PT Eles queriam adotar um modelo de “interação sempre ativa”, fornecendo conteúdo altamente personalizado e importante durante cada interação, em cada canal e em tempo real.
"ferramentas de interação" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
PT Eles queriam adotar um modelo de “interação sempre ativa”, fornecendo conteúdo altamente personalizado e importante durante cada interação, em cada canal e em tempo real.
EN Their vision was to transform to an “Always-on Engagement” model, delivering hyper-personalized and meaningful content during every interaction – on every channel, in real-time.
Portugués | Inglés |
---|---|
sempre | always |
fornecendo | delivering |
conteúdo | content |
personalizado | personalized |
canal | channel |
real | real |
PT Editar a interação do widget (interação é aquilo que ocorre quando você clica no widget)
EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)
Portugués | Inglés |
---|---|
editar | edit |
interação | interaction |
do | of |
widget | widget |
ocorre | happens |
você | you |
clica | click |
PT Clique em Editar Interação e escolha uma das opções de interação disponíveis:
EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:
Portugués | Inglés |
---|---|
editar | edit |
interação | interaction |
PT Isto significa distanciar-se de palestras unidimensionais, sem interação e aproximar-se do aprendizado colaborativo que promove interação.
EN That means moving away from one-way, one-dimensional lectures, towards collaborative learning that thrives on interaction.
Portugués | Inglés |
---|---|
significa | means |
palestras | lectures |
interação | interaction |
aprendizado | learning |
colaborativo | collaborative |
PT Promovendo a interação do usuário - A interface do usuário e o conjunto de controles de navegação oferecem exibições intuitivas de informações com várias formas de interação
EN Import/Export Excel Files - No spreadsheet is complete without full Microsoft Excel import/export support
Portugués | Inglés |
---|---|
informações | files |
PT Isto significa distanciar-se de palestras unidimensionais, sem interação e aproximar-se do aprendizado colaborativo que promove interação.
EN That means moving away from one-way, one-dimensional lectures, towards collaborative learning that thrives on interaction.
Portugués | Inglés |
---|---|
significa | means |
palestras | lectures |
interação | interaction |
aprendizado | learning |
colaborativo | collaborative |
PT Eles queriam adotar um modelo de “interação sempre ativa”, fornecendo conteúdo altamente personalizado e importante durante cada interação, em cada canal e em tempo real.
EN Their vision was to transform to an “Always-on Engagement” model, delivering hyper-personalized and meaningful content during every interaction – on every channel, in real-time.
Portugués | Inglés |
---|---|
sempre | always |
fornecendo | delivering |
conteúdo | content |
personalizado | personalized |
canal | channel |
real | real |
PT Editar a interação do widget (interação é aquilo que ocorre quando você clica no widget)
EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)
PT Clique em Editar Interação e escolha uma das opções de interação disponíveis:
EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:
PT Poderosas. Compactas. Confiáveis. Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos. Conte com ferramentas, acessórios e equipamentos genuínos da Ingersoll Rand.
EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.
Portugués | Inglés |
---|---|
poderosas | powerful |
confiáveis | reliable |
ferramentas | tools |
montagem | assembly |
serviço | service |
veículos | vehicle |
menos | less |
conte | count |
acessórios | accessories |
equipamentos | equipment |
sem fio | cordless |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
PT Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas industriais, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos
EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
Portugués | Inglés |
---|---|
ferramentas | tools |
montagem | assembly |
industriais | industrial |
serviço | service |
veículos | vehicle |
menos | less |
sem fio | cordless |
PT As ferramentas de interação do Sprout ajudam você a interagir com os clientes de forma mais rápida e eficiente. Assim, você pode satisfazer melhor as necessidades deles, aumentando a fidelização.
EN Sprout’s engagement tools help you connect with customers quickly and efficiently, so you can better address their needs and build greater brand loyalty.
Portugués | Inglés |
---|---|
ferramentas | tools |
interação | engagement |
sprout | sprout |
ajudam | help |
clientes | customers |
assim | so |
necessidades | needs |
PT Melhore os resultados usando ferramentas de agendamento e monitoramento. Publique automaticamente o conteúdo nos horários com maior probabilidade de atingir o público e receba atualizações de interação em tempo real.
EN Improve results using scheduling and monitoring tools. Automatically publish content at the times most likely to reach audiences and receive real-time engagement updates.
Portugués | Inglés |
---|---|
melhore | improve |
resultados | results |
ferramentas | tools |
agendamento | scheduling |
monitoramento | monitoring |
publique | publish |
automaticamente | automatically |
o | the |
nos | at |
atingir | reach |
público | audiences |
receba | receive |
interação | engagement |
real | real |
PT Desenvolva campanhas pagas e orgânicas eficazes, alimentadas pelos dados sociais. Oferecemos ferramentas integradas de publicação e interação com acesso rápido, além de analítica para colocar as ideias em ação.
EN Craft effective paid and organic campaigns powered by social data. Quickly access integrated publishing and engagement tools alongside analytics to put insights into action.
Portugués | Inglés |
---|---|
campanhas | campaigns |
pagas | paid |
eficazes | effective |
sociais | social |
ferramentas | tools |
integradas | integrated |
publicação | publishing |
interação | engagement |
acesso | access |
rápido | quickly |
ação | action |
PT Reduza o tempo para insights e ações: aprenda e aja na velocidade do social com insights de listening social agora, juntamente com as sofisticadas ferramentas de interação e publicação que você usa diariamente.
EN Cut time to insight and action: Learn and act at the speed of social with social listening insights now alongside the sophisticated engagement and publishing tools you use daily.
Portugués | Inglés |
---|---|
ações | action |
aja | act |
social | social |
listening | listening |
sofisticadas | sophisticated |
ferramentas | tools |
interação | engagement |
publicação | publishing |
você | you |
diariamente | daily |
PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades
EN With Sprout’s publishing, engagement and reporting tool sets, agencies can utilize one or combine all to meet their needs
Portugués | Inglés |
---|---|
conjuntos | sets |
ferramentas | tool |
publicação | publishing |
interação | engagement |
relatórios | reporting |
sprout | sprout |
agências | agencies |
podem | can |
ou | or |
necessidades | needs |
s | s |
PT Acesse dados de interação com ferramentas de relatórios próprias usando APIs de exportação
EN Access interaction data with your own reporting tools using export APIs
Portugués | Inglés |
---|---|
acesse | access |
interação | interaction |
ferramentas | tools |
apis | apis |
exportação | export |
PT Para começar, você só precisará visitar a aba Ferramentas de Interação nas configurações do seu vídeo e rolar para baixo até 'Formulário de Contato'.
EN To get started, you’ll just need to visit the Interaction tools tab in your video’s settings and scroll down to ‘Contact Form’.
Portugués | Inglés |
---|---|
começar | started |
aba | tab |
ferramentas | tools |
configurações | settings |
vídeo | video |
formulário | form |
precisar | need |
s | s |
PT Para habilitar os formulários de contato para um dos seus vídeos incorporados, acesse a aba ferramentas de Interação nas configurações do seu vídeo e role para baixo até 'Formulário de Contato'.
EN To enable contact forms for one of your embedded videos, go to the Interaction tools tab in your video’s settings and scroll down to ‘Contact Form’.
Portugués | Inglés |
---|---|
incorporados | embedded |
acesse | go to |
aba | tab |
ferramentas | tools |
configurações | settings |
PT Para habilitar os formulários de contato para um dos seus vídeos incorporados, acesse a aba ferramentas de Interação nas configurações do seu vídeo e role para baixo até 'Formulário de Contato'.
EN To enable contact forms for one of your embedded videos, go to the Interaction tools tab in your video’s settings and scroll down to ‘Contact Form’.
Portugués | Inglés |
---|---|
incorporados | embedded |
acesse | go to |
aba | tab |
ferramentas | tools |
configurações | settings |
PT Crie formas e conectores em uma única interação. Aplique formatação e alterações com a barra de ferramentas rápida e muito mais.
EN Create shapes and connectors in a single interaction. Apply formatting and changes with the quick toolbar and more.
Portugués | Inglés |
---|---|
interação | interaction |
aplique | apply |
formatação | formatting |
alterações | changes |
rápida | quick |
barra de ferramentas | toolbar |
PT Ferramentas de pontuação de leads permitem priorizar leads de vendas com base em sua interação com sites ou produtos, bem como suas características ? cargo, país, empresa, etc.
EN Lead scoring tools allow prioritizing sales leads based on their interaction with websites or products, as well as their characteristics – job title, country, company, etc.
Portugués | Inglés |
---|---|
pontuação | scoring |
leads | leads |
permitem | allow |
vendas | sales |
interação | interaction |
sites | websites |
ou | or |
bem | well |
características | characteristics |
cargo | job |
país | country |
etc | etc |
priorizar | prioritizing |
PT Acesse dados de interação com ferramentas de relatórios próprias usando APIs de exportação
EN Access interaction data with your own reporting tools using export APIs
Portugués | Inglés |
---|---|
acesse | access |
interação | interaction |
ferramentas | tools |
apis | apis |
exportação | export |
PT Aproveite as ferramentas existentes sem novo hardware, use um modelo de custo previsível para ajudá-lo a entender com o que está gastando e entrar no mercado rapidamente, com a capacidade necessária para aplicações de interação intensiva.
EN Leverage existing tools without new hardware, use a predictable cost model to help you understand what you’re spending and go to market quickly with the capacity needed for interaction-intensive applications.
Portugués | Inglés |
---|---|
existentes | existing |
sem | without |
novo | new |
custo | cost |
previsível | predictable |
está | you’re |
gastando | spending |
mercado | market |
rapidamente | quickly |
capacidade | capacity |
interação | interaction |
PT Ferramentas de pontuação de leads permitem priorizar leads de vendas com base em sua interação com sites ou produtos, bem como suas características ? cargo, país, empresa, etc.
EN Lead scoring tools allow prioritizing sales leads based on their interaction with websites or products, as well as their characteristics – job title, country, company, etc.
Portugués | Inglés |
---|---|
pontuação | scoring |
leads | leads |
permitem | allow |
vendas | sales |
interação | interaction |
sites | websites |
ou | or |
bem | well |
características | characteristics |
cargo | job |
país | country |
etc | etc |
priorizar | prioritizing |
PT "As ferramentas de interação e colaboração de vídeo" analisam todas as maneiras que você pode fazer com que seus vídeos tenham engajamento com seu público em pontos chave da experiência de visualização.
EN "Video interaction and collaboration tools" goes over all the ways you can make your videos engage with your audience at key points in the viewing experience.
Portugués | Inglés |
---|---|
ferramentas | tools |
interação | interaction |
colaboração | collaboration |
público | audience |
pontos | points |
chave | key |
experiência | experience |
PT Para começar, você só precisará visitar a aba Ferramentas de Interação nas configurações do seu vídeo e rolar para baixo até 'Formulário de Contato'.
EN To get started, you’ll just need to visit the Interaction tools tab in your video’s settings and scroll down to ‘Contact Form’.
Portugués | Inglés |
---|---|
começar | started |
aba | tab |
ferramentas | tools |
configurações | settings |
vídeo | video |
formulário | form |
precisar | need |
s | s |
PT Esses dados podem incluir seu endereço IP, carimbo de data/hora, dados sobre sua interação com nossos Sites e dados coletados a partir do nosso uso de cookies e ferramentas de rastreamento semelhantes.
EN This data may include your IP address, date/time stamp, data about your interaction with our Sites and data collected from our use of cookies and similar tracking tools.
PT Conjunto de ferramentas de 13 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 13-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
Portugués | Inglés |
---|---|
peças | piece |
doméstico | household |
geral | general |
homens | men |
mulheres | women |
reparo | repair |
plástico | plastic |
laranja | orange |
as | home |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT Conjunto de ferramentas de 49 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 49-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
Portugués | Inglés |
---|---|
peças | piece |
doméstico | household |
geral | general |
homens | men |
mulheres | women |
reparo | repair |
plástico | plastic |
laranja | orange |
as | home |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT Conjunto de ferramentas de 15 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 15-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
Portugués | Inglés |
---|---|
peças | piece |
doméstico | household |
geral | general |
homens | men |
mulheres | women |
reparo | repair |
plástico | plastic |
laranja | orange |
as | home |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT Conjunto de ferramentas de 18 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 18-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
Portugués | Inglés |
---|---|
peças | piece |
doméstico | household |
geral | general |
homens | men |
mulheres | women |
reparo | repair |
plástico | plastic |
laranja | orange |
as | home |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT Combinação de brocas de chave de torque predefinida de 2-20Nm 1/4 Conjuntos domésticos de 35 em 1 Conjuntos de ferramentas utilitárias multiuso Caixa de ferramentas Conjuntos de ferramentas manuais Correção de bicicleta
EN 2-20Nm 1/4 Preset Torque Wrench Socket Bit Combination 35 in 1 Household Sets Multipurpose Utility Tool Kit Toolbox Hand Tool Sets Bicycle Fix
Portugués | Inglés |
---|---|
combinação | combination |
torque | torque |
conjuntos | sets |
multiuso | multipurpose |
correção | fix |
bicicleta | bicycle |
chave | wrench |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT Ferramentas de gráficos - Vem com um conjunto de ferramentas para adicionar funcionalidades extras, incluindo anotações, dicas de ferramentas, cursores, pontos de arrasto, controle deslizante e controle de rolagem em série
EN Grid for Angular - The Kendo UI Grid for Angular displays data in a tabular format and comes with 100+ built-in features, including PDF and Excel exporting, paging, sorting, filtering and data binding
Portugués | Inglés |
---|---|
funcionalidades | features |
incluindo | including |
PT Uma cadeia de ferramentas multifuncional oferece uma solução completa que em geral não se integra a outras ferramentas de terceiros, enquanto o modelo aberto permite a personalização com diferentes ferramentas
EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools
Portugués | Inglés |
---|---|
ferramentas | tools |
multifuncional | all-in-one |
oferece | offers |
solução | solution |
integra | integrate |
aberto | open |
permite | allows |
personalização | customization |
PT A edição na versão móvel Lightroom oferece uma grande variedade de predefinições e ferramentas à escolha - desde ferramentas simples até ferramentas avançadas de correcção e ajuste.
EN Editing in Lightroom mobile version offers a wide variety of presets and tools to choose from ? ranging from simple to advanced correction and adjustment tools.
Portugués | Inglés |
---|---|
móvel | mobile |
lightroom | lightroom |
oferece | offers |
grande | wide |
predefinições | presets |
ferramentas | tools |
simples | simple |
avançadas | advanced |
ajuste | adjustment |
PT As ferramentas Caneta podem ser usadas juntamente com as ferramentas de forma para criar formas complexas. Para obter mais informações sobre os modos nos quais é possível desenhar com as ferramentas Caneta, consulte Modos de desenho.
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
PT O recurso protege sua organização contra o sequestro de domínio, com verificação on-line e off-line e alto grau de interação em caso de qualquer alteração na sua conta no Registrar
EN It protects your organization from domain hijacking with high-touch, on and offline verification of any changes to your Registrar account
Portugués | Inglés |
---|---|
protege | protects |
organização | organization |
domínio | domain |
verificação | verification |
off-line | offline |
caso | to |
alteração | changes |
PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site
EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content
Portugués | Inglés |
---|---|
cookies | cookies |
usamos | use |
provedores | providers |
listados | listed |
abaixo | below |
interação | interact |
usuários | users |
conteúdo | content |
PT Nós integramos esses módulos à nossa plataforma para aprimorar a experiência de navegação e interação com nossos sites
EN We integrate these modules into our platform to improve the experience of browsing and interacting with our websites
Portugués | Inglés |
---|---|
integramos | we integrate |
módulos | modules |
plataforma | platform |
navegação | browsing |
interação | interacting |
sites | websites |
PT Usamos o Bizible para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
EN We use Bizible to help measure how users interact with our websites.
Portugués | Inglés |
---|---|
interação | interact |
usuários | users |
sites | websites |
PT Usamos a LinkedIn Insight Tag para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
EN We use LinkedIn Insight Tag to help measure how users interact with our websites.
Portugués | Inglés |
---|---|
insight | insight |
interação | interact |
usuários | users |
sites | websites |
PT Usamos o Analytics do Pinterest para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
EN We use Pinterest Analytics to help measure how users interact with our websites.
Portugués | Inglés |
---|---|
analytics | analytics |
interação | interact |
usuários | users |
sites | websites |
PT Usamos o Segment para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
EN We use Segment to help measure how users interact with our websites.
Portugués | Inglés |
---|---|
segment | segment |
interação | interact |
usuários | users |
sites | websites |
PT Usamos o Snapchat para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
EN We use Snapchat to help measure how users interact with our websites.
Portugués | Inglés |
---|---|
snapchat | snapchat |
interação | interact |
usuários | users |
sites | websites |
PT Usamos o Speedcurve Lux para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
EN We use Speedcurve Lux to help measure how users interact with our websites.
Portugués | Inglés |
---|---|
interação | interact |
usuários | users |
sites | websites |
PT Usamos o Taboola para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
EN We use Taboola to help measure how users interact with our websites.
Portugués | Inglés |
---|---|
interação | interact |
usuários | users |
sites | websites |
PT Usamos o TikTok para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
EN We use TikTok to help measure how users interact with our websites.
Portugués | Inglés |
---|---|
interação | interact |
usuários | users |
sites | websites |
tiktok | tiktok |
PT Agora, entendemos nossa base melhor e tornamos cada interação mais pessoal em todos os pontos de contato".
EN We are now understanding our customers better and becoming more personal at every touchpoint."
Portugués | Inglés |
---|---|
agora | now |
pessoal | personal |
contato | touchpoint |
PT Ao aceder ao nosso site, ao submeter as suas informações pessoais ou na sua interação com a Amplexor através de outros meios, autoriza a utilização das suas informações, tal como se encontra definida na presente Política de Privacidade.
EN By accessing our Website, submitting your personal information or engaging with Amplexor through other means, you consent to the use of your information as set out in this Privacy Policy.
Portugués | Inglés |
---|---|
aceder | accessing |
site | website |
submeter | submitting |
informações | information |
ou | or |
amplexor | amplexor |
meios | means |
definida | set |
política | policy |
Amosando 50 de 50 traducións