PL Może to być najbardziej ambitne i najbardziej innowacyjne podejście do Open Banking jak do tej pory
"najbardziej" en Polaco pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
PL Może to być najbardziej ambitne i najbardziej innowacyjne podejście do Open Banking jak do tej pory
NL Dit is misschien wel de meest ambitieuze en innovatieve aanpak van Open Banking tot nu toe
Polaco | Holandés |
---|---|
być | is |
i | en |
innowacyjne | innovatieve |
podejście | aanpak |
może | misschien |
jak | wel |
PL OneSpan Sign cieszy się zaufaniem niektórych z najbardziej dbających o bezpieczeństwo organizacji na całym świecie, działających w najbardziej regulowanych branżach:
NL OneSpan Sign wordt vertrouwd door enkele van de meest veiligheidsbewuste organisaties over de hele wereld die in de meest gereguleerde sectoren werken:
Polaco | Holandés |
---|---|
niektórych | enkele |
organizacji | organisaties |
całym | hele |
świecie | wereld |
sign | sign |
działają | werken |
PL Featured Snippet jest prawdopodobnie najbardziej widoczną i jednocześnie najbardziej kontrowersyjną funkcją wyświetlaną w wynikach wyszukiwania Google. W tym wpisie wyjaśniam, co...
NL De Featured Snippet is waarschijnlijk de meest prominente en ook meest controversiële functie die wordt weergegeven in de zoekresultaten van Google. In dit bericht, leg ik uit wat...
Polaco | Holandés |
---|---|
prawdopodobnie | waarschijnlijk |
i | en |
PL Ale w rzeczywistości, najbardziej popularny i najbardziej znany WordPress SEO Plugin na świecie może również zrobić coś dla Twojej obecności w mediach społecznościowych
NL Maar in feite kan de populairste en bekendste WordPress SEO Plugin ter wereld ook iets doen voor je aanwezigheid op sociale media
Polaco | Holandés |
---|---|
najbardziej | de |
i | en |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
plugin | plugin |
świecie | wereld |
twojej | je |
obecności | aanwezigheid |
mediach | media |
społecznościowych | sociale |
PL OneSpan Sign to najbardziej elastyczne i najbardziej skalowalne rozwiązanie do obsługi wszystkich Twoich potrzeb w zakresie podpisywania i automatyzacji umów
NL OneSpan Sign levert de meest flexibele en schaalbare oplossing voor het ondersteunen van al uw automatiseringsbehoeften rondom ondertekeningen en overeenkomsten
Polaco | Holandés |
---|---|
elastyczne | flexibele |
i | en |
skalowalne | schaalbare |
rozwiązanie | oplossing |
twoich | uw |
umów | overeenkomsten |
sign | sign |
PL Wspomnieliśmy już, że nasza firma ma jeden z najbardziej intuicyjnych trackerów rankingowych w Internecie, ale mamy również jeden z najbardziej dokładnych.
NL We hebben al gezegd dat ons bedrijf een van de meest intuïtieve rang trackers op het internet heeft, maar we hebben ook een van de meest accurate.
Polaco | Holandés |
---|---|
firma | bedrijf |
PL cPanel to najbardziej rozpoznawalna platforma do zarządzania hostingiem na rynku. Hosting cPanel wyróżnia się tym, że prezentuje nawet najbardziej skomplikowane ustawienia techniczne w bardzo łatwy do zrozumienia sposób.
NL cPanel is een platform dat algemeen wordt erkend en vaak wordt aangeboden door de beste webhostingproviders. Het vereenvoudigt complexe technische en ontwikkelingsproblemen en is intuïtief, gebruiksvriendelijk en gemakkelijk in gebruik.
PL Odwiedź stolicę i odkrywaj ją na nowo! Szeroki wybór naszych hoteli pozwoli Ci na dogodny dostęp do wszystkich punktów miasta. Rezerwuj wcześniej, aby skorzystać z najbardziej atrakcyjnych cen.
NL Buckingham palace, de Big Ben en Oxford St. Ontdek de onweerstaanbare hoofdstad van Engeland!
Polaco | Holandés |
---|---|
i | en |
odkrywaj | ontdek |
najbardziej | de |
PL Ahrefs był od lat najbardziej użytecznym spośród moich narzędzi. Nawet ich blog i grupa na Facebooku stały się kluczowe dla mojego sukcesu.
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
Polaco | Holandés |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
lat | jaren |
blog | blog |
i | en |
sukcesu | succes |
PL Organizuj historie użytkowników, zgłoszenia i błędy na liście zadań produktu, korzystając z metody przeciągnij i upuść. Zadbaj, aby najbardziej wartościowe historie znalazły się na samej górze.
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
Polaco | Holandés |
---|---|
i | en |
błędy | bugs |
PL Dzięki automatyzacji możesz skupić się na najbardziej istotnych kwestiach
NL Door te automatiseren, kun je je richten op de zaken die ertoe doen
Polaco | Holandés |
---|---|
automatyzacji | automatiseren |
skupić | richten |
najbardziej | de |
PL Skorzystaj z pomocy jednego z naszych świetnie wyszkolonych inżynierów wsparcia, aby uzyskać odpowiedzi na najbardziej szczegółowe pytania dotyczące bezpieczeństwa
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen
Polaco | Holandés |
---|---|
naszych | onze |
uzyskać | krijgen |
odpowiedzi | antwoorden |
PL Przedstawiamy Cloud Enterprise — naszą najbardziej zaawansowaną ofertę wersji Cloud. Dowiedz się więcej
NL Wij presenteren Cloud Enterprise - onze meest geavanceerde cloudoplossing. Meer informatie
Polaco | Holandés |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
zaawansowaną | geavanceerde |
dowiedz | informatie |
PL Rozmowy kwalifikacyjne to jedno z najbardziej ekscytujących, a zarazem stresujących doświadczeń dla kandydatów. Zadbaj o pozytywne wrażenia każdej aplikującej osoby, zarządzając rozmowami i przygotowując się do nich w Jira Work Management.
NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.
Polaco | Holandés |
---|---|
doświadczeń | ervaring |
każdej | iedere |
i | en |
jira | jira |
work | work |
PL Zapoznaj się z najnowszymi i najbardziej popularnymi seminariami internetowymi
NL Bekijk onze geplande en meest populaire webinars
Polaco | Holandés |
---|---|
i | en |
najbardziej | meest |
PL Rank Tracker przesyła Ci regularne raporty e-mailowe z wyszczególnieniem najbardziej znaczących zmian w rankingach słów kluczowych, wraz z próbką uzyskanych i utraconych funkcji SERP i danych o skuteczności na podstawie Twoich tagów.
NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.
Polaco | Holandés |
---|---|
tracker | tracker |
regularne | regelmatig |
zmian | wijzigingen |
i | en |
utraconych | verloren |
serp | serp |
tagów | tags |
na podstawie | gebaseerd |
PL Najbardziej kompletne narzędzie do badania słów kluczowych na rynku
NL De meest complete tool voor zoektermenonderzoek op de markt.
Polaco | Holandés |
---|---|
narzędzie | tool |
rynku | markt |
PL Przeglądaj dane dotyczące linków zwrotnych swojej witryny, zebrane przez najbardziej lubianego w branży robota indeksującego.
NL Struin door de backlinkdata van je website, verzameld door de favoriete third-party backlinkcrawler in de industrie.
Polaco | Holandés |
---|---|
swojej | je |
witryny | website |
branży | industrie |
PL Użytkownicy często klikają, gdzie nie powinni, ale rozwiązanie F-Secure Elements for Microsoft 365 zapewnia ochronę organizacji przed nawet najbardziej zaawansowanymi zagrożeniami związanymi z pocztą e-mail.
NL Mensen klikken altijd op de verkeerde dingen, maar met F-Secure Elements voor Microsoft 365 is uw organisatie beschermd tegen zelfs de meest geavanceerde e-mailbedreigingen.
Polaco | Holandés |
---|---|
microsoft | microsoft |
organizacji | organisatie |
zaawansowanymi | geavanceerde |
PL Użytkownicy często klikają, gdzie nie powinni, ale rozwiązanie F-Secure Elements for Microsoft 365 zapewnia ochronę organizacji nawet przed najbardziej zaawansowanymi zagrożeniami związanymi z pocztą e-mail
NL Mensen klikken altijd op de verkeerde dingen, maar met F-Secure Elements voor Microsoft 365 is uw organisatie beschermd tegen zelfs de meest geavanceerde e-mailbedreigingen
Polaco | Holandés |
---|---|
microsoft | microsoft |
organizacji | organisatie |
zaawansowanymi | geavanceerde |
PL Rozwiązanie F-Secure Elements for Microsoft 365 jest łatwe do wdrożenia i zapewnia kompleksową ochronę przed najbardziej wyrafinowanymi próbami wyłudzenia informacji oraz atakami ukierunkowanymi.
