Traducir "desempenho esportivo" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "desempenho esportivo" de Portugués a Inglés

Tradución de Portugués a Inglés de desempenho esportivo

Portugués
Inglés

PT Hell of the Ashdown segue a rota do percurso esportivo anual Hell of the Ashdown, uma difícil competição que acontece no início da temporada do calendário esportivo de Londres

EN The Hell of the Ashdown follows the route of the annual Hell of the Ashdown sportive course, a tough early-season fixture in the London sportive calendar

Portugués Inglés
hell hell
segue follows
anual annual
difícil tough
temporada season
calendário calendar
londres london

PT Esteja você procurando promover sua equipe de esportes, bar esportivo ou marca de roupas fitness, certamente precisará de um logotipo esportivo de alto nível. Crie-o com facilidade usando templates personalizáveis.

EN Whether you’re seeking to promote your sports team, sports bar, or activewear brand, you need a top-notch sports logo. Create it with ease using customizable templates.

Portugués Inglés
procurando seeking
equipe team
bar bar
um a
alto top
facilidade ease
templates templates
personalizáveis customizable
precisar need
crie create

PT O salão esportivo elétrico da Audi recorre aos carros esportivos anteriores da marca alemã para criar algo único. É esportivo, mas prático.

EN Audi's electric sports saloon draws on the German marque's previous sportscars to come up with something unique. It's sporty yet practical.

Portugués Inglés
elétrico electric
audi audi
anteriores previous
algo something
único unique
prático practical

PT O Xiaomi S1 smartwatch oferece um visual agradável e esportivo, uma capacidade de rastreamento esportivo decente e uma vida útil da bateria não

EN The Xiaomi S1 smartwatch offers a nice sporty look, decent sports tracking abilities and not-too-shabby battery life to boot. Read our full review.

Portugués Inglés
xiaomi xiaomi
visual look
agradável nice
rastreamento tracking
decente decent
vida life
bateria battery

PT Tudo isso acontece em segundo plano – e como em um carro esportivo de alto desempenho, você sentirá a diferença quando dirigir.

EN This all happens under the hood – and just like a high-performance sports car, you can feel the difference when you drive it.

Portugués Inglés
acontece happens
esportivo sports
alto high
desempenho performance
você you
dirigir drive
sentir feel

PT Benefícios do magnésio para o desempenho esportivo

EN Fact Check >> Can Low-Calorie Foods Help you Lose Weight?

PT Álvaro Bachiller, treinador especializado em Alto Desempenho Esportivo e promotor do Método Fenômeno, nos ajuda a entender as chaves e o efeito que essa situação sem precedentes poderia ter na preparação de nossos atletas

EN Álvaro Bachiller, specialized coach in High Sports Performance and promoter of Método Fenómeno, helps us understand the keys and the effect that this unprecedented situation could have on the preparation of our athletes

Portugués Inglés
treinador coach
especializado specialized
desempenho performance
esportivo sports
ajuda helps
chaves keys
efeito effect
situação situation
preparação preparation
atletas athletes

PT A RV nos permite mergulhar em videogames como se fôssemos os próprios personagens, aprender a fazer cirurgias cardíacas ou aprender a melhorar a qualidade de um treinamento esportivo para maximizar o desempenho.

EN VR allows us to immerse ourselves in video games as if we were one of the characters, learn how to perform heart surgery or improve the quality of sports training to maximise performance.

Portugués Inglés
permite allows
mergulhar immerse
se if
personagens characters
ou or
melhorar improve
esportivo sports
maximizar maximise

PT A biomecânica constitui a base para a construção de um futuro na prevenção de lesões esportivas, avaliação de desempenho esportivo e otimização de técnicas

EN Biomechanics form the foundation for building a future in sports injury prevention, sports performance assessment and technique optimization

Portugués Inglés
base foundation
construção building
futuro future
prevenção prevention
avaliação assessment
desempenho performance
otimização optimization

PT Álvaro Bachiller, treinador especializado em Alto Desempenho Esportivo e promotor do Método Fenômeno, nos ajuda a entender as chaves e o efeito que essa situação sem precedentes poderia ter na preparação de nossos atletas

EN Álvaro Bachiller, specialized coach in High Sports Performance and promoter of Método Fenómeno, helps us understand the keys and the effect that this unprecedented situation could have on the preparation of our athletes

Portugués Inglés
treinador coach
especializado specialized
desempenho performance
esportivo sports
ajuda helps
chaves keys
efeito effect
situação situation
preparação preparation
atletas athletes

PT Tudo isso acontece em segundo plano – e como em um carro esportivo de alto desempenho, você sentirá a diferença quando dirigir.

EN This all happens under the hood – and just like a high-performance sports car, you can feel the difference when you drive it.

Portugués Inglés
acontece happens
esportivo sports
alto high
desempenho performance
você you
dirigir drive
sentir feel

PT Esteja você rastreando um evento de recrutamento, conferência, programa ou evento esportivo, é possível entender completamente se a mensagem que seu público recebeu repercutiu seus objetivos

EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals

Portugués Inglés
um a
recrutamento recruiting
completamente complete
mensagem message
público audiences
recebeu received
objetivos goals

PT Cerâmica e titânio combinados em um poderoso relógio esportivo. Ele tem recursos de rastreamento para rivalizar com a Garmin e a visão de estilo

EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.

Portugués Inglés
cerâmica ceramic
titânio titanium
poderoso powerful
relógio watch
esportivo sports
recursos capabilities
rastreamento tracking
garmin garmin
visão vision
estilo style

PT Os Jogos Olímpicos da Juventude são um evento internacional esportivo, cultural e educacional para jovens atletas talentosos.

EN The Youth Olympic Games are an international sports, cultural, and educational event for talented young athletes.

Portugués Inglés
são are
evento event
internacional international
cultural cultural
educacional educational
atletas athletes
jogos olímpicos olympic

PT Se você alguma vez sintonizou a transmissão de um evento esportivo no rádio, sabe o quão acelerada é a cobertura (a menos, claro, que...

EN Over the past decade, traditional customer service centers with 1-800 phone support have moved towards integrated Customer Experience...

PT “Estávamos usando um calhambeque para os nossos dados, quando precisávamos de um carro esportivo”, afirma Kevin King, diretor de relatórios e análises.

EN “We were using a Pinto for our data and we needed a Mercedes”, says Kevin King, Director of Reporting and Analytics.

Portugués Inglés
kevin kevin
king king
diretor director
está were

PT Por exemplo, uma peça da Broadway em Nova York ou um evento esportivo em Boston.

EN For example, a Broadway play in New York, or a sporting event in Boston.

Portugués Inglés
nova new
york york
ou or
evento event
boston boston
broadway broadway

PT Stokken reparou no potencial esportivo de Solberg imediatamente e sugeriu que ele tentasse um esporte cada vez mais popular, o biatlo

EN Stokken noticed Solberg’s sporting potential immediately and suggested that he try his hand at the increasingly popular sport of biathlon

Portugués Inglés
potencial potential
sugeriu suggested
esporte sport
popular popular
biatlo biathlon
cada vez mais increasingly

PT Centro esportivo próximo com squash, tênis, minigolfe e badminton

EN A sports center for squash, tennis, mini-golf & badminton is also close by

Portugués Inglés
centro center
esportivo sports
tênis tennis

PT Centro Esportivo Cultural de Minorias Étnicas do Interior da Mongólia

EN Midfield Terminal Building – Abu Dhabi International Airport

PT China Aerospace Construction economiza CNY 20 milhões projetando e construindo o Centro Esportivo Cultural de Minorias Étnicas do Interior da Mongólia com um processo BIM feito no AECOsim Building Designer.

EN Consolidated Contractors Company used Bentley software to design a new terminal building via a totally BIM-driven lifecycle that facilitated project delivery.

Portugués Inglés
um a
bim bim
designer design

PT Vista recortada de mulher grávida atlética com tapete esportivo e garrafa de água

EN Cropped view of athletic pregnant woman with sportive mat and bottle of water

Portugués Inglés
vista view
mulher woman
grávida pregnant
tapete mat
garrafa bottle
água water

PT Fique em forma com um desconto com a Garmin - esta opção acessível é um ótimo relógio esportivo.

EN Get fit on a discount with Garmin - this affordable choice is a great sports watch.

