NL Hoogst Gewaardeerd Meest Bekeken Meest Favoriet Meest Besproken
"meest eenvoudige" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Ruso:
NL Hoogst Gewaardeerd Meest Bekeken Meest Favoriet Meest Besproken
RU Наивысший рейтинг Самые просматриваемые Самые популярные Самые комментируемые
Transliteración Naivysšij rejting Samye prosmatrivaemye Samye populârnye Samye kommentiruemye
NL Bij MeisterTask zijn we er trots op dat we de meest eenvoudige, intuïtieve tool voor taakbeheer op de markt zijn
RU В MeisterTask мы гордимся тем, что являемся самым простым и интуитивно понятным инструментом для управления задачами на рынке
Transliteración V MeisterTask my gordimsâ tem, čto âvlâemsâ samym prostym i intuitivno ponâtnym instrumentom dlâ upravleniâ zadačami na rynke
Holandés | Ruso |
---|---|
meest | самым |
eenvoudige | простым |
tool | инструментом |
markt | рынке |
NL Eigenlijk blijkt dat vaak de meest eenvoudige dingen zijn waar mensen naar op zoek zijn, en dat is de manier om het te doen
RU На самом деле, оказывается, что часто самые простые вещи - это то, что люди ищут ответы, и это способ сделать это
Transliteración Na samom dele, okazyvaetsâ, čto často samye prostye veŝi - éto to, čto lûdi iŝut otvety, i éto sposob sdelatʹ éto
Holandés | Ruso |
---|---|
vaak | часто |
eenvoudige | простые |
dingen | вещи |
mensen | люди |
en | и |
manier | способ |
NL Bij MeisterTask zijn we er trots op dat we de meest eenvoudige, intuïtieve tool voor taakbeheer op de markt zijn
RU В MeisterTask мы гордимся тем, что являемся самым простым и интуитивно понятным инструментом для управления задачами на рынке
Transliteración V MeisterTask my gordimsâ tem, čto âvlâemsâ samym prostym i intuitivno ponâtnym instrumentom dlâ upravleniâ zadačami na rynke
Holandés | Ruso |
---|---|
meest | самым |
eenvoudige | простым |
tool | инструментом |
markt | рынке |
NL De meest eenvoudige manier om MP3-bestanden aan afgedrukt materiaal toe te voegen
RU Самый простой способ добавить MP3 на печатные материалы
Transliteración Samyj prostoj sposob dobavitʹ MP3 na pečatnye materialy
Holandés | Ruso |
---|---|
eenvoudige | простой |
manier | способ |
voegen | добавить |
materiaal | материалы |
NL De meest eenvoudige manier om MP3-bestanden aan afgedrukt materiaal toe te voegen
RU Самый простой способ добавить MP3 на печатные материалы
Transliteración Samyj prostoj sposob dobavitʹ MP3 na pečatnye materialy
Holandés | Ruso |
---|---|
eenvoudige | простой |
manier | способ |
voegen | добавить |
materiaal | материалы |
NL Eigenlijk blijkt dat vaak de meest eenvoudige dingen zijn waar mensen naar op zoek zijn, en dat is de manier om het te doen
RU На самом деле, оказывается, что часто самые простые вещи - это то, что люди ищут ответы, и это способ сделать это
Transliteración Na samom dele, okazyvaetsâ, čto často samye prostye veŝi - éto to, čto lûdi iŝut otvety, i éto sposob sdelatʹ éto
Holandés | Ruso |
---|---|
vaak | часто |
eenvoudige | простые |
dingen | вещи |
mensen | люди |
en | и |
manier | способ |
NL Eenvoudige probleemoplossing voor de meest voorkomende problemen
RU Основные этапы устранения неполадок для решения большинства проблем
Transliteración Osnovnye étapy ustraneniâ nepoladok dlâ rešeniâ bolʹšinstva problem
NL Zaterdag is de meest populaire van de drie, waarbij 1 op de 3 gebruikers op dit moment het meest actief is
RU Суббота является самой популярной из трех, в то время как 1 из 3 пользователей наиболее активны в это время
Transliteración Subbota âvlâetsâ samoj populârnoj iz treh, v to vremâ kak 1 iz 3 polʹzovatelej naibolee aktivny v éto vremâ
Holandés | Ruso |
---|---|
drie | трех |
gebruikers | пользователей |
NL Zo is 70% van de Steenbokken het meest actief op zaterdag, terwijl 1 op de 3 kanker-singletons het meest online is op vrijdag
RU Например, 70% Козерогов наиболее активны по субботам, тогда как 1 из 3 Раковых синглов больше всего онлайн по пятницам
Transliteración Naprimer, 70% Kozerogov naibolee aktivny po subbotam, togda kak 1 iz 3 Rakovyh singlov bolʹše vsego onlajn po pâtnicam
Holandés | Ruso |
---|---|
online | онлайн |
NL Notitie: We zullen de Chrome DevTools verkennen door van het meest linkse paneel bovenaan het venster naar het meest rechtse paneel te gaan.
