PT Para obter mais informações sobre conectores, confira a página Conectores do Smartsheet no site do Smartsheet.
"conectores para sincronizar" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
PT Para obter mais informações sobre conectores, confira a página Conectores do Smartsheet no site do Smartsheet.
EN For more information about Connectors, see the Smartsheet Connectors page on the Smarsheet website.
Portugués | Inglés |
---|---|
informações | information |
smartsheet | smartsheet |
PT Para obter mais informações sobre conectores, confira a página Conectores do Smartsheet no site do Smartsheet.
EN For more information about Connectors, see the Smartsheet Connectors page on the Smarsheet website.
PT Você pode usar os conectores Smartsheet para Salesforce e Service Cloud para sincronizar dados entre objetos e planilhas do Salesforce ou Se...
EN You can use the Smartsheet for Salesforce and Service Cloud Connectors to synchronize data between Salesforce or Service Cloud objects and s...
Portugués | Inglés |
---|---|
usar | use |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
service | service |
cloud | cloud |
dados | data |
objetos | objects |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
Portugués | Inglés |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
Portugués | Inglés |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
Portugués | Inglés |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
Portugués | Inglés |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
Portugués | Inglés |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Você pode usar os conectores Smartsheet para Salesforce e Service Cloud para sincronizar dados entre objetos e planilhas do Salesforce ou Se...
EN You can use the Smartsheet for Salesforce and Service Cloud Connectors to synchronize data between Salesforce or Service Cloud objects and s...
PT Utilize os conectores imediatos para sincronizar as contas locais do AD com o Microsoft Office 365, Lync Online/Skype for Business e SharePoint Online.
EN Utilize out-of-the-box connectors to synchronize your on-premises AD accounts to Microsoft Office 365, Lync Online / Skype for Business and SharePoint Online.
Portugués | Inglés |
---|---|
utilize | utilize |
contas | accounts |
locais | premises |
ad | ad |
microsoft | microsoft |
office | office |
online | online |
skype | skype |
PT Depois que os Conectores do Salesforce ou do Service Cloud forem configurados, você usará o seguinte URL para criar e sincronizar fluxos de trabalho com as integrações:
EN Once the Salesforce or Service Cloud Connector has been installed and configured, you’ll use the following URL to create and sync workflows with either integration:
PT Ao conectar o conector ARGB do hub do ventilador aos conectores RGB endereçáveis de 3 pinos e 5V da placa-mãe, você poderá sincronizar os efeitos de iluminação com o software da placa-mãe, alternando o botão M para o 8º modo.
EN By plugging the fan hub?s ARGB header into the motherboard?s 3-PIN 5V addressable RGB headers, you?ll be able to synchronise the lighting effects with the motherboard software by switching the M button to the 8th mode.
PT Conectores: Sincronizar o Smartsheet com o Salesforce ou o Service Cloud
EN Connectors: Sync Smartsheet with Salesforce or Service Cloud
Portugués | Inglés |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
service | service |
cloud | cloud |
PT Conectores: Sincronizar o Smartsheet com o Salesforce ou o Service Cloud | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Connectors: Sync Smartsheet with Salesforce or Service Cloud | Smartsheet Learning Center
PT Conectores: Sincronizar o Smartsheet com o Salesforce ou o Service Cloud
EN Connectors: Sync Smartsheet with Salesforce or Service Cloud
PT Sincronizar: git fetch Refs e o Reflog: Refspecs Sincronizar: git pull
EN Syncing: git fetch Refs and the Reflog: Refspecs Syncing: git pull
Portugués | Inglés |
---|---|
sincronizar | syncing |
e | and |
o | the |
PT Um Admin do Conector (uma função no nível de conta, exclusiva para os Conectores, confira os Tipos de permissão do Smartsheet para Salesforce para obter mais informações).
EN A Connector Admin (an account-level role unique to the Connectors, see Smartsheet for Salesforce Permission Types for more information).
Portugués | Inglés |
---|---|
admin | admin |
conector | connector |
função | role |
nível | level |
conta | account |
exclusiva | unique |
permissão | permission |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
informações | information |
PT Aproveite o CipherTrust Manager para gerenciamento de chaves para conectores de proteção de dados Thales e aplicativos de terceiros, incluindo Microsoft SQL TDE, Oracle TDE e produtos de criptografia compatíveis com KMIP.
