Traducir "civiele techniek" a Ruso

RU Инструменты BIM для проектирования объектов инфраструктуры

Transliteración Instrumenty BIM dlâ proektirovaniâ obʺektov infrastruktury

RU Мы опишем, как первый метод ниже, и наше руководство по восстановлению из резервной копии охватывает второй метод.

Transliteración My opišem, kak pervyj metod niže, i naše rukovodstvo po vosstanovleniû iz rezervnoj kopii ohvatyvaet vtoroj metod.

RU Мы опишем, как первый метод ниже, и наше руководство по восстановлению из резервной копии охватывает второй метод.

Transliteración My opišem, kak pervyj metod niže, i naše rukovodstvo po vosstanovleniû iz rezervnoj kopii ohvatyvaet vtoroj metod.

RU Какое ПО САПР используют проектировщики объектов инфраструктуры?

Transliteración Kakoe PO SAPR ispolʹzuût proektirovŝiki obʺektov infrastruktury?

RU Sea-Watch - это гуманитарная инициатива по спасению гражданских лиц, терпящих бедствие в Средиземном море

Transliteración Sea-Watch - éto gumanitarnaâ iniciativa po spaseniû graždanskih lic, terpâŝih bedstvie v Sredizemnom more

RU Inspiration4: первая гражданская космическая миссия

Transliteración Inspiration4: pervaâ graždanskaâ kosmičeskaâ missiâ

RU Вам потребуется отвёртка под проприетарные шлицы Pentalobe и знание техники избавления от клея, но трудностей со всем этим не возникнет.

Transliteración Vam potrebuetsâ otvërtka pod proprietarnye šlicy Pentalobe i znanie tehniki izbavleniâ ot kleâ, no trudnostej so vsem étim ne vozniknet.

RU Проверьте это, так как вы можете использовать эту технику для восстановления удаленных или потерянных текстов из iCloud.

Transliteración Proverʹte éto, tak kak vy možete ispolʹzovatʹ étu tehniku dlâ vosstanovleniâ udalennyh ili poterânnyh tekstov iz iCloud.

RU Второй метод действительно хорош, и позволяет iPhone Backup Extractor восстанавливать данные, которые были удалены до создания резервной копии .

Transliteración Vtoroj metod dejstvitelʹno horoš, i pozvolâet iPhone Backup Extractor vosstanavlivatʹ dannye, kotorye byli udaleny do sozdaniâ rezervnoj kopii .

RU Этот метод работает на каждом Mac, но он не будет работать на ПК с Windows, созданных до 2000 года

Transliteración Étot metod rabotaet na každom Mac, no on ne budet rabotatʹ na PK s Windows, sozdannyh do 2000 goda

RU Этот метод основан на том, что между некоторыми версиями он немного отличается от основного формата хранения

Transliteración Étot metod osnovan na tom, čto meždu nekotorymi versiâmi on nemnogo otličaetsâ ot osnovnogo formata hraneniâ

RU Майндмэппинг — это мощная техника, которая помогает вам визуализировать ваши мысли и передавать их другим

Transliteración Majndmépping — éto moŝnaâ tehnika, kotoraâ pomogaet vam vizualizirovatʹ vaši mysli i peredavatʹ ih drugim

RU В дальнейшем, после первых успехов его разработанной техники, он начал писать серию книг на эту тему

Transliteración V dalʹnejšem, posle pervyh uspehov ego razrabotannoj tehniki, on načal pisatʹ seriû knig na étu temu

RU Для получения дополнительной информации, проверить этот Skyscraper Техника Брайан Дин.

Transliteración Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii, proveritʹ étot Skyscraper Tehnika Brajan Din.

RU Это подводит нас ко второму критическому методу: надежному шифрованию , в идеале с неполным хранением ключей

Transliteración Éto podvodit nas ko vtoromu kritičeskomu metodu: nadežnomu šifrovaniû , v ideale s nepolnym hraneniem klûčej

RU Тим Кук из Apple, который серьезно и принципиально прав в вопросах безопасности, подтвердил свою веру в эту технику только в прошлом году:

Transliteración Tim Kuk iz Apple, kotoryj serʹezno i principialʹno prav v voprosah bezopasnosti, podtverdil svoû veru v étu tehniku tolʹko v prošlom godu:

RU Насколько вы обязаны своим успехом сегодня своей страсти к технологиям?

Transliteración Naskolʹko vy obâzany svoim uspehom segodnâ svoej strasti k tehnologiâm?

RU Однако, если устройство ребенка было добавлено в раздел «Семейный доступ», как рекомендует Apple , методика не будет работать .

Transliteración Odnako, esli ustrojstvo rebenka bylo dobavleno v razdel «Semejnyj dostup», kak rekomenduet Apple , metodika ne budet rabotatʹ .

RU Точно так же, чтобы использовать технику на iOS 12, ребенку нужно знать пароль для резервного копирования, который был настроен на телефоне .