NL F-Secure Elements for Microsoft 365 is eenvoudig te installeren en geeft uitgebreide bescherming tegen de meest geavancheerde phishing en e-mail aanvallen.
Polaco | Holandés |
---|---|
microsoft | microsoft |
łatwe | eenvoudig |
atakami | aanvallen |
do | tegen |
PL Nasz nowy odcinek #WhyWeDoIt jest epicką przygodą na najbardziej południowym kontynencie świata, która ma swój wkład między innymi w ochronę oceanów, odkrywanie świata i badania medyczne.
NL Onze nieuwe #WhyWeDoIt aflevering is een heldhaftig avontuur in het meest zuidelijke werelddeel en draagt bij aan het behoud van de oceanen, verkenning, medisch onderzoek en nog veel meer
Polaco | Holandés |
---|---|
nowy | nieuwe |
i | en |
badania | onderzoek |
PL Oprogramowanie Atlassian wciąż pozostaje bardzo elastyczne i łatwe do dostosowania, a modyfikacje kodu źródłowego są konieczne tylko w przypadku najbardziej złożonych konfiguracji.
NL De software van Atlassian is nog steeds zeer flexibel en aanpasbaar; bronwijzigingen zijn alleen noodzakelijk bij zeer complexe installaties.
Polaco | Holandés |
---|---|
atlassian | atlassian |
elastyczne | flexibel |
i | en |
konieczne | noodzakelijk |
tylko | alleen |
PL Pomaganie innym, gdy najbardziej tego potrzebują
NL Anderen helpen waar dat het meeste nodig is
Polaco | Holandés |
---|---|
innym | anderen |
najbardziej | meeste |
PL Zapewnij środki pieniężne swoim klientom biznesowym wtedy, gdy ich najbardziej potrzebują, dzięki przyspieszonemu, bezpiecznemu procesowi udzielania online pożyczek komercyjnych i pożyczek dla małych przedsiębiorstw.
NL Zorg dat uw zakelijke klanten geld krijgen wanneer ze dat het hardst nodig hebben, met een versneld, veilig digitaal proces voor commerciële leningen en kredietverstrekking aan kleine ondernemingen.
Polaco | Holandés |
---|---|
klientom | klanten |
biznesowym | zakelijke |
i | en |
małych | kleine |
online | digitaal |
PL Zgodny z najbardziej surowymi rządowymi standardami bezpieczeństwa
NL Aan de strengste veiligheidsnormen van de overheid voldoen
Polaco | Holandés |
---|---|
najbardziej | de |
PL Zgodność z najbardziej rygorystycznymi rządowymi normami bezpieczeństwa
NL Een hoge mate van onweerlegbaarheid en rechtszekerheid bieden
PL National Institute of Standards and Technology (NIST) zaleca stosowanie MFA zawsze, gdy jest to możliwe, zwłaszcza w przypadku najbardziej wrażliwych danych, takich jak konta finansowe i dokumentacja zdrowotna.
NL Het National Institute of Standards and Technology (NIST) raadt aan MFA te gebruiken waar mogelijk, vooral als het gaat om de meest gevoelige gegevens, zoals uw financiële rekeningen en gezondheidsdossiers.
Polaco | Holandés |
---|---|
stosowanie | gebruiken |
mfa | mfa |
zwłaszcza | vooral |
wrażliwych | gevoelige |
danych | gegevens |
konta | rekeningen |
finansowe | financiële |
PL Dla ponad jednej trzeciej użytkowników, trzy metody uwierzytelniania, które najbardziej chcieliby, aby były obsługiwane przez ich instytucje finansowe, to wszystkie modalności biometryczne
NL Voor meer dan een derde van de gebruikers zijn de drie verificatiemethoden die zij het liefst door hun financiële instelling ondersteund willen zien, alle biometrische modaliteiten
Polaco | Holandés |
---|---|
trzeciej | derde |
użytkowników | gebruikers |
finansowe | financiële |
PL Staramy się, aby było jak najbardziej przejrzyście, kiedy potrzebujesz więcej informacji na temat odprawy. Tutaj znajdziesz najczęściej zadawane pytania i odpowiedzi na nie.
NL We streven ernaar om zoveel mogelijk informatie over het inchecken te verstrekken zodat vraagtekens weer helder worden. Hier vind u de meest gestelde vragen en de antwoorden.
Polaco | Holandés |
---|---|
staramy | streven |
informacji | informatie |
tutaj | hier |
znajdziesz | vind |
i | en |
PL Przed zalogowaniem zalecamy najpierw sprawdzić naszą stronę FAQ. Poniżej znajdują się najbardziej powiązane pytania i odpowiedzi dotyczące zagubionego/uszkodzonego bagażu.
NL Voordat u inlogt raden wij u aan onze pagina met veelgestelde vragen te raadplegen. Zie hieronder de meest gerelateerde vragen en antwoorden over verloren/beschadigde bagage.
Polaco | Holandés |
---|---|
faq | veelgestelde vragen |
poniżej | hieronder |
i | en |
odpowiedzi | antwoorden |
PL Przed zalogowaniem zalecamy najpierw sprawdzić naszą stronę FAQ. Poniżej znajdują się najbardziej powiązane pytania i odpowiedzi dotyczące praw pasażerów po locie.
NL Voordat u inlogt raden wij u aan onze pagina met veelgestelde vragen te raadplegen. Zie hieronder de meest gerelateerde vragen en antwoorden over passagiersrechten na de vlucht.
Polaco | Holandés |
---|---|
faq | veelgestelde vragen |
poniżej | hieronder |
i | en |
odpowiedzi | antwoorden |
PL Założona w Holandii w 2006 roku firma Startpage oferuje pierwszą na świecie i najbardziej prywatną wyszukiwarkę
NL Startpage is in 2006 in Nederland opgericht en is ’s werelds eerste en meest privacyvriendelijke zoekmachine
Polaco | Holandés |
---|---|
w | in |
holandii | nederland |
pierwszą | eerste |
świecie | werelds |
i | en |
najbardziej | meest |
PL Pobierz za darmo najlepsze 50 000 profili na Twitterze lub przeanalizuj linki do najlepszych 70 milionów z naszych narzędzi wyszukiwania, aby znaleźć najbardziej wpływowych ludzi w Internecie związanych z dowolnym tematem.
NL Download onze populairste 50.000 Twitter-profielen gratis of analyseer links naar de populairste 70 miljoen via onze zoektools om de meest invloedrijke mensen over een onderwerp op het internet te vinden.
Polaco | Holandés |
---|---|
pobierz | download |
profili | profielen |
twitterze | |
linki | links |
naszych | onze |
PL Aby korzystać z najbardziej aktualnych zabezpieczeń, możesz włączyć usługę Security Cloud — zaawansowaną technologię skanowania w chmurze, która sprawdza reputację każdego pliku na urządzeniu
NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert
Polaco | Holandés |
---|---|
korzystać | gebruiken |
zaawansowaną | geavanceerde |
sprawdza | controleert |
urządzeniu | apparaat |
PL Commvault zapewnia najbardziej kompleksowe rozwiązanie w branży, dzięki czemu możesz planować, chronić i odzyskiwać dane bez względu na to, gdzie się znajdują.
NL Ons geïntegreerde data services-platform biedt een oplossing voor al je bedrijfskritische vraagstukken.
Polaco | Holandés |
---|---|
zapewnia | biedt |
rozwiązanie | oplossing |
dane | data |
to | een |
PL Zależało nam na podtrzymaniu działania kanałów komunikacji z naszymi mieszkańcami. Zapewniliśmy im dostęp do ważnych informacji, kiedy tego najbardziej potrzebowali.
NL Het was van cruciaal belang om communicatiekanalen open te houden voor onze inwoners. De City kon belangrijke informatie aan inwoners verstrekken toen dit het hardst nodig was.
Polaco | Holandés |
---|---|
ważnych | belangrijke |
informacji | informatie |
PL I w przypadku wszystkich potrzeb, zwłaszcza najbardziej krytycznych, gwarantujemy suwerenność danych. Są to kluczowe cechy w sercu świata chmury, który współtworzymy.
NL Onze oplossingen garanderen gegevenssoevereiniteit voor alle behoeften, met name de meest kritieke. Deze essentiële eigenschap vormt het hart van het cloud-ecosysteem dat wij verdedigen.
