NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt en kan dag en nacht 1080p-video opnemen. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.
"bedrijf worden gebruikt" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Sueco:
NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt en kan dag en nacht 1080p-video opnemen. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.
SV Canary Flex är väderbeständig och kan användas inomhus eller utomhus och spela in 1080p video dag eller natt. Den kan anslutas till elnätet eller användas trådlöst och laddas.
Holandés | Sueco |
---|---|
gebruikt | användas |
opnemen | spela in |
draadloos | trådlöst |
opgeladen | laddas |
video | video |
NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt, waarbij hij dag en nacht 1080p-video opneemt. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.
SV Canary Flex är väderbeständig och kan användas inomhus eller utomhus och spela in 1080p-video dag som natt. Den kan kopplas in i elnätet eller användas trådlöst och laddas.
Holandés | Sueco |
---|---|
buiten | utomhus |
gebruikt | användas |
draadloos | trådlöst |
opgeladen | laddas |
NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt, waarbij hij dag en nacht 1080p-video opneemt. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.
SV Canary Flex är väderbeständig och kan användas inomhus eller utomhus och spela in 1080p-video dag som natt. Den kan kopplas in i elnätet eller användas trådlöst och laddas.
Holandés | Sueco |
---|---|
buiten | utomhus |
gebruikt | användas |
draadloos | trådlöst |
opgeladen | laddas |
NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.
SV Alla investerare eller långivare kräver information om ditt företags ekonomi innan de fattar ett beslut att investera i ditt företag eller låna ut pengar. Det innebär att de skulle vilja titta på dina företags bokföringsböcker.
Holandés | Sueco |
---|---|
vereist | kräver |
voordat | innan |
beslissing | beslut |
investeren | investera |
geld | pengar |
NL De manier waarop data wordt gebruikt, kan echter enorm verschillen van bedrijf tot bedrijf en van team tot team
SV Men hur de använder data kan skilja sig väsentligt mellan olika företag eller olika team
Holandés | Sueco |
---|---|
data | data |
gebruikt | använder |
kan | kan |
echter | men |
tot | sig |
NL Voor wie zich afvraagt waarom het bedrijf een naar beneden gerichte tweeter heeft gebruikt, Sonos vertelde ons dat dit was om een gelijkmatig verspreid geluid te bereiken; er is wat het bedrijf een Wave Guide binnenin noemt om dit mogelijk te maken.
SV För dem som undrar varför företaget har använt en nedåtriktad diskant berättade Sonos att det var för att uppnå ett jämnt utspritt ljud; det finns vad företaget kallar en Wave Guide på insidan för att möjliggöra detta.
Holandés | Sueco |
---|---|
beneden | ned |
gebruikt | använt |
guide | guide |
NL Toch kan de Quest 2, net als de Quest, slechts twee tot drie uur worden gebruikt voordat hij moet worden opgeladen. Beide headsets worden opgeladen via een USB-C-kabel en de Quest 2 kan in ongeveer 2,5 uur volledig worden opgeladen.
SV Liksom Quest kan Quest 2 bara hantera mellan två och tre timmars användning innan den behöver laddas. Båda headseten laddas via en USB-C-kabel och Quest 2 kan nå full laddning på cirka 2,5 timmar.
Holandés | Sueco |
---|---|
voordat | innan |
opgeladen | laddas |
volledig | full |
NL De levensduur van de batterij hangt natuurlijk af van hoe je het apparaat gebruikt, maar het bedrijf schat dat je ongeveer een uur krijgt op de laagste stand, 45 minuten als je alleen de medium helderheid gebruikt en 30 minuten op de helderste stand.
SV Batteritiden beror naturligtvis på hur du använder enheten, men företaget uppskattar att du får ungefär en timme på den lägsta inställningen, 45 minuter med bara den medelhöga ljusstyrkan och 30 minuter i det ljusaste läget.
Holandés | Sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
apparaat | enheten |
laagste | lägsta |
NL Ontdek hoe u een van onze succesverhalen kunt worden en hoe uw bedrijf profiteert van het gebruik van een bekroond creatief bureau dat uw bedrijf helpt groeien.
