Traducir "developer program" a Ruso

RU Доступны два типа бета-версий iOS: общедоступная бета-версия и бета-версия для разработчиков, доступная через программу Apple Developer Program .

Transliteración Dostupny dva tipa beta-versij iOS: obŝedostupnaâ beta-versiâ i beta-versiâ dlâ razrabotčikov, dostupnaâ čerez programmu Apple Developer Program .

RU Чтобы зарегистрировать свой UDID и получить доступ к бета-версиям, требуется членство в Программе разработчиков Apple

Transliteración Čtoby zaregistrirovatʹ svoj UDID i polučitʹ dostup k beta-versiâm, trebuetsâ členstvo v Programme razrabotčikov Apple

RU Вы точно можете! Нет никаких ограничений для одновременного участия в программе реселлерского хостинга и партнерской программе

Transliteración Vy točno možete! Net nikakih ograničenij dlâ odnovremennogo učastiâ v programme resellerskogo hostinga i partnerskoj programme

RU Это, вероятно, будет в C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (или C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader в системах x64).

Transliteración Éto, veroâtno, budet v C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ili C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader v sistemah x64).

RU Откройте «Инструменты разработчика» в Chrome с помощью сочетания клавиш ⌥ Option + ⌘ Cmd + i или с помощью меню « More Tools → « Developer Tools .

Transliteración Otkrojte «Instrumenty razrabotčika» v Chrome s pomoŝʹû sočetaniâ klaviš ⌥ Option + ⌘ Cmd + i ili s pomoŝʹû menû « More Tools → « Developer Tools .

RU Проект 4K Download принадлежит Open Media OOO, участнику программы Apple macOS Developer Program, и прошел аутентификацию Symantec™ для подписания кода на Windows.

Transliteración Proekt 4K Download prinadležit Open Media OOO, učastniku programmy Apple macOS Developer Program, i prošel autentifikaciû Symantec™ dlâ podpisaniâ koda na Windows.

RU Доступны два типа бета-версий iOS: общедоступная бета-версия и бета-версия для разработчиков, доступная через программу Apple Developer Program .

Transliteración Dostupny dva tipa beta-versij iOS: obŝedostupnaâ beta-versiâ i beta-versiâ dlâ razrabotčikov, dostupnaâ čerez programmu Apple Developer Program .

RU Чтобы зарегистрировать свой UDID и получить доступ к бета-версиям, требуется членство в Программе разработчиков Apple

Transliteración Čtoby zaregistrirovatʹ svoj UDID i polučitʹ dostup k beta-versiâm, trebuetsâ členstvo v Programme razrabotčikov Apple

RU Это, вероятно, будет в C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (или C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader в системах x64).

Transliteración Éto, veroâtno, budet v C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ili C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader v sistemah x64).

RU Откройте «Инструменты разработчика» в Chrome с помощью сочетания клавиш ⌥ Option + ⌘ Cmd + i или с помощью меню « More Tools → « Developer Tools .

Transliteración Otkrojte «Instrumenty razrabotčika» v Chrome s pomoŝʹû sočetaniâ klaviš ⌥ Option + ⌘ Cmd + i ili s pomoŝʹû menû « More Tools → « Developer Tools .

RU Проект 4K Download принадлежит Open Media, участнику программы Apple macOS Developer Program, и прошел аутентификацию Symantec™ для подписания кода на Windows.

Transliteración Proekt 4K Download prinadležit Open Media, učastniku programmy Apple macOS Developer Program, i prošel autentifikaciû Symantec™ dlâ podpisaniâ koda na Windows.

RU ONLYOFFICE Docs Developer Edition поможет добавить совместное редактирование документов таблиц и презентаций в приложение, созданное на любом языке.

Transliteración ONLYOFFICE Docs Developer Edition pomožet dobavitʹ sovmestnoe redaktirovanie dokumentov tablic i prezentacij v priloženie, sozdannoe na lûbom âzyke.

RU Мы предлагаем несколько версий редакторов документов ONLYOFFICE (объединёны в Сервер документов): Community, Enterprise и Developer Edition.

Transliteración My predlagaem neskolʹko versij redaktorov dokumentov ONLYOFFICE (obʺedinëny v Server dokumentov): Community, Enterprise i Developer Edition.

RU Она признана экспертом Google Developer по продуктовой стратегии и является соучредителем AI в Бухаресте.

