PT Descubra todo o nosso conteúdo científico, enquadrando-se nas categorias de Ciências da Vida, Ciências da Terra e do Espaço, Física e Química e Ciências Sociais
Traducir "ciências" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "ciências" de Portugués a Inglés
Tradución de Portugués a Inglés de ciências
Portugués
Inglés
EN Discover all our science content, included within the categories of Life Science, Earth and Space Sciences, Physics and Chemistry and Social Science
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| descubra | discover |
| todo | all |
| o | the |
| nosso | our |
| categorias | categories |
| vida | life |
| terra | earth |
| espaço | space |
| física | physics |
| química | chemistry |
| sociais | social |
PT Descubra todo o nosso conteúdo científico, enquadrando-se nas categorias de Ciências da Vida, Ciências da Terra e do Espaço, Física e Química e Ciências Sociais.
EN Discover all our science content, included within the categories of Life Science, Earth and Space Sciences, Physics and Chemistry and Social Science.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| descubra | discover |
| todo | all |
| o | the |
| nosso | our |
| categorias | categories |
| vida | life |
| terra | earth |
| espaço | space |
| física | physics |
| química | chemistry |
| sociais | social |
PT Descubra todo o nosso conteúdo científico, enquadrando-se nas categorias de Ciências da Vida, Ciências da Terra e do Espaço, Física e Química e Ciências Sociais.
EN Discover all our science content, included within the categories of Life Science, Earth and Space Sciences, Physics and Chemistry and Social Science.
PT Madhu tem mestrado (MA) em Ciências Sociais pelo Instituto Tata de Ciências Sociais, Mumbai, Índia. Ela mora em Atlanta com o marido e adora música, viajar e ler.
EN Madhu holds a Masters Degree (MA) in Social Sciences from the Tata Institute of Social Sciences, Mumbai, India. She lives in Atlanta with her husband and loves music, travel, and reading.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ciências | sciences |
| sociais | social |
| mumbai | mumbai |
| Índia | india |
| mora | lives |
| atlanta | atlanta |
| marido | husband |
| adora | loves |
| música | music |
| viajar | travel |
| tata | tata |
PT Licenciatura em ciências da comunicação na área de cinema e televisão pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa
EN Has a degree in communication sciences—film and television—from the Faculty of Social and Human Sciences of the Nova University of Lisbon
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ciências | sciences |
| cinema | film |
| televisão | television |
| lisboa | lisbon |
| nova | nova |
PT Ciências da Natureza e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias
EN Natural Sciences and its technologies or Human Sciences and its technologies or Mathematics and its technologies or Languages, codes and its technologies
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ciências | sciences |
| natureza | natural |
| tecnologias | technologies |
| ou | or |
| matemática | mathematics |
| linguagens | languages |
| códigos | codes |
PT A Universidade do Algarve possui centros de investigação bem estabelecidos em várias áreas, como a das ciências marinhas, biomedicina, eletrónica, química, artes e comunicação e ciências sociais.
EN The University of Algarve has well-established research centers in several areas, such as marine sciences, biomedicine, electronics, chemistry, arts and communication and social sciences.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| universidade | university |
| algarve | algarve |
| possui | has |
| centros | centers |
| bem | well |
| estabelecidos | established |
| várias | several |
| áreas | areas |
| química | chemistry |
| artes | arts |
PT Licenciatura em ciências da comunicação na área de cinema e televisão pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa
EN Has a degree in communication sciences—film and television—from the Faculty of Social and Human Sciences of the Nova University of Lisbon
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ciências | sciences |
| cinema | film |
| televisão | television |
| lisboa | lisbon |
| nova | nova |
PT Possui doutorado em Ciências Sociais (2004) e Mestrado em Ciências Sociais (1999) pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
EN He holds a doctorate in Social Sciences (2004) and a Master's in Social Sciences (1999) from the Pontifical Catholic University of São Paulo
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| possui | holds |
| ciências | sciences |
| sociais | social |
| mestrado | master |
| universidade | university |
| paulo | paulo |
| s | s |
| são | são |
PT Madhu tem mestrado (MA) em Ciências Sociais pelo Instituto Tata de Ciências Sociais, Mumbai, Índia. Ela mora em Atlanta com o marido e adora música, viajar e ler.
EN Madhu holds a Masters Degree (MA) in Social Sciences from the Tata Institute of Social Sciences, Mumbai, India. She lives in Atlanta with her husband and loves music, travel, and reading.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ciências | sciences |
| sociais | social |
| mumbai | mumbai |
| Índia | india |
| mora | lives |
| atlanta | atlanta |
| marido | husband |
| adora | loves |
| música | music |
| viajar | travel |
| tata | tata |
PT A Academia de Ciências Naturais é a mais antiga instituição de pesquisa em ciências naturais e museu nas Américas e é afiliada à Universidade Drexel.
