Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "vorig jaar zullen" a Turco

Amosando 50 de 50 traducións da frase "vorig jaar zullen" de Holandés a Turco

Traducións de vorig jaar zullen

"vorig jaar zullen" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Turco:

jaar 2 aylık bir boyunca bu da daha de en fazla her ile ilk için kadar nasıl nedenle olarak saat tüm vardır ve veya yıl
zullen adımları ancak ardından bir bu bunu da daha daha fazla de e en fazla gibi hazır her herhangi için içinde karşı kişisel kullanım lütfen nasıl ne nin olan olarak olmadığını olup onlara sadece size sizi sizin ve veya zaman çok şekilde

Tradución de Holandés a Turco de vorig jaar zullen

Holandés
Turco

NL Een bestverkopende logo-maker voor onroerend goed en een startpagina met zelfs WordPress-plug-ins van vorig jaar zullen er indrukwekkend uitzien met een nieuwe afbeeldingslaag die is gebouwd op de originele lagen

TR En çok satan emlak logosu oluşturucusu ve geçen yılki WordPress eklentilerine sahip ana sayfa, orijinal katmanları üzerine inşa edilmiş yeni bir görüntü katmanıyla etkileyici görünecek

Holandés Turco
en ve
originele orijinal
logo logosu
wordpress wordpress
is sahip

NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week

TR Ayrıca e-posta şablonlarını geçen yıl, geçen ay ve geçen haftanın mesajlarına göre gruplandırır

Holandés Turco
ook ayrıca
berichten mesajlar
van e
en ve

NL Geweldige Klantenservicemedewerkers, die verder gingen dan ik van ze zou mogen verwachten! Ze gingen zelfs zo ver dat ze hoogstwaarschijnlijk mijn aankopen van vorig jaar zouden crediteren - iets wat geen enkele hostingprovider ooit zou doen

TR Mükemmel Müşteri Hizmetleri, onlardan beklenenin ötesine geçti! Hatta başka hiçbir hosting şirketinin yapmaya cesaret edemediği bir önceki yıl yaptığım satın alımlarımı geri ödeyecek kadar ileri gitti

NL Vorig gerelateerd product voor de Arctis Pro Wireless

TR Arctis Pro Wirelessiçin bir önceki ilgili ürün

Holandés Turco
arctis arctis
de bir
product ürün

NL Vorig gerelateerd product voor de Arctis Pro + GameDAC

TR Arctis Pro + GameDAC-Hi-Res Oyuncu Kulaklığıiçin bir önceki ilgili ürün

Holandés Turco
arctis arctis
de bir
product ürün

NL Vorig gerelateerd product voor de QcK Prism Cloth

TR QcK Prısmiçin bir önceki ilgili ürün

Holandés Turco
qck qck
de bir
product ürün

NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring

TR CEO; veri bilimi dalında doktora, blok zincir ve kripto para birimleri konusunda 3 yıllık güçlü bir deneyim ve 10 yıllık IT tecrübesine sahip

Holandés Turco
ervaring deneyim
en ve

NL Credits die niet binnen het eerste jaar zijn gebruikt worden overgedragen naar het volgende jaar

TR 1. yıl içinde kullanılmayan krediler bir sonraki yıla devredilir

Holandés Turco
jaar yıl
volgende sonraki

NL De wettelijke minimumleeftijd om een auto te huren is 21 jaar, maar voor sommige exotische auto's kan het zijn dat de huurder in sommige gevallen 23 of zelfs 25 jaar moet zijn

TR Bir araba kiralamak için minimum yasal yaş 21'dir, ancak bazı egzotik arabalar, kiracının 23 hatta bazı durumlarda 25 yaşında olmasını gerektirebilir

Holandés Turco
wettelijke yasal
huren kiralamak
gevallen durumlarda
zelfs hatta

NL De betaling vindt plaats met een voorafbetaling (dus als je een abonnement voor een jaar neemt, betaal je vooruit voor een jaar).