Polaco | Holandés |
---|---|
wszystkich | alle |
potrzeb | behoeften |
sercu | hart |
chmury | cloud |
krytycznych | kritieke |
PL 130 kilometrów w jednym pociągu: odcinek kolejowy Albula/Bernina jest najważniejszą częścią światowego dziedzictwa UNESCO i uważany jest za jedną z najbardziej spektakularnych tras kolejowych na świecie
NL 130 kilometer in een trein: het spoortraject Albula/Bernina vormt de kern van het Unesco-werelderfgoed en geldt als een van de spectaculairste routes ter wereld
Polaco | Holandés |
---|---|
kilometrów | kilometer |
unesco | unesco |
i | en |
najbardziej | de |
tras | routes |
świecie | wereld |
PL Odkrywamy najbardziej ekscytujące zimowe atrakcje
NL Ontdek meer spannende winterervaringen
Polaco | Holandés |
---|---|
najbardziej | meer |
PL Przez szwajcarską tradycję rozwagi, najbardziej podziwiane budynki w kraju nie są ani najwyższe na świecie, ani najdroższe
NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld
Polaco | Holandés |
---|---|
świecie | wereld |
PL Najbardziej niezwykłą cechą szwajcarskiego teatru są jego trzy "filary" - teatr miejski, scena niezależna i popularny/teatr amatorski, które przyciągają widzów w niemal równych proporcjach.
NL De opvallendste eigenschap van Zwitserse theaters zijn de drie zuilen - het stadstheater, de vrije scène en het volks-/amateurtheater - die elk een bijna gelijk aantal bezoekers trekken.
Polaco | Holandés |
---|---|
i | en |
PL Co to jest Confluence i do czego służy? W tym opisie zawarliśmy najbardziej podstawowe informacje.
NL Wat is Confluence en waar wordt het voor gebruikt? Dit overzicht geeft de basis van Confluence weer.
Polaco | Holandés |
---|---|
confluence | confluence |
i | en |
podstawowe | basis |
PL CSA należy do najbardziej znanych zasad ramowych i norm dotyczących usług w chmurze. Kwestionariusze CAIQ Atlassian można znaleźć również we wpisie w rejestrze STAR dotyczącym Atlassian.
NL De CSA behoort tot de bekendste kaders en standaarden voor cloudservice. De ingevulde CAIQ van Atlassian is ook te vinden op het STAR-register van Atlassian.
Polaco | Holandés |
---|---|
najbardziej | de |
i | en |
atlassian | atlassian |
znaleźć | vinden |
PL Nasza aplikacja jest hostowana i zarządzana na platformie Amazon Web Services, która spełnia najbardziej rygorystyczne normy bezpieczeństwa, w tym ISO 27001, SOC 3, PCI DSS poziomu 1 i MTCS poziomu 3
NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3
Polaco | Holandés |
---|---|
aplikacja | toepassing |
i | en |
web | web |
services | services |
najbardziej | de |
iso | iso |
pci | pci |
dss | dss |
poziomu | niveau |
PL Dowiedz się, jak pomagamy najbardziej znanym firmom na świecie.
NL Lees hier hoe we een paar wereldberoemde klanten helpen
Polaco | Holandés |
---|---|
jak | hoe |
pomagamy | helpen |
PL Blisko współpracujemy z najbardziej innowacyjnymi firmami na świecie i chcielibyśmy nawiązać współpracę również z Tobą.
NL We hebben duurzame partnerschappen opgebouwd met enkele van 's werelds meest innovatieve bedrijven en we willen graag hetzelfde realiseren met jou.
Polaco | Holandés |
---|---|
najbardziej | meest |
firmami | bedrijven |
świecie | werelds |
i | en |
PL Ponadto oferujemy najbardziej kompleksowe ścieżki audytu na rynku, pozwalające w łatwy sposób udowodnić zgodność z przepisami i uniknąć sporów prawnych.
NL Bovendien bieden we de meest uitgebreide audittrajecten op de markt, zodat u naleving van de juiste processen gemakkelijk kunt aantonen en juridische geschillen kunt afwijzen.
Polaco | Holandés |
---|---|
ponadto | bovendien |
kompleksowe | uitgebreide |
rynku | markt |
łatwy | gemakkelijk |
zgodność | naleving |
i | en |
prawnych | juridische |
oferujemy | bieden |
PL Zaufały nam jedne z najbardziej zaufanych i świadomych bezpieczeństwa organizacji na świecie
NL Vertrouwd door enkele van 's werelds meest vertrouwde en beveiligingsbewuste organisaties
Polaco | Holandés |
---|---|
najbardziej | meest |
i | en |
organizacji | organisaties |
świecie | werelds |
zaufanych | vertrouwde |
PL Rozwijające się zabezpieczenia aplikacji mobilnych nadążające za najbardziej wymagającymi harmonogramami udostępniania kolejnych wersji aplikacji
NL 24/7 beveiliging van mobiele apps voor zelfs de meest veeleisende releaseschema's
Polaco | Holandés |
---|---|
zabezpieczenia | beveiliging |
mobilnych | mobiele |
Amosando 50 de 50 traducións