NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run
NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run
RU Откройте место резервного копирования по умолчанию в проводнике с помощью команды «Запуск Windows»
Transliteración Otkrojte mesto rezervnogo kopirovaniâ po umolčaniû v provodnike s pomoŝʹû komandy «Zapusk Windows»
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run
RU Откройте папку резервного копирования по умолчанию в проводнике с помощью команды «Выполнить» Windows
Transliteración Otkrojte papku rezervnogo kopirovaniâ po umolčaniû v provodnike s pomoŝʹû komandy «Vypolnitʹ» Windows
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run
RU Откройте папку резервного копирования по умолчанию в проводнике с помощью команды «Выполнить» Windows
Transliteración Otkrojte papku rezervnogo kopirovaniâ po umolčaniû v provodnike s pomoŝʹû komandy «Vypolnitʹ» Windows
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run
RU Откройте место резервного копирования по умолчанию в проводнике с помощью команды «Запуск Windows»
Transliteración Otkrojte mesto rezervnogo kopirovaniâ po umolčaniû v provodnike s pomoŝʹû komandy «Zapusk Windows»
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
NL Onder Windows Vista, Windows 7, 8 en Windows 10 iTunes worden back-ups opgeslagen in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
RU В Windows Vista, Windows 7, 8 и Windows 10 iTunes будет хранить резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
Transliteración V Windows Vista, Windows 7, 8 i Windows 10 iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
Holandés | Ruso |
---|---|
itunes | itunes |
en | и |
worden | будет |
opgeslagen | хранить |
in | в |
computer | computer |
NL Onder Windows Vista, Windows 7, 8 en Windows 10 iTunes worden back-ups opgeslagen in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
RU В Windows Vista, Windows 7, 8 и Windows 10 iTunes будет хранить резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
Transliteración V Windows Vista, Windows 7, 8 i Windows 10 iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
Holandés | Ruso |
---|---|
itunes | itunes |
en | и |
worden | будет |
opgeslagen | хранить |
in | в |
computer | computer |
NL Volledig compatibel met de nieuwste iPhone / iPad en iOS 12 Ondersteuning voor Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Perfect Fake GPS-locatie op de iPhone / iPad
RU Полностью совместим с последними iPhone / iPad и iOS 12 Поддержка Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Совершенно фальшивое местоположение GPS на iPhone / iPad
Transliteración Polnostʹû sovmestim s poslednimi iPhone / iPad i iOS 12 Podderžka Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Soveršenno falʹšivoe mestopoloženie GPS na iPhone / iPad
Holandés | Ruso |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
compatibel | совместим |
en | и |
locatie | местоположение |
gps | gps |
NL Volledig compatibel met de nieuwste iPhone / iPad en iOS 12 Ondersteuning voor Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Perfect Fake GPS-locatie op de iPhone / iPad
RU Полностью совместим с последними iPhone / iPad и iOS 12 Поддержка Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Совершенно фальшивое местоположение GPS на iPhone / iPad
Transliteración Polnostʹû sovmestim s poslednimi iPhone / iPad i iOS 12 Podderžka Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Soveršenno falʹšivoe mestopoloženie GPS na iPhone / iPad
Holandés | Ruso |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
compatibel | совместим |
en | и |
locatie | местоположение |
gps | gps |
NL Filteren op: Alles Firefox op Windows Firefox op Mac OS Chrome op Mac of Windows Safari op Mac OS Safari op Mac of Windows
RU Фильтр: Все Firefox в Windows Firefox в Mac OS Chrome в Mac OS или Windows Safari в Mac OS Safari в Mac OS или Windows
Transliteración Filʹtr: Vse Firefox v Windows Firefox v Mac OS Chrome v Mac OS ili Windows Safari v Mac OS Safari v Mac OS ili Windows
NL Windows-gebruikers: als u een Windows-computer hebt, raadpleegt u Adobe Acrobat Reader installeren | Windows.