Transliteración Ona priznana ékspertom Google Developer po produktovoj strategii i âvlâetsâ součreditelem AI v Buhareste.

RU Зарегистрированные разработчики могут загрузить файлы прошивки iOS из Центра разработчиков Apple

Transliteración Zaregistrirovannye razrabotčiki mogut zagruzitʹ fajly prošivki iOS iz Centra razrabotčikov Apple

RU Создание универсального инструмента для управления разработкой программ

Transliteración Sozdanie universalʹnogo instrumenta dlâ upravleniâ razrabotkoj programm

RU Специализация дает дополнительные преимущества в рамках партнерской программы Atlassian

Transliteración Specializaciâ daet dopolnitelʹnye preimuŝestva v ramkah partnerskoj programmy Atlassian

RU Мы распространили этот подход на нашу программу по управлению доверием.

Transliteración My rasprostranili étot podhod na našu programmu po upravleniû doveriem.

RU Наша программа Atlassian Trust Management Program основана на стандарте ISO 27001 для систем управления информационной безопасностью

Transliteración Naša programma Atlassian Trust Management Program osnovana na standarte ISO 27001 dlâ sistem upravleniâ informacionnoj bezopasnostʹû

RU В основе системы Trust Management System лежит наша программа управления правилами (PMP)

Transliteración V osnove sistemy Trust Management System ležit naša programma upravleniâ pravilami (PMP)

RU Наша компания разработала несколько основных принципов программы управления правилами.

Transliteración Naša kompaniâ razrabotala neskolʹko osnovnyh principov programmy upravleniâ pravilami.

RU Подробная информация приведена в нашей Программе управления корпоративными рисками.

Transliteración Podrobnaâ informaciâ privedena v našej Programme upravleniâ korporativnymi riskami.

RU На вашем устройстве iOS перейдите на сайт developer.apple.com в Safari.

Transliteración Na vašem ustrojstve iOS perejdite na sajt developer.apple.com v Safari.

RU На вашем ПК перейдите в Control Panel → Uninstall a program и удалите все программное обеспечение Apple (iTunes, iCloud, Bonjour и т. Д.).

Transliteración Na vašem PK perejdite v Control Panel → Uninstall a program i udalite vse programmnoe obespečenie Apple (iTunes, iCloud, Bonjour i t. D.).

RU Вы и сами можете создать практически любое нужное приложение на платформе Zendesk с помощью нашей библиотеки API для разработчиков.

Transliteración Vy i sami možete sozdatʹ praktičeski lûboe nužnoe priloženie na platforme Zendesk s pomoŝʹû našej biblioteki API dlâ razrabotčikov.

RU Встройте поддержку в свои приложения для iOS и Android. Дополнительные сведения см. на сайте developer.zendesk.com.

Transliteración Vstrojte podderžku v svoi priloženiâ dlâ iOS i Android. Dopolnitelʹnye svedeniâ sm. na sajte developer.zendesk.com.

RU ONLYOFFICE Docs Developer Edition — это редакторы документов, таблиц и презентаций, которые легко интегрируются в ваше веб-приложение.

Transliteración ONLYOFFICE Docs Developer Edition — éto redaktory dokumentov, tablic i prezentacij, kotorye legko integriruûtsâ v vaše veb-priloženie.

RU *Редакторы документов поставляются отдельно как ONLYOFFICE Docs Developer Edition.

Transliteración *Redaktory dokumentov postavlâûtsâ otdelʹno kak ONLYOFFICE Docs Developer Edition.

RU 1. Могу ли я заработать деньги, присоединившись к программе реселлерского хостинга?

Transliteración 1. Mogu li â zarabotatʹ denʹgi, prisoedinivšisʹ k programme resellerskogo hostinga?

RU Если вы готовы присоединиться к программе хостинга для реселлеров Hostwinds, щелкните ссылку ниже!

Transliteración Esli vy gotovy prisoedinitʹsâ k programme hostinga dlâ resellerov Hostwinds, ŝelknite ssylku niže!

RU MacOS Developer Preview от Apple поставляется в архиве Apple DMG, доступ к которому на ПК с Windows невозможен, без DMG Extractor для извлечения файлов из архива DMG.

Transliteración MacOS Developer Preview ot Apple postavlâetsâ v arhive Apple DMG, dostup k kotoromu na PK s Windows nevozmožen, bez DMG Extractor dlâ izvlečeniâ fajlov iz arhiva DMG.

RU Установка OS X 10.9 Mavericks Developer Preview на пустой виртуальной машине в настоящее время не поддерживается.

Transliteración Ustanovka OS X 10.9 Mavericks Developer Preview na pustoj virtualʹnoj mašine v nastoâŝee vremâ ne podderživaetsâ.

RU Теперь найдите Developer Options в Settings , прокрутите вниз до USB debugging и установите флажок, чтобы включить.

Transliteración Teperʹ najdite Developer Options v Settings , prokrutite vniz do USB debugging i ustanovite flažok, čtoby vklûčitʹ.

RU В этом случае отключите отладку по USB, выполнив поиск в Developer Options → « USB debugging и снимите флажок, чтобы выключить.

Transliteración V étom slučae otklûčite otladku po USB, vypolniv poisk v Developer Options → « USB debugging i snimite flažok, čtoby vyklûčitʹ.

RU Сегодня мы рассмотрим лишь некоторые из преимуществ, которые могут предложить эти инструменты разработчика Google Chrome.

Transliteración Segodnâ my rassmotrim lišʹ nekotorye iz preimuŝestv, kotorye mogut predložitʹ éti instrumenty razrabotčika Google Chrome.

RU Вот лучший способ резюмировать эту статью: Инструменты разработчика Google Chrome волшебный! Подождите, есть что еще добавить?

Transliteración Vot lučšij sposob rezûmirovatʹ étu statʹû: Instrumenty razrabotčika Google Chrome volšebnyj! Podoždite, estʹ čto eŝe dobavitʹ?

RU Щелкните правой кнопкой мыши свой веб-сайт, чтобы поиграть с очаровательными Инструментами разработчика Google Chrome уже сегодня!

Transliteración Ŝelknite pravoj knopkoj myši svoj veb-sajt, čtoby poigratʹ s očarovatelʹnymi Instrumentami razrabotčika Google Chrome uže segodnâ!

RU Обзор кнопок Twitter и твитов можно найти на сайте: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

Transliteración Obzor knopok Twitter i tvitov možno najti na sajte: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

RU Легко приобретайте и распространяйте общедоступные приложения с помощью Apple Volume Purchase Program (VPP) или Managed Google Play

Transliteración Legko priobretajte i rasprostranâjte obŝedostupnye priloženiâ s pomoŝʹû Apple Volume Purchase Program (VPP) ili Managed Google Play

RU В настоящее время у вас есть активная подписка на Homey Developer.

Transliteración V nastoâŝee vremâ u vas estʹ aktivnaâ podpiska na Homey Developer.

RU CDMN: участие в программе Brazil-Canada 3.0 (Бразилия-Канада 3.0)

Transliteración CDMN: učastie v programme Brazil-Canada 3.0 (Braziliâ-Kanada 3.0)

RU Участие в программе "48 часов в долине"

Transliteración Učastie v programme "48 časov v doline"

RU О JavaScript Developer Разработка рабочих ролей

Transliteración O JavaScript Developer Razrabotka rabočih rolej

RU О компании Python Developer Role

Transliteración O kompanii Python Developer Role

RU Типичные обязанности разработчиков Python могут включать в себя:

Transliteración Tipičnye obâzannosti razrabotčikov Python mogut vklûčatʹ v sebâ:

RU Программист против разработчика VS инженер: окончательное руководство для технических рекрутеров, чтобы рассказать им

Transliteración Programmist protiv razrabotčika VS inžener: okončatelʹnoe rukovodstvo dlâ tehničeskih rekruterov, čtoby rasskazatʹ im

RU Окончательное руководство к зарплате весной разработчика

Transliteración Okončatelʹnoe rukovodstvo k zarplate vesnoj razrabotčika

RU Проверьте здесь, чтобы узнать, как зарплаты разработчиков Python влияют на местоположение, опыт и навыки.

Transliteración Proverʹte zdesʹ, čtoby uznatʹ, kak zarplaty razrabotčikov Python vliâût na mestopoloženie, opyt i navyki.

RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом C# .NET Junior Developer Test будет негруженным.

Transliteración Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom C# .NET Junior Developer Test budet negružennym.

RU Начните скрининг кандидатов в течение нескольких минут с готовностью к работе C# .NET Junior Developer Test

Transliteración Načnite skrining kandidatov v tečenie neskolʹkih minut s gotovnostʹû k rabote C# .NET Junior Developer Test