Transliteración Točno tak že, čtoby ispolʹzovatʹ tehniku na iOS 12, rebenku nužno znatʹ parolʹ dlâ rezervnogo kopirovaniâ, kotoryj byl nastroen na telefone .

RU Технологии с быстрой окупаемостью

Transliteración Tehnologii s bystroj okupaemostʹû

RU Предварительные тесты говорят о том, что эта методика позволяет получить более надежную модель, которую можно брать за основу расчета.

Transliteración Predvaritelʹnye testy govorât o tom, čto éta metodika pozvolâet polučitʹ bolee nadežnuû modelʹ, kotoruû možno bratʹ za osnovu rasčeta.

RU Майндмэппинг является мощной техникой, которая помогает вам визуализировать свои мысли и передавать их другим

Transliteración Majndmépping âvlâetsâ moŝnoj tehnikoj, kotoraâ pomogaet vam vizualizirovatʹ svoi mysli i peredavatʹ ih drugim

RU Это довольно новый метод, который может быть использован, чтобы сделать SEO вашего интернета лучше.

Transliteración Éto dovolʹno novyj metod, kotoryj možet bytʹ ispolʹzovan, čtoby sdelatʹ SEO vašego interneta lučše.

RU На меня нет давления во время написания экзамена, так как я чувствовал, что у меня есть обсуждение с техникой. : D.

Transliteración Na menâ net davleniâ vo vremâ napisaniâ ékzamena, tak kak â čuvstvoval, čto u menâ estʹ obsuždenie s tehnikoj. : D.

RU Давайте узнаем лучший способ использовать эту технику:

Transliteración Davajte uznaem lučšij sposob ispolʹzovatʹ étu tehniku:

RU SSL-сертификат Pinning - это техника, предназначенная для предотвращения опасных и сложных атак безопасности.

Transliteración SSL-sertifikat Pinning - éto tehnika, prednaznačennaâ dlâ predotvraŝeniâ opasnyh i složnyh atak bezopasnosti.

RU Предварительные тесты говорят о том, что эта методика позволяет получить более надежную модель, которую можно брать за основу расчета.

Transliteración Predvaritelʹnye testy govorât o tom, čto éta metodika pozvolâet polučitʹ bolee nadežnuû modelʹ, kotoruû možno bratʹ za osnovu rasčeta.

RU Для получения дополнительной информации, проверить этот Skyscraper Техника Брайан Дин.

Transliteración Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii, proveritʹ étot Skyscraper Tehnika Brajan Din.

RU Это довольно новый метод, который может быть использован, чтобы сделать SEO вашего интернета лучше.

Transliteración Éto dovolʹno novyj metod, kotoryj možet bytʹ ispolʹzovan, čtoby sdelatʹ SEO vašego interneta lučše.

RU Вам потребуется отвёртка под проприетарные шлицы Pentalobe и знание техники избавления от клея, но трудностей со всем этим не возникнет.

Transliteración Vam potrebuetsâ otvërtka pod proprietarnye šlicy Pentalobe i znanie tehniki izbavleniâ ot kleâ, no trudnostej so vsem étim ne vozniknet.

RU Майндмэппинг является мощной техникой, которая помогает вам визуализировать свои мысли и передавать их другим

Transliteración Majndmépping âvlâetsâ moŝnoj tehnikoj, kotoraâ pomogaet vam vizualizirovatʹ svoi mysli i peredavatʹ ih drugim

RU Выдающееся инженерное искусство: Chrysler как автомобильный бренд пользуется популярностью благодаря своей невероятной инженерной мысли

Transliteración Vydaûŝeesâ inženernoe iskusstvo: Chrysler kak avtomobilʹnyj brend polʹzuetsâ populârnostʹû blagodarâ svoej neveroâtnoj inženernoj mysli

RU Выдающаяся инженерия: Fiat как автомобильный бренд популярен благодаря своей невероятной инженерной мысли

Transliteración Vydaûŝaâsâ inženeriâ: Fiat kak avtomobilʹnyj brend populâren blagodarâ svoej neveroâtnoj inženernoj mysli

RU Выдающееся инженерное искусство: Honda как автомобильный бренд пользуется популярностью благодаря своей невероятной инженерной мысли

Transliteración Vydaûŝeesâ inženernoe iskusstvo: Honda kak avtomobilʹnyj brend polʹzuetsâ populârnostʹû blagodarâ svoej neveroâtnoj inženernoj mysli

RU Выдающаяся инженерия: Isuzu как автомобильный бренд пользуется популярностью благодаря своей невероятной инженерной мысли

Transliteración Vydaûŝaâsâ inženeriâ: Isuzu kak avtomobilʹnyj brend polʹzuetsâ populârnostʹû blagodarâ svoej neveroâtnoj inženernoj mysli

RU Выдающееся инженерное искусство: Infiniti как автомобильный бренд пользуется популярностью благодаря своей невероятной инженерной мысли

Transliteración Vydaûŝeesâ inženernoe iskusstvo: Infiniti kak avtomobilʹnyj brend polʹzuetsâ populârnostʹû blagodarâ svoej neveroâtnoj inženernoj mysli

RU Выдающаяся инженерия: JAC как автомобильный бренд пользуется популярностью благодаря своей невероятной системной инженерии

Transliteración Vydaûŝaâsâ inženeriâ: JAC kak avtomobilʹnyj brend polʹzuetsâ populârnostʹû blagodarâ svoej neveroâtnoj sistemnoj inženerii

RU Выдающаяся инженерия: Jeep как автомобильный бренд популярен благодаря своим невероятным инженерным системам

Transliteración Vydaûŝaâsâ inženeriâ: Jeep kak avtomobilʹnyj brend populâren blagodarâ svoim neveroâtnym inženernym sistemam

RU Выдающаяся инженерия: Lexus как автомобильный бренд популярен благодаря своей невероятной инженерной мысли

Transliteración Vydaûŝaâsâ inženeriâ: Lexus kak avtomobilʹnyj brend populâren blagodarâ svoej neveroâtnoj inženernoj mysli

RU Выдающееся инженерное искусство: Lincoln как автомобильный бренд пользуется популярностью благодаря своей невероятной инженерной мысли

Transliteración Vydaûŝeesâ inženernoe iskusstvo: Lincoln kak avtomobilʹnyj brend polʹzuetsâ populârnostʹû blagodarâ svoej neveroâtnoj inženernoj mysli

RU Выдающееся инженерное искусство: MG как автомобильный бренд пользуется популярностью благодаря своей невероятной системной инженерии

Transliteración Vydaûŝeesâ inženernoe iskusstvo: MG kak avtomobilʹnyj brend polʹzuetsâ populârnostʹû blagodarâ svoej neveroâtnoj sistemnoj inženerii

RU Выдающееся инженерное искусство: Mitsubishi как автомобильный бренд пользуется популярностью благодаря своей невероятной инженерной мысли

Transliteración Vydaûŝeesâ inženernoe iskusstvo: Mitsubishi kak avtomobilʹnyj brend polʹzuetsâ populârnostʹû blagodarâ svoej neveroâtnoj inženernoj mysli

RU Выдающаяся инженерия: Peugeot как автомобильный бренд пользуется популярностью благодаря своей невероятной инженерной мысли

Transliteración Vydaûŝaâsâ inženeriâ: Peugeot kak avtomobilʹnyj brend polʹzuetsâ populârnostʹû blagodarâ svoej neveroâtnoj inženernoj mysli

RU Выдающиеся инженерные решения: Polaris как автомобильный бренд пользуется популярностью благодаря своей невероятной системной инженерии

Transliteración Vydaûŝiesâ inženernye rešeniâ: Polaris kak avtomobilʹnyj brend polʹzuetsâ populârnostʹû blagodarâ svoej neveroâtnoj sistemnoj inženerii

RU Выдающееся инженерное искусство: Suzuki как автомобильный бренд пользуется популярностью благодаря своей невероятной инженерной мысли

Transliteración Vydaûŝeesâ inženernoe iskusstvo: Suzuki kak avtomobilʹnyj brend polʹzuetsâ populârnostʹû blagodarâ svoej neveroâtnoj inženernoj mysli

RU Выдающаяся инженерия: Toyota как автомобильный бренд популярна благодаря своей невероятной системной инженерии

Transliteración Vydaûŝaâsâ inženeriâ: Toyota kak avtomobilʹnyj brend populârna blagodarâ svoej neveroâtnoj sistemnoj inženerii

RU Выдающаяся инженерия: Aston Martin как автомобильный бренд популярен благодаря своей невероятной системной инженерии

Transliteración Vydaûŝaâsâ inženeriâ: Aston Martin kak avtomobilʹnyj brend populâren blagodarâ svoej neveroâtnoj sistemnoj inženerii

RU Выдающееся инженерное искусство: Alfa Romeo как автомобильный бренд пользуется популярностью благодаря своей невероятной инженерной мысли

Transliteración Vydaûŝeesâ inženernoe iskusstvo: Alfa Romeo kak avtomobilʹnyj brend polʹzuetsâ populârnostʹû blagodarâ svoej neveroâtnoj inženernoj mysli

RU Существует также ядерная техника для удаления настройки пароля резервного копирования iTunes с вашего устройства

Transliteración Suŝestvuet takže âdernaâ tehnika dlâ udaleniâ nastrojki parolâ rezervnogo kopirovaniâ iTunes s vašego ustrojstva

RU Это подводит нас ко второму критическому методу: надежному шифрованию , в идеале с неполным хранением ключей

Transliteración Éto podvodit nas ko vtoromu kritičeskomu metodu: nadežnomu šifrovaniû , v ideale s nepolnym hraneniem klûčej