SV Ta reda på hur du kan bli en av våra framgångshistorier och hur ditt företag drar nytta av att använda en prisbelönt kreativ byrå som hjälper ditt företag att växa.
Holandés | Sueco |
---|---|
creatief | kreativ |
helpt | hjälper |
NL De nieuwe modellen zullen worden aangedreven door de nieuwe Apple M1 Pro- en M1 Max-processors van het bedrijf en beide zullen beschikken over de ProMotion-technologie van het bedrijf die te vinden is op de iPad Pro- en iPhone 13 Pro-apparaten
SV De nya modellerna kommer att drivas av företagets nya Apple M1 Pro- och M1 Max -processorer och båda kommer att innehålla företagets ProMotion -teknik som finns på iPad Pro- och iPhone 13 Pro -enheter
Holandés | Sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
modellen | modellerna |
beide | båda |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
max | max |
NL Stel jezelf de vraag: wat betekent digitaal voor mijn bedrijf? Welke vorm van digitale transformatie heeft mijn bedrijf nodig? Wat is de beste methode om te bepalen welke KPI's moeten worden aangepast?
SV Fråga dig själv: vad innebär digitalisering för ditt företag? Vilken digital förvandling behöver ni? Vilken är den viktigaste siffran att spåra och vilka nyckeltal måste ändras?
Holandés | Sueco |
---|---|
bedrijf | företag |
NL Ontdek hoe u een van onze succesverhalen kunt worden en hoe uw bedrijf profiteert van het gebruik van een bekroond creatief bureau dat uw bedrijf helpt groeien.
SV Ta reda på hur du kan bli en av våra framgångshistorier och hur ditt företag drar nytta av att använda en prisbelönt kreativ byrå som hjälper ditt företag att växa.
Holandés | Sueco |
---|---|
creatief | kreativ |
helpt | hjälper |
NL Accounts die zich voordoen als een bepaald persoon of bedrijf, of die zich onterecht voordoen als iemand die verbonden is aan een bepaald persoon of bedrijf, worden verwijderd
SV Vi tillåter inte konton som efterliknar eller falskeligen utger sig för att vara en viss person eller en organisation
NL Dit kan iets eenvoudigs zijn, zoals het instellen van de bedtijd - uren waartussen apps niet kunnen worden gebruikt - of het beperken van de tijd dat een apparaat in totaal kan worden gebruikt - of beide
SV Detta kan vara en enkel sak som att ställa in sängtid - timmar mellan vilka appar inte kan användas - eller att begränsa tiden som en enhet kan användas totalt - eller båda
Holandés | Sueco |
---|---|
gebruikt | användas |
beperken | begränsa |
totaal | totalt |
NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten
SV Processerna som används i många anpassade screentrycksstudior strävar efter att upprätthålla god praxis kring bläck och procedurer som används när du skapar screentryckprodukter
Holandés | Sueco |
---|---|
veel | många |
aangepaste | anpassade |
gebruikt | används |
goede | god |
praktijken | praxis |
handhaven | upprätthålla |
procedures | procedurer |
NL Het doel van SEO-rapportage is tweeledig: ten eerste kan een SEO-rapport worden gebruikt om gebieden van uw site te identificeren die verbetering behoeven en ten tweede kunnen ze worden gebruikt om de voortgang te bewaken en de impact te meten.
SV Syftet med SEO-rapportering är tvåfaldigt: För det första kan en SEO-rapport användas för att identifiera områden på din webbplats som kräver förbättring och för det andra kan de användas för att övervaka framsteg och mäta påverkan.
Holandés | Sueco |
---|---|
gebieden | områden |
site | webbplats |
verbetering | förbättring |
voortgang | framsteg |
impact | påverkan |
NL Naast dat het een voedzame en hydraterende gezichtscrème is die zowel door vrouwen als mannen kan worden gebruikt, kan het ook worden gebruikt voor zonnebrand, het scheren van geïrriteerde huid en het verwijderen van make-up
SV Förutom att det är en näringsrik och fuktgivande ansiktskräm som kan användas av både kvinnor och män, kan den också användas för solbränna, raka irriterad hud och ta bort makeup
Holandés | Sueco |
---|---|
vrouwen | kvinnor |
mannen | män |
gebruikt | användas |
huid | hud |
verwijderen | ta bort |
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.