Portugués Inglés
um a
desconto discount
garmin garmin
opção choice
acessível affordable
ótimo great
relógio watch
esportivo sports

PT O Stramilano é um evento esportivo anual que acontece em Milão durante a primavera

EN The Stramilano is an annual athletics event which takes place in Milan in spring

Portugués Inglés
um an
evento event
anual annual
acontece takes place
milão milan
primavera spring

PT Ela é baseada em um evento esportivo famoso promovido pelo London Phoenix Cycle Club e recebeu esse nome porque leva os ciclistas pelos vilarejos de High Easter e Good Easter

EN It's based on a popular sportive organised by the London Phoenix Cycle Club, and is so named because it takes riders through the villages of High Easter and Good Easter

Portugués Inglés
um a
famoso popular
london london
phoenix phoenix
cycle cycle
club club
nome named
leva takes
high high
good good

PT Peça de joalheria, parceiro esportivo, acessório da moda – um relógio de pulso exclusivo tem várias funções e, idealmente, executa todas elas com grande confiança

EN Item of jewelry, sports partner, fashionable accessory – an exclusive wristwatch serves many different functions and ideally each and every one of them with bravura

Portugués Inglés
joalheria jewelry
parceiro partner
esportivo sports
acessório accessory
moda fashionable
funções functions
idealmente ideally

PT Design de mestre – com detalhes individuais: Elegante, clássico ou esportivo – os relógios femininos suíços Victorinox representam uma ampla gama de estilos, além de serem extremamente distintos em aparência

EN Masterful design – with individual details: Elegant, classic, or sporty – Swiss women’s watches from Victorinox represent a wide range of styles and are also extremely changeable in appearance

Portugués Inglés
detalhes details
elegante elegant
clássico classic
relógios watches
suíços swiss
victorinox victorinox
representam represent
ampla wide
gama range
extremamente extremely
esportivo sporty

PT É legal compartilhar o passatempo esportivo com seu melhor amigo!

EN It's nice to share sports hobby with your best friend!

Portugués Inglés
legal nice
esportivo sports
melhor best
amigo friend

PT Baixe de graça 1732 ícones de Modo esportivo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

EN Download 11672 free Sports mode Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

Portugués Inglés
baixe download
ícones icons
modo mode
esportivo sports
ios ios
windows windows
material material
outros other
de graça free

PT Use gratuitamente ícones de Modo esportivo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

EN Get free Sports mode icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

Portugués Inglés
gratuitamente free
modo mode
esportivo sports
ios ios
material material
windows windows
outros other
web web
mobile mobile

PT É legal compartilhar o passatempo esportivo com seu melhor amigo!

EN It's nice to share sports hobby with your best friend!

Portugués Inglés
legal nice
esportivo sports
melhor best
amigo friend

PT Sorte sua, existem muitas opções para você fazer uma logo profissional para o seu negócio, clube esportivo, associação, etc. Todos elas têm prós e contras, você só precisa escolher aquela que atenda às suas necessidades.

EN Luckily for you, there are many options for you to make a professional logo for your business, sports club, association, etc. They all have pros and cons, you just need to pick the one that meets your needs.

Portugués Inglés
logo logo
clube club
esportivo sports
associação association
etc etc
prós pros

PT Selecione vestuário e equipamento esportivo para grandes aventuras

EN Select sports apparel and equipment for great adventures

Portugués Inglés
selecione select
vestuário apparel
equipamento equipment
esportivo sports
grandes great
aventuras adventures

PT Descubra a nossa moderna seleção de moletons com capuz, para um look chique e esportivo. Os moletons personalizados da Teezily se adaptam a todas as suas combinações!

EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!

Portugués Inglés
descubra discover
moderna modern
seleção selection
look look
chique chic
personalizados personalized
esportivo sporty

PT O adolescente esportivo maior de idade é um otário perfeito

EN Golden-haired stepmom aaliyah likes shares dong with kristen scott

PT Um modelo HTML minimalista de notícias de uma página é ótimo para um clube esportivo, uma página de time de tênis, etc.

EN A minimalist one page news HTML template is great for a sports club, a tennis team page, etc.

Portugués Inglés
modelo template
html html
minimalista minimalist
notícias news
é is
ótimo great
esportivo sports
tênis tennis
etc etc

PT Esses modelos de design adobe xd lidam perfeitamente com a tarefa de uma página de destino de negócios, que oferece páginas especiais para um clube esportivo, e você pode até começar a vender vários acessórios

EN Such adobe xd design templates perfectly cope with a business landing page's task, which offers specialty pages for a sports club, and you can even start selling various accessories

Portugués Inglés
adobe adobe
perfeitamente perfectly
tarefa task
oferece offers
clube club
esportivo sports
você you
começar start
acessórios accessories

PT Contatos Do Clube Esportivo Modelo De Site

EN Let'S Connect Our Studio Website Template

Portugués Inglés
contatos connect
modelo template
site website

PT 1 Par de Raquetes de Badminton com Bolas Conjunto de Badminton de 2 Jogadores para Crianças Jogo Esportivo Interno Ao Ar Livre

EN 1 Pair Badminton Rackets with Balls 2 Player Badminton Set for Children Indoor Outdoor Sport Game

Portugués Inglés
par pair
bolas balls
crianças children
interno indoor

PT O recinto esportivo tem uma capacidade de 2000 torcedores sentados e 8000 em pé.

