NL Hive is een andere smarthome-partner van Echo, waarmee gebruikers Alexa kunnen vragen de verwarming hoger of lager te zetten, de lichten aan of uit te zetten en alles met een Hive Active-stekker aan of uit te zetten.
Traducir "zetten tips" a Portugués
Amosando 50 de 50 traducións da frase "zetten tips" de Holandés a Portugués
Traducións de zetten tips
"zetten tips" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
Tradución de Holandés a Portugués de zetten tips
Holandés
Portugués
PT O Hive é outro parceiro inteligente do Echo, permitindo que os usuários peçam a Alexa para aumentar ou diminuir o aquecimento, ligar ou desligar as luzes, bem como ligar ou desligar qualquer coisa com um plug Hive Active.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| echo | echo |
| gebruikers | usuários |
| alexa | alexa |
| verwarming | aquecimento |
| lichten | luzes |
| partner | parceiro |
NL Hive is een andere smarthome-partner van Echo, waarmee gebruikers Alexa kunnen vragen de verwarming hoger of lager te zetten, de lichten aan of uit te zetten en alles met een Hive Active-stekker aan of uit te zetten.
PT O Hive é outro parceiro inteligente do Echo, permitindo que os usuários peçam a Alexa para aumentar ou diminuir o aquecimento, ligar ou desligar as luzes, bem como ligar ou desligar qualquer coisa com um plug Hive Active.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| echo | echo |
| gebruikers | usuários |
| alexa | alexa |
| verwarming | aquecimento |
| lichten | luzes |
| partner | parceiro |
NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie
PT (Pocket-lint) - Existem algumas dicas e truques excelentes escondidos no software iOS do iPhone da Apple, alguns dos quais você pode ler em nosso recurso de resumo de dicas e truques
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| geweldige | excelentes |
| en | e |
| verborgen | escondidos |
| iphone | iphone |
| lezen | ler |
| software | software |
| ios | ios |
| apple | apple |
NL Er is aangetoond dat tips een optionele bijlage zijn bij een vroeg prototype, maar recente lekken tonen deze tips niet, dus het is waarschijnlijk dat ze niet komen.
PT As dicas foram mostradas como um anexo opcional em um protótipo inicial, mas vazamentos recentes não mostram essas dicas, então é provável que elas não estejam chegando.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| tips | dicas |
| optionele | opcional |
| bijlage | anexo |
| recente | recentes |
| lekken | vazamentos |
| tonen | mostram |
| waarschijnlijk | provável |
| prototype | protótipo |
NL Onderaan deze functie staan een paar apparaatspecifieke trucs, terwijl andere trucs zijn opgesplitst in algemene tips, entertainmenttips, informatietips en slimme tips voor thuisbeheer.
PT Existem alguns truques específicos do dispositivo na parte inferior deste recurso, enquanto outros truques são divididos em dicas gerais, dicas de entretenimento, dicas de informações e dicas de controle de casa inteligente.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| onderaan | inferior |
| functie | recurso |
| terwijl | enquanto |
| andere | outros |
| algemene | gerais |
| en | e |
| slimme | inteligente |
NL Ontvang een exclusieve nieuwsbrief met professionele tips en technieken. Scherp je creatieve vaardigheden aan met tips, hulpmiddelen en materialen van toonaangevende internationale creatieve vakmensen.
PT Receba uma newsletter exclusiva com as melhores dicas e técnicas profissionais. Aperfeiçoe suas habilidades criativas com os recursos, materiais e conselhos de experts renomados internacionalmente.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| ontvang | receba |
| exclusieve | exclusiva |
| nieuwsbrief | newsletter |
| professionele | profissionais |
| en | e |
| creatieve | criativas |
| je | suas |
NL Lees praktische tips en tips over casestudy's over paginasjablonen
PT Leia as práticas recomendadas e dicas sobre estudos de caso sobre modelos de página
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| lees | leia |
| tips | dicas |
| en | e |
NL Deze functie belicht alle tips en trucs van de Fitbit-app om je te helpen het meeste uit je fitnesstracker te halen , met apparaatspecifieke tips onderaan.