TR Ödeme bir ön taksitle yapılır (bu nedenle bir yıl için bir plan satın alırsanız, bir yıl önceden ödeme yaparsınız).

Holandés Turco
abonnement plan
betaal ödeme

NL Om je korting te blijven ontvangen na het eerste jaar van je abonnement, vereist monday.com dat je elk jaar opnieuw bevestigt dat je in aanmerking komt

TR İndiriminizi aboneliğinizin ilk yıldan sonra almaya devam etmek için monday.com, uygunluğunuzu her yıl yeniden onaylamanızı gerekli tutmaktadır

Holandés Turco
blijven devam
eerste ilk
jaar yıl
vereist gerekli
opnieuw yeniden

NL Verlengde garanties zijn beschikbaar voor één of drie jaar na de oorspronkelijke Logitech-fabrieksgarantie van twee jaar.

TR Uzatılmış garantiler, orijinal Logitech iki yıllık üretici garantisinin yanı sıra bir yıllık ve üç yıllık seçeneklere sahiptir.

NL Wees verzekerd van gemoedsrust door de verlengde garantie voor Tap Scheduler, waarmee u een extra jaar bovenop de twee jaar beperkte hardwaregarantie krijgt. Neem contact op met uw wederverkoper over de beschikbaarheid van deze garantie.

TR Tap Scheduler için standart iki yıllık sınırlı donanım garantisine bir yıl daha ekleyen uzatılmış garanti ile içiniz rahat olur. Mevcut olup olmadığını öğrenmek için satıcınıza başvurun.

NL Deze informatie zal door respectievelijk Kobo en FNAC worden verwerkt voor een periode van maximaal 3 jaar in het kader van klantcommunicatie en 5 jaar worden bewaard in het kader van gegevensbewaring.

TR Bu bilgi sırasıyla Kobo ve FNAC tarafından müşteri iletişim amaçları için en fazla 3 yıl boyunca işleme alınacak ve veri muhafaza amaçları için 5 yıl boyunca saklanacaktır.

NL Gegevens die voor direct marketing gebruikt worden, zullen worden bewaard totdat de accounthouder zich afmeldt of het account al meer dan een jaar niet meer gebruikt is

TR Doğrudan pazarlama için kullanılan veriler, kullanıcı abonelikten çıkana kadar veya bir yıldan uzun bir süre işlem yapmayana kadar saklanacaktır

Holandés Turco
gegevens veriler
direct doğrudan
marketing pazarlama

NL We bouwen aan Todoist sinds 16 jaar en 274 dagen. Wees gerust, we zullen nooit met de hoogste bieder in zee gaan.

TR Todoist'i 16 yıl ve 274 gündür inşa ediyoruz. En yüksek teklifi verene asla satmayacağımızdan emin olabilirsin.

NL Volgens een onderzoek van Statista zullen eind 2021 in totaal 11 miljoen huishoudens een QR-code scannen. Vergelijk dit met 9,76 miljoen in 2019, en je ziet de groei in miljoenen per jaar.

TR Statista tarafından yapılan bir ankete göre, 2021'in sonuna kadar toplam 11 milyon hane bir QR kodunu okutacak. Bunu 2019'daki 9,76 milyon hane ile karşılaştırın ve aslında her yıl milyonlardaki büyümeyi görebilirsiniz.

NL Deze elementen zullen het snel laden niet in gevaar brengen, maar zullen in ieder geval de prestaties van de applicatie optimaliseren voor de eenvoud van de gebruikerservaring van uw site

TR Bu öğeler hızlı yüklemeden ödün vermeyecek, ancak herhangi bir şey olursa, sitenizin uygulama performansını kullanıcı deneyimi basitliğini optimize edecektir

Holandés Turco
ieder herhangi
optimaliseren optimize
snel hızlı
uw site sitenizin

NL Toestelpagina's zullen eerst algemene informatie bevatten, en zullen na verloop van tijd door de gemeenschap worden opgedeeld in duidelijke omschreven toestellen.

