NL Ook al ligt de temperatuur in de iglo maar net boven het vriespunt: deze sandwich is heerlijk om in te slapen – en buitengewoon warm.
NL Ook al ligt de temperatuur in de iglo maar net boven het vriespunt: deze sandwich is heerlijk om in te slapen – en buitengewoon warm.
RU Даже когда температура в иглу держится чуть выше нуля, спать в нем тепло и комфортно.
Transliteración Daže kogda temperatura v iglu deržitsâ čutʹ vyše nulâ, spatʹ v nem teplo i komfortno.
Holandés | Ruso |
---|---|
temperatuur | температура |
boven | выше |
en | и |
NL En met reden: het waren de Engelsen die als eerste het idee hadden om plakjes cheddar toe te voegen aan de mythische sandwich
RU И это неспроста: англичане первыми дополнили легендарный сэндвич сыром чеддер
Transliteración I éto nesprosta: angličane pervymi dopolnili legendarnyj séndvič syrom čedder
Holandés | Ruso |
---|---|
eerste | первыми |
NL Ook al ligt de temperatuur in de iglo maar net boven het vriespunt: deze sandwich is heerlijk om in te slapen – en buitengewoon warm.
RU Даже когда температура в иглу держится чуть выше нуля, спать в нем тепло и комфортно.
Transliteración Daže kogda temperatura v iglu deržitsâ čutʹ vyše nulâ, spatʹ v nem teplo i komfortno.
Holandés | Ruso |
---|---|
temperatuur | температура |
boven | выше |
en | и |
NL Lichte zuignap voor het verwijderen van glazen panelen van telefoons en tablets
RU Легкая присоска для снятия стеклянных экранов телефона или планшета
Transliteración Legkaâ prisoska dlâ snâtiâ steklânnyh ékranov telefona ili planšeta
NL Ons begrip van DevTools-panelen vergroten
RU Дальнейшее понимание панелей DevTools
Transliteración Dalʹnejšee ponimanie panelej DevTools
Holandés | Ruso |
---|---|
begrip | понимание |
NL Charmante houten panelen en zachte violine kleuren, een prettige, stille ruimte om u in terug te trekken
RU Очаровательные деревянные панели и мягкие фиолетовые цвета, прекрасное приглушенное пространство для ищущих уединения
Transliteración Očarovatelʹnye derevânnye paneli i mâgkie fioletovye cveta, prekrasnoe priglušennoe prostranstvo dlâ iŝuŝih uedineniâ
Holandés | Ruso |
---|---|
en | и |
kleuren | цвета |
ruimte | пространство |
NL Gekleurde glazen panelen laten geel en blauw licht binnen in deze hypermoderne spa, waar u ook kunt genieten van een sauna en hamam.
RU В современном спа-салоне, оформленном желтыми и синими витражными панелями, также есть сауна и хамам.
Transliteración V sovremennom spa-salone, oformlennom želtymi i sinimi vitražnymi panelâmi, takže estʹ sauna i hamam.
Amosando 7 de 7 traducións