PT Este recurso destaca todas as dicas e truques do aplicativo Fitbit para ajudá-lo a obter o máximo do seu rastreador de fitness , com dicas específicas do dispositivo na parte inferior.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| alle | todas |
| en | e |
| halen | obter |
| onderaan | inferior |
| fitbit | fitbit |
NL Er is aangetoond dat tips een optionele bijlage zijn bij een vroeg prototype, maar recente lekken tonen deze tips niet, dus het is waarschijnlijk dat ze niet komen.
PT As dicas foram mostradas como um anexo opcional em um protótipo inicial, mas vazamentos recentes não mostram essas dicas, então é provável que elas não estejam chegando.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| tips | dicas |
| optionele | opcional |
| bijlage | anexo |
| recente | recentes |
| lekken | vazamentos |
| tonen | mostram |
| waarschijnlijk | provável |
| prototype | protótipo |
NL Tips en trucs van Elden Ring: tips om aan de slag te gaan met de nieuwste game van FromSoftware
PT Dicas e truques do Elden Ring: dicas para começar com o jogo mais recente da FromSoftware
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| en | e |
| ring | ring |
| game | jogo |
NL Xiaomi 12 Pro tips en trucs: Krijg MIUI 13 onder de knie met deze 15 tips
PT Xiaomi 12 Pro dicas e truques: Mestre MIUI 13 com estas 15 dicas
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| en | e |
NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie
PT (Pocket-lint) - Existem algumas dicas e truques excelentes escondidos no software iOS do iPhone da Apple, alguns dos quais você pode ler em nosso recurso de resumo de dicas e truques
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| geweldige | excelentes |
| en | e |
| verborgen | escondidos |
| iphone | iphone |
| lezen | ler |
| software | software |
| ios | ios |
| apple | apple |
NL Hoewel sommige tips misschien voor de hand liggend lijken, zou het volgen van alle tips elke keer moeten resulteren in geweldige video's.
PT Embora algumas das dicas possam parecer óbvias, seguir todas elas deve resultar em vídeos incríveis todas as vezes.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| hoewel | embora |
| sommige | algumas |
| tips | dicas |
| lijken | parecer |
| volgen | seguir |
| keer | vezes |
| video | vídeos |
NL Lezers zullen je heel dankbaar zijn als je zulke kleine maar belangrijke tips geeft om hun toestel weer in elkaar te zetten.
PT Os leitores lhe agradecerão se você incluir pequenas dicas para ajudar na remontagem do dispositivo.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| lezers | leitores |
| kleine | pequenas |
| tips | dicas |
| toestel | dispositivo |
NL De Nest Audio-speaker heeft aanraakbedieningen in de rechter- en linkerbovenhoek. Tik op de linkerkant om het volume lager te zetten en op de rechterkant om het hoger te zetten.
PT O alto-falante Nest Audio tem controles de toque nos cantos superiores direito e esquerdo. Toque no lado esquerdo para diminuir o volume e no lado direito para aumentá-lo.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| en | e |
| tik | toque |
| linkerkant | esquerdo |
| volume | volume |
| hoger | alto |
| speaker | alto-falante |
| nest | nest |
| audio | audio |
| rechter | direito |
NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier zetten we de beste games die binnenkort uitkomen op
PT Tem um Nintendo Switch e quer saber quais jogos devem aparecer em sua lista de desejos? Aqui listamos os melhores jogos que sairão em breve, com
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| en | e |
| games | jogos |
| hier | aqui |
| binnenkort | em breve |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| over | sobre |
| cultuur | cultura |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| tips | dicas |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| over | sobre |
| cultuur | cultura |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| tips | dicas |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| over | sobre |
| cultuur | cultura |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| tips | dicas |
NL Sluit je aan bij de groep Trust & Security in de Atlassian Community om rechtstreeks van ons beveiligingsteam te horen en informatie, tips en best practices voor het veilig en betrouwbaar gebruiken van Atlassian-producten te delen.
PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Atlassian Community para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| rechtstreeks | direto |
| en | e |
| tips | dicas |
| delen | compartilhar |
| community | community |
| producten | produtos |
NL Onze community en live evenementen zijn de ideale kans om contact te maken met echte klanten voor echt advies en tips.
PT A comunidade da Atlassian e os eventos são a oportunidade perfeita para entrar em contato com clientes reais e conhecer conselhos, dicas e truques da vida real.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| community | comunidade |
| en | e |
| evenementen | eventos |
| kans | oportunidade |
| klanten | clientes |
NL Van visionair leiderschap voor alle onderwerpen van producten, nieuws tot tips van ontwikkelaars
PT Liderança inovadora sobre todos os tópicos, desde produtos e novidades até dicas do desenvolvedor
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| leiderschap | liderança |
| onderwerpen | tópicos |
| nieuws | novidades |
| tips | dicas |
| ontwikkelaars | desenvolvedor |
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
PT Aprenda as práticas recomendadas e dicas de comunicação de incidentes, além de qual tipo de página de status é ideal para você e como fazer sua utilização com eficácia.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| en | e |
| tips | dicas |
| type | tipo |
| beste | ideal |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| over | sobre |
| cultuur | cultura |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| tips | dicas |
NL Leer alle tips en trucs om contact te houden en productief te blijven met MS Teams en O365, zelfs wanneer je op afstand werkt.
PT Aprenda todas as dicas e truques para se manter em contacto e permanecer produtivo com o MS Teams e o O365, mesmo a trabalhar remotamente.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| leer | aprenda |
| alle | todas |
| en | e |
| contact | contacto |
| productief | produtivo |
| teams | teams |
| werkt | trabalhar |
| op afstand | remotamente |
NL 8 tips voor een betere bankervaring
PT 8 bês para uma melhor experiência bancária
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| betere | melhor |
NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen
PT Algumas dicas e sugestões para você começar a trabalhar o mais rápido possível
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| en | e |
| snel | rápido |
| je | você |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| over | sobre |
| cultuur | cultura |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| tips | dicas |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| over | sobre |
| cultuur | cultura |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| tips | dicas |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| over | sobre |
| cultuur | cultura |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| tips | dicas |
NL Tips en trucs voor iPhone 13 en 13 Pro: 15 iOS 15-functies om te proberen
PT Dicas e truques do iPhone 13 e 13 Pro: 15 recursos do iOS 15 para experimentar
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| en | e |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| proberen | experimentar |
| functies | recursos |
NL In BookWright is het mogelijk filmpjes, instructies en tips in te bouwen. Zo heb je alles wat je nodig hebt bij de hand.
PT O BookWright conta com vídeos, instruções e dicas incorporados diretamente no aplicativo, assim você tem à disposição tudo o que precisa, na palma da mão.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| instructies | instruções |
| en | e |
| tips | dicas |
| alles | tudo |
| zo | assim |
NL Lees de tips over hoe te beginnen met sjablonen.
PT ara começar, consulte as dicas para modelos para iniciantes.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| tips | dicas |
| beginnen | começar |
| sjablonen | modelos |
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| prestaties | desempenho |
| sterke | fortes |
| en | e |
| mogelijkheden | oportunidades |
| korte | rápido |
| verken | explore |
| aanbevolen | recomendadas |
| strategieën | estratégias |
| tips | dicas |
NL Krijg gedetailleerde tips in de vorm van tekst en video over hoe tools te gebruiken en uw website te verbeteren.
PT Receba dicas detalhadas em texto e vídeo sobre como usar as ferramentas e aprimorar o seu site.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| krijg | receba |
| gedetailleerde | detalhadas |
| tips | dicas |
| tekst | texto |
| en | e |
| video | vídeo |
| tools | ferramentas |
| gebruiken | usar |
| uw | seu |
| website | site |
| verbeteren | aprimorar |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| over | sobre |
| cultuur | cultura |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| tips | dicas |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| over | sobre |
| cultuur | cultura |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| tips | dicas |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| over | sobre |
| cultuur | cultura |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| tips | dicas |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| over | sobre |
| cultuur | cultura |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| tips | dicas |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| over | sobre |
| cultuur | cultura |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| tips | dicas |
NL Ontdek waardevolle perspectieven, tips en bronnen, waaronder specifieke oplossingen voor branches en afdelingen, waarmee je organisatie snel en vol vertrouwen kan anticiperen op de toekomst.
