Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "reis je langs" a Sueco

Amosando 50 de 50 traducións da frase "reis je langs" de Holandés a Sueco

Traducións de reis je langs

"reis je langs" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Sueco:

reis alla att att få av de den denna det det är dig din dina ditt du du kan du är eller en ett från för genom gå har i inte kan kommer med och om oss på resa resan reser resor semester som till vi våra vårt är
langs alla att av de den dessa det det är din du eller en ett finns från för för att går har i inte längs med men mer mycket ner när och också om på sig som så till upp vi vilket är över

Tradución de Holandés a Sueco de reis je langs

Holandés
Sueco

NL . @Qualcomm zal een belangrijke partner zijn bij het tot leven brengen van de @Nothing-visie. Dankbaar om @cristianoamon en team langs de reis te hebben. Laten we gaan! Lees meer https://t.co/460Ha9jOZ9

SV . @Qualcomm kommer att vara en nyckelpartner för att få liv i ingenting. Tacksam att ha @cristianoamon och team med på resan. Nu går vi! Läs mer https://t.co/460Ha9jOZ9

Holandés Sueco
qualcomm qualcomm
team team
reis resan
lees läs
t t
https https

NL Hier nemen we je mee op reis langs de grappigste, meest geretweete en meest inspirerende tweets die we de afgelopen jaren hebben gezien.

SV Här tar vi dig med på en resa genom de roligaste, mest retweetade och mest inspirerande tweets vi sett genom åren.

Holandés Sueco
hier här
nemen tar
reis resa
tweets tweets
gezien sett
je dig
jaren åren

NL Ga met ons mee op een visuele reis langs de fotografische mijlpalen van de afgelopen 190 jaar.

SV Följ med oss på en visuell minnesresa till de fotografiska milstolparna under de senaste 190 åren.

Holandés Sueco
visuele visuell
afgelopen senaste
ga följ

NL . @Qualcomm zal een belangrijke partner zijn bij het tot leven brengen van de @Nothing-visie. Dankbaar om @cristianoamon en team langs de reis te hebben. Laten we gaan! Lees meer https://t.co/460Ha9jOZ9

SV . @Qualcomm kommer att vara en nyckelpartner för att få liv i ingenting. Tacksam att ha @cristianoamon och team med på resan. Nu går vi! Läs mer https://t.co/460Ha9jOZ9

Holandés Sueco
qualcomm qualcomm
team team
reis resan
lees läs
t t
https https

NL Veel van de reis gaat door de woestijn, maar er zijn verschillende spannende bezienswaardigheden langs de weg.

SV Mycket av resan går genom öknen, men det finns flera spännande sevärdheter längs vägen.

NL Breng je zwemkleding mee naar je reis, want hier rijd je langs veel van de beste en beroemdste stranden en badplaatsen in de Verenigde Staten.

SV Ta med dig badkläder till din resa, för här kör du förbi många av de bästa och mest kända stränderna och badorterna i USA.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: AFRIKA, AFRIKA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURLIG VÄRLD, NATUR OCH WILDLIFE, LANDSCAPE, UTOMHUS, SAVANA, TURISM, TRIP, TRAVEL

Holandés Sueco
beschrijven beskriva
afrika afrika
natuurlijke naturlig
outdoor utomhus
toerisme turism

NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.

SV Se vad du kan förvänta dig när du ger dig ut på din migrering till Unit4 Cloud och hur vi kommer att inleda denna resa genom att kartlägga processen med hjälp av Cloud Migration Assessment.

Holandés Sueco
cloud cloud
reis resa
proces processen

NL Klanten doen heel veel onderzoek voordat ze op reis gaan en dit kan behoorlijk vermoeiend worden, zelfs voordat de reis begint! Ze hebben de makkelijkste manier nodig om informatie te krijgen, de boeking af te ronden en een accommodatie te vinden

SV Kunder gör mängder med research innan de reser, och de är ofta helt slut innan de ens kommit på planet! De behöver enklare metoder för att hitta information, sortera bokningar och planera boenden

Holandés Sueco
klanten kunder
voordat innan
reis reser
informatie information

NL Reis van Vancouver naar Edmonton voor € 144. De reis duurt gemiddeld 18u 30m. Boek met Busbud en vind 2 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 15:30 en 15:30.