RU Пользователи Windows: если вы работаете на компьютере с операционной системой Windows, см. раздел Установка Adobe Acrobat Reader | Windows.
Transliteración Polʹzovateli Windows: esli vy rabotaete na kompʹûtere s operacionnoj sistemoj Windows, sm. razdel Ustanovka Adobe Acrobat Reader | Windows.
NL Run uw eigen kantoor met ONLYOFFICE
RU Создайте свой офис с ONLYOFFICE
Transliteración Sozdajte svoj ofis s ONLYOFFICE
Holandés | Ruso |
---|---|
eigen | свой |
kantoor | офис |
NL Als je een fervent hardloper bent, heb je ongetwijfeld de geweldige Nike Run + -app van Nike
RU Если вы заядлый бегун, у вас, без сомнения, будет отличное приложение Nike Run + от Nike
Transliteración Esli vy zaâdlyj begun, u vas, bez somneniâ, budet otličnoe priloženie Nike Run + ot Nike
Holandés | Ruso |
---|---|
geweldige | отличное |
app | приложение |
NL Run Distance Challenge voor januari
RU Running Distance Challenge в январе
Transliteración Running Distance Challenge v ânvare
NL Run Distance Challenge voor juni
RU Running Distance Challenge в июне
Transliteración Running Distance Challenge v iûne
NL Run Climbing Challenge voor januari
RU Run Climbing Challenge в январе
Transliteración Run Climbing Challenge v ânvare
NL Ik run een nonprofit / Ik ben een student. Bieden jullie korting?
RU Я управляю некоммерческой/я студент. Есть ли для меня скидки?
Transliteración  upravlâû nekommerčeskoj/â student. Estʹ li dlâ menâ skidki?
Holandés | Ruso |
---|---|
een | для |
ik | меня |
korting | скидки |
NL Ik run een nonprofit / Ik ben een student. Bieden jullie korting?
RU Я управляю некоммерческой/я студент. Есть ли для меня скидки?
Transliteración  upravlâû nekommerčeskoj/â student. Estʹ li dlâ menâ skidki?
Holandés | Ruso |
---|---|
een | для |
ik | меня |
korting | скидки |
NL Run uw eigen kantoor met ONLYOFFICE
RU Создайте свой офис с ONLYOFFICE
Transliteración Sozdajte svoj ofis s ONLYOFFICE
Holandés | Ruso |
---|---|
eigen | свой |
kantoor | офис |
NL Als je een fervent hardloper bent, heb je ongetwijfeld de geweldige Nike Run + -app van Nike
RU Если вы заядлый бегун, у вас, без сомнения, будет отличное приложение Nike Run + от Nike
Transliteración Esli vy zaâdlyj begun, u vas, bez somneniâ, budet otličnoe priloženie Nike Run + ot Nike
Holandés | Ruso |
---|---|
geweldige | отличное |
app | приложение |
NL 3 Redenen Waarom Nieuwe Crypto Bull Run De Grootste Tot Nu Toe Zal Zijn en Welke Crypto's Gaan Stijgen
RU Угрозы безопасности препятствуют прогрессу индустрии Web3
Transliteración Ugrozy bezopasnosti prepâtstvuût progressu industrii Web3
NL Blijf online, run je bedrijf vanuit huis | GetResponse
RU Платформа для удаленной работы | GetResponse
Transliteración Platforma dlâ udalennoj raboty | GetResponse
NL Run je bedrijf eenvoudig met 1 tool in plaats van 10 verschillende
RU Всего 1 платформа вместо10 разных инструментов
Transliteración Vsego 1 platforma vmesto10 raznyh instrumentov
NL Cardano Koers Verwachting: Top Crypto Analist Voorspelt Nieuwe Bull Run Voor ADA, Kan Cardano 1 Euro Worden?
RU Ripple Labs: 130 стран мира разрабатывают проекты CBDC
Transliteración Ripple Labs: 130 stran mira razrabatyvaût proekty CBDC
NL Hoe upgrade ik van Unmanaged Windows naar Managed Windows?
RU Как перейти с неуправляемой Windows на управляемую?
Transliteración Kak perejti s neupravlâemoj Windows na upravlâemuû?
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
NL Wat is er anders aan Hostwinds Niet-beheerde Windows en volledig beheerde Windows-servers?
RU Чем отличается Hostwinds Неописанные окна и полностью управляемые серверы Windows?
Transliteración Čem otličaetsâ Hostwinds Neopisannye okna i polnostʹû upravlâemye servery Windows?
Holandés | Ruso |
---|---|
anders | отличается |
hostwinds | hostwinds |
en | и |
volledig | полностью |
servers | серверы |
NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteración Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Holandés | Ruso |
---|---|
client | клиент |
machine | машина |
windows | windows |
hier | здесь |
https | https |
net | net |
NL In Windows 10 en recente versies van Windows worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
RU В Windows 10 и последних версиях Windows резервные копии хранятся в: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
Transliteración V Windows 10 i poslednih versiâh Windows rezervnye kopii hranâtsâ v: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
Holandés | Ruso |
---|---|
recente | последних |
versies | версиях |
opgeslagen | хранятся |
computer | computer |
NL De Windows Store-versie van iTunes gebruikt bijvoorbeeld een andere locatie, en iTunes ook op Windows XP
RU Например, версия iTunes для Windows Store использует другое место, а также iTunes в Windows XP
Transliteración Naprimer, versiâ iTunes dlâ Windows Store ispolʹzuet drugoe mesto, a takže iTunes v Windows XP
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
itunes | itunes |
versie | версия |
store | store |
gebruikt | использует |
locatie | место |
ook | также |
NL Afhankelijk van de versie van Windows die u gebruikt, zijn er mogelijk 3 manieren om foto's rechtstreeks vanaf uw iPhone naar Windows PC te kopiëren
RU В зависимости от версии Windows у вас есть 3 способа копирования фотографий прямо с вашего iPhone на ПК с ОС Windows
Transliteración V zavisimosti ot versii Windows u vas estʹ 3 sposoba kopirovaniâ fotografij prâmo s vašego iPhone na PK s OS Windows
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
zijn | есть |
rechtstreeks | прямо |
NL Gebruikers met oudere versies van Windows kunnen foto's van hun iPhone overbrengen met behulp van de Windows AutoPlay-functie:
RU Пользователи со старыми версиями Windows могут передавать фотографии со своего iPhone с помощью функции AutoPlay Windows:
Transliteración Polʹzovateli so starymi versiâmi Windows mogut peredavatʹ fotografii so svoego iPhone s pomoŝʹû funkcii AutoPlay Windows:
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
versies | версиями |
kunnen | могут |
foto | фотографии |
hun | своего |
van | с |
behulp | помощью |
functie | функции |
NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
RU Откройте проводник Windows. Вы должны увидеть свой iPhone под списком подключенных устройств. Windows должна автоматически всплыть и спросить вас.
Transliteración Otkrojte provodnik Windows. Vy dolžny uvidetʹ svoj iPhone pod spiskom podklûčennyh ustrojstv. Windows dolžna avtomatičeski vsplytʹ i sprositʹ vas.
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
zien | увидеть |
apparaten | устройств |
automatisch | автоматически |
en | и |
NL Het is niet mogelijk om een IPA-bestand op een Windows-pc uit te voeren, hoewel het mogelijk is om bestanden op Windows uit te pakken
RU Невозможно запустить файл IPA на ПК с Windows, хотя можно извлечь файлы в Windows
Transliteración Nevozmožno zapustitʹ fajl IPA na PK s Windows, hotâ možno izvlečʹ fajly v Windows
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
op | запустить |
ipa | ipa |
hoewel | хотя |
NL Vóór de release van Windows 2000 gebruikte Windows standaard FAT-geformatteerde bestandssystemen en die zijn niet in staat om symlinks te maken
RU До выпуска Windows 2000 Windows по умолчанию использовала файловые системы в формате FAT , и они не могли создавать символические ссылки
Transliteración Do vypuska Windows 2000 Windows po umolčaniû ispolʹzovala fajlovye sistemy v formate FAT , i oni ne mogli sozdavatʹ simvoličeskie ssylki
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
standaard | умолчанию |
maken | создавать |
NL In Windows 10 en recente versies van Windows worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
RU В Windows 10 и последних версиях Windows резервные копии хранятся в: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
Transliteración V Windows 10 i poslednih versiâh Windows rezervnye kopii hranâtsâ v: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
Holandés | Ruso |
---|---|
recente | последних |
versies | версиях |
opgeslagen | хранятся |
computer | computer |
NL De Windows Store-versie van iTunes gebruikt bijvoorbeeld een andere locatie, net als iTunes op Windows XP
RU Например, версия iTunes для Магазина Windows использует другое местоположение, как и iTunes для Windows XP
Transliteración Naprimer, versiâ iTunes dlâ Magazina Windows ispolʹzuet drugoe mestopoloženie, kak i iTunes dlâ Windows XP
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
itunes | itunes |
versie | версия |
gebruikt | использует |
locatie | местоположение |
als | как |
NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties
RU Универсальный установщик для Windows устанавливает RoboForm вместе с расширениями для Internet Explorer, Firefox, Chrome и Opera, а также для приложений Windows
Transliteración Universalʹnyj ustanovŝik dlâ Windows ustanavlivaet RoboForm vmeste s rasšireniâmi dlâ Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a takže dlâ priloženij Windows
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
internet | internet |
firefox | firefox |
en | и |
opera | opera |
applicaties | приложений |
NL Voor centrale implementatie van RoboForm voor Windows in bedrijven. Installeert de laatste versie van RoboForm Windows-client.
RU Для централизованной установки RoboForm на множестве компьютеров с Windows. Устанавливает последнюю версию клиента RoboForm Windows.
Transliteración Dlâ centralizovannoj ustanovki RoboForm na množestve kompʹûterov s Windows. Ustanavlivaet poslednûû versiû klienta RoboForm Windows.
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
van | с |
versie | версию |
client | клиента |
NL Windows is het meer doorgewinterde besturingssysteem, aangezien Windows 1.0 in 1985 werd uitgebracht
RU Windows является более опытной ОС, поскольку Windows 1.0 была выпущена в 1985 году
Transliteración Windows âvlâetsâ bolee opytnoj OS, poskolʹku Windows 1.0 byla vypuŝena v 1985 godu
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
is | является |
meer | более |
aangezien | поскольку |
NL Coherence-modus: Verberg het Windows-bureaublad en gebruik Windows-apps net als Mac-apps
RU Режим Coherence: Возможность скрыть рабочий стол Windows и использовать приложения Windows точно так же, как и приложения Mac
Transliteración Režim Coherence: Vozmožnostʹ skrytʹ rabočij stol Windows i ispolʹzovatʹ priloženiâ Windows točno tak že, kak i priloženiâ Mac
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
en | и |
mac | mac |
NL Plan Windows-onderhoud voor het installeren van Windows-updates.
RU Возможность настроить время, когда Windows будет устанавливать обновления.
Transliteración Vozmožnostʹ nastroitʹ vremâ, kogda Windows budet ustanavlivatʹ obnovleniâ.
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
updates | обновления |
NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.
RU Предоставление доступа к файлам Windows из меню "Поделиться" macOS, встроенного в контекстное меню Windows.
Transliteración Predostavlenie dostupa k fajlam Windows iz menû "Podelitʹsâ" macOS, vstroennogo v kontekstnoe menû Windows.
Holandés | Ruso |
---|---|
bestanden | файлам |
windows | windows |
menu | меню |
macos | macos |
NL Start Windows in de terugdraaimodus om te voorkomen dat de wijzigingen van je werksessie worden opgeslagen in Windows.
RU Запуск Windows в режиме возврата, если не требуется сохранять изменения, внесенные в Windows во время рабочего сеанса.
Transliteración Zapusk Windows v režime vozvrata, esli ne trebuetsâ sohranâtʹ izmeneniâ, vnesennye v Windows vo vremâ rabočego seansa.
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
wijzigingen | изменения |
NL De aanzienlijk snellere schijfprestaties van Windows zorgen voor een nog soepelere Windows-ervaring.
RU Благодаря более высокой производительности диска Windows работа с Windows становится еще более эффективной.
Transliteración Blagodarâ bolee vysokoj proizvoditelʹnosti diska Windows rabota s Windows stanovitsâ eŝe bolee éffektivnoj.
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
van | с |
NL Dankzij de nieuwe virtuele TPM-chip kunnen Windows 10 en Windows 11 gebruikmaken van BitLocker en Secure Boot voor een hoger niveau van gegevensbescherming
RU С новым виртуальным чипом TPM Windows 10 и Windows 11 могут использовать BitLocker и функцию безопасной загрузки для лучшей защиты данных
Transliteración S novym virtualʹnym čipom TPM Windows 10 i Windows 11 mogut ispolʹzovatʹ BitLocker i funkciû bezopasnoj zagruzki dlâ lučšej zaŝity dannyh
Holandés | Ruso |
---|---|
nieuwe | новым |
kunnen | могут |
NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8
RU Sysprobs содержит инструктивное руководство по загрузке OS X 10.9 в VMware с образом VMDK и описывает, как загружать Mavericks с Windows 7 или Windows 8
Transliteración Sysprobs soderžit instruktivnoe rukovodstvo po zagruzke OS X 10.9 v VMware s obrazom VMDK i opisyvaet, kak zagružatʹ Mavericks s Windows 7 ili Windows 8
Holandés | Ruso |
---|---|
handleiding | руководство |
os | os |
x | x |
en | и |
beschrijft | описывает |
hoe | как |
of | или |
NL Als je in Windows werkt, moet je Windows 7 of nieuwer hebben.
RU В случае работы с Windows должна быть установлена система Windows 7 или более новая.
Transliteración V slučae raboty s Windows dolžna bytʹ ustanovlena sistema Windows 7 ili bolee novaâ.
NL Parallels Toolbox voor Mac en Windows: sneltoetsen voor Mac en Windows
RU Parallels Toolbox для Mac и Windows — работающие в одно касание инструменты для Mac и Windows
Transliteración Parallels Toolbox dlâ Mac i Windows — rabotaûŝie v odno kasanie instrumenty dlâ Mac i Windows
Holandés | Ruso |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
voor | для |
en | и |
NL Windows 7+, Mac OS X 10,9+ (DTS Headphone:X alleen beschikbaar op Windows 7+)
RU Windows 7+, Mac OS X 10,9+ (DTS Headphone:X работает только на Windows {{7}}+ )
Transliteración Windows 7+, Mac OS X 10,9+ (DTS Headphone:X rabotaet tolʹko na Windows {{7}}+ )
Holandés | Ruso |
---|---|
mac | mac |
os | os |
x | x |
alleen | только |
NL De Windows verschijnt als twee audioapparaten in Windows, een voor game en een voor chat
RU В ОС Windows он определяется как два устроиства, одно используется для вывода звука игры, а второе для вывода голосового чата
Transliteración V OS Windows on opredelâetsâ kak dva ustroistva, odno ispolʹzuetsâ dlâ vyvoda zvuka igry, a vtoroe dlâ vyvoda golosovogo čata
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
als | как |
game | игры |
NL Hoe upgrade ik van Unmanaged Windows naar Managed Windows?
RU Как перейти с неуправляемой Windows на управляемую?
Transliteración Kak perejti s neupravlâemoj Windows na upravlâemuû?
Holandés | Ruso |
---|---|
windows | windows |
Amosando 50 de 50 traducións