RU Примечание: Мы исследуем Chrome DevTools, перейдя от самой левой панели в верхней части окна к самой правой панели.
Transliteración Primečanie: My issleduem Chrome DevTools, perejdâ ot samoj levoj paneli v verhnej časti okna k samoj pravoj paneli.
Holandés | Ruso |
---|---|
meest | самой |
paneel | панели |
bovenaan | верхней |
venster | окна |
NL Voor uw gemak hebben wij het meest recente stuurprogramma en de meest recente firmware en handleiding voor u geselecteerd, die u hieronder meteen kunt downloaden.
RU Для вашего удобства мы подобрали для вас самый последний драйвер/микропрограмму и руководство, которые вы можете загрузить ниже.
Transliteración Dlâ vašego udobstva my podobrali dlâ vas samyj poslednij drajver/mikroprogrammu i rukovodstvo, kotorye vy možete zagruzitʹ niže.
Holandés | Ruso |
---|---|
gemak | удобства |
en | и |
handleiding | руководство |
die | которые |
downloaden | загрузить |
NL Ons bureau biedt vertaal- en tolkdiensten aan in vele talencombinaties, van de meest voorkomende tot de meest zeldzame
RU Мы имеем богатейший опыт в области перевода в различных специализациях
Transliteración My imeem bogatejšij opyt v oblasti perevoda v različnyh specializaciâh
NL Het is een van de meest voorkomende en meest geprefereerde luxe auto's
RU Это один из самых распространенных и предпочитаемых автомобилей класса люкс
Transliteración Éto odin iz samyh rasprostranennyh i predpočitaemyh avtomobilej klassa lûks
Holandés | Ruso |
---|---|
meest | самых |
auto | автомобилей |
luxe | люкс |
NL Deze zijn standaard geordend op volgorde van de meest recent bijgewerkte repository; je ziet dus de meest recent gewijzigde repository bovenaan
RU По умолчанию список отсортирован по дате изменения, поэтому вверху будет располагаться репозиторий, который был изменен последним
Transliteración Po umolčaniû spisok otsortirovan po date izmeneniâ, poétomu vverhu budet raspolagatʹsâ repozitorij, kotoryj byl izmenen poslednim
Holandés | Ruso |
---|---|
standaard | умолчанию |
dus | поэтому |
repository | репозиторий |
zijn | был |
NL Zaterdag is de meest populaire van de drie, waarbij 1 op de 3 gebruikers op dit moment het meest actief is
RU Суббота является самой популярной из трех, в то время как 1 из 3 пользователей наиболее активны в это время
Transliteración Subbota âvlâetsâ samoj populârnoj iz treh, v to vremâ kak 1 iz 3 polʹzovatelej naibolee aktivny v éto vremâ
Holandés | Ruso |
---|---|
drie | трех |
gebruikers | пользователей |
NL Zo is 70% van de Steenbokken het meest actief op zaterdag, terwijl 1 op de 3 kanker-singletons het meest online is op vrijdag
RU Например, 70% Козерогов наиболее активны по субботам, тогда как 1 из 3 Раковых синглов больше всего онлайн по пятницам
Transliteración Naprimer, 70% Kozerogov naibolee aktivny po subbotam, togda kak 1 iz 3 Rakovyh singlov bolʹše vsego onlajn po pâtnicam
Holandés | Ruso |
---|---|
online | онлайн |
NL De meest populaire exchange om Media Networkte kopen en in te handelen is Orca, waar het meest verhandelde MEDIA/USDC een handelsvolume van
RU Самая популярная биржа для покупки и торговли Media Network — Orca, у самой активной пары на ней — MEDIA/USDC — объем торгов за последние 24 часа достиг
Transliteración Samaâ populârnaâ birža dlâ pokupki i torgovli Media Network — Orca, u samoj aktivnoj pary na nej — MEDIA/USDC — obʺem torgov za poslednie 24 časa dostig
NL De meest populaire exchange om IDEXte kopen en in te handelen is BingX, waar het meest verhandelde IDEX/USDT een handelsvolume van
RU Самая популярная биржа для покупки и торговли IDEX — BingX, у самой активной пары на ней — IDEX/USDT — объем торгов за последние 24 часа достиг
Transliteración Samaâ populârnaâ birža dlâ pokupki i torgovli IDEX — BingX, u samoj aktivnoj pary na nej — IDEX/USDT — obʺem torgov za poslednie 24 časa dostig
NL De meest populaire exchange om NEMte kopen en in te handelen is XT.COM, waar het meest verhandelde XEM/USDT een handelsvolume van
RU Самая популярная биржа для покупки и торговли NEM — XT.COM, у самой активной пары на ней — XEM/USDT — объем торгов за последние 24 часа достиг
Transliteración Samaâ populârnaâ birža dlâ pokupki i torgovli NEM — XT.COM, u samoj aktivnoj pary na nej — XEM/USDT — obʺem torgov za poslednie 24 časa dostig
NL De meest populaire exchange om TrueFite kopen en in te handelen is Bitget, waar het meest verhandelde TRU/USDT een handelsvolume van
RU Самая популярная биржа для покупки и торговли TrueFi — Bitget, у самой активной пары на ней — TRU/USDT — объем торгов за последние 24 часа достиг
Transliteración Samaâ populârnaâ birža dlâ pokupki i torgovli TrueFi — Bitget, u samoj aktivnoj pary na nej — TRU/USDT — obʺem torgov za poslednie 24 časa dostig
NL Eenvoudige configuratie ondersteund door 24/7/365 technische ondersteuning
RU Простая конфигурация и техническая поддержка в режиме 24/7/365
Transliteración Prostaâ konfiguraciâ i tehničeskaâ podderžka v režime 24/7/365
Holandés | Ruso |
---|---|
configuratie | конфигурация |
ondersteuning | поддержка |
NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial in een prachtige, eenvoudige toepassing.
RU Используйте все возможности Git и Mercurial с помощью простого и лаконичного приложения.
Transliteración Ispolʹzujte vse vozmožnosti Git i Mercurial s pomoŝʹû prostogo i lakoničnogo priloženiâ.
Holandés | Ruso |
---|---|
git | git |
een | все |
kracht | возможности |
eenvoudige | простого |
toepassing | приложения |
NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial met een fijne, eenvoudige applicatie. Probeer de gratis desktopclient voor Mac en Windows.
RU Используйте все возможности Git и Mercurial с помощью простого и лаконичного приложения. Получите бесплатный клиент для Mac или Windows.
Transliteración Ispolʹzujte vse vozmožnosti Git i Mercurial s pomoŝʹû prostogo i lakoničnogo priloženiâ. Polučite besplatnyj klient dlâ Mac ili Windows.
Holandés | Ruso |
---|---|
git | git |
mac | mac |
windows | windows |
kracht | возможности |
eenvoudige | простого |
applicatie | приложения |
gratis | бесплатный |
NL Eenvoudige abonnementen gehost in de cloud. Geprijsd voor schaling.
RU Простые планы с размещением в облаке. Цена с возможностью масштабирования.
Transliteración Prostye plany s razmeŝeniem v oblake. Cena s vozmožnostʹû masštabirovaniâ.
Holandés | Ruso |
---|---|
abonnementen | планы |
cloud | облаке |
NL Eenvoudige plannen voor teams van elk formaat
RU Простые тарифные планы, подходящие командам любых размеров
Transliteración Prostye tarifnye plany, podhodâŝie komandam lûbyh razmerov
Holandés | Ruso |
---|---|
plannen | планы |
elk | любых |
NL Bekijk Helins korte en eenvoudige tutorials en zie hoe ze kleur gebruikt om haar foto's te transformeren.
RU Посмотрите простые и краткие руководства от Хелин, чтобы узнать, как она использует цвет для преобразования своих фотографий.
Transliteración Posmotrite prostye i kratkie rukovodstva ot Helin, čtoby uznatʹ, kak ona ispolʹzuet cvet dlâ preobrazovaniâ svoih fotografij.
Holandés | Ruso |
---|---|
eenvoudige | простые |
en | и |
tutorials | руководства |
gebruikt | использует |
kleur | цвет |
NL Eenvoudige integratie met gebruiksklare connectoren
RU Простая интеграция в сторонние облака
Transliteración Prostaâ integraciâ v storonnie oblaka
Holandés | Ruso |
---|---|
integratie | интеграция |
NL Verzamel feedback, bouw je stappenplan en lever een geweldige service met eenvoudige feedbacksoftware voor klanten
RU Используйте простую систему обратной связи с помощью эффективных инструментов и форума поддержки
Transliteración Ispolʹzujte prostuû sistemu obratnoj svâzi s pomoŝʹû éffektivnyh instrumentov i foruma podderžki
Holandés | Ruso |
---|---|
en | и |
NL Eenvoudige toegang tot meer details
RU Легкий доступ к подробным данным
Transliteración Legkij dostup k podrobnym dannym
Holandés | Ruso |
---|---|
toegang | доступ |
NL "Een eenvoudige manier om WhatsApp te gebruiken" - JD Biersdorfer, Personal Technology Columnist van NYT
RU «Простой способ использовать WhatsApp» - JD Biersdorfer, обозреватель «Нью-Йорк Таймс» по личным технологиям
Transliteración «Prostoj sposob ispolʹzovatʹ WhatsApp» - JD Biersdorfer, obozrevatelʹ «Nʹû-Jork Tajms» po ličnym tehnologiâm
Holandés | Ruso |
---|---|
manier | способ |
gebruiken | использовать |
NL Gegevens herstellen van een verloren of gestolen iPhone in eenvoudige stappen. Herstel contacten, foto's en meer.
RU Как восстановить данные с потерянного или украденного iPhone в несколько простых шагов. Восстановить контакты, фотографии и многое другое.
Transliteración Kak vosstanovitʹ dannye s poterânnogo ili ukradennogo iPhone v neskolʹko prostyh šagov. Vosstanovitʹ kontakty, fotografii i mnogoe drugoe.
Holandés | Ruso |
---|---|
iphone | iphone |
gegevens | данные |
of | или |
een | несколько |
stappen | шагов |
contacten | контакты |
foto | фотографии |
meer | другое |
NL 2 snelle en eenvoudige manieren om verloren contacten van iCloud te herstellen
RU 2 быстрых и простых способа восстановить потерянные контакты из iCloud
Transliteración 2 bystryh i prostyh sposoba vosstanovitʹ poterânnye kontakty iz iCloud
Holandés | Ruso |
---|---|
icloud | icloud |
herstellen | восстановить |
contacten | контакты |
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
RU Вот 2 быстрых и простых способа восстановить удаленные контакты прямо из iCloud, если вы обычно синхронизируете контакты iPhone с iCloud
Transliteración Vot 2 bystryh i prostyh sposoba vosstanovitʹ udalennye kontakty prâmo iz iCloud, esli vy obyčno sinhroniziruete kontakty iPhone s iCloud
Holandés | Ruso |
---|---|
icloud | icloud |
herstellen | восстановить |
contacten | контакты |
rechtstreeks | прямо |
gewoonlijk | обычно |
iphone | iphone |
NL Begin met het uitpakken van DMG-bestanden in 3 eenvoudige stappen
RU Начните извлекать файлы DMG в 3 простых шага
Transliteración Načnite izvlekatʹ fajly DMG v 3 prostyh šaga
Holandés | Ruso |
---|---|
bestanden | файлы |
dmg | dmg |
NL Eenvoudige abonnementen gehost in de cloud. Geprijsd voor schaling.
RU Простые планы с размещением в облаке. Цена с возможностью масштабирования.
Transliteración Prostye plany s razmeŝeniem v oblake. Cena s vozmožnostʹû masštabirovaniâ.
Holandés | Ruso |
---|---|
abonnementen | планы |
cloud | облаке |
NL Eenvoudige prijsstelling die met je meegroeit
RU Простые цены, которые меняются по мере роста компании
Transliteración Prostye ceny, kotorye menâûtsâ po mere rosta kompanii
Holandés | Ruso |
---|---|
die | которые |
NL Eenvoudige, concurrerende prijzen
RU Простые конкурентоспособные цены
Transliteración Prostye konkurentosposobnye ceny
Holandés | Ruso |
---|---|
prijzen | цены |
NL Eenvoudige plannen voor teams van elk formaat
RU Простые тарифные планы, подходящие командам любых размеров
Transliteración Prostye tarifnye plany, podhodâŝie komandam lûbyh razmerov
Holandés | Ruso |
---|---|
plannen | планы |
elk | любых |
NL Personaliseer uw marketingcampagnes met eenvoudige, krachtige automatisering.
RU Персонализируйте маркетинг с удобной и эффективной автоматизацией
Transliteración Personalizirujte marketing s udobnoj i éffektivnoj avtomatizaciej
NL Een eenvoudige, schaalbare oplossing
RU Простое решение в любом масштабе
Transliteración Prostoe rešenie v lûbom masštabe
Holandés | Ruso |
---|---|
oplossing | решение |
een | любом |
NL Van eenvoudige merkvisuals tot volledig interactieve content
RU От брендированных визуалов к полностью интерактивному контенту
Transliteración Ot brendirovannyh vizualov k polnostʹû interaktivnomu kontentu
Holandés | Ruso |
---|---|
van | к |
volledig | полностью |
content | контенту |
NL Lichtgewicht tool en eenvoudige integratie met uw dienst.
RU Легкий инструмент и простая интеграция с вашим сервисом.
Transliteración Legkij instrument i prostaâ integraciâ s vašim servisom.
Holandés | Ruso |
---|---|
tool | инструмент |
en | и |
eenvoudige | простая |
integratie | интеграция |
uw | вашим |
NL Eenvoudige configuratie van de Plone beheerconsole.
RU Простая настройка в консоли администратора Plone.
Transliteración Prostaâ nastrojka v konsoli administratora Plone.
Holandés | Ruso |
---|---|
configuratie | настройка |
NL Eenvoudige integratie met ownCloud, Nextcloud, Seafile en andere populaire platforms
RU Простая интеграция с ownCloud, Nextcloud, Seafile и другими популярными платформами
Transliteración Prostaâ integraciâ s ownCloud, Nextcloud, Seafile i drugimi populârnymi platformami
Holandés | Ruso |
---|---|
integratie | интеграция |
en | и |
andere | другими |
populaire | популярными |
platforms | платформами |
NL Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.
RU Узнайте, как сформировать культуру действий в четыре простых шага.
Transliteración Uznajte, kak sformirovatʹ kulʹturu dejstvij v četyre prostyh šaga.
NL Er is op dit moment geen eenvoudige iMessage-client beschikbaar op Android; Apple zorgt ervoor dat de iMessage-ervaring wordt beschermd
RU На данный момент в Android нет простого клиента iMessage; Apple позаботится о том, чтобы защитить опыт iMessage
Transliteración Na dannyj moment v Android net prostogo klienta iMessage; Apple pozabotitsâ o tom, čtoby zaŝititʹ opyt iMessage
Holandés | Ruso |
---|---|
android | android |
eenvoudige | простого |
client | клиента |
ervaring | опыт |
NL Nu voor het hele eenvoudige gedeelte: contacten bekijken en contact maken met de iPhone Backup Extractor.
RU Теперь для действительно простой части: просмотр и получение контактов с iPhone Backup Extractor.
Transliteración Teperʹ dlâ dejstvitelʹno prostoj časti: prosmotr i polučenie kontaktov s iPhone Backup Extractor.
Holandés | Ruso |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
eenvoudige | простой |
bekijken | просмотр |
en | и |
contacten | контактов |
NL Als je door de contacten wilt bladeren en ze selectief wilt exporteren, is er ook een eenvoudige manier om dat te doen
RU Если вы хотите просмотреть контакты и выборочно экспортировать их, есть простой способ сделать это
Transliteración Esli vy hotite prosmotretʹ kontakty i vyboročno éksportirovatʹ ih, estʹ prostoj sposob sdelatʹ éto
Holandés | Ruso |
---|---|
wilt | хотите |
contacten | контакты |
en | и |
exporteren | экспортировать |
eenvoudige | простой |
manier | способ |
NL Eenvoudige export van geïntegreerde Apple-apps: belgeschiedenis, Safari, notities, contacten , voicemail, opnamen , iCloud-fotobibliotheek, iCloud PhotoStream
RU Простой экспорт интегрированных приложений Apple: история звонков, Safari, заметки, контакты , голосовая почта, записи, iCloud Photo Library, iCloud PhotoStream
Transliteración Prostoj éksport integrirovannyh priloženij Apple: istoriâ zvonkov, Safari, zametki, kontakty , golosovaâ počta, zapisi, iCloud Photo Library, iCloud PhotoStream
Holandés | Ruso |
---|---|
icloud | icloud |
export | экспорт |
apps | приложений |
safari | safari |
notities | заметки |
contacten | контакты |
Amosando 50 de 50 traducións