TR Cihaz sayfaları muhtemelen genel bilgiler içererek başlayacak ancak, zaman ilerledikçe topluluk tarafından daha ayrıntılı bir şekilde tanımlanmış cihazlar olarak ayrılacaklardır.

Holandés Turco
algemene genel
informatie bilgiler
tijd zaman

NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.

TR Bunun nedeni, hatalı verilerin sizi yanlış yöne götürecek ve çabalarınızın arama sıralamanıza yardımcı olmak yerine engellemesine neden olabilecek olmasıdır.

Holandés Turco
gegevens verilerin
en ve
zoekresultaten arama
helpen yardımcı olmak

NL Kwalitatieve, organische volgers zullen leiden tot meer verkoop. Het kan tijd kosten, nurturing, en veel gratis waarde en informatie, maar sommigen van hen zullen uiteindelijk converteren naar betalende klanten.

TR Kaliteli, organik takipçiler daha fazla satışa yol açacaktır. Zaman alabilir, besleyici olabilir ve birçok ücretsiz değer ve bilgi sunabilir, ancak bazıları sonunda ödeme yapan müşterilere dönüşecektir.

NL Ze zullen niet van je kopen. Ze zullen geen waarde halen uit je ongelooflijke inhoud.

TR Sizden alışveriş yapmayacaklar. İnanılmaz içeriğinizden herhangi bir değer elde edemeyecekler.

NL Je bent volledig verantwoordelijk voor het waarborgen van de veiligheid van je gebruikersnaam en wachtwoord, en je verklaart je gebruikersnaam of wachtwoord niet te zullen onthullen aan of toegankelijk te zullen maken voor enige derde.

TR Kullanıcı adı ve parolanızın güvenliğini sağlamaktan tamamen siz sorumlusunuz ve kullanıcı adınızı veya parolanızı hiçbir üçüncü şahsa açıklamamayı ve erişilebilir kılmamayı kabul etmektesiniz.

NL Alleen deze zestien (16) arbitrageverzoeken zullen worden ingediend bij de arbitrage-aanbieder en de partijen zullen de niet-Bellwether-arbitrages tijdelijk opschorten en niet indienen

TR Yalnızca bu on altı (16) tahkim talebi tahkim makamına sunulacaktır ve taraflar, Öncelikli Olmayan Tahkimleri beklemede tutacak ve onlar için başvuruda bulunmayacaktır

NL Ik gebruik Ahrefs nu meer dan 8 jaar en zie mezelf onze online business op dit punt gewoon niet runnen zonder Ahrefs.

TR Ahrefs’i 8 yılı aşkın bir süredir kullanıyorum ve artık kendimi çevrimiçi işimizi onsuz yürütürken göremiyorum.

Holandés Turco
jaar yıl
en ve
ahrefs ahrefs
online çevrimiçi

NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.

TR İçerik stratejimizi planlamak için Ahrefs verilerini kullanmak, blogumuza yapılan ziyaretleri önceki yıla oranla %200’den fazla artırmamıza yardımcı oldu.

Holandés Turco
gebruik kullanmak
data verilerini
ahrefs ahrefs
te fazla

NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials. Het organisch verkeer naar onze website is afgelopen jaar toegenomen met 250%.

TR Şirketimizin SEO stratejisi tamamen Ahrefs araçlarına ve eğitimlerine dayanıyor. Geçen yıl web sitemize gelen organik trafiği %250 oranında artırdık.

Holandés Turco
volledig tamamen
en ve
organisch organik
verkeer trafiği
website web
jaar yıl
seo seo
ahrefs ahrefs

NL Na Ahrefs 3 jaar gebruikt te hebben, kan ik me mijn werk niet zonder voorstellen. We gebruiken het voor alles dat met SEO te maken heeft.

TR Ahrefs’i 3 yıl kullandıktan sonra, çalışma hayatımı onsuz hayal edemiyorum. SEO ile ilgili her şey için kullanıyoruz.

