NL De herroepingstermijn bedraagt veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u benoemde derde, die niet de vervoerder is de waren in bezit heeft.
"benoemde derde" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Sueco:
derde | alla allt andra att av bara behöver de dem den den här denna dessa det det finns det är detta din dina du du är där efter eller en enligt ett finns fortfarande från få för för att ge genom ger gör ha har helt hur här här är i in inklusive med men mer mot nu när någon några och också om plus pro på se sig sin sina som så till tredje tredjedel under upp utan vad vara vi vi har via vid vissa vår våra än är är det även över |
NL De herroepingstermijn bedraagt veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u benoemde derde, die niet de vervoerder is de waren in bezit heeft.
SV Ångerrätten gäller i fjorton dagar från den dag när du eller tredje person som inte är försändaren, tagit varorna i ägo.
NL De herroepingstermijn bedraagt veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u benoemde derde, die niet de vervoerder is de waren in bezit heeft.
SV Ångerrätten gäller i fjorton dagar från den dag när du eller tredje person som inte är försändaren, tagit varorna i ägo.
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
SV Dock kan endast den namngivna användaren logga in och använda programvaran på en dator åt gången
NL Door u aangewezen derde partijen: wanneer u de services gebruikt, wordt de informatie die u verstrekt, gedeeld met de derde partij.
SV Tredjeparter utsedda av dig: När du använder tjänsterna kommer den information du tillhandahåller att delas med tredje part.
Holandés | Sueco |
---|---|
services | tjänsterna |
gedeeld | delas |
NL Om eerlijk te zijn, dat zijn de meeste apparaten, maar het zijn nog steeds niet alle apparaten, en vergeleken met Amazons Alexa en Googles Assistant loopt HomeKit een derde derde naar huis.
SV För att vara rättvis är det de flesta enheter, men det är fortfarande inte alla enheter, och jämfört med Amazons Alexa och Googles assistent, hinkar HomeKit hem en avlägsen tredjedel.
Holandés | Sueco |
---|---|
eerlijk | rättvis |
apparaten | enheter |
amazons | amazons |
alexa | alexa |
derde | tredjedel |
huis | hem |
googles | googles |
NL Om eerlijk te zijn, dat zijn de meeste apparaten, maar het zijn nog steeds niet alle apparaten, en vergeleken met Amazons Alexa en Googles Assistant loopt HomeKit een derde derde naar huis.
SV För att vara rättvis är det de flesta enheter, men det är fortfarande inte alla enheter, och jämfört med Amazons Alexa och Googles assistent, hinkar HomeKit hem en avlägsen tredjedel.
Holandés | Sueco |
---|---|
eerlijk | rättvis |
apparaten | enheter |
amazons | amazons |
alexa | alexa |
derde | tredjedel |
huis | hem |
googles | googles |
NL Door u aangewezen derde partijen: wanneer u de services gebruikt, wordt de informatie die u verstrekt, gedeeld met de derde partij.
SV Tredjeparter utsedda av dig: När du använder tjänsterna kommer den information du tillhandahåller att delas med tredje part.
Holandés | Sueco |
---|---|
services | tjänsterna |
gedeeld | delas |
NL Apple AirPods (derde generatie) review: Derde keer is scheepsrecht
SV Apple AirPods (tredje generationen) recension: Tredje gången är en charm
Holandés | Sueco |
---|---|
derde | tredje |
generatie | generationen |
review | recension |
airpods | airpods |
NL Als u op een link van een derde klikt, wordt u doorgestuurd naar de site van die derde partij
SV Om du klickar på en länk från en tredje part kommer du att hänvisas till den tredje partens webbplats
Holandés | Sueco |
---|---|
link | länk |
klikt | klickar |
site | webbplats |
partij | part |
NL Apple AirPods 3-specificaties, nieuws en geruchten: wat zullen we zien van de derde generatie AirPods
SV Apple AirPods 3-specifikationer, nyheter och rykten: Vad kommer vi att se från tredje generationens AirPods
Holandés | Sueco |
---|---|
nieuws | nyheter |
geruchten | rykten |
derde | tredje |
generatie | generationens |
airpods | airpods |
NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden
SV Eventbrite, och vissa godkända tredje parter, använder funktionella, analytiska och spårningscookies (eller liknande teknik) för att förstå dina händelsepreferenser och ge dig en anpassad upplevelse
Holandés | Sueco |
---|---|
goedgekeurde | godkända |
partijen | parter |
gebruik | använder |
gepersonaliseerde | anpassad |
ervaring | upplevelse |
bieden | ge |
inzicht | förstå |
NL Alle toepassingen van derde partijen hebben toegang tot klantgegevens via de SuperOffice-API’s
SV Alla tredjepartsapplikationer har åtkomst till kundinformation via SuperOffice API
Holandés | Sueco |
---|---|
api | api |
NL Ten slotte gaan we tot het uiterste in de derde ronde, die begint met shoulder taps en mountain climbers
SV Ge järnet i sista ronden med shoulder taps och bergsklättrare
NL De Beperkte Garantie van Vecteezy zijn niet van toepassing op Content die (deels of volledig) onderhevig is aan licenties van derde partijen.
SV Vecteezy begränsade garantier gäller inte till innehåll ämne (helt eller delvis) till licenser från tredjepart.
Holandés | Sueco |
---|---|
beperkte | begränsade |
content | innehåll |
deels | delvis |
volledig | helt |
licenties | licenser |
garantie | garantier |
NL Hij won het kampioenschap natuurlijk, maar verootmoedigde vooral Boca's legendarische rivalen River Plate door twee van de drie doelpunten te scoren in de overwinning, en zwaar betrokken te zijn bij de derde
SV Han vinner naturligtvis mästerskapet men förnedrar framför allt Bocas legendariska rival River Plate genom att göra två av de tre segermålen och vara starkt involverad i det tredje
Holandés | Sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
betrokken | involverad |
derde | tredje |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
SV Dessa kallas "tredjeländer" och kanske inte har dataskyddslagar som är lika starka som de i Storbritannien och/eller EES
Holandés | Sueco |
---|---|
mogelijk | kanske |
dezelfde | lika |
NL Delen jullie mijn persoonlijke gegevens? Wij kunnen soms contracten sluiten met de volgende derde partijen om namens ons producten en diensten aan u te leveren
SV Delar du mina personuppgifter?Vi kan ibland avtala med följande tredje parter för att leverera produkter och tjänster till dig för vår räkning
Holandés | Sueco |
---|---|
delen | delar |
soms | ibland |
volgende | följande |
partijen | parter |
NL Hoe maak ik mijn derde partij leveranciers DMARC-compliant?
SV Hur gör jag mina tredjepartsleverantörer DMARC-kompatibla?
Holandés | Sueco |
---|---|
hoe | hur |
maak | gör |
NL Alles wat u moet weten over de derde generatie van de standaard AirPods.
SV Allt du behöver veta om tredje generationen av standard AirPods.
Holandés | Sueco |
---|---|
moet | behöver |
derde | tredje |
generatie | generationen |
standaard | standard |
airpods | airpods |
NL Apple heeft de derde generatie van zijn standaard AirPods aangekondigd, die zijn uitgerust met de Spatial Audio-technologie en zweetbestendigheid van
SV Apple har meddelat tredje generationen av sina standard AirPods, som har företagets Spatial Audio -teknik och svettmotstånd.
Holandés | Sueco |
---|---|
generatie | generationen |
standaard | standard |
aangekondigd | meddelat |
airpods | airpods |
Amosando 50 de 50 traducións