EN The venue has a seating capacity of 2,000 and a standing capacity of 8,000 for spectators.

Portugués Inglés
capacidade capacity

PT Peça de joalheria, parceiro esportivo, acessório da moda – um relógio de pulso exclusivo tem várias funções e, idealmente, executa todas elas com grande confiança

EN Item of jewelry, sports partner, fashionable accessory – an exclusive wristwatch serves many different functions and ideally each and every one of them with bravura

Portugués Inglés
joalheria jewelry
parceiro partner
esportivo sports
acessório accessory
moda fashionable
funções functions
idealmente ideally

PT Design de mestre – com detalhes individuais: Elegante, clássico ou esportivo – os relógios femininos suíços Victorinox representam uma ampla gama de estilos, além de serem extremamente distintos em aparência

EN Masterful design – with individual details: Elegant, classic, or sporty – Swiss women’s watches from Victorinox represent a wide range of styles and are also extremely changeable in appearance

Portugués Inglés
detalhes details
elegante elegant
clássico classic
relógios watches
suíços swiss
victorinox victorinox
representam represent
ampla wide
gama range
extremamente extremely
esportivo sporty

PT Um visual esportivo e masculino para qualquer ocasião

EN A sporty and masculine look for any occasion

Portugués Inglés
visual look
ocasião occasion
esportivo sporty

PT É o modelo perfeito para mostrar um evento esportivo ou anunciar sua empresa de fitness

EN It's the perfect template for showcasing a sporting event, or advertising your fitness company

Portugués Inglés
modelo template
perfeito perfect
evento event
ou or
sua your
fitness fitness

PT Estes tecidos visam uma variedade de aplicações, incluindo monitoramento médico, de saúde e esportivo, tais como freqüência cardíaca, temperatura e taxas respiratórias

EN These fabrics target a variety of applications, including medical, health and sports monitoring, such as heart rate, temperature, and respiration rates

Portugués Inglés
tecidos fabrics
variedade variety
aplicações applications
incluindo including
monitoramento monitoring
esportivo sports
temperatura temperature

PT Skoda Enyaq Coupe iV em fotos: confira o novo SUV esportivo totalmente elétrico

EN Skoda Enyaq Coupe iV in pictures: Check out the new sporty all-electric SUV

Portugués Inglés
fotos pictures
suv suv
totalmente all
elétrico electric
skoda skoda
esportivo sporty

PT O 2022 Fenix da Garmin é o que faz tudo para os smartwatches de rastreamento esportivo, com a adição da tela sensível ao toque do Fenix 7

EN Garmin's 2022 Fenix is the do-everything of sports tracking smartwatches, with the Fenix 7's touchscreen addition really knocking it out of the park

Portugués Inglés
garmin garmin
tudo everything
rastreamento tracking
esportivo sports
adição addition
tela sensível ao toque touchscreen

PT Fique em forma com um desconto com a Garmin - esta opção acessível é um ótimo relógio esportivo.

EN Get fit on a discount with Garmin - this affordable choice is a great sports watch.

Portugués Inglés
um a
desconto discount
garmin garmin
opção choice
acessível affordable
ótimo great
relógio watch
esportivo sports

PT O Ionic é mais um relógio esportivo em seu design do que Sense. Possui GPS integrado, 5ATM, NFC e notificações de smartphone. Porém, não há assistentes de voz.

EN The Ionic is more sportswatch in its design than Sense. It has built-in GPS, 5ATM, NFC and smartphone notifications. There are no voice assistants though.

Portugués Inglés
design design
sense sense
gps gps
integrado built-in
nfc nfc
notificações notifications
smartphone smartphone
assistentes assistants

PT Ford esclarece planos elétricos: crossover de tamanho médio em 2023, Ford Puma EV em 2024 ao lado de um novo crossover esportivo

EN Ford clarifies electric plans: Mid-sized crossover in 2023, Ford Puma EV in 2024 alongside a new sports crossover

Portugués Inglés
planos plans
tamanho sized
médio mid
um a
novo new
esportivo sports
ev ev

Amosando 50 de 50 traducións