Holandés Turco
jaar yıl
seo seo
ahrefs ahrefs
werk çalışma

NL Ahrefs helpt ons al onze SEO-werkzaamheden te stroomlijnen. Dit resulteerde in een jaar in 170% groei in sessies en winst sinds we het gebruiken.

TR Ahrefs tüm SEO çalışmalarımızı kolaylaştırmamızı sağlıyor. Bu, onu kullanmaya başladığımızdan bu yana oturumlarda ve gelirlerde %170’lik bir artışa neden oldu.

Holandés Turco
en ve
gebruiken kullanmaya
ahrefs ahrefs
seo seo

NL Al meer dan 10 jaar crawlen we het volledige web en ontwikkelen we professionele SEO-tools om mensen te helpen hun websites te optimaliseren

TR On yıldan fazla bir süredir tüm web’i tarayıp insanların web sitelerini optimize etmelerine yardımcı olmak için profesyonel SEO araçları geliştiriyoruz

Holandés Turco
volledige tüm
helpen yardımcı olmak
hun olmak
optimaliseren optimize
seo seo
tools araçları

NL Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan

TR Şimdi ise ömürleri birkaç sene olsun diye tasarlanıyor

NL Met meer dan 10 jaar praktische ervaring in SEO en digitale marketing is er niets dat hem meer enthousiast maakt dan perfect geoptimaliseerde en schaalbare processen.

TR SEO ve dijital pazarlamada on yılı aşkın pratik deneyimiyle, onu mükemmel şekilde optimize edilmiş ve ölçeklenebilir süreçlerden daha fazla heyecanlandıran hiçbir şey yoktur.

Holandés Turco
jaar yıl
seo seo
en ve
perfect mükemmel

NL Miljoenen gadgets bereiken ieder jaar het einde van hun levensloop. Het recyclen van deze spullen is lang niet zo effectief als je zou denken.

TR Her yıl milyonlarca cihaz kullanım ömrünün sonuna geliyor. Onları geri dönüştürmek sandığın kadar etkili bir şey değil.

Holandés Turco
miljoenen milyonlarca
jaar yıl
niet değil
effectief etkili

NL Doe mee met reparateurs wereldwijd en probeer nog meer te repareren dit jaar.

TR Dünyanın dört bir yanındaki tamircilere katıl ve bu yıl daha fazla şeyi tamir etmeye söz ver.

Holandés Turco
wereldwijd dünyanın
en ve
repareren tamir
dit bu
jaar yıl

NL Frequente reizigers - hebben het hele jaar recht op kortingen met de kaart

TR Sık sık seyahat edenler – bu kartı alarak yıl boyunca indirimlerden yararlanın

Holandés Turco
jaar yıl
op boyunca

NL Niet alle onderdelen of verkopers bieden dezelfde kwaliteit. Moeilijk te weten of ze goed, slecht of inconsistent zijn. We zijn al meer dan 10 jaar bezig met het nagaan van bronnen en leveranciers.

TR Tüm parçalar ya da satıcılar eşit olarak yaratılmamıştır. Üstelik zaman zaman iyiyi, kötüyü ve güvenilmez olanı ayırmak da zordur. On yıldan uzun bir süredir kaynakları ve tedarikçileri değerlendirme olanağına sahip olduk.

Holandés Turco
alle tüm
onderdelen parçalar
of ya
en ve
bronnen kaynakları

NL "Ik verstuur deze ansichtkaarten nu al een jaar zonder problemen! Ontvangers zeggen dat de postkaarten van goede kwaliteit en leuk om te krijgen zijn! Ik vertel iedereen over de MyPostcard-app! Ik vind 'm geweldig!"

TR "Bir yıldır kartpostallar gönderiyorum, hiçbir şikayetim yok! Kartpostallarımı alanlar çok kaliteli ve eğlenceli olduklarını söylüyorlar! MyPostcard uygulamasından herkese bahsediyorum! Bu uygulamayı seviyorum!"