SV Res från Vancouver till Edmonton för 144 €. Resan tar i genomsnitt 18h 30m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 2 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 15:30 och 15:30.

Holandés Sueco
edmonton edmonton
duurt tar
bussen bussar

NL Reis van Sudbury naar Ottawa voor € 62. De reis duurt gemiddeld 7u 49m. Boek met Busbud en vind 34 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 13:25 en 16:20.

SV Res från Sudbury till Ottawa för 62 €. Resan tar i genomsnitt 7h 49m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 34 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 13:25 och 16:20.

Holandés Sueco
duurt tar
bussen bussar
sudbury sudbury

NL Reis van New York City naar Montréal voor € 74. De reis duurt gemiddeld 8u 35m. Boek met Busbud en vind 4 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:00 en 20:00.

SV Res från New York City till Montreal för 74 €. Resan tar i genomsnitt 8h 35m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 4 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 07:00 och 20:00.

Holandés Sueco
new new
york york
city city
duurt tar
bussen bussar

NL Reis van Ottawa naar London voor € 59. De reis duurt gemiddeld 10u 30m. Boek met Busbud en vind 13 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:30 en 10:00.

SV Res från Ottawa till London för 59 €. Resan tar i genomsnitt 10h 30m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 13 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 08:30 och 10:00.

Holandés Sueco
duurt tar
bussen bussar

NL Reis van Ange-Gardien naar Sherbrooke voor € 19. De reis duurt gemiddeld 1u 30m. Boek met Busbud en vind 12 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 06:45 en 21:45.

SV Res från Ange-Gardien till Sherbrooke för 19 €. Resan tar i genomsnitt 1h 30m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 12 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 06:45 och 21:45.

Holandés Sueco
duurt tar
bussen bussar
sherbrooke sherbrooke

NL Reis van Grande Prairie naar Fort McMurray voor € 133. De reis duurt gemiddeld 13u. Boek met Busbud en vind 5 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 09:30 en 17:30.

SV Res från Grande Prairie till Fort McMurray för 133 €. Resan tar i genomsnitt 13h. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 5 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 09:30 och 17:30.

Holandés Sueco
duurt tar
bussen bussar

NL Reis van Sutton naar Bromont voor € 11. De reis duurt gemiddeld 1u 10m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 05:40 en 20:10.

SV Res från Sutton till Bromont för 11 €. Resan tar i genomsnitt 1h 10m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 3 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 05:40 och 20:10.

Holandés Sueco
duurt tar
bussen bussar

NL Reis van Timmins naar Sudbury voor € 56. De reis duurt gemiddeld 8u 35m. Boek met Busbud en vind 30 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:15 en 09:11.

SV Res från Timmins till Sudbury för 56 €. Resan tar i genomsnitt 8h 35m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 30 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 07:15 och 09:11.

Holandés Sueco
duurt tar
bussen bussar
sudbury sudbury

NL Reis van Ottawa naar Windsor voor € 61. De reis duurt gemiddeld 12u 25m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 00:45 en 21:15.

SV Res från Ottawa till Windsor för 61 €. Resan tar i genomsnitt 12h 25m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 3 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 00:45 och 21:15.

Holandés Sueco
duurt tar
bussen bussar

NL Reis van Ottawa naar Barrie voor € 95. De reis duurt gemiddeld 10u 6m. Boek met Busbud en vind 5 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 10:15 en 10:30.

SV Res från Ottawa till Barrie för 95 €. Resan tar i genomsnitt 10h 6m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 5 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 10:15 och 10:30.

Holandés Sueco
duurt tar
bussen bussar

NL Reis van Chambly naar Magog voor € 23. De reis duurt gemiddeld 2u 35m. Boek met Busbud en vind 11 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 09:10 en 18:25.

SV Res från Chambly till Magog för 23 €. Resan tar i genomsnitt 2h 35m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 11 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 09:10 och 18:25.

Holandés Sueco
duurt tar
bussen bussar

NL Reis van Victoriaville naar Trois-Rivières voor € 53. De reis duurt gemiddeld 11u 5m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:55 en 20:55.

SV Res från Victoriaville till Trois-Rivières för 53 €. Resan tar i genomsnitt 11h 5m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 3 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 08:55 och 20:55.

Holandés Sueco
duurt tar
bussen bussar

NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

SV Din hundvakt kommer förbi och matar, leker och myser med din hund så många gånger per dag som du vill. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.

Holandés Sueco
voordeel få
vriend vän

NL Uitzicht langs drukke straat-Havanadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

SV Visa längs den livliga gatan-Havannaav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från

Holandés Sueco
robert robert
ltd ltd

NL Hoe dan ook, het is handig om langs te kunnen komen en "Hallo" te zeggen, vooral als de ontvanger niet in staat is om zijn echo-apparaat fysiek te beantwoorden.

SV Hur som helst är det användbart att kunna släppa in och säga "Hej", särskilt om mottagaren inte kan svara fysiskt på sin Echo-enhet.

Holandés Sueco
vooral särskilt
ontvanger mottagaren
fysiek fysiskt
beantwoorden svara

NL Met andere woorden, als je oma toestemming geeft, komt ze langs bij jou en iedereen in je Amazon-huishouden

SV Med andra ord, om du ger mormor tillstånd, kommer hon att släppa in på dig och någon i ditt Amazon-hushåll

Holandés Sueco
andere andra
woorden ord
toestemming tillstånd
geeft ger
iedereen någon

NL Zeg tegen je Echo-apparaat: "Alexa, kom langs bij huis."

SV Säg till din Echo-enhet: "Alexa, kolla in hemma."

Holandés Sueco
alexa alexa
huis hemma
je din

NL Kom langs op de echo-apparaten van uw contactpersoon

SV Släpp in på din kontakts Echo-enheter

Holandés Sueco
van in
uw din

NL Zeg tegen je Echo-apparaat: "Alexa, kom langs op [naam contactpersoon]."

SV Säg till din Echo-enhet: "Alexa, släpp in på [kontaktens namn]."

Holandés Sueco
alexa alexa
naam namn
je din

NL Zodra dat is gebeurd, kun je gewoon zeggen: "Alexa, kom langs op [naam contactpersoon]", maar zeg de naam precies zoals deze in je lijst met contactpersonen wordt weergegeven.

SV När det är klart kan du helt enkelt säga "Alexa, släpp in på [kontaktens namn]" - men säg namnet exakt hur det ser ut i din kontaktlista.

Holandés Sueco
alexa alexa
precies exakt

NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren

SV Lençóis Maranhenses nationalpark: nära São Luis, 70 kilometer längs kusten och upp till 50 kilometer inåt landet, ligger en öken av sanddyner fyllda med blå sjöar

Holandés Sueco
woestijn öken
blauwe blå

NL Een dreigende lucht, de regen geeft niet toe en het water stijgt langs de hele Seine. Gezicht op de Notre-Dame vanaf de aartsbisschopsbrug, Parijs.

SV En hotfull himmel, regnet viker inte och vattnet stiger längs Seinen. Sikt av Notre-Dame från ärkebiskopens bro, Paris.