SV Medan dessa mikrofoner är utformade för att användas med smartphones, kan de också användas med bärbara datorer om de kan få dem att passa eftersom de använder samma TRRS-hörlursuttag. Titta här om du vill ha en lapel mikrofon.
Holandés | Sueco |
---|---|
ontworpen | utformade |
smartphones | smartphones |
laptops | bärbara datorer |
passen | passa |
hier | här |
wilt | vill |
NL De Rode smartLav+ is bedoeld om te worden gebruikt met de hoofdtelefoonaansluiting van een smartphone (die tegenwoordig lijkt te verdwijnen), hoewel hij gemakkelijk kan worden gebruikt met een adapter voor camera's of andere apparaten.
SV Den Rode smartLav+ är tänkt att användas med hörlursuttaget på en smartphone (som verkar försvinna idag) även om den enkelt kan användas med en adapter för kameror eller andra enheter.
Holandés | Sueco |
---|---|
bedoeld | tänkt att |
smartphone | smartphone |
lijkt | verkar |
verdwijnen | försvinna |
adapter | adapter |
camera | kameror |
apparaten | enheter |
NL Deze gebruiksprofielen worden gebruikt om het gedrag van bezoekers te analyseren en worden gebruikt om advertenties weer te geven
SV Användningsprofilerna används för att analysera besökarbeteende och för att visa annonser
NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten
SV Processerna som används i många anpassade screentrycksstudior strävar efter att upprätthålla god praxis kring bläck och procedurer som används när du skapar screentryckprodukter
Holandés | Sueco |
---|---|
veel | många |
aangepaste | anpassade |
gebruikt | används |
goede | god |
praktijken | praxis |
handhaven | upprätthålla |
procedures | procedurer |
NL Wordt door Comscore gebruikt om informatie te verzamelen over de bezoekersactiviteit op de Website. De verzamelde gegevens worden ter analyse en rapportage naar Comscore verstuurd en worden gebruikt om de Website te verbeteren.
SV Används av Comscore för att samla in information om besöksaktiviteten på Webbplatsen. De insamlade uppgifterna skickas till comScore för analys och rapportering och används för att förbättra Webbplatsen.
Holandés | Sueco |
---|---|
verzamelen | samla |
verzamelde | insamlade |
analyse | analys |
rapportage | rapportering |
verstuurd | skickas |
verbeteren | förbättra |
NL De standaard Nintendo Switch kan worden gebruikt aangesloten op je tv (of een ander beeldscherm) in een meegeleverd dock of als handheld of staand op een tafelblad met zijn eigen display, terwijl de Switch Lite alleen als handheld kan worden gebruikt.
SV Den vanliga Nintendo Switch kan användas antingen ansluten till din TV (eller en annan skärm) i en medföljande dockningsstation eller som handhållen eller stå på ett bord med sin egen skärm, medan Switch Lite endast kan användas som handhållen.
Holandés | Sueco |
---|---|
tv | tv |
alleen | endast |
handheld | handhållen |
NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.
SV Detta gäller inte om kunden använder en icke-delad MAGIX-produkt eller om produkten används efter att den har ändrats av någon annan än MAGIX, eller under andra omständigheter än de i avtalsvillkoren.
Holandés | Sueco |
---|---|
geldt | gäller |
klant | kunden |
gewijzigd | ändrats |
NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.
SV Detta gäller inte om kunden använder en icke-delad MAGIX-produkt eller om produkten används efter att den har ändrats av någon annan än MAGIX, eller under andra omständigheter än de i avtalsvillkoren.
Holandés | Sueco |
---|---|
geldt | gäller |
klant | kunden |
gewijzigd | ändrats |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1955, borsalino, bedrijf, fabriek, hoed, snorkel, hoeden, 40 jaar oude cilinder, duomo, koepel, galerij vittorio emanuele ii, arbeider
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1955, borsalino, företag, fabrik, hatt, tuba, hattar, 40-årig cylinder, duomo, kupol, galleri vittorio emanuele, galleri, galleri vittorio emanuele ii, arbetare
Holandés | Sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
bedrijf | företag |
hoed | hatt |
hoeden | hattar |
galerij | galleri |
NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden. Nu zullen we onze adviezen met je delen om het BI-platform te kiezen dat bij jou past.
SV Du har nu funderat på vad du prioriterar i en BI-plattform och hur den kommer att användas i ditt företag. Nu ska vi ge rekommendationer som kan hjälpa dig att välja den BI-plattform som är rätt för dig.
Holandés | Sueco |
---|---|
platform | plattform |
bedrijf | företag |
gebruikt | användas |
nu | nu |
NL "Als je binnen het bedrijf geen steun krijgt van mensen hoger op de ladder die begrijpen hoe data kunnen worden gebruikt in de dagelijkse bedrijfsvoering, dan wordt het een kansloze missie", zegt Howard Neville.
SV Om du inte får stöd på företagssidan med tillräckligt högt uppsatta affärsledare som förstår hur data kan användas dagligen för att påverka verksamheten, kommer du inte att lyckas”, menar Howard Neville.
Holandés | Sueco |
---|---|
bedrijf | verksamheten |
steun | stöd |
data | data |
dagelijkse | dagligen |
howard | howard |
NL Er is geen woord over of Grabat-batterijen momenteel in producten worden gebruikt, maar het bedrijf heeft batterijen beschikbaar voor autos, drones, fietsen en zelfs voor thuis.
SV Det finns inget ord om om Grabat-batterier för närvarande används i några produkter, men företaget har batterier tillgängliga för bilar, drönare, cyklar och till och med hemmet.
Holandés | Sueco |
---|---|
woord | ord |
momenteel | för närvarande |
producten | produkter |
batterijen | batterier |
autos | bilar |
thuis | hemmet |
drones | drönare |
NL Het bedrijf heeft daarom een interne groep de opdracht gegeven om zijn versie van de Metaverse uit te bouwen, waarbij Zuckerberg het beschouwt als een sociaal product dat door honderden miljoenen mensen kan worden gebruikt.
SV Företaget har därför gett en intern koncern i uppdrag att bygga ut sin version av Metaverse, där Zuckerberg ser det som en social produkt för hundratals miljoner människor att använda.
Holandés | Sueco |
---|---|
daarom | därför |
opdracht | uppdrag |
gegeven | gett |
versie | version |
product | produkt |
mensen | människor |
gebruikt | använda |
NL Het is vermeldenswaard dat het bedrijf geen eigen stand-alone headsets produceert, maar deze technologie voor lichtveldweergave kan worden gebruikt door mensen als Oculus, HTC en anderen voor VR-aanbiedingen voor consumenten op de massamarkt.
SV Det är värt att notera att företaget inte producerar sina egna fristående headset, men denna ljusfältskärmsteknik kan antas av gilla Oculus, HTC och andra för VR-erbjudanden för massmarknader.
Holandés | Sueco |
---|---|
headsets | headset |
produceert | producerar |
oculus | oculus |
htc | htc |
anderen | andra |
NL De implementatie van een oplossing voor live chat voor uw bedrijf kan worden gebruikt door uw teams voor marketing, verkoop en klantenondersteuning en is nuttig tijdens het gehele klanttraject.
SV När du implementerar en meddelandetjänst för ditt företag kan den användas av dina team inom marknadsföring, försäljning och kundsupport, och det gynnar kundens resa i varje steg.
Holandés | Sueco |
---|---|
gebruikt | användas |
NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.
SV De finansiella rapporterna som används i redovisning är en kortfattad sammanfattning av finansiella transaktioner under en redovisningsperiod som sammanfattar bolagets finansiella ställning, verksamhet och kassaflöden.
Holandés | Sueco |
---|---|
financiële | finansiella |
boekhouding | redovisning |
gebruikt | används |
samenvatting | sammanfattning |
transacties | transaktioner |
bedrijf | verksamhet |
NL Films gemaakt door de evaluatieversie van FlashBack mogen niet worden gebruikt door een bedrijf of organisatie.
SV Filmer som skapats av utvärderingsversionen av FlashBack får inte användas av ett företag eller en organisation.
Holandés | Sueco |
---|---|
films | filmer |
gemaakt | skapats |
flashback | flashback |
mogen | får |
worden | få |
gebruikt | användas |
NL Wees u er echter van bewust dat u de voorwaarden van de licentie breekt als films die zijn gemaakt met de proefversie van FlashBack Professional Edition worden gebruikt door een bedrijf of organisatie.
SV Tänk dock på att du bryter mot villkoren i licensen om filmer som skapats med provutgåvan av FlashBack Professional Edition används av ett företag eller en organisation.
Holandés | Sueco |
---|---|
films | filmer |
gemaakt | skapats |
flashback | flashback |
edition | edition |
NL Aangezien tablets in populariteit toenemen en meer wijdverspreid worden over de wereld, is het essentieel dat u tablet zoekmachine tracking evalueert en gebruikt wanneer u SEO strategieën ontwikkelt voor uw bedrijf of klanten
SV I takt med att surfplattor ökar i popularitet och blir mer utbredda i världen är det viktigt att du utvärderar och använder spårning av sökmotorer för surfplattor när du utvecklar SEO-strategier för ditt företag eller dina kunder
Holandés | Sueco |
---|---|
populariteit | popularitet |
wereld | världen |
essentieel | viktigt |
tracking | spårning |
seo | seo |
strategieën | strategier |
ontwikkelt | utvecklar |
bedrijf | företag |
klanten | kunder |
toenemen | ökar |
NL Stelt u zich eens voor dat iemand de naam van uw bedrijf in zijn e-mail gebruikt om een phishingaanval uit te voeren waarbij gebruikersgegevens of geld worden gestolen
SV Föreställ dig om någon skulle använda ditt företags namn i sin e-post för att starta en phishing-attack som stal användardata eller pengar
Holandés | Sueco |
---|---|
naam | namn |
bedrijf | företags |
gebruikt | använda |
gebruikersgegevens | användardata |
geld | pengar |
NL Maar ze kunnen ook gebruikt worden om prachtige, geanimeerde afbeeldingen of een leuk filmpje te maken om uw bedrijf, producten, diensten en inhoud te promoten.
SV Men de kan också användas för att skapa fantastisk, animerad grafik för att marknadsföra ditt företag, produkter, tjänster och innehåll.
NL Een banner is er in veel verschillende vormen en maten, en deze ontwerpen worden meestal gebruikt om je bedrijf op een website of social media profiel te vertegenwoordigen
SV En banner finns i många olika former och storlekar, och dessa designs används vanligtvis för att representera ditt företag på en webbplats eller profil i sociala medier
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
SV Dina personuppgifter kommer därför att bevaras under följande perioder (eller, om det inte finns någon bestämd period, kommer följande faktorer att användas för att avgöra hur länge de hålls):
Holandés | Sueco |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
daarom | därför |
volgende | följande |
indien | om |
periode | period |
factoren | faktorer |
lang | länge |
NL Phishinglinks kunnen worden verzonden via gamechats en social engineering komt vaak voor. Deze methoden worden gebruikt om u te misleiden zodat u schadelijke inhoud downloadt, persoonlijke gegevens geeft en opgelicht kunt worden.
SV Nätfiskelänkar kan skickas via spelchattar och social manipulation är ganska vanligt. Dessa metoder används för att lura dig att ladda ned skadligt innehåll, lämna ifrån dig personlig information och utföra bedrägerier.