EN Leverage CipherTrust Manager for managing keys for Thales data protection connectors and third-party applications including Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, and KMIP-compliant encryption products.
Portugués | Inglés |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
chaves | keys |
dados | data |
thales | thales |
incluindo | including |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
oracle | oracle |
tde | tde |
PT Configure e mantenha conectores para integrações com várias nuvens Vinte horas de trabalho para configurar, com atualizações regulares (US$ 5.000) (exemplo — Marketing Cloud)
EN Set-up and maintain connectors for multi-cloud integrations 20 work hours to configure, with regular updates ($5,000) (Example - Marketing Cloud)
Portugués | Inglés |
---|---|
mantenha | maintain |
integrações | integrations |
várias | multi |
trabalho | work |
atualizações | updates |
regulares | regular |
exemplo | example |
marketing | marketing |
PT A Netskope Security Cloud oferece suporte a uma variedade de métodos de implementação. As opções variam de conectores de API para aplicações gerenciadas, a opções inline para obter proteção em tempo real.
EN The Netskope Security Cloud supports a variety of deployment methods. Options range from API connectors for managed apps to inline options for achieving real-time protection.
Portugués | Inglés |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
suporte | supports |
métodos | methods |
implementação | deployment |
gerenciadas | managed |
inline | inline |
tempo | time |
real | real |
obter | achieving |
PT Ele move dados entre seus aplicativos. Um iPaaS move os dados entre os aplicativos de origem e de destino usando conectores. Seus aplicativos podem receber e enviar dados para que fluam do aplicativo de origem para o aplicativo de destino.
EN It moves data between your applications. An iPaaS moves data between your source and target applications using connectors. Your applications can both take in and push out data so that it flows from the source application to the target application.
Portugués | Inglés |
---|---|
ipaas | ipaas |
origem | source |
destino | target |
receber | take |
PT O Rainbow oferece aos desenvolvedores uma biblioteca de conectores para objetos, processos e aplicativos para personalizar interações e fornecer informações relevantes.
EN Rainbow offers developers a library of connectors to objects, processes, and applications to customize interactions while providing relevant information.
Portugués | Inglés |
---|---|
rainbow | rainbow |
desenvolvedores | developers |
biblioteca | library |
objetos | objects |
processos | processes |
aplicativos | applications |
personalizar | customize |
interações | interactions |
informações | information |
relevantes | relevant |
PT Depois de comprar o Conector Smartsheet para Salesforce ou Salesforce, você usará o seguinte URL para fazer login e criar fluxos de trabalho sincronizados nos Conectores.
EN After you purchase the Smartsheet for Salesforce or Salesforce Connector, you’ll use the following URL to log in and create sync workflows in either Connector:
Portugués | Inglés |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
você | you |
url | url |
usar | use |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Camada de acesso ao banco de dados: Essa camada compreende drivers e métodos que controlam a recuperação de e para o banco de dados primário. Ele também possui vários conectores de fonte de dados envolvidos para um fluxo de dados consistente.
EN Database Access Layer: This layer comprises drivers and methods that control the retrieval to and from the primary database. It also has various data source connectors involved for consistent data flow.
Portugués | Inglés |
---|---|
camada | layer |
acesso | access |
drivers | drivers |
métodos | methods |
recuperação | retrieval |
primário | primary |
fonte | source |
envolvidos | involved |
consistente | consistent |
PT A Netskope Security Cloud oferece suporte a uma variedade de métodos de implementação. As opções variam de conectores de API para aplicações gerenciadas, a opções inline para obter proteção em tempo real.
EN The Netskope Security Cloud supports a variety of deployment methods. Options range from API connectors for managed apps to inline options for achieving real-time protection.
Portugués | Inglés |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
suporte | supports |
métodos | methods |
implementação | deployment |
gerenciadas | managed |
inline | inline |
tempo | time |
real | real |
obter | achieving |
PT Aproveite o CipherTrust Manager para gerenciamento de chaves para conectores de proteção de dados Thales e aplicativos de terceiros, incluindo Microsoft SQL TDE, Oracle TDE e produtos de criptografia compatíveis com KMIP.
EN Leverage CipherTrust Manager for managing keys for Thales data protection connectors and third-party applications including Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, and KMIP-compliant encryption products.
Portugués | Inglés |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
chaves | keys |
dados | data |
thales | thales |
incluindo | including |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
oracle | oracle |
tde | tde |
PT Oferecemos conectores nativos para o Amazon Sagemaker e o Comprehend, o Azure ML, o DataRobot e conectividade para soluções personalizadas em linguagens como R e Python.
EN We offer native connectors for Amazon Sagemaker and Comprehend, Azure ML, DataRobot, and connectivity for custom solutions built in languages such as R and Python.
Portugués | Inglés |
---|---|
nativos | native |
amazon | amazon |
azure | azure |
ml | ml |
conectividade | connectivity |
soluções | solutions |
personalizadas | custom |
linguagens | languages |
r | r |
python | python |
PT O Rainbow oferece aos desenvolvedores uma biblioteca de conectores para objetos, processos e aplicativos para personalizar interações e fornecer informações relevantes.
EN Rainbow offers developers a library of connectors to objects, processes, and applications to customize interactions while providing relevant information.
Portugués | Inglés |
---|---|
rainbow | rainbow |
desenvolvedores | developers |
biblioteca | library |
objetos | objects |
processos | processes |
aplicativos | applications |
personalizar | customize |
interações | interactions |
informações | information |
relevantes | relevant |
PT Conectores prontos para uso para sua plataforma | ONLYOFFICE
EN Ready-to-use connectors for your platform | ONLYOFFICE
Portugués | Inglés |
---|---|
prontos | ready |
uso | use |
sua | your |
plataforma | platform |
onlyoffice | onlyoffice |
PT O ONLYOFFICE oferece uma coleção de conectores prontos para uso para integração profunda em sua infraestrutura.
EN ONLYOFFICE offers a collection of ready-to-use connectors for deep integration into your infrastructure.
Portugués | Inglés |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
oferece | offers |
coleção | collection |
prontos | ready |
uso | use |
integração | integration |
profunda | deep |
infraestrutura | infrastructure |
PT O ONLYOFFICE se integra facilmente à sua infraestrutura de pesquisa. Fornecendo conectores prontos para uso para serviços de nuvem populares, ele permite usar editores de documentos online avançados diretamente na plataforma que você já possui.
EN ONLYOFFICE Docs easily integrates with your research infrastructure. Providing ready-to-use connectors for popular cloud services, ONLYOFFICE allows you to use powerful online document editors within the platform you already have.
Portugués | Inglés |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
integra | integrates |
facilmente | easily |
pesquisa | research |
fornecendo | providing |
prontos | ready |
nuvem | cloud |
populares | popular |
permite | allows |
editores | editors |
online | online |
PT Conector bidirecional gratuito para sua ferramenta da Atlassian preferida. (Conectores para equipes de terceiros têm uma taxa de US$ 10.000)
EN Free bi-directional connector to your Atlassian tool of choice. (Third-party team connectors will be a $10,000 fee)
Portugués | Inglés |
---|---|
conector | connector |
gratuito | free |
atlassian | atlassian |
conectores | connectors |
taxa | fee |
PT Com o Red Hat Application Services, você tem flexibilidade para conectar processos ou dados de modo bidirecional em ambientes de nuvem híbrida e de ambientes locais para SaaS por meio de um conjunto avançado de conectores padrão
EN Red Hat Application Services lets you flexibly connect processes or data from on-premises to SaaS with a rich set of standard connectors and bi-directionally across hybrid-cloud environments
Portugués | Inglés |
---|---|
red | red |
hat | hat |
application | application |
services | services |
conectar | connect |
processos | processes |
dados | data |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
saas | saas |
conjunto | set |
padrão | standard |
PT Com o Pipelines, não há servidor de CI para instalar, gerenciamento de usuários para configurar ou repositórios para sincronizar. Basta ativá-lo com alguns cliques e estará pronto para usar.
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
Portugués | Inglés |
---|---|
pipelines | pipelines |
servidor | servers |
gerenciamento | management |
ou | or |
repositórios | repos |
sincronizar | synchronize |
cliques | clicks |
estará | are |
ci | ci |
PT Conectores genéricos e personalizados para compatibilidade com SAML e OIDC
EN Generic and custom connectors to support SAML and OIDC
Portugués | Inglés |
---|---|
personalizados | custom |
saml | saml |
PT Simplifica o provisionamento de licenças de conectores através de um novo licenciamento de uso próprio para melhor visibilidade e controle das licenças.
EN It streamlines provisioning of connector licences through a new self-service licensing for better visibility and control of licences.
Portugués | Inglés |
---|---|
simplifica | streamlines |
provisionamento | provisioning |
novo | new |
uso | service |
próprio | self |
melhor | better |
visibilidade | visibility |
controle | control |
PT Usa o Active Directory ou outro aplicativo local? Sem problemas. A Okta oferece diversos conectores para que você possa fazer a ponte entre todos os seus aplicativos locais e na nuvem.
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
Portugués | Inglés |
---|---|
active | active |
directory | directory |
outro | another |
sem | no |
problemas | problem |
okta | okta |
oferece | offers |
diversos | various |
ponte | bridge |
nuvem | cloud |
PT Uma abordagem zero-code acelera o ROI, aproveitando sistemas existentes e conectores prontos para o uso como kyc.com (Markit), Clarient, Avox e World-Check.
EN A zero code approach accelerates ROI, leveraging existing systems and out-of-the box connectors such as kyc.com (Markit), Clarient, Avox and World-Check.
Portugués | Inglés |
---|---|
acelera | accelerates |
roi | roi |
existentes | existing |
kyc | kyc |
zero | zero |
code | code |
uso | leveraging |
PT Crie fluxos de trabalho de automação e aja com base em eventos no Qlik Sense e em outros aplicativos na nuvem em um ambiente visual quase sem código. Uma ampla biblioteca de conectores está disponível para aplicações em nuvem.
EN Build automation workflows and trigger event-driven actions in Qlik Sense and other cloud applications through a visual, low-code environment. A broad library of connectors are available to cloud applications.
Portugués | Inglés |
---|---|
crie | build |
automação | automation |
eventos | event |
sense | sense |
outros | other |
nuvem | cloud |
ambiente | environment |
visual | visual |
código | code |
ampla | broad |
biblioteca | library |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Conectores seguros de armazenamento em nuvem, como OneDrive, Egnyte e Google Drive, permitem que você crie um único ponto de acesso, para que as partes interessadas revisem e aprovem as alterações com um único clique.
EN Secure connectors to cloud storage such as OneDrive, Egnyte and Google Drive let you create a single point of access, allowing stakeholders to review and approve changes with a single click.
Portugués | Inglés |
---|---|
onedrive | onedrive |
drive | drive |
você | you |
crie | create |
ponto | point |
acesso | access |
alterações | changes |
clique | click |
PT NOTA: Se o usuário tiver fluxos de trabalho e configurações para qualquer um dos aplicativos ou conectores Premium do Smartsheet, esses itens não serão transferidos e poderão ser descartados após a exclusão
EN NOTE: If the user owned workflows and configurations for any of the Smartsheet premium apps or connectors, these will not be transferred and may break upon deletion
Portugués | Inglés |
---|---|
nota | note |
configurações | configurations |
aplicativos | apps |
premium | premium |
smartsheet | smartsheet |
transferidos | transferred |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Os Conectores Salesforce e Service Cloud estão disponíveis como ofertas premium. Para obter mais informações sobre recursos e benefícios, consulte Trabalhe de forma mais inteligente com o Salesforce e o Smartsheet.
EN The Salesforce and Service Cloud Connectors are available as a premium offering. For more information about features and benefits, see Work Smarter with Salesforce and Smartsheet.
Portugués | Inglés |
---|---|
salesforce | salesforce |
service | service |
cloud | cloud |
ofertas | offering |
premium | premium |
informações | information |
trabalhe | work |
smartsheet | smartsheet |
PT Somos uma equipe de excelentes caçadores, criadores, curadores e conectores nascidos para projetar com um propósito.
EN We are a team of cool hunters, creators, curators, and connectors born to design with purpose.
Portugués | Inglés |
---|---|
equipe | team |
caçadores | hunters |
criadores | creators |
curadores | curators |
nascidos | born |
propósito | purpose |
PT Nossos novos conectores de PLM têm um papel essencial para atingirmos esta meta, garantindo uma interoperabilidade digital perfeita entre os sistemas de PLM do cliente e as soluções do PolyWorks,” disse Marc Soucy, Presidente da InnovMetric
EN Our new PLM connectors play a critical role to this end by ensuring a perfect digital interoperability between a customer’s PLM system and PolyWorks solutions,” said Marc Soucy, President of InnovMetric
Portugués | Inglés |
---|---|
nossos | our |
novos | new |
papel | role |
essencial | critical |
garantindo | ensuring |
interoperabilidade | interoperability |
perfeita | perfect |
sistemas | system |
soluções | solutions |
polyworks | polyworks |
disse | said |
presidente | president |
plm | plm |
PT Isso torna a tarefa de substituição de uma bateria muito mais difícil do que em outros modelos iPod e iPhone, os quais usam conectores para fixar a bateria à placa lógica
EN This makes replacing the battery a much harder feat than older models, who use connectors to attach the battery to the logic board
Portugués | Inglés |
---|---|
substituição | replacing |
modelos | models |
usam | use |
conectores | connectors |
lógica | logic |
mais difícil | harder |
PT Com os conectores e integrações em seu panorama existente de TI e ecossistema de segurança, o One Identity oferece a máxima flexibilidade para seus clientes
EN With connectors and integrations to your existing IT landscape and security ecosystem, One Identity delivers maximum flexibility to its customers
Portugués | Inglés |
---|---|
integrações | integrations |
panorama | landscape |
existente | existing |
ecossistema | ecosystem |
segurança | security |
identity | identity |
máxima | maximum |
flexibilidade | flexibility |
clientes | customers |
PT Quer você queira estar presente no Alexa, WhatsApp ou Slack, nossa plataforma possui conectores para todos eles, permitindo configurá-los, habilitá-los ou desabilitá-los conforme necessário.
EN Whether you want to have presence in Alexa, WhatsApp or Slack, our platform has connectors for all of them, allowing setup, enabling or disabling them as needed.
Portugués | Inglés |
---|---|
presente | presence |
alexa | alexa |
slack | slack |
nossa | our |
plataforma | platform |
PT Automatize a coleta de metadados e a ingestão de dados em trânsito e de fontes de dados em repouso complexas por meio de uma extensa biblioteca de conectores de dados para DBMS padrão do setor, plataformas ETL/ELT e aplicações de BI/relatórios.
EN Automate metadata harvesting and ingestion of data in motion and complex data-at-rest sources through an extensive library of data connectors to industry-standard DBMS, ETL/ELT platforms and BI/reporting applications.
Portugués | Inglés |
---|---|
automatize | automate |
ingestão | ingestion |
repouso | rest |
complexas | complex |
extensa | extensive |
biblioteca | library |
padrão | standard |
setor | industry |
plataformas | platforms |
etl | etl |
aplicações | applications |
bi | bi |
PT Conte com a mais ampla variedade de conectores de metadados disponíveis para capturar totalmente a sua arquitetura de dados atual, incluindo fontes, fluxos, transformações e destinos de dados.
EN Rely on the broadest range of metadata connectors available to fully capture your ?as-is? data architecture inclusive of data sources, dataflows, transformations and data targets.
Portugués | Inglés |
---|---|
variedade | range |
capturar | capture |
totalmente | fully |
arquitetura | architecture |
transformações | transformations |
destinos | targets |
ampla | broadest |
PT Melhores cabos USB para HDMI 2022: sincronize seus gadgets com esses principais adaptadores e conectores
EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and connectors
Portugués | Inglés |
---|---|
cabos | cables |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
sincronize | sync |
gadgets | gadgets |
Amosando 50 de 50 traducións