Holandés Sueco
lucht himmel
water vattnet
parijs paris

NL Motorfiets langs het stranddoor Frédéric DUCOSvan

SV Motorcykel som parkeras på gatan av Jodhpurav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från

NL Bellen langs een drukke weg leverde bij onze testen geen problemen op - wat ook overeenkomt met onze ervaring met de Buds Pro

SV Att ringa längs en trafikerad väg orsakade inga problem i våra tester - vilket är detsamma som vår erfarenhet av Buds Pro

Holandés Sueco
testen tester
geen inga
problemen problem
ervaring erfarenhet

NL Behalve, dat wil zeggen, voor de manier waarop het zowel een veelbelovend grote reeks naar achteren gerichte luidsprekers als een reeks LEDs langs alle vier de randen draagt

SV Förutom, det vill säga för sitt sätt att bära både en lovande stor bank med bakåtvända högtalare och en rad lysdioder som sträcker sig längs alla fyra kanterna

Holandés Sueco
behalve förutom
wil vill
manier sätt
grote stor
reeks rad
luidsprekers högtalare
leds lysdioder
draagt bära

NL Dit jaar heeft Apple de Series 7 geüpdatet met een geheel nieuw ontwerp met een groter scherm dat verder naar beneden buigt langs de randen van het apparaat

SV I år uppdaterade Apple serien 7 för att ha en helt ny design med en större skärm som böjer sig längre ner längs enhetens kanter

Holandés Sueco
series serien
nieuw ny
ontwerp design
groter större
scherm skärm
verder längre
randen kanter

NL Niets ruïneert geweldig beeldmateriaal zo goed als twee zwarte verticale balken langs beide zijden van je video

SV Ingenting förstör fantastiska bilder som att ha två svarta vertikala staplar längs båda sidor av din video

Holandés Sueco
zwarte svarta
verticale vertikala
zijden sidor

NL de pakketten bewegen langs een automatische sorteerlijn 3615092 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

SV paketen rör sig längs en automatisk sorteringslinje 3615092 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Holandés Sueco
langs längs
automatische automatisk
gratis gratis
hd hd
videoclips videoklipp
de och

NL Met uw stem kunt u uw verwachte aankomsttijd met vrienden en familie delen, smsjes beantwoorden, muziek en podcasts afspelen, plaatsen langs uw route zoeken of een nieuwe tussenstop toevoegen, allemaal in Google Maps.

SV Med din röst kan du dela din ETA med vänner och familj, svara på texter, spela musik och podcaster, söka efter platser längs din rutt eller lägga till ett nytt stopp, allt i Google Maps.

Holandés Sueco
stem röst
vrienden vänner
familie familj
delen dela
beantwoorden svara
muziek musik
afspelen spela
route rutt
maps maps

NL Dat maakt het dan eenvoudig voor je om langs de lijn terug te gaan en direct de aflevering of serie te vinden om on demand te streamen

SV Då blir det enkelt för dig att gå tillbaka till linjen och omedelbart hitta avsnittet eller serien att streama på begäran

Holandés Sueco
eenvoudig enkelt
direct omedelbart
vinden hitta
streamen streama

NL We gaan ervan uit dat meer Google-apparaten Tensor, of versies ervan, langs de lijn zullen krijgen.

SV Vi antar att fler Google -enheter kommer att få Tensor, eller versioner av det, i linje.

Holandés Sueco
versies versioner
lijn linje
google google

NL LG heeft een reeks OLED-modellen in een aantal verschillende posities - maar welke tv kan ik het beste kopen? We lopen alle opties langs.

SV LG har en rad OLED -modeller i ett antal olika positioner - men vilken är den bästa TV: n att köpa? Vi går igenom alla alternativ.

Holandés Sueco
posities positioner
tv tv
opties alternativ
lg lg
oled oled

NL Het lijkt veel op Apples OS X Mission Control, omdat het alle actieve vensters weergeeft, evenals een bureaubladrol langs de onderkant

SV Det är mycket som Apples OS X Mission Control, eftersom det tar upp alla aktiva fönster såväl som en skrivbordsrulle längs botten

Holandés Sueco
veel mycket
x x
control control
actieve aktiva
vensters fönster
onderkant botten

NL We zullen updates volgen in het hele Android-universum, langs een zeer gevarieerde tijdlijn die het grootste deel van het volgende jaar zal lopen.

SV Vi kommer att spåra uppdateringar i hela Android -universum, längs en mycket varierad tidslinje som kommer att löpa över större delen av nästa år.

Holandés Sueco
we vi
updates uppdateringar
volgen spåra
zeer mycket
tijdlijn tidslinje
android android

NL Een ontwerppunt om op te merken is dat de Duo 2 lichte krommingen heeft naar de schermen aan de binnenrand, wat betekent dat wanneer het apparaat is gesloten, een deel van het scherm langs de ruggengraat van het apparaat te zien is

SV En designpunkt att notera är att Duo 2 har små kurvor mot skärmarna på den inre kanten, vilket innebär att när enheten är stängd kan en del av displayen ses längs enhetens ryggrad

Holandés Sueco
duo duo
apparaat enheten
gesloten stängd
scherm displayen

NL Natuurlijk zijn er echte voordelen aan een vlakker scherm. De kans is klein dat je last krijgt van onbedoelde aanrakingen, omdat hij niet langs de randen kromt, waardoor de telefoon een beetje gemakkelijker te gebruiken is.

SV Naturligtvis finns det verkliga fördelar med att ha en plattare skärm. Det är mycket liten chans att du kommer att drabbas av oavsiktliga beröringar, eftersom den inte böjer sig runt kanterna, så det gör telefonen lite lättare att använda.

Holandés Sueco
natuurlijk naturligtvis
echte verkliga
scherm skärm
kans chans
telefoon telefonen
gemakkelijker lättare

NL Het frame van de Phantom Black-telefoon blijft glanzend en strekt zich uit langs de randen van de camerabehuizing, zodat het er meer geïntegreerd uitziet

SV Phantom Black-telefonens ram förblir blank och sträcker sig uppåt runt kanthöljets kanter så att den ser mer integrerad ut

Holandés Sueco
frame ram
randen kanter
geïntegreerd integrerad
uitziet ser
strekt zich uit sträcker

NL Deze zijn ook subtieler geïntegreerd dan voorheen, zonder veel dip langs de rand van het lichaam.

SV Dessa är också mer subtilt integrerade än tidigare, utan något mycket "dopp" längs kroppens kant.

Holandés Sueco
geïntegreerd integrerade
voorheen tidigare
langs längs
rand kant

NL Een full-size HDMI 2.1-connector, Ethernet-poort, een USB-C en drie USB-As zijn langs de achterkant opgesteld, naast de voedingsconnector

SV En HDMI 2.1-kontakt i full storlek, Ethernet-port, en USB-C och tre USB-As är uppställda längs baksidan, tillsammans med strömkontakten

Holandés Sueco
achterkant baksidan
hdmi hdmi
full full
size storlek

NL Deze zijn allemaal langs de zijkanten gerangschikt, vermoedelijk omdat Gigabyte de hele achterkant nodig heeft om warmte van de CPU en GPU af te voeren

SV Dessa är alla ordnade längs sidorna, förmodligen för att Gigabyte behöver hela ryggen för att slänga ut värme från CPU och GPU

Holandés Sueco
vermoedelijk förmodligen
achterkant ryggen
nodig behöver
warmte värme
cpu cpu

NL Het beschikt over verschillende RGB "sfeer" -zones - inclusief verlichtingsstrips langs de voor- en achterkant en onder het midden van het scherm die een bevredigende RGB-gloed afgeven aan de omgeving

SV Den har flera RGB-atmosfärzoner - inklusive belysningsremsor längs fram och bak och under mitten av skärmen som ger en tillfredsställande RGB-glöd på omgivningen

Holandés Sueco
rgb rgb
inclusief inklusive
midden mitten
scherm skärmen

Amosando 50 de 50 traducións