EN The Academy of Natural Sciences is the oldest natural science research institution and museum in the Americas and is affiliated with Drexel University.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| naturais | natural |
| é | is |
| instituição | institution |
| museu | museum |
| américas | americas |
PT Tenho aqui uma casa cheia de jovens brilhantes que buscam maior conhecimento em ciências, ciências sociais e etc em escolas da região. T...
EN I have a house here filled with brilliant young adults pursuing greater knowledge in the sciences, social sciences & etc in schools in the area. T...
PT Ciências biológicas e agricultura
EN Agricultural and Biological Sciences
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ciências | sciences |
| e | and |
| agricultura | agricultural |
PT Série sobre Tendências do Aprendizado em Biblioteca: 4 publicações eletrônicas gratuitas da coleção da biblioteca de ciências Chandos
EN Library Learning Trends Series: 4 free ePubs available from the Chandos Library Science collection
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| série | series |
| tendências | trends |
| aprendizado | learning |
| biblioteca | library |
| gratuitas | free |
| coleção | collection |
| ciências | science |
PT Comunidades de bibliotecas e ciências da informação e informações
EN Library and information science communities & information
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| comunidades | communities |
| bibliotecas | library |
PT Biblioteca e Revistas sobre ciências da informação
EN Library and information science journals
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| biblioteca | library |
| revistas | journals |
PT Scopus é o maior banco de dados de resumos e citações da literatura com revisão por pares e cobre as áreas de ciência, tecnologia, medicina, ciências sociais e artes e humanidades
EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature covering science, technology, medicine, social sciences and arts & humanities
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| é | is |
| o | the |
| maior | largest |
| literatura | literature |
| medicina | medicine |
| sociais | social |
| artes | arts |
PT Mendeley é um gerenciador gratuito de referências e rede social acadêmica com milhões de usuários na comunidade de ciências e pesquisa de todo o mundo
EN Mendeley is a reference manager and academic social network with millions of users within the science and research community worldwide
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| gerenciador | manager |
| referências | reference |
| usuários | users |
| o | the |
| mundo | worldwide |
| mendeley | mendeley |
PT Como líder global em ciências e saúde, publicamos mais de 25% dos conteúdos revisados por pares nas áreas científica, técnica e de medicina publicados no mundo
EN As a global leader in science and health, we publish over 25% of the world?s peer-reviewed scientific, technical and medical content
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| líder | leader |
| conteúdos | content |
| revisados | reviewed |
PT Explore o mundo das ciências biológicas com uma solução personalizada de publicidade destinada a cientistas e pesquisadores de liderança na área.
EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| explore | explore |
| mundo | world |
| ciências | sciences |
| solução | solution |
| publicidade | advertising |
| cientistas | scientists |
| pesquisadores | researchers |
| área | field |
PT setorEditorasEducaçãoAlta tecnologiaHospedagemServiços financeirosComércio eletrônicoJogosViagens e lazerEntretenimento e mídiaSaúde e Ciências da VidaSetor público
EN IndustryPublishingEducationHigh TechnologyHostingFinancial ServiceseCommerceGamingTravel & LeisureMedia & EntertainmentHealthcare & Life SciencesPublic Sector
PT Cloudflare para saúde e ciências da vida
EN Cloudflare for Healthcare and Life Sciences
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| saúde | healthcare |
| ciências | sciences |
| vida | life |
PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| disciplina | discipline |
| público | audience |
| alvo | target |
| terra | earth |
| ambientais | environmental |
| energia | energy |
| profissionais | professionals |
| saúde | health |
| matemática | mathematics |
| física | physics |
| materiais | material |
PT Consolidação do portfólio de Ciências da Vida
EN Reinforcing the Life Sciences portfolio
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| ciências | sciences |
| vida | life |
PT Antes da ClassPass, a Kristin foi consultora de gestão na Bain & Company, sendo formada em Ciências Políticas pela Universidade de Yale.
EN Prior to ClassPass, Kristin was a management consultant at Bain & Company, and she holds a degree in Political Science from Yale University.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| classpass | classpass |
| amp | amp |
| company | company |
| ciências | science |
| universidade | university |
| kristin | kristin |
| yale | yale |
PT Com Geofacets, os departamentos de ciências da Terra podem descobrir rapidamente informações para pesquisas, melhorar os resultados de uma publicação e ajudar os estudantes a compreenderem com mais profundidade os princípios da geociência.
EN With Geofacets, earth science departments can quickly discover research insights, enhance publishing outputs and help students to gain a deeper understanding of geoscience principles.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| departamentos | departments |
| terra | earth |
| podem | can |
| descobrir | discover |
| rapidamente | quickly |
| publicação | publishing |
| estudantes | students |
| princípios | principles |
PT Disponível no site Elsevier.com, não se aplica a grandes obras de referência, pré-reservas ou livros da área de ciências da saúde no Elsevierhealth.com ou Evolve
EN Available on Elsevier.com, does not apply to Major Reference Works, pre-orders, or Health Science books on Elsevierhealth.com or Evolve
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| disponível | available |
| elsevier | elsevier |
| aplica | apply |
| grandes | major |
| obras | works |
| referência | reference |
| ou | or |
| livros | books |
| ciências | science |
| saúde | health |
| evolve | evolve |
PT Não inclui livros e coleções da área de ciências da saúde
EN Excludes Health Science books and Bundles
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| livros | books |
| ciências | science |
| saúde | health |
PT Gerentes de marca e planejadores de mídia: expanda o seu alcance nas áreas da saúde e de ciências da vida
EN Brand Managers and Media Planners: expand your reach in Health and Life Sciences.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| gerentes | managers |
| planejadores | planners |
| mídia | media |
| alcance | reach |
| saúde | health |
| ciências | sciences |
| vida | life |
PT Temos uma ampla gama de publicações confiáveis que abrangem todas as especialidades das áreas da saúde e de ciências da vida
EN We have a range of trusted publications that span every speciality across health and life sciences
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| publicações | publications |
| confiáveis | trusted |
| abrangem | span |
| saúde | health |
| ciências | sciences |
| vida | life |
PT Também somos líderes na área de ciências da vida com a publicação de 1.000 revistas científicas e 2.500 livros, que incluem valorosos títulos como as revistas Cell, Gene e Vaccine.
EN We also lead in Life Sciences, publishing 1,000 journals and 2,500 books, comprising valued titles such as Cell, Gene and Vaccine.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| somos | we |
| ciências | sciences |
| vida | life |
| publicação | publishing |
| revistas | journals |
| livros | books |
| títulos | titles |
PT A Elsevier solicitará a inclusão das mesmas no índice de citações científicas/índice de citações de ciências sociais, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ e em outras listas de indexação relevantes, conforme adequado para a área de estudo da revista.
EN Elsevier will apply for their inclusion in the Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, and other relevant indexation lists, as appropriate to the subject area of the journal.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| inclusão | inclusion |
| índice | index |
| sociais | social |
| outras | other |
| listas | lists |
| indexação | indexation |
| relevantes | relevant |
| adequado | appropriate |
| área | area |
| revista | journal |
| solicitar | apply |
PT Carlyn Dougherty, aluna de Ciências da Computação em Columbia, uniu forças com o ex-ranger do exército americano Jon Ellsworth e conseguiu a ajuda de 150 militares para desenvolver uma tecnologia que salva vidas.
EN Caryln Dougherty, a computer science student at Columbia, teamed up with former U.S. Army ranger, Jon Ellsworth, and enlisted the help of 150 military personnel to develop technology that saves lives.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| aluna | student |
| exército | army |
| jon | jon |
| ajuda | help |
| militares | military |
| desenvolver | develop |
| salva | saves |
| vidas | lives |
PT Mas não é tudo. Haverá mais supresas num futuro próximo. Ainda em abril, a Amplexor oferece webinars gratuitos sobre Gestão de Casos de Baixo Código com o OpenText AppWorks e informações sobre novos lançamentos do nosso Pacote Ciências da Vida.
EN But that’s not all; there is even more to come in the nearest future. Still in April, Amplexor offers free webinars on Low-Code Case Management with OpenText AppWorks, and insights to new releases of our Life Science Suite.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| abril | april |
| amplexor | amplexor |
| webinars | webinars |
| gratuitos | free |
| gestão | management |
| casos | case |
| código | code |
| opentext | opentext |
| lançamentos | releases |
| nosso | our |
| vida | life |
| haver | there |
PT Este ano, os principais especialistas e profissionais do setor de todo o mundo reúnem-se num fórum virtual para abordar o panorama regulamentar das Ciências da Vida, que está sempre em evolução.
EN This year, the leading subject matter experts and industry professionals from around the world with gather on a virtual forum to discuss the ever-changing regulatory Life Sciences landscape.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ano | year |
| principais | leading |
| setor | industry |
| fórum | forum |
| virtual | virtual |
| panorama | landscape |
| regulamentar | regulatory |
| ciências | sciences |
| sempre | ever |
PT Ciências e Aplicações Geoespaciais
EN Sciences and Geospatial Applications
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ciências | sciences |
| e | and |
| aplicações | applications |
PT Biblioteca Setorial Engenharia, Computação, Ciências Exatas e CRAAM
EN Engineering, Computing, Hard Sciences and CRAAM Setorial Library
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| biblioteca | library |
| engenharia | engineering |
| computação | computing |
| ciências | sciences |
| e | and |
PT Biblioteca Setorial do Centro de Ciências Sociais e Aplicadas
EN Social and Applied Science Center Setorial Library
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| biblioteca | library |
| ciências | science |
| sociais | social |
| aplicadas | applied |
PT Programa de Pós-Graduação em Ciências e Aplicações Geoespaciais
EN Sciences and Geospatial Applications
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ciências | sciences |
| aplicações | applications |
PT Mark é formado em engenharia geral e tem mestrado em ciências da computação pela Universidade de Illinois, em Urbana-Champaign.
EN Mark holds a BS in General Engineering and an MS in Computer Science from the University of Illinois at Urbana-Champaign.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mark | mark |
| universidade | university |
| illinois | illinois |
PT Com mais de 30 anos de experiência, Michele já ocupou cargos de recursos humanos em várias empresas de tecnologia e ciências da vida
EN With 30+ years of experience, Michele has held executive Human Resources positions for several technology and life science companies
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| anos | years |
| experiência | experience |
| recursos | resources |
| humanos | human |
| vida | life |
PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação
EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| análise | analytics |
| saúde | healthcare |
| ciências | sciences |
| educação | education |
PT Christy é graduada em Ciências políticas pela Universidade de Connecticut.
EN Christy holds a Bachelor of Arts in Political Science from the University of Connecticut.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ciências | science |
| políticas | political |
| universidade | university |
| connecticut | connecticut |
PT “Sempre quis seguir a carreira diplomática”, diz Beatriz, que tem dupla especialização em Ciências Políticas e Economia, com áreas de estudo secundárias em Relações Chinesas e Relações Internacionais.
EN “I’ve always wanted to go into diplomacy,” says Gil, who is double-majoring in political science and economics, with minors in Chinese and international relations.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| sempre | always |
| diz | says |
| dupla | double |
| ciências | science |
| políticas | political |
| economia | economics |
| relações | relations |
| internacionais | international |
PT A Academia de Ciências Naturais da Universidade Drexel tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais no site deles.
EN The Academy of Natural Sciences of Drexel University has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ciências | sciences |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| funcionários | staff |
PT Pega Sales Automation para assistência médica e ciências da vida
EN Pega Sales Automation for Healthcare and Life Sciences
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| sales | sales |
| automation | automation |
| ciências | sciences |
| vida | life |
| pega | pega |
PT Ciências da vida Governo Manufatura Mídia e publicidade Provedores de serviços de comunicação Saúde Seguro Serviços financeiros
EN Communications Service Providers Financial Services Government Healthcare Insurance Life Sciences Manufacturing Media and Advertising
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ciências | sciences |
| vida | life |
| governo | government |
| manufatura | manufacturing |
| provedores | providers |
| comunicação | communications |
| saúde | healthcare |
| seguro | insurance |
| financeiros | financial |
PT Dianne tem MBA com distinção da Harvard Business School e graduou-se com honras pela Brown University como bacharel em ciências, com orientação em engenharia elétrica.
EN Ms. Ledingham earned an MBA from Harvard Business School with distinction. She is a graduate of Brown University, where she received a Bachelor of Science degree in Electrical Engineering with honors.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mba | mba |
| distinção | distinction |
| harvard | harvard |
| brown | brown |
| elétrica | electrical |
PT O Centro de Ciências de Ontário tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais no site do Centro.
EN Ontario Science Centre has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Centre's website.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ciências | science |
| ontário | ontario |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| funcionários | staff |
PT Opções para todos: artes, ciências, história, entretenimento para todas as faixas etárias. Você poder ter certeza de que verá algo exclusivo, interessante e condizente com a própria cidade.
EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| artes | arts |
| ciências | sciences |
| história | history |
| entretenimento | entertainment |
| exclusivo | unique |
| cidade | city |
| ver | seeing |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
ciências ciências sociais ciências biológicas ciências social ciências contábeis ciências exatas ciências políticas ciências naturais ciências humanas ciências econômicas ciências aplicadas ciências ambientais mestre em ciências ciências chandos ciências da computação departamento de ciências mestrado em ciências ciências da vida categorias de ciências ciências da terra centro de ciências opa em ciências descritores em ciências áreas de ciências faculdade de ciências ciências marinhas ciências da natureza ciências do mar licenciatura em ciências ciencias tecnológicas departamentos de ciências ciências da educação ciências da linguagem ciências físicas museu de ciências ciências da informação bacharel em ciências tata de ciências especialização em ciências ciências pela école ciências da comunicação graduação em ciências a das ciências formação em ciências caribe em ciências ciências em serviço ciências ambientais energia ciências biológicas análise graduada em ciências aluna de ciências
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe