NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hierboven beschreven
"vooraf bekijken" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Ruso:
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hierboven beschreven
RU Да, вы можете, и вы можете также просмотреть их, используя «режим предварительного просмотра», как описано выше
Transliteración Da, vy možete, i vy možete takže prosmotretʹ ih, ispolʹzuâ «režim predvaritelʹnogo prosmotra», kak opisano vyše
Holandés | Ruso |
---|---|
met behulp van | используя |
NL Als je niet op een van de bovenstaande tijdstippen kunt deelnemen, kunnen jij en je team onze vooraf opgenomen demo bekijken.
RU Если у вас не получится подключиться в предложенное время, вы вместе с командой можете по запросу посмотреть запись демонстрации.
Transliteración Esli u vas ne polučitsâ podklûčitʹsâ v predložennoe vremâ, vy vmeste s komandoj možete po zaprosu posmotretʹ zapisʹ demonstracii.
Holandés | Ruso |
---|---|
als | время |
team | командой |
bekijken | посмотреть |
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven
RU Да, вы можете, и вы также можете просмотреть их, используя «режим предварительного просмотра», как описано здесь
Transliteración Da, vy možete, i vy takže možete prosmotretʹ ih, ispolʹzuâ «režim predvaritelʹnogo prosmotra», kak opisano zdesʹ
Holandés | Ruso |
---|---|
met behulp van | используя |
hier | здесь |
NL Verbind code en implementaties met elkaar om implementaties te traceren en deze vooraf te bekijken.
RU Работайте с кодом и развертываниями из одного места, чтобы иметь возможность отслеживать и предварительно просматривать развертывания.
Transliteración Rabotajte s kodom i razvertyvaniâmi iz odnogo mesta, čtoby imetʹ vozmožnostʹ otsleživatʹ i predvaritelʹno prosmatrivatʹ razvertyvaniâ.
Holandés | Ruso |
---|---|
en | и |
vooraf | предварительно |
bekijken | просматривать |
implementaties | развертывания |
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hierboven beschreven
RU Да, вы можете, и вы можете также просмотреть их, используя «режим предварительного просмотра», как описано выше
Transliteración Da, vy možete, i vy možete takže prosmotretʹ ih, ispolʹzuâ «režim predvaritelʹnogo prosmotra», kak opisano vyše
Holandés | Ruso |
---|---|
met behulp van | используя |
NL Je kunt ook andere vooraf samengestelde reacties bekijken op onze pagina Vendor Security & Risk Response.
RU С другими подготовленными ответами можно ознакомиться на странице по реагированию на риски со стороны поставщиков.
Transliteración S drugimi podgotovlennymi otvetami možno oznakomitʹsâ na stranice po reagirovaniû na riski so storony postavŝikov.
Holandés | Ruso |
---|---|
andere | другими |
kunt | можно |
pagina | странице |
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven
RU Да, вы можете, и вы также можете просмотреть их, используя «режим предварительного просмотра», как описано здесь
Transliteración Da, vy možete, i vy takže možete prosmotretʹ ih, ispolʹzuâ «režim predvaritelʹnogo prosmotra», kak opisano zdesʹ
Holandés | Ruso |
---|---|
met behulp van | используя |
hier | здесь |
NL Verbind code en implementaties met elkaar om implementaties te traceren en deze vooraf te bekijken.
RU Работайте с кодом и развертываниями из одного места, чтобы иметь возможность отслеживать и предварительно просматривать развертывания.
Transliteración Rabotajte s kodom i razvertyvaniâmi iz odnogo mesta, čtoby imetʹ vozmožnostʹ otsleživatʹ i predvaritelʹno prosmatrivatʹ razvertyvaniâ.
Holandés | Ruso |
---|---|
en | и |
vooraf | предварительно |
bekijken | просматривать |
implementaties | развертывания |
NL Als u nog meer hulp nodig hebt, klikt u op het blauwe scherm De tutorial-knop bekijken om een diepgaande gids onderaan te bekijken.
RU Если вам по-прежнему нужна дополнительная помощь, нажмите на синий вид кнопки учебника, чтобы просмотреть углубленную направляющую внизу.
Transliteración Esli vam po-prežnemu nužna dopolnitelʹnaâ pomoŝʹ, nažmite na sinij vid knopki učebnika, čtoby prosmotretʹ uglublennuû napravlâûŝuû vnizu.
Holandés | Ruso |
---|---|
nog | по-прежнему |
meer | дополнительная |
hulp | помощь |
klikt | нажмите |
blauwe | синий |
knop | кнопки |
bekijken | просмотреть |
NL Bekijken als thumbnails Bekijken als een lijst
RU В виде миниатюр В виде списка
Transliteración V vide miniatûr V vide spiska
Holandés | Ruso |
---|---|
lijst | списка |
NL Tags:DNS-records analyseren, hoe DNS-records bekijken, DNS-records bekijken
RU Теги:анализ записей DNS, как просматривать записи DNS, просмотр записей DNS, просмотр записей DNS
Transliteración Tegi:analiz zapisej DNS, kak prosmatrivatʹ zapisi DNS, prosmotr zapisej DNS, prosmotr zapisej DNS
Holandés | Ruso |
---|---|
analyseren | анализ |
dns | dns |
hoe | как |
NL Hostwinds biedt verschillende beschikbare toepassingssjablonen die zijn gemaakt met vooraf geconfigureerde software
RU Hostwinds Предлагает несколько доступных шаблонов приложений, созданные с предварительно настроенным программным обеспечением
Transliteración Hostwinds Predlagaet neskolʹko dostupnyh šablonov priloženij, sozdannye s predvaritelʹno nastroennym programmnym obespečeniem
Holandés | Ruso |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
beschikbare | доступных |
software | приложений |
vooraf | предварительно |
NL U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
RU Вы можете обновить использование наших предопределенных пакетов в любое время через ваш портал облачного контроля.
Transliteración Vy možete obnovitʹ ispolʹzovanie naših predopredelennyh paketov v lûboe vremâ čerez vaš portal oblačnogo kontrolâ.
Holandés | Ruso |
---|---|
upgraden | обновить |
elk | любое |
moment | время |
NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.
RU Для любой команды в компании найдется подходящий готовый шаблон Jira.
Transliteración Dlâ lûboj komandy v kompanii najdetsâ podhodâŝij gotovyj šablon Jira.
Holandés | Ruso |
---|---|
team | команды |
het | в |
bedrijf | компании |
sjabloon | шаблон |
jira | jira |
NL Traceer implementaties en bekijk deze vooraf
RU Отслеживайте и просматривайте развертывания
Transliteración Otsleživajte i prosmatrivajte razvertyvaniâ
Holandés | Ruso |
---|---|
en | и |
bekijk | просматривайте |
implementaties | развертывания |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
RU Answer Bot может сопоставлять и вводить в поля тикета важную информацию, полученную от клиента.
Transliteración Answer Bot možet sopostavlâtʹ i vvoditʹ v polâ tiketa važnuû informaciû, polučennuû ot klienta.
Holandés | Ruso |
---|---|
invullen | answer |
bot | bot |
kan | может |
informatie | информацию |
klant | клиента |
NL Gebruik ONLYOFFICE Workspace in de cloud, host het zelf of gebruik een vooraf geconfigureerde installatie.
RU Используйте ONLYOFFICE Workspace в облаке, разверните на сервере или запустите предварительно настроенную установку.
Transliteración Ispolʹzujte ONLYOFFICE Workspace v oblake, razvernite na servere ili zapustite predvaritelʹno nastroennuû ustanovku.
Holandés | Ruso |
---|---|
cloud | облаке |
vooraf | предварительно |
installatie | установку |
NL Download de nieuwste versie van ownCloud met de ONLYOFFICE editors vooraf geïnstalleerd.
RU Скачайте последнюю версию ownCloud с предустановленными редакторами ONLYOFFICE.
Transliteración Skačajte poslednûû versiû ownCloud s predustanovlennymi redaktorami ONLYOFFICE.
Holandés | Ruso |
---|---|
versie | версию |
van | с |
NL Laat de nieuwste versie van Nextcloud met ONLYOFFICE editors vooraf installeren.
RU Скачайте последнюю версию Nextcloud с предустановленными редакторами ONLYOFFICE.
Transliteración Skačajte poslednûû versiû Nextcloud s predustanovlennymi redaktorami ONLYOFFICE.
Holandés | Ruso |
---|---|
versie | версию |
van | с |
NL Er wordt geen tijd meer besteed aan essentiele antwoorden met een vooraf gedefinieerde lijst.
RU На типичные запросы можно отвечать подготовленными ответами
Transliteración Na tipičnye zaprosy možno otvečatʹ podgotovlennymi otvetami
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
RU Войдите в свой счет Paypal и выберите Настройки (значок шестерни) > Платежи > Управление предварительно утвержденными платежами
Transliteración Vojdite v svoj sčet Paypal i vyberite Nastrojki (značok šesterni) > Plateži > Upravlenie predvaritelʹno utverždennymi platežami
Holandés | Ruso |
---|---|
account | счет |
paypal | paypal |
en | и |
kies | выберите |
vooraf | предварительно |
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
RU Когда откроется окно подтверждения, нажмите кнопку Отменить предварительно утвержденный платеж
Transliteración Kogda otkroetsâ okno podtverždeniâ, nažmite knopku Otmenitʹ predvaritelʹno utverždennyj platež
Holandés | Ruso |
---|---|
knop | кнопку |
vooraf | предварительно |
betaling | платеж |
NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.
RU Они демонстрируют обогащение и анонимизацию метаданных. Поля предварительно заполнены примерами, но вы можете изменить их.
Transliteración Oni demonstriruût obogaŝenie i anonimizaciû metadannyh. Polâ predvaritelʹno zapolneny primerami, no vy možete izmenitʹ ih.
Holandés | Ruso |
---|---|
vooraf | предварительно |
wijzigen | изменить |
NL Begin je project goed met een vooraf geconfigureerde sjabloon.
RU Начните работу с проектом, используя предварительно настроенный шаблон.
Transliteración Načnite rabotu s proektom, ispolʹzuâ predvaritelʹno nastroennyj šablon.
Holandés | Ruso |
---|---|
vooraf | предварительно |
sjabloon | шаблон |
NL We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.
RU Мы подписали со своей стороны Приложение об обработке данных (DPA), чтобы помочь вам выполнить требования GDPR по передаче данных.
Transliteración My podpisali so svoej storony Priloženie ob obrabotke dannyh (DPA), čtoby pomočʹ vam vypolnitʹ trebovaniâ GDPR po peredače dannyh.
Holandés | Ruso |
---|---|
avg | gdpr |
helpen | помочь |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
RU Заготовленные ответы — это заранее написанные разделы текста, предназначенные для использования в заранее определенной ситуации
Transliteración Zagotovlennye otvety — éto zaranee napisannye razdely teksta, prednaznačennye dlâ ispolʹzovaniâ v zaranee opredelennoj situacii
Holandés | Ruso |
---|---|
vooraf | заранее |
stukken | разделы |
tekst | текста |
gebruikt | использования |
NL Zet trefwoorden om in volledige zinnen door middel van vooraf ingestelde opdrachten.
RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.
Transliteración Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.
Holandés | Ruso |
---|---|
vooraf | заранее |
NL Zendesk wordt geleverd met vooraf geconfigureerde weergaven die wij als aanbevolen werkwijzen aanraden
RU Zendesk Support содержит заранее настроенные виды, которые рекомендуется использовать как образец
Transliteración Zendesk Support soderžit zaranee nastroennye vidy, kotorye rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ kak obrazec
Holandés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
vooraf | заранее |
aanbevolen | рекомендуется |
NL Geef het relevante ticketformulier en macro's die betrekking hebben op een ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen weergegeven wilt hebben
RU Предлагайте правильную форму тикета и макросы, которые относятся к этому тикету, и заранее выбирайте развернутые и свернутые приложения
Transliteración Predlagajte pravilʹnuû formu tiketa i makrosy, kotorye otnosâtsâ k étomu tiketu, i zaranee vybirajte razvernutye i svernutye priloženiâ
Holandés | Ruso |
---|---|
ticket | тикета |
en | и |
die | которые |
vooraf | заранее |
apps | приложения |
NL Vooraf gedefinieerde reacties (macro's) -
RU Заготовленные ранее ответы (макросы)
Transliteración Zagotovlennye ranee otvety (makrosy)
Holandés | Ruso |
---|---|
reacties | ответы |
NL Zendesk Suite wordt geleverd met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die we als aanbevolen werkwijzen aanraden
RU Zendesk Suite содержит заранее настроенные бизнес-правила, которые рекомендуется использовать как образец
Transliteración Zendesk Suite soderžit zaranee nastroennye biznes-pravila, kotorye rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ kak obrazec
Holandés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
vooraf | заранее |
aanbevolen | рекомендуется |
NL Opslag die wordt gebruikt door vooraf geconfigureerde objecten in Zendesk.
RU Хранилище, используемое предварительно настроенными объектами в Zendesk.
Transliteración Hraniliŝe, ispolʹzuemoe predvaritelʹno nastroennymi obʺektami v Zendesk.
Holandés | Ruso |
---|---|
vooraf | предварительно |
in | в |
zendesk | zendesk |
NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen
RU Направляйте клиентов по заранее продуманной схеме беседы с помощью ИИ, чтобы выяснить их намерения
Transliteración Napravlâjte klientov po zaranee produmannoj sheme besedy s pomoŝʹû II, čtoby vyâsnitʹ ih namereniâ
Holandés | Ruso |
---|---|
klanten | клиентов |
vooraf | заранее |
behulp | помощью |
NL Zendesk wordt standaard geleverd met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die wij als best practice aanbevelen.
RU Система Zendesk содержит заранее настроенные бизнес-правила, которые рекомендуется использовать как образец.
Transliteración Sistema Zendesk soderžit zaranee nastroennye biznes-pravila, kotorye rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ kak obrazec.
Holandés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
vooraf | заранее |
NL Geef relevante ticketformulieren en macro's weer die betrekking hebben op een ticket en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.
RU Предлагайте правильную форму тикета и макросы, которые относятся к этому тикету, и заранее выбирайте развернутые и свернутые приложения.
Transliteración Predlagajte pravilʹnuû formu tiketa i makrosy, kotorye otnosâtsâ k étomu tiketu, i zaranee vybirajte razvernutye i svernutye priloženiâ.
Holandés | Ruso |
---|---|
ticket | тикета |
en | и |
die | которые |
vooraf | заранее |
apps | приложения |
NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn
RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021
Transliteración Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021
Holandés | Ruso |
---|---|
vooraf | заранее |
wijzigingen | изменениях |
kracht | силу |
juli | июля |
NL Maak snel en eenvoudig uw eigen lijngrafiek door te beginnen met een prachtige, vooraf ontworpen lijngrafiek sjabloon
RU Создайте свой линейный график быстро и просто — заложите готовый профессионально отрисованный шаблон в основу
Transliteración Sozdajte svoj linejnyj grafik bystro i prosto — založite gotovyj professionalʹno otrisovannyj šablon v osnovu
Holandés | Ruso |
---|---|
eigen | свой |
en | и |
sjabloon | шаблон |
te | в |
NL Ontdek tal van handige functies, zoals vooraf ontworpen sjablonen, gebruiksvriendelijke grafiek widgets en meer.
RU Используйте множество полезных функций сервиса: готовые шаблоны, виджеты и другое.
Transliteración Ispolʹzujte množestvo poleznyh funkcij servisa: gotovye šablony, vidžety i drugoe.
Holandés | Ruso |
---|---|
functies | функций |
sjablonen | шаблоны |
meer | другое |
NL ONLYOFFICE biedt een vooraf geconfigureerde en geoptimaliseerde bedrijfsversie:
RU ONLYOFFICE предоставляет предварительно настроенную и оптимизированную корпоративную версию:
Transliteración ONLYOFFICE predostavlâet predvaritelʹno nastroennuû i optimizirovannuû korporativnuû versiû:
Holandés | Ruso |
---|---|
biedt | предоставляет |
vooraf | предварительно |
en | и |
NL Nu kun je apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat openen zonder er bij stil te staan.
RU Запускайте приложения и сайты, открывайте нужные папки, публикуйте стандартные твиты — быстро, легко и без ошибок.
Transliteración Zapuskajte priloženiâ i sajty, otkryvajte nužnye papki, publikujte standartnye tvity — bystro, legko i bez ošibok.
Holandés | Ruso |
---|---|
apps | приложения |
mappen | папки |
zonder | без |
NL Schakel een virtuele machine over naar een vooraf gedefinieerde resolutie.
RU Возможность быстро переключить виртуальную машину на другое разрешение экрана.
Transliteración Vozmožnostʹ bystro pereklûčitʹ virtualʹnuû mašinu na drugoe razrešenie ékrana.
Holandés | Ruso |
---|---|
resolutie | разрешение |
NL Vereenvoudig grootschalige implementaties met Apple DEP. Configureer de instellingen vooraf om automatisch in te schrijven bij MDM.
RU Упростите массовое внедрение с помощью Apple DEP. Заранее задавайте настройки, чтобы обеспечить автоматическое внедрение с помощью MDM.
Transliteración Uprostite massovoe vnedrenie s pomoŝʹû Apple DEP. Zaranee zadavajte nastrojki, čtoby obespečitʹ avtomatičeskoe vnedrenie s pomoŝʹû MDM.
Holandés | Ruso |
---|---|
instellingen | настройки |
automatisch | автоматическое |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen nu vooraf geconfigureerde virtuele Windows-machines inrichten op Mac-computers met Apple M1-chip
RU Бизнес-администраторы теперь могут создавать предварительно настроенные виртуальные машины Windows для компьютеров Mac с процессором Apple M1
Transliteración Biznes-administratory teperʹ mogut sozdavatʹ predvaritelʹno nastroennye virtualʹnye mašiny Windows dlâ kompʹûterov Mac s processorom Apple M1
Holandés | Ruso |
---|---|
nu | теперь |
vooraf | предварительно |
virtuele | виртуальные |
windows | windows |
computers | компьютеров |
mac | mac |
NL Open apps, websites en mappen en krijg toegang tot vooraf gemaakte sjablonen
RU Открывайте приложения, сайты или папки, публикуйте стандартные твиты и другие тексты
Transliteración Otkryvajte priloženiâ, sajty ili papki, publikujte standartnye tvity i drugie teksty
Holandés | Ruso |
---|---|
apps | приложения |
websites | сайты |
mappen | папки |
en | и |
NL Gebruik vooraf ontworpen tabbladen om nieuw te maken met WYSIWYG.
RU Используйте заранее разработанные вкладки или создавайте новые, используя WYSIWYG.
Transliteración Ispolʹzujte zaranee razrabotannye vkladki ili sozdavajte novye, ispolʹzuâ WYSIWYG.
Holandés | Ruso |
---|---|
vooraf | заранее |
tabbladen | вкладки |
maken | создавайте |
nieuw | новые |
gebruik | используя |
NL Open apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat zonder er bij stil te staan.
RU Запускайте приложения и сайты, открывайте нужные папки, публикуйте стандартные твиты — быстро, легко и без ошибок.
Transliteración Zapuskajte priloženiâ i sajty, otkryvajte nužnye papki, publikujte standartnye tvity — bystro, legko i bez ošibok.
Holandés | Ruso |
---|---|
apps | приложения |
mappen | папки |
zonder | без |
NL Je koopt transcriptieuren vooraf en gebruikt ze zoals je ze nodig hebt
RU Вы покупаете транскрипцию часов вперед и использовать их по мере необходимости
Transliteración Vy pokupaete transkripciû časov vpered i ispolʹzovatʹ ih po mere neobhodimosti
Holandés | Ruso |
---|---|
en | и |
gebruikt | использовать |
nodig | необходимости |
NL Gebruik vooraf gedefinieerde stijlen en opmaakopties om uw inhoud te laten schitteren.
RU Используйте предустановленные стили и параметры форматирования для придания блеска вашему контенту.
Transliteración Ispolʹzujte predustanovlennye stili i parametry formatirovaniâ dlâ pridaniâ bleska vašemu kontentu.
Holandés | Ruso |
---|---|
en | и |
uw | вашему |
inhoud | контенту |
NL Deze gegevens worden vooraf ingevuld in ons registratieformulier, zodat u een Account kunt maken en de Clario-services kunt gebruiken.
RU Эти данные будут предварительно введены в нашу форму регистрации, позволяя вам создать Учетную запись и использовать Услуги Clario.
Transliteración Éti dannye budut predvaritelʹno vvedeny v našu formu registracii, pozvolââ vam sozdatʹ Učetnuû zapisʹ i ispolʹzovatʹ Uslugi Clario.
Holandés | Ruso |
---|---|
gegevens | данные |
worden | будут |
vooraf | предварительно |
maken | создать |
account | запись |
en | и |
gebruiken | использовать |
NL De mangeet activeert de contacten op de vooraf ingestelde schakelhoogtes waardoor individuele niveaus bewaak ..
RU При достижении предварительно заданной высоты магнит активирует контакты на ..
Transliteración Pri dostiženii predvaritelʹno zadannoj vysoty magnit aktiviruet kontakty na ..
Holandés | Ruso |
---|---|
vooraf | предварительно |
contacten | контакты |
Amosando 50 de 50 traducións