PT Encontre perspectivas, dicas e recursos para ajudar sua organização a agir com confiança e rapidez, incluindo soluções específicas para indústrias e departamentos.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| ontdek | encontre |
| perspectieven | perspectivas |
| tips | dicas |
| en | e |
| bronnen | recursos |
| waaronder | incluindo |
| specifieke | específicas |
| oplossingen | soluções |
| afdelingen | departamentos |
| organisatie | organização |
| snel | rapidez |
| vertrouwen | confiança |
| je | sua |
NL Onze blog over enquêtes, tips voor bedrijven en meer
PT Nosso blog sobre pesquisas, dicas para negócios e muito mais
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| onze | nosso |
| blog | blog |
| enquêtes | pesquisas |
| tips | dicas |
| bedrijven | negócios |
| en | e |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| over | sobre |
| cultuur | cultura |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| tips | dicas |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| over | sobre |
| cultuur | cultura |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| tips | dicas |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| over | sobre |
| cultuur | cultura |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| tips | dicas |
NL Tips voor de lokalisatie van rich media om jouw internationale content te boosten
PT Dicas de localização de rich media para ampliar o seu conteúdo global
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| tips | dicas |
| lokalisatie | localização |
| internationale | global |
| content | conteúdo |
| media | media |
NL Bekijk onze webinar en ontdek onze zorgvuldig uitgekozen tips om met Microsoft Teams te beginnen
PT Veja o nosso webinar para explorar dicas e truques escolhidos a dedo para se iniciar no Microsoft Teams
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| bekijk | veja |
| webinar | webinar |
| en | e |
| ontdek | explorar |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| beginnen | iniciar |
NL In onze blogposts en casestudy's delen onze experts tips, best practices en succesverhalen van klanten die wereldwijd met particuliere en overheidsorganisaties werken.
PT Nas nossas publicações do bloguee estudos de caso, os nossos especialistas partilham dicas, melhores práticas e histórias de sucesso de clientes que colaboram com organizações públicas e privadas a nível mundial.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| en | e |
| experts | especialistas |
| tips | dicas |
| best | melhores |
| practices | práticas |
| klanten | clientes |
| wereldwijd | mundial |
| particuliere | privadas |
NL Hulp nodig bij het inzamelen van geld voor een belangrijk doel? Bij GoFundMe hebben we fundraisers gezien die hun doelen behaald en overtroffen hebben doordat ze gebruik hebben gemaakt van onze unieke tips
PT Necessita arrecadar dinheiro para uma causa importante? No GoFundMe, já vimos muitas campanhas alcançarem e até ultrapassarem suas metas ao seguir nossas dicas exclusivas de arrecadação de fundos
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| gezien | vimos |
| doelen | metas |
| en | e |
| tips | dicas |
| gofundme | gofundme |
| unieke | exclusivas |
NL Het maakt niet uit of je ervaring hebt, of crowdfunding nog nooit eerder hebt gedaan: hier zijn enkele deskundige tips om je inzamelingsactie te doen slagen.
PT Quer você seja experiente ou principiante na arrecadação de fundos por crowdfunding, nossas dicas profissionais de arrecadação de fundos podem ajudar a fazer de sua campanha um sucesso.
| Holandés | Portugués |
|---|---|
| tips | dicas |
| slagen | sucesso |
| crowdfunding | crowdfunding |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
zetten tips zetten whitelist zetten kalender zetten glas online zetten wachtlijst zetten agenda zetten daarom zetten druk zetten niets zetten kaart zetten elkaar zetten kijker zetten zetten gegevens zetten – soms alles zetten lang zetten marktplaatsen zetten zetten drie volgende stap zetten zetten omdat zetten terwijl zetten zodat waarom zetten zetten richting zetten graag aanpak zetten zetten volgens accenten zetten – denken zetten verlanglijst zetten dashboard zetten derden zetten zetten tijdens daarvoor zetten zetten data zetten ervaring emerson zetten zetten vanaf blog zetten zetten zal live zetten kop zetten tegelijkertijd zetten teams zetten dus zetten blijven zetten tatoeage laten zetten zetten om schaalbare zetten in video's
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe