PT Leia estes Termos de Uso com atenção. A seguir estão os termos de uso da sua assinatura do Keeper e o uso do Software. Ao usar o software Keeper, você aceita estes termos de uso. Estes termos de uso não são atribuídos por você a terceiros.
Traducir "explicação do uso" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "explicação do uso" de Portugués a Inglés
Traducións de explicação do uso
"explicação do uso" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Portugués a Inglés de explicação do uso
Portugués
Inglés
EN Please read these Terms of Use carefully. The following are the terms of use for your subscription to Keeper and use of the Software. By using Keeper software you accept these terms of use. These terms of use are not assignable by you to anyone else.
PT Uma explicação do uso de medidas não-GAAP está incluída abaixo no título "Medidas Financeiras Não-GAAP". Uma reconciliação de medidas financeiras GAAP para não-GAAP também foi fornecida nas tabelas abaixo.
EN An explanation of the use of non-GAAP measures is included below under the heading “Non-GAAP Financial Measures.” A reconciliation of GAAP to non-GAAP financial measures has also been provided in tables below.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| explicação | explanation |
| uso | use |
| medidas | measures |
| incluída | included |
| financeiras | financial |
| reconciliação | reconciliation |
| tabelas | tables |
| gaap | gaap |
PT As repartições incluem uma breve explicação dos Termos de Uso, que de forma alguma representam um contrato legal.
EN The text in the boxes provides a brief explanation of the Terms of Use and is not legally binding.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| breve | brief |
| explicação | explanation |
| legal | legally |
PT Uma explicação mais detalhada sobre o Uso que nós fazemos dos cookies pode ser encontrada aqui.
EN A more detailed explanation of Our Use of Cookies may be found here.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| explicação | explanation |
| detalhada | detailed |
| uso | use |
| nós | our |
| cookies | cookies |
| encontrada | found |
| aqui | here |
PT Esse nível de design "pronto para uso" é o que grandes equipes de API sempre buscam. Ou seja, APIs que exigem pouca ou nenhuma explicação para serem usadas pela primeira vez por profissionais experientes.
EN This level of “ready-to-drive” design is what great API teams strive for—APIs which require little or no explanation for the experienced practitioner to begin using them.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nível | level |
| design | design |
| grandes | great |
| equipes | teams |
| ou | or |
| exigem | require |
| pouca | little |
| explicação | explanation |
PT Instale o aplicativo Surfshark VPN em seu dispositivo. Leia nossa análise do Surfshark para uma explicação mais detalhada.
EN Install the Surfshark VPN app on your device. Read our Surfshark review for an extensive explanation.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| instale | install |
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| análise | review |
| explicação | explanation |
PT Às vezes, as mensagens desaparecem da sua conta do Tinder e, em vez de se contentar com a explicação fatalista de que “não era para ser”, você faz tudo o que pode para recuperar conversas, números de telefone e flertes fofos
EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation that “it wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| conta | account |
| tinder | tinder |
| explicação | explanation |
| conversas | conversations |
| telefone | phone |
| em vez de | instead |
PT Crie uma explicação simples do seu trabalho e o valor que ele oferece.
EN Create a simple explanation of your work and the value it delivers.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| crie | create |
| explicação | explanation |
| trabalho | work |
| oferece | delivers |
PT Abaixo você encontrará uma breve explicação de todos os recursos mencionados acima:
EN Below you will find a brief explanation of all the above-mentioned features:
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| breve | brief |
| explicação | explanation |
| recursos | features |
| mencionados | mentioned |
| encontrar | find |
PT O ExpressVPN, por outro lado, fornece uma explicação de quando é melhor usar cada um dos protocolos.
EN ExpressVPN, on the other hand, provides an explanation as to when it is best to use each of the protocols.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| fornece | provides |
| explicação | explanation |
| é | is |
| melhor | best |
| protocolos | protocols |
PT Também é muito útil quando você está tentando conquistar novos clientes que não sabem o que é um funil, pois oferece uma representação / explicação visual realmente simples e atraente!
EN Also comes in super handy when you’re trying to land new clients who don’t know what a funnel is as it gives you a really simple and attractive visual representation/explanation!
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| útil | handy |
| tentando | trying |
| novos | new |
| clientes | clients |
| sabem | know |
| funil | funnel |
| oferece | gives |
| representação | representation |
| explicação | explanation |
| atraente | attractive |
PT Eu tinha uma explicação clara sobre a Thinkific e parecia ter uma boa reputação e parecia ter pensado que eles tinham um bom atendimento ao cliente e sensibilidade, então pensei ter pensado a respeito
EN I had a clear explanation about Thinkific, and it seemed to have been a good reputation and seemed to have thought that they had good customer service and sensitivity, so I thought I thought about it
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| eu | i |
| explicação | explanation |
| clara | clear |
| thinkific | thinkific |
| reputação | reputation |
| cliente | customer |
| sensibilidade | sensitivity |
| pensei | i thought |
PT Classificação de texto com rede neural profunda no TensorFlow - Uma explicação simples
EN Text Classification with Deep Neural Network in TensorFlow-Simple Explanation
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| classificação | classification |
| texto | text |
| rede | network |
| tensorflow | tensorflow |
| explicação | explanation |
| simples | simple |
| neural | neural |
PT Prestar contas aos nossos stakeholders significa assegurar que partilhamos informações de forma transparente ou, quando não podemos responder a um pedido de informação, fornecer uma explicação
EN Being accountable to our stakeholders means ensuring that we share information in a transparent way or, where we are unable to satisfy an information request, providing an explanation
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| assegurar | ensuring |
| forma | way |
| transparente | transparent |
| ou | or |
| pedido | request |
| explicação | explanation |
PT Este artigo fornece uma explicação clara do que é e não é armazenado nos backups do iPhone e do iCloud, e os fatores que garantem mais ou menos são armazenados no seu backup.
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| explicação | explanation |
| clara | clear |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| fatores | factors |
| ou | or |
| menos | less |
PT Uma breve explicação sobre a causa do alerta “iPhone sem backup” e orientações sobre como corrigi-lo.
EN A short explanation on the cause of the “iPhone Not Backed Up” alert, and guidance on how to fix it.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| breve | short |
| explicação | explanation |
| causa | cause |
| alerta | alert |
| iphone | iphone |
| sem | not |
| orientações | guidance |
| lo | it |
PT Sugestão útil: Passe o mouse sobre um cabeçalho de coluna para obter uma explicação dos dados dessa coluna na tela Exibir chamadas
EN Helpful tip: Hover over a column header for an explanation of the data within that column in the Display Calls screen
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| útil | helpful |
| cabeçalho | header |
| coluna | column |
| explicação | explanation |
| dados | data |
| chamadas | calls |
PT Explicação dos produtos da Intercom
EN How your NPS survey responses make Intercom better for you.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| dos | for |
PT Explicação dos produtos e serviços do Office 365
EN Office 365 Products and Services Explained
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| office | office |
PT Uma experiência melhorada no Explique os dados com novas permissões e tipos de explicação.
EN Improved Explain Data experience with new permissions and explanation types.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| experiência | experience |
| novas | new |
| permissões | permissions |
| explicação | explanation |
PT O que é DLSS? Explicação da tecnologia gráfica baseada em IA da Nvidia
EN What is DLSS? Nvidia's AI-powered graphics tech explained
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| nvidia | nvidia |
PT Você pode encontrar uma explicação mais profunda de suspensões e terminações em nossa Termos de Página de Serviço.
EN You can find a deeper explanation of suspensions and terminations on our terms of service page.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| encontrar | find |
| explicação | explanation |
| nossa | our |
| termos | terms |
| serviço | service |
PT Uma explicação mais profunda: As datas de vencimento de todos os produtos recém-comprados correspondem ao mesmo dia do mês em que você se tornou um cliente Hostwinds por padrão.
EN A deeper explanation: The due dates of all newly purchased products match the same day of the month that you first became a Hostwinds client by default.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| explicação | explanation |
| correspondem | match |
| mês | month |
| tornou | became |
| cliente | client |
| hostwinds | hostwinds |
| recém | newly |
| comprados | purchased |
PT Uma breve explicação dos registros DNS
EN A brief explanation of DNS records
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| breve | brief |
| explicação | explanation |
| dns | dns |
PT A legislação europeia vai além e prevê ainda um direito à explicação (
EN European legislation goes further and also provides for a right to explanation (
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| legislação | legislation |
| europeia | european |
| vai | goes |
| e | and |
| um | a |
| direito | right |
| explicação | explanation |
PT , entendem que uma interpretação abrangente da LGPD, em conjunto com a Constituição, com o Código de Defera do Consumidor e com outros dispositivos legais, garante a existência de um direito à explicação no Brasil
EN , understand that a comprehensive interpretation of LGPD, in conjunction with the Constitution, consumer law and other legal provisions, guarantees the existence of a right to explanation in Brazil
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| interpretação | interpretation |
| abrangente | comprehensive |
| constituição | constitution |
| consumidor | consumer |
| outros | other |
| garante | guarantees |
| existência | existence |
| explicação | explanation |
| brasil | brazil |
| lgpd | lgpd |
PT Ainda que distintos conceitualmente, resta verificar na prática como o direito à revisão e o direito à explicação serão aplicados, tanto na jurisdição europeia, quanto na brasileira. Em termos práticos, há uma certa
EN Although conceptually distinct, it remains to be seen in practice how the right to review and the right to explanation will apply in both European and Brazilian jurisdictions. In practical terms, there is a degree of
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| distintos | distinct |
| explicação | explanation |
| aplicados | apply |
| europeia | european |
| brasileira | brazilian |
| termos | terms |
PT Um aspecto pouco mencionado no âmbito do direito à explicação e à revisão de decisões automatizadas diz respeito à regulação competitiva dos mercados digitais
EN One aspect that is scarcely mentioned in the right to explanation and review automated decisions concerns the competitive regulation of digital markets
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| aspecto | aspect |
| mencionado | mentioned |
| direito | right |
| explicação | explanation |
| revisão | review |
| decisões | decisions |
| automatizadas | automated |
| competitiva | competitive |
| mercados | markets |
PT Este texto não defende nem o fim do segredo de negócio para modelos de negócio algorítmico, nem um direito absoluto à explicação
EN This text advocates neither the end of trade secret to algorithmic business models, nor an absolute right to explanation
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| texto | text |
| segredo | secret |
| modelos | models |
| direito | right |
| absoluto | absolute |
| explicação | explanation |
PT O direito à explicação europeu vai além, e garante mais substratos para uma eventual verificação prática de enviesamentos, práticas anticoncorrenciais e outros usos indevidos de dados pessoais
EN The right to explanation in Europe goes further, and provides more substrates for the possible practical verification of biases, anti-competitive practices and other misuse of personal data
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| direito | right |
| explicação | explanation |
| garante | provides |
| substratos | substrates |
| verificação | verification |
| prática | practical |
| práticas | practices |
| dados | data |
| pessoais | personal |
PT Em colaboração com StatsBomb, incluímos avançados dados analíticos como xG e xA para competições selecionadas. Para saber mais sobre o modelo de gols previstos e quais competições são cobertas, visite nossa explicação xG.
EN In collaboration with StatsBomb, we are including advanced analytical data such as xG and xA for select competitions. For more information on the expected goals model and which competitions are covered, see our xG explainer.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| statsbomb | statsbomb |
| avançados | advanced |
| competições | competitions |
PT Explicação do Modelo de Gols Previstos, Cobertura FBref, StatsBomb
EN Expected Goals Model Explained, FBref Coverage, StatsBomb
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cobertura | coverage |
| statsbomb | statsbomb |
| fbref | fbref |
PT Visite nossa Página de Cobertura para uma explicação detalhada sobre a cobertura de todas as ligas e anos.
EN See our Coverage Page for a full run-down of all leagues and years of coverage.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| visite | see |
| nossa | our |
| ligas | leagues |
PT Esta introdução é uma bênção para os iniciantes, pois uma explicação completa de todo o conceito dá a você uma ideia clara do que você pode esperar desse campo e como o dar e receber funciona.
EN This introduction is a boon to the beginners as a thorough explanation of the whole concept gives you a clear idea of what you can expect from this field and how the whole give and take works.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| introdução | introduction |
| iniciantes | beginners |
| explicação | explanation |
| conceito | concept |
| ideia | idea |
| clara | clear |
| esperar | expect |
| campo | field |
| funciona | works |
PT Explicação fácil e compreensível.
EN Easy and understandable explanation.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| explicação | explanation |
| fácil | easy |
| e | and |
| compreensível | understandable |
PT Mas não cometa erros. Ontraport não beneficia mensagens de email de forma independente. É uma explicação de marketing omnicanal que permite a você impactar cartões postais, mensagens SMS e cartões postais físicos.
EN But do not make any mistakes. Ontraport does not benefit email messages independently. It is an omnichannel marketing explanation that enables you to impact postcards, SMS messages, and physical postcards.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| erros | mistakes |
| independente | independently |
| explicação | explanation |
| marketing | marketing |
| omnicanal | omnichannel |
| permite | enables |
| impactar | impact |
| sms | sms |
| físicos | physical |
| ontraport | ontraport |
PT E quando alguém clica nele, ele irá desbloquear um correspondente baseado em bloco que fornece as mesmas funções acessíveis na página de porta de explicação e construtores de aspecto.
EN And when one clicks on it, it will unlock a block-based correspondent that gives the same functions accessible on the explanation’s port page and aspect builders.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| clica | clicks |
| desbloquear | unlock |
| bloco | block |
| funções | functions |
| acessíveis | accessible |
| porta | port |
| explicação | explanation |
| construtores | builders |
| aspecto | aspect |
PT homem assiste a um tabuleiro de xadrez e ouve a explicação da garota 2905121 Vídeo stock no Vecteezy
EN Man watches chessboard and listens to explanation of girl 2905121 Stock Video at Vecteezy
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| homem | man |
| explicação | explanation |
| garota | girl |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT Em uma curta explicação, é uma busca constante por perfeição em tudo que você faz
EN Explained shortly, it is a never-ending strive for perfection in everything you do
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| perfeição | perfection |
| tudo | everything |
| você | you |
PT O que é o Windows Hello? Explicação do sistema de segurança amigável da Microsoft
EN What is Windows Hello? Microsoft's user friendly security system explained
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| windows | windows |
| sistema | system |
| segurança | security |
| amigável | friendly |
| microsoft | microsoft |
PT Changelly está sempre alerta para fornecer uma explicação abrangente dos conceitos sofisticados de criptomoeda e blockchain. O que é margin trading? Vamos inspecionar tudo junto com a Changelly .
EN The cryptocurrency market turned green. The major cryptocurrency, along with the rest of altcoins, are experiencing an uptrend. Questions like:...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| criptomoeda | cryptocurrency |
PT O que é Dolby Vision? Explicação da tecnologia HDR da própria Dolby
EN What is the best order to watch the James Bond movies?
PT Explicação sobre como colocar o Sonos Roam no modo de emparelhamento Bluetooth e conectá-lo ao seu telefone.
EN Explainer on how to put the Sonos Roam into Bluetooth pairing mode and connect it to your phone.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| modo | mode |
| emparelhamento | pairing |
| bluetooth | bluetooth |
PT Explicação sobre o que é o recurso Sonos Sound Swap, como funciona e em quais alto-falantes está disponível.
EN Explainer on what Sonos Sound Swap feature is, how it works and what speakers it is available on.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| swap | swap |
| falantes | speakers |
PT Explicação do sensor de impressão digital Touch ID da Apple: tudo o que você precisa saber
EN Apple's Touch ID fingerprint sensor explained: Everything you need to know
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| sensor | sensor |
| touch | touch |
| id | id |
| apple | apple |
| tudo | everything |
| você | you |
| impressão digital | fingerprint |
PT Abaixo do calendário está uma explicação do código de cores.
EN Below the calendar is an explanation of the color code.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| calendário | calendar |
| está | is |
| explicação | explanation |
| código | code |
| cores | color |
PT Defina os limites de envio ou visualização do seu formulário. Redirecione seu pessoal para um site com uma explicação se o limite for excedido.
EN Set submission or view limits for your form. Redirect your people to a website with an explanation if the limit is exceeded.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| defina | set |
| envio | submission |
| ou | or |
| visualização | view |
| seu | your |
| formulário | form |
| pessoal | people |
| site | website |
| explicação | explanation |
| se | if |
PT Recomendamos falar com um de nossos especialistas técnicos qualificados para ouvir a explicação e as recomendações dele quanto aos passos seguintes.
EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| qualificados | qualified |
| passos | steps |
| recomenda | recommend |
PT Se não pudermos confirmar sua identidade correta, poderemos negar o pedido de exclusão, mas lhe daremos uma explicação
EN If we are unable to confirm your correct identity, we may deny the request for deletion but will provide you with an explanation
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| confirmar | confirm |
| identidade | identity |
| correta | correct |
| negar | deny |
| pedido | request |
| de | for |
| explicação | explanation |
PT A GDPR inaugura o direito à explicação em um de seus recitais (71) como uma das formas de responder a questionamentos decorrentes de decisões automatizadas
EN The GDPR introduces a “right to the explanation” in one of its recitals (71) as one of the ways to answer questions arising from automated decisions
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| direito | right |
| explicação | explanation |
| formas | ways |
| decorrentes | arising |
| decisões | decisions |
| automatizadas | automated |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
explicação do uso explicacao breve explicacao direito à explicação explicação simples explicação clara explicação abrangente explicação detalhada explicação sinal explicação exclamação sinal explicação está explicação completa há explicação explicação amigável explicação da hora explicação abaixo explicação em áudio obter uma explicação ouvir a explicação é uma explicação à explicação explicação da correção tinha uma explicação explicação sobre a explicação se o a explicação está explicação dos produtos explicação da tecnologia pois uma explicação explicação visual realmente explicação das integrações fornecer uma explicação visite nossa explicação explicação do grupo explicação mais aprofundada ouve a explicação seguinte explicação é está uma explicação porta de explicação procurando uma explicação uso uso excessivo uso pessoal uso seguro eu uso uso analítico uso reais uso suspeito uso comuns faca uso
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe