Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "dol op pure" a Ruso

Amosando 50 de 50 traducións da frase "dol op pure" de Holandés a Ruso

Tradución de Holandés a Ruso de dol op pure

Holandés
Ruso

NL We zijn nog nooit iemand tegengekomen die niet dol op lefse is. Tijd om erachter te komen waarom we zo dol zijn op onze...

RU Миллионы людей по всему миру регулярно употребляют морепродукты из Норвегии. Но ничто не сравнится со вкусом свежей рыбы, только...

Transliteración Milliony lûdej po vsemu miru regulârno upotreblâût moreprodukty iz Norvegii. No ničto ne sravnitsâ so vkusom svežej ryby, tolʹko...

Holandés Ruso
nog только

NL Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.

RU И если искупаться в них отважится не каждый, то зайти в воду хотя бы по щиколотку все же стоит ? ледяная вода отлично бодрит и освежает.

Transliteración I esli iskupatʹsâ v nih otvažitsâ ne každyj, to zajti v vodu hotâ by po ŝikolotku vse že stoit ? ledânaâ voda otlično bodrit i osvežaet.

Holandés Ruso
of если
en и

NL Deze zijn veel gemakkelijker voor je hersenen om te onthouden in vergelijking met pure tekst

RU Ваш мозг запоминает их легче, чем простой текст

Transliteración Vaš mozg zapominaet ih legče, čem prostoj tekst

Holandés Ruso
gemakkelijker легче
tekst текст

NL Ontspanning en een pure winterervaring

RU Новогодние каникулы в Швейцарии: 4 Долины, Вербье / отель Vanessa 4*

Transliteración Novogodnie kanikuly v Švejcarii: 4 Doliny, Verbʹe / otelʹ Vanessa 4*

NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.

RU Настоящая романтика среди снегов с видами на Бернские, Фрибургские и Водуанские Альпы, два ледника и вершину Дьяблере.

Transliteración Nastoâŝaâ romantika sredi snegov s vidami na Bernskie, Friburgskie i Voduanskie Alʹpy, dva lednika i veršinu Dʹâblere.

NL Pure groene rechthoek = De opvulling rond het element

RU Чистый зеленый прямоугольник = Обивка вокруг элемента

Transliteración Čistyj zelenyj prâmougolʹnik = Obivka vokrug élementa

Holandés Ruso
groene зеленый
rond вокруг

NL Pure gele rechthoek = De grensmaat van het element

RU Чистый желтый прямоугольник = Размер границы элемента

Transliteración Čistyj želtyj prâmougolʹnik = Razmer granicy élementa

NL Pure oranje rechthoek = De marge rond het element

RU Чистый оранжевый прямоугольник = Край, окружающий элемент

Transliteración Čistyj oranževyj prâmougolʹnik = Kraj, okružaûŝij élement

Holandés Ruso
element элемент

NL Pure perfectie van rand tot rand.

RU Идеальная гладкость, идеальный результат.

Transliteración Idealʹnaâ gladkostʹ, idealʹnyj rezulʹtat.

NL Pure webapp voor workflowautomatisering / fax-to-paper in de zorg.

RU Чистое веб-приложение для автоматизации рабочего процесса / передачи факсов на бумагу в здравоохранении.

Transliteración Čistoe veb-priloženie dlâ avtomatizacii rabočego processa / peredači faksov na bumagu v zdravoohranenii.

NL Wie zin heeft in een flinke uitdaging gebruikt een racefiets en pure wilskracht.

RU Принимая суровый вызов, одни садятся на шоссейные велосипеды и призывают на помощь добрую волю и все человеческие силы.

Transliteración Prinimaâ surovyj vyzov, odni sadâtsâ na šossejnye velosipedy i prizyvaût na pomoŝʹ dobruû volû i vse čelovečeskie sily.

Holandés Ruso
en и
een все

NL Met een pure CSS-tabelresponsieve sjabloon kunt u een bestemmingspagina voor verkopen maken

RU С помощью адаптивного шаблона таблицы на чистом CSS вы можете создать продающую целевую страницу

Transliteración S pomoŝʹû adaptivnogo šablona tablicy na čistom CSS vy možete sozdatʹ prodaûŝuû celevuû stranicu

Holandés Ruso
css css
maken создать

NL Dit komt omdat het bekend is dat het een Pure Drive Stamp heeft

RU Это потому, что известно, что у него есть штамп Pure Drive

Transliteración Éto potomu, čto izvestno, čto u nego estʹ štamp Pure Drive

NL Pure perfectie van rand tot rand.

RU Идеальная гладкость, идеальный результат.

Transliteración Idealʹnaâ gladkostʹ, idealʹnyj rezulʹtat.

NL Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.

RU И если искупаться в них отважится не каждый, то зайти в воду хотя бы по щиколотку все же стоит ? ледяная вода отлично бодрит и освежает.

Transliteración I esli iskupatʹsâ v nih otvažitsâ ne každyj, to zajti v vodu hotâ by po ŝikolotku vse že stoit ? ledânaâ voda otlično bodrit i osvežaet.

Holandés Ruso
of если
en и

NL Hideaways zijn hotels, waarvan de ligging de gasten pure ontspanning en een unieke winterbeleving tegelijk belooft.

RU Погружение в покой и тишину: уникальные места для отдыха и релаксации.

Transliteración Pogruženie v pokoj i tišinu: unikalʹnye mesta dlâ otdyha i relaksacii.

Holandés Ruso
en и
unieke уникальные

NL Elk jaar in juli ontmoeten alpenhoornblazers van over de hele wereld elkaar op het Valais Drink Pure Alphorn Festival in Nendaz

RU Каждый июль на фестиваль Valais Drink Pure Alphorn Festival в Ненде приезжают любители альпхорна со всего мира

Transliteración Každyj iûlʹ na festivalʹ Valais Drink Pure Alphorn Festival v Nende priezžaût lûbiteli alʹphorna so vsego mira

Holandés Ruso
juli июль
wereld мира

NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.

RU Настоящая романтика среди снегов с видами на Бернские, Фрибургские и Водуанские Альпы, два ледника и вершину Дьяблере.

Transliteración Nastoâŝaâ romantika sredi snegov s vidami na Bernskie, Friburgskie i Voduanskie Alʹpy, dva lednika i veršinu Dʹâblere.

NL I n combinatie met de uitgebreide reeks voorzieningen is Reef House de perfecte bestemming voor een romantisch verblijf of gewoon een vakantie vol pure ontspanning.

RU Риф Хаус - прекрасное м есто для пар, ищущих романтического отдыха или уединения.

Transliteración Rif Haus - prekrasnoe m esto dlâ par, iŝuŝih romantičeskogo otdyha ili uedineniâ.

NL Laat u verleiden door onze suites met groene terrassen en een spectaculair uitzicht over de daken van Parijs, of trakteer uzelf op een moment van pure ontspanning in onze spa.

RU Отдохните в люксе с зеленой террасой и видом на крыши Парижа или побалуйте себя косметическими процедурами в спа-центре.

Transliteración Otdohnite v lûkse s zelenoj terrasoj i vidom na kryši Pariža ili pobalujte sebâ kosmetičeskimi procedurami v spa-centre.

NL Dineren in restaurant The Pure met terras en dansvoorstellingen op weekdagen.

RU Ресторан Pure с открытой террасой и танцевальными выступлениями по будням.

Transliteración Restoran Pure s otkrytoj terrasoj i tancevalʹnymi vystupleniâmi po budnâm.

NL Ontdek de pure smaken van het seizoensmenu dat door onze gepassioneerde chefs met een glimlach wordt bereid.

RU Попробуйте блюда из нашего сезонного меню, приготовленные нашими умелыми поварами и поданые улыбающимися официантами.

Transliteración Poprobujte blûda iz našego sezonnogo menû, prigotovlennye našimi umelymi povarami i podanye ulybaûŝimisâ oficiantami.

NL Sofitel Fitness biedt een high-tech en pure wellness-healthclub

RU Sofitel Fitness — это высокотехнологичный оздоровительный центр

Transliteración Sofitel Fitness — éto vysokotehnologičnyj ozdorovitelʹnyj centr

NL Wij denken dat je dol zult zijn op het Creative Cloud Fotografielidmaatschap.

RU Вам обязательно понравится план подписки Creative Cloud для работы с фотографиями

Transliteración Vam obâzatelʹno ponravitsâ plan podpiski Creative Cloud dlâ raboty s fotografiâmi

Holandés Ruso
cloud cloud

NL Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.

RU Это современная служба поддержки для людей, которым нравятся Slack и Microsoft Teams.

Transliteración Éto sovremennaâ služba podderžki dlâ lûdej, kotorym nravâtsâ Slack i Microsoft Teams.

Holandés Ruso
microsoft microsoft
moderne современная
mensen людей
die которым
en и
teams teams

NL Ik ben dol op deze tool voor mijn bedrijf.

RU Я очень люблю этот инструмент для своего бизнеса.

Transliteración  očenʹ lûblû étot instrument dlâ svoego biznesa.

Holandés Ruso
deze этот
tool инструмент
bedrijf бизнеса

NL Ik ben dol op deze tool voor mijn online bedrijf.

RU Мне очень нравится этот инструмент для моего онлайн-бизнеса.

Transliteración Mne očenʹ nravitsâ étot instrument dlâ moego onlajn-biznesa.

Holandés Ruso
deze этот
tool инструмент
mijn моего

NL Het is echter geweldig om games met vrienden op de computer te spelen - ze zullen dol zijn op je nieuwe stem!”

RU Тем не менее, он отлично подходит для игр с друзьями на компьютере - им понравится ваш новый голос! »

Transliteración Tem ne menee, on otlično podhodit dlâ igr s druzʹâmi na kompʹûtere - im ponravitsâ vaš novyj golos! »

Holandés Ruso
geweldig отлично
games игр
vrienden друзьями
computer компьютере
je ваш
nieuwe новый

NL Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”

RU Я люблю это приложение, я действительно не смогла бы обойтись без него в наше время, когда повсюду пароли и логины.”

Transliteración  lûblû éto priloženie, â dejstvitelʹno ne smogla by obojtisʹ bez nego v naše vremâ, kogda povsûdu paroli i loginy.”

Holandés Ruso
app приложение
echt действительно
in в
wachtwoorden пароли
en и

NL Dol op romantische uitjes? Dan is dit iets voor u.

RU Вам нравится романтический отдых? Это предложение для вас.

Transliteración Vam nravitsâ romantičeskij otdyh? Éto predloženie dlâ vas.

Holandés Ruso
u вас

NL De kinderen zijn er dol op en kijken er de hele week naar uit

RU Дети просто обожают их и ждут с нетерпением всю неделю

Transliteración Deti prosto obožaût ih i ždut s neterpeniem vsû nedelû

Holandés Ruso
en и
naar с
hele всю
week неделю

NL Ontdek waarom gebruikers zo dol zijn op Keeper.

RU Узнайте, почему пользователи так любят Keeper.

Transliteración Uznajte, počemu polʹzovateli tak lûbât Keeper.

Holandés Ruso
waarom почему
gebruikers пользователи
zo так

NL Ik ben echt dol op deze app. Ik ben heel erg kritisch en deze app heeft mijn verwachtingen in alle opzichten overtroffen.

RU Я действительно люблю это приложение. Я очень строгий критик, но это приложение превзошло мои ожидания во всех отношениях.

Transliteración  dejstvitelʹno lûblû éto priloženie.  očenʹ strogij kritik, no éto priloženie prevzošlo moi ožidaniâ vo vseh otnošeniâh.

Holandés Ruso
app приложение
mijn мои
verwachtingen ожидания
alle всех

NL Ontdek waarom gebruikers zo dol zijn op Keeper

RU Узнайте, почему пользователи так любят Keeper

Transliteración Uznajte, počemu polʹzovateli tak lûbât Keeper

Holandés Ruso
waarom почему
gebruikers пользователи
zo так

NL We zijn nog nooit iemand tegengekomen die niet dol op lefse is

RU Когда-то Норвегия смущалась своей провинциальности и завидовала другим странам

Transliteración Kogda-to Norvegiâ smuŝalasʹ svoej provincialʹnosti i zavidovala drugim stranam

Holandés Ruso
zijn своей

NL Tijd om erachter te komen waarom we zo dol zijn op onze traditionele 'tortilla' en tips te lezen hoe je thuis zelf een lefse kunt maken.

RU Сегодня норвежцы искренне гордятся своими кулинарными традициями, переосмысливая их на современный лад.

Transliteración Segodnâ norvežcy iskrenne gordâtsâ svoimi kulinarnymi tradiciâmi, pereosmyslivaâ ih na sovremennyj lad.

Holandés Ruso
zijn своими

NL Hou zo lang mogelijk vol in Puppy Sling. De moedige hond in dit schattige online spelletje is dol op zweven!

RU Заберитесь на недосягаемую высоту в игре Puppy Sling! Бесстрашный песик из этой игры практически альпинист!

Transliteración Zaberitesʹ na nedosâgaemuû vysotu v igre Puppy Sling! Besstrašnyj pesik iz étoj igry praktičeski alʹpinist!

NL Pandora is een gratis gepersonaliseerde radiodienst die muziek speelt waar je dol op zult zijn

RU Pandora — это бесплатное персонализированное радио, которое воспроизводит музыку на любой вкус

Transliteración Pandora — éto besplatnoe personalizirovannoe radio, kotoroe vosproizvodit muzyku na lûboj vkus

Holandés Ruso
gratis бесплатное
muziek музыку
een любой

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Absoluut dol op de manier van reageren op verkeerde antwoorden in een bemoedigende toon en een nieuwe kans geven om te corrigeren.

RU ⭐⭐⭐⭐⭐ Абсолютно люблю способ реагирования на неправильные ответы в поощрении тона и предоставлять еще один шанс исправить.

Transliteración ⭐⭐⭐⭐⭐ Absolûtno lûblû sposob reagirovaniâ na nepravilʹnye otvety v pooŝrenii tona i predostavlâtʹ eŝe odin šans ispravitʹ.

Holandés Ruso
manier способ
antwoorden ответы
een один
kans шанс

NL Ik ben dol op Adaface en heb ze aanbevolen aan veel van mijn technische startup-vrienden

RU Мне нравится Adaface, и я рекомендовал их многим своим друзьям из стартапов

Transliteración Mne nravitsâ Adaface, i â rekomendoval ih mnogim svoim druzʹâm iz startapov

Holandés Ruso
adaface adaface
veel многим
vrienden друзьям

NL Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”

RU Я люблю это приложение, я действительно не смогла бы обойтись без него в наше время, когда повсюду пароли и логины.”

Transliteración  lûblû éto priloženie, â dejstvitelʹno ne smogla by obojtisʹ bez nego v naše vremâ, kogda povsûdu paroli i loginy.”

Holandés Ruso
app приложение
echt действительно
in в
wachtwoorden пароли
en и

NL Visualiseer direct je hele verkoopproces met intuïtieve dashboards waar je team dol op zal zijn.

RU Визуализируйте весь процесс продаж с помощью интуитивно понятных дашбордов, которые понравятся всей команде.

Transliteración Vizualizirujte vesʹ process prodaž s pomoŝʹû intuitivno ponâtnyh dašbordov, kotorye ponravâtsâ vsej komande.

Holandés Ruso
waar которые
team команде

NL Ik ben echt dol op deze app. Ik ben heel erg kritisch en deze app heeft mijn verwachtingen in alle opzichten overtroffen.

RU Я действительно люблю это приложение. Я очень строгий критик, но это приложение превзошло мои ожидания во всех отношениях.

Transliteración  dejstvitelʹno lûblû éto priloženie.  očenʹ strogij kritik, no éto priloženie prevzošlo moi ožidaniâ vo vseh otnošeniâh.

Holandés Ruso
app приложение
mijn мои
verwachtingen ожидания
alle всех

NL Ontdek waarom gebruikers zo dol zijn op Keeper.

RU Узнайте, почему пользователи так любят Keeper.

Transliteración Uznajte, počemu polʹzovateli tak lûbât Keeper.

Holandés Ruso
waarom почему
gebruikers пользователи
zo так

NL Ontdek waarom gebruikers zo dol zijn op Keeper

RU Узнайте, почему пользователи так любят Keeper

Transliteración Uznajte, počemu polʹzovateli tak lûbât Keeper

Holandés Ruso
waarom почему
gebruikers пользователи
zo так

NL IT-beheerders en beveiligingspro's op G2 zijn dol op Keeper

RU ИТ-администраторы и специалисты по безопасности на G2 любят использовать Keeper

Transliteración IT-administratory i specialisty po bezopasnosti na G2 lûbât ispolʹzovatʹ Keeper

Holandés Ruso
en и

NL Ik ben dol op de thema?s en notenhiërarchie van MindMeister, omdat het me helpt de meest relevante overzichtspunten te tonen en verder uit te werken.

RU Мне нравятся темы и иерархия заметок MindMeister, потому что они помогают мне увидеть наиболее важные моменты и более детально их проработать.

Transliteración Mne nravâtsâ temy i ierarhiâ zametok MindMeister, potomu čto oni pomogaût mne uvidetʹ naibolee važnye momenty i bolee detalʹno ih prorabotatʹ.

Holandés Ruso
thema темы

NL Ontdek waarom ConnorIGL dol is op zijn Wave:3

RU Узнайте, почему ConnorIGL любит свой Wave:3

Transliteración Uznajte, počemu ConnorIGL lûbit svoj Wave:3

Holandés Ruso
waarom почему

NL Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.

RU Это современная служба поддержки для людей, которым нравятся Slack и Microsoft Teams.

Transliteración Éto sovremennaâ služba podderžki dlâ lûdej, kotorym nravâtsâ Slack i Microsoft Teams.

Holandés Ruso
microsoft microsoft
moderne современная
mensen людей
die которым
en и
teams teams

NL "Ik ben dol op Pixpa! Ik heb zelfs mijn beide websites bij hen, wat bewijst dat ze niet alleen uitstekend zijn voor fotografen, maar ook voor eCommerce

RU "Я обожаю Pixpa! У меня оба сайта с ними, что доказывает, что они отлично подходят не только для фотографов, но и для электронной коммерции

Transliteración "Â obožaû Pixpa! U menâ oba sajta s nimi, čto dokazyvaet, čto oni otlično podhodât ne tolʹko dlâ fotografov, no i dlâ élektronnoj kommercii

Holandés Ruso
pixpa pixpa
beide оба
websites сайта
uitstekend отлично

Amosando 50 de 50 traducións