem diversas atrações culturais para serem visitadas.
EN Malbun is the main holiday resort in the little Principality of Liechtenstein. This small village is ideal for families in summer or winter. There are many cultural attractions to visit in the nearby capital, Vaduz.
Portugués | Inglés |
---|---|
principal | main |
resort | resort |
férias | holiday |
vilarejo | village |
ideal | ideal |
famílias | families |
verão | summer |
inverno | winter |
capital | capital |
atrações | attractions |
culturais | cultural |
malbun | malbun |
liechtenstein | liechtenstein |
PT Parques, jardins e praças em Suíça Oriental / Liechtenstein | Suíça Turismo
EN Parks, Gardens and Squares in Eastern Switzerland / Liechtenstein | Switzerland Tourism
Portugués | Inglés |
---|---|
e | and |
em | in |
suíça | switzerland |
oriental | eastern |
turismo | tourism |
liechtenstein | liechtenstein |
PT Parques, jardins e praças em Suíça Oriental / Liechtenstein
EN Parks, Gardens and Squares in Eastern Switzerland / Liechtenstein
Portugués | Inglés |
---|---|
e | and |
em | in |
suíça | switzerland |
oriental | eastern |
liechtenstein | liechtenstein |
PT Podemos armazenar ou transferir alguns ou todos os seus dados pessoais em países que não fazem parte do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)
EN We may store or transfer some or all of your personal data in countries that are not part of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
Portugués | Inglés |
---|---|
armazenar | store |
ou | or |
transferir | transfer |
económico | economic |
noruega | norway |
islândia | iceland |
liechtenstein | liechtenstein |
PT Ninguém encontrado do Liechtenstein em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
EN No one found from Liechtenstein in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
Portugués | Inglés |
---|---|
encontrado | found |
contas | accounts |
ou | or |
entradas | entries |
família | family |
liechtenstein | liechtenstein |
orcid | orcid |
wikidata | wikidata |
PT 1. Os ingressos estão disponíveis para pessoas que tenham residência permanente fora da Suíça e do Principado de Liechtenstein.
EN 1. The tickets are available for people permanently residing outside Switzerland and the Principality of Liechtenstein.
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressos | tickets |
pessoas | people |
permanente | permanently |
suíça | switzerland |
liechtenstein | liechtenstein |
PT Ninguém encontrado do Liechtenstein em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
EN No one found from Liechtenstein in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
Portugués | Inglés |
---|---|
encontrado | found |
contas | accounts |
ou | or |
entradas | entries |
família | family |
liechtenstein | liechtenstein |
orcid | orcid |
wikidata | wikidata |
PT Em 2016 e 2017 ela desenvolveu a série de vídeos "Sin límites", sobre o uso da matemática no mundo do trabalho, com a participação de profissionais de países como Japão, Singapura, Alemanha, Suíça, Bélgica ou Liechtenstein
EN In 2016 and 2017 she developed the video series "Sin límites", about the use of mathematics in the world of work, with the participation of professionals from countries such as Japan, Singapore, Germany, Switzerland, Belgium or Liechtenstein
Portugués | Inglés |
---|---|
desenvolveu | developed |
série | series |
vídeos | video |
matemática | mathematics |
mundo | world |
trabalho | work |
participação | participation |
profissionais | professionals |
bélgica | belgium |
ou | or |
liechtenstein | liechtenstein |
PT Por vezes podemos contratar com terceiros (como descrito acima) que estão localizados fora do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
Portugués | Inglés |
---|---|
descrito | described |
localizados | located |
económico | economic |
membros | member |
noruega | norway |
islândia | iceland |
liechtenstein | liechtenstein |
PT Podemos armazenar ou transferir alguns ou todos os seus dados pessoais em países que não fazem parte do Espaço Económico Europeu (o "EEE" é composto por todos os estados membros da UE, mais a Noruega, Islândia, e Liechtenstein)
EN We may store or transfer some or all of your personal data in countries that are not part of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
Portugués | Inglés |
---|---|
armazenar | store |
ou | or |
transferir | transfer |
económico | economic |
noruega | norway |
islândia | iceland |
liechtenstein | liechtenstein |
PT Nós podemos entregar para Liechtenstein em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
EN We can deliver to Lithuania Same Day. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
Portugués | Inglés |
---|---|
dias | day |
opções | options |
taxa | fee |
consulte | inquire |
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Liechtenstein:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Lithuania:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 2 days in advance.