Holandés | Sueco |
---|---|
verzonden | skickas |
game | spel |
social | social |
methoden | metoder |
persoonlijke | personlig |
chats | chattar |
NL De fleet manager heeft verschillende doeleinden gedefinieerd waarvoor de gegevens die worden verzameld via uw voertuig en de Apps zullen worden gebruikt, wie toegang heeft tot deze gegevens en hoe lang deze gegevens worden bewaard
SV Vagnparksadministratören har fattat beslut om de olika ändamål för vilka data samlas in från ditt fordon och hur apparna kommer att användas, vem som kommer att ha tillgång till informationen och hur länge den ska sparas
Holandés | Sueco |
---|---|
gegevens | data |
voertuig | fordon |
apps | apparna |
gebruikt | användas |
toegang | tillgång |
lang | länge |
doeleinden | ändamål |
NL Door de aansluiting te verwijderen, kunnen telefoons dunner worden gemaakt, minder connectoren worden gebruikt en gemakkelijker waterdicht worden gemaakt
SV Om du tar bort kontakten kan du göra telefoner tunnare, använda färre kontakter och göra dem lättare vattentäta
Holandés | Sueco |
---|---|
telefoons | telefoner |
minder | färre |
connectoren | kontakter |
gebruikt | använda |
gemakkelijker | lättare |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):
SV Dina personuppgifter kommer därför att bevaras under följande perioder (eller, om det inte finns någon bestämd period, kommer följande faktorer att användas för att avgöra hur länge de hålls):
Holandés | Sueco |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
daarom | därför |
volgende | följande |
indien | om |
periode | period |
factoren | faktorer |
lang | länge |
NL De gegevens die naar dergelijke services worden verzonden, worden geanonimiseerd en kunnen niet worden gebruikt om u te identificeren
SV Uppgifterna som överförs till sådana tjänster är anonymiserade och kan inte användas för att identifiera dig som person
Holandés | Sueco |
---|---|
services | tjänster |
niet | inte |
verzonden | överförs |
NL Het opvallende gebroken wit wordt beschermd door een vuil en waterafstotende coating, waardoor het in veel weersomstandigheden en gebruikt kan worden. Mocht de tas vuild worden, dan kan deze aan de onderzijde met water worden afgewassen.
SV Slående off-white skyddas av en smuts- och vattenavstötande bestrykning, vilket gör att bagen kan användas i alla väder. Om den blir smutsig kan undersidan tvättas av med vatten.
Holandés | Sueco |
---|---|
opvallende | slående |
beschermd | skyddas |
water | vatten |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
SV Dina personuppgifter kommer därför att bevaras under följande perioder (eller, om det inte finns någon bestämd period, kommer följande faktorer att användas för att avgöra hur länge de hålls):
Holandés | Sueco |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
daarom | därför |
volgende | följande |
indien | om |
periode | period |
factoren | faktorer |
lang | länge |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):
SV Dina personuppgifter kommer därför att bevaras under följande perioder (eller, om det inte finns någon bestämd period, kommer följande faktorer att användas för att avgöra hur länge de hålls):
Holandés | Sueco |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
daarom | därför |
volgende | följande |
indien | om |
periode | period |
factoren | faktorer |
lang | länge |
NL De fleet manager heeft verschillende doeleinden gedefinieerd waarvoor de gegevens die worden verzameld via uw voertuig en de Apps zullen worden gebruikt, wie toegang heeft tot deze gegevens en hoe lang deze gegevens worden bewaard
SV Vagnparksadministratören har fattat beslut om de olika ändamål för vilka data samlas in från ditt fordon och hur apparna kommer att användas, vem som kommer att ha tillgång till informationen och hur länge den ska sparas
Holandés | Sueco |
---|---|
gegevens | data |
voertuig | fordon |
apps | apparna |
gebruikt | användas |
toegang | tillgång |
lang | länge |
doeleinden | ändamål |
NL Door de aansluiting te verwijderen, kunnen telefoons dunner worden gemaakt, minder connectoren worden gebruikt en gemakkelijker waterdicht worden gemaakt
SV Genom att ta bort uttaget kan telefoner göras tunnare, använda färre kontakter och göras vattentäta lättare
Holandés | Sueco |
---|---|
telefoons | telefoner |
minder | färre |
connectoren | kontakter |
gemakkelijker | lättare |
Amosando 50 de 50 traducións