Holandés Turco
kwaliteit kaliteli
en ve
iedereen herkese
te çok

NL Net als het monopolie van de telefoonmaatschappijen wier infrastructuur voor meer dan 100 jaar werd betaald door belastingbetalers wordt de infrastructuur nog steeds "onderhouden door " gebruikerskosten

TR Altyapıları maliyetleri vergi mükellefleri tarafından 100 yıldır karşılanan tekel telefon şirketleri gibi altyapı "bakımı" hala kullanıcı ücretleri ile yapılıyor

NL Usenet werd zes jaar geleden versleuteld (Giganews.com)

TR Usenet altı yıl önce şifrelenmiştir (Giganews.com)

Holandés Turco
jaar yıl
zes altı
geleden önce

NL Hoeveel jaar heb je Sonix nodig?

TR Sonix'e kaç yıl ihtiyacın var?

Holandés Turco
jaar yıl
heb var
sonix sonix
nodig ihtiyacı
hoeveel kaç

NL Neem contact op met ons enterprise team als u meer dan 1.000 uur per jaar transcribeerd en zij u kunnen helpen.

TR Kurumsal ekibimizle iletişime geçin Eğer yılda 1.000 saatten fazla yazarsanız ve size yardımcı olabilirler.

Holandés Turco
contact iletişime
enterprise kurumsal
als eğer
meer fazla
en ve
u size

NL In Halle (Saale) worden het hele jaar door ongeveer 2548.49 zonuren geteld. Gemiddeld is er 83.61 uur zon per maand.

TR Halle (Saale)'de yıl boyunca yaklaşık 2548.49 saat güneş ışığı sayılmaktadır. Ayda ortalama 83.61 saat güneş ışığı vardır.

Holandés Turco
het ne
door boyunca
ongeveer yaklaşık
gemiddeld ortalama
zon güneş

NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.

TR Geçtiğimiz 10 yıl süresince Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, çok sayıda çok uluslu firmayı güvenli ve sürdürülebilir tedarik zinciri yönetme hedefleri konusunda desteklemiştir.

Holandés Turco
veilige güvenli
en ve
duurzame sürdürülebilir
bij konusunda

NL Onze bosbouw- en houtexperts hebben meer dan twintig jaar ervaring en bieden u een uiterst efficiënte en professionele dienstverlening, volledig afgestemd op uw behoeften.

TR 20 yılı aşkın tecrübeye sahip ormancılık ve kereste uzmanlarımız, ihtiyaçlarınızı karşılayacak etkin ve profesyonel bir hizmet sağlar.

Holandés Turco
en ve
jaar yıl
bieden sağlar
professionele profesyonel

NL Kinderen tot 6 jaar eten gratis

TR 6 yaşına kadar olan çocuklar için yemekler ücretsizdir

Holandés Turco
kinderen çocuklar
gratis ücretsizdir

NL Kinderen tussen 7 en 12 jaar krijgen 50% korting in restaurants*

TR 7-12 yaş arası çocuklara restoranlarımızda %50 indirim uygulanır*

Holandés Turco
korting indirim
jaar yaş

NL Heathrow Rail Link vertraagt nog eens 2 jaar

TR Carnival Cruises konuklara ücretsiz içecekler* sunmaktadır.

NL Het midtown hotel zal altijd worden herinnerd voor het is NYEs radio-uitzending die de traditie van het zingen van Auld Lang Syne te bellen in het nieuwe jaar over de hele wereld gepopulariseerd.

TR Midtown oteli, tüm dünyada yeni yılda çalan Auld Lang Syne?ı söyleme geleneğini popüler hale getiren NYE radyo yayınıyla her zaman hatırlanacak.

Holandés Turco
altijd her zaman
nieuwe yeni
hele tüm
radio radyo

NL Per samohickey op 2 jaar geleden

TR samohickey üzerindeki 2 yıl önce

Holandés Turco
jaar yıl
op üzerindeki
geleden önce

NL Per vanessasin123 op 2 jaar geleden

TR vanessasin123 üzerindeki 2 yıl önce

Holandés Turco
jaar yıl
op üzerindeki
geleden önce

Amosando 50 de 50 traducións