PT Nós podemos entregar para Liechtenstein em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
EN We can deliver to Lithuania Same Day. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
Portugués | Inglés |
---|---|
dias | day |
opções | options |
taxa | fee |
consulte | inquire |
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Liechtenstein:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Lithuania:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 2 days in advance.
PT Ninguém encontrado do Liechtenstein em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
EN No one found from Liechtenstein in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
Portugués | Inglés |
---|---|
encontrado | found |
contas | accounts |
ou | or |
entradas | entries |
família | family |
liechtenstein | liechtenstein |
orcid | orcid |
wikidata | wikidata |
PT Ninguém encontrado do Liechtenstein em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
EN No one found from Liechtenstein in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
Portugués | Inglés |
---|---|
encontrado | found |
contas | accounts |
ou | or |
entradas | entries |
família | family |
liechtenstein | liechtenstein |
orcid | orcid |
wikidata | wikidata |
PT Ninguém encontrado do Liechtenstein em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
EN No one found from Liechtenstein in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
Portugués | Inglés |
---|---|
encontrado | found |
contas | accounts |
ou | or |
entradas | entries |
família | family |
liechtenstein | liechtenstein |
orcid | orcid |
wikidata | wikidata |
PT Ninguém encontrado do Liechtenstein em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
EN No one found from Liechtenstein in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
Portugués | Inglés |
---|---|
encontrado | found |
contas | accounts |
ou | or |
entradas | entries |
família | family |
liechtenstein | liechtenstein |
orcid | orcid |
wikidata | wikidata |
PT Ninguém encontrado do Liechtenstein em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
EN No one found from Liechtenstein in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
Portugués | Inglés |
---|---|
encontrado | found |
contas | accounts |
ou | or |
entradas | entries |
família | family |
liechtenstein | liechtenstein |
orcid | orcid |
wikidata | wikidata |
PT Listado em países como Alemanha, Liechtenstein, Ilhas Jersey ou Brasil, a verdadeira expansão global desse instrumento não se destacou até que aterrissou em Wall Street
EN Listed in countries such as Germany, Liechtenstein, the Jersey Islands or Brazil, the true global expansion of this instrument has not stood out until it has landed on Wall Street
Portugués | Inglés |
---|---|
listado | listed |
ilhas | islands |
jersey | jersey |
ou | or |
expansão | expansion |
global | global |
instrumento | instrument |
wall | wall |
street | street |
liechtenstein | liechtenstein |
PT Malbun é o principal resort de férias do Principado de Liechtenstein. Este pequeno vilarejo é ideal para famílias, tanto no verão quanto no inverno. Bastante próximo, em Vaduz, a capital, existem diversas atrações culturais para serem visitadas.
EN Malbun is the main holiday resort in the little Principality of Liechtenstein. This small village is ideal for families in summer or winter. There are many cultural attractions to visit in the nearby capital, Vaduz.
Portugués | Inglés |
---|---|
principal | main |
resort | resort |
férias | holiday |
vilarejo | village |
ideal | ideal |
famílias | families |
verão | summer |
inverno | winter |
capital | capital |
atrações | attractions |
culturais | cultural |
malbun | malbun |
liechtenstein | liechtenstein |
PT Fãs de esportes de inverno também podem desfrutar de sua estadia em Braunwald e em Elm, ambas apropriadas para famílias e fechadas ao tráfego de automóveis, em Glarnerland, e em Malbun, no Principado de Liechtenstein
EN Winter sports fans will also enjoy the family-friendly car-free Braunwald and Elm in the Glarnerland and Malbun in the Principality of Liechtenstein
Portugués | Inglés |
---|---|
fãs | fans |
esportes | sports |
inverno | winter |
podem | will |
desfrutar | enjoy |
famílias | family |
malbun | malbun |
liechtenstein | liechtenstein |
PT Parques, jardins e praças em Suíça Oriental / Liechtenstein | Suíça Turismo
EN Parks, Gardens and Squares in Eastern Switzerland / Liechtenstein | Switzerland Tourism
Portugués | Inglés |
---|---|
e | and |
em | in |
suíça | switzerland |
oriental | eastern |
turismo | tourism |
liechtenstein | liechtenstein |
PT Parques, jardins e praças em Suíça Oriental / Liechtenstein
EN Parks, Gardens and Squares in Eastern Switzerland / Liechtenstein
Portugués | Inglés |
---|---|
e | and |
em | in |
suíça | switzerland |
oriental | eastern |
liechtenstein | liechtenstein |
Amosando 25 de 25 traducións