Traducir "xlsx bestand" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "xlsx bestand" de Holandés a Portugués

Tradución de Holandés a Portugués de xlsx bestand

Holandés
Portugués

NL ONLYOFFICE Document Builder ondersteunt alle populaire documentbestandsformaten die het mogelijk maken om DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX te openen en op te slaan in DOCX, ODT, XLSX, PPTX of PDF.

PT O ONLYOFFICE Document Builder suporta todos os formatos de arquivo de documento populares: abre DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX e os salva em DOCX, ODT, XLSX, PPTX ou PDF.

Holandés Portugués
builder builder
ondersteunt suporta
populaire populares
txt txt
xlsx xlsx
csv csv
en e
of ou
openen abre
doc doc
docx docx
rtf rtf
pptx pptx

NL ONLYOFFICE Document Builder ondersteunt alle populaire documentbestandsformaten die het mogelijk maken om DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX te openen en op te slaan in DOCX, ODT, XLSX, PPTX of PDF.

PT O ONLYOFFICE Document Builder suporta todos os formatos de arquivo de documento populares: abre DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX e os salva em DOCX, ODT, XLSX, PPTX ou PDF.

Holandés Portugués
builder builder
ondersteunt suporta
populaire populares
txt txt
xlsx xlsx
csv csv
en e
of ou
openen abre
doc doc
docx docx
rtf rtf
pptx pptx

NL In plaats van het copy-plakt download .xlsx bestand in een gemakkelijk formaat.

PT Em vez de copiar e colar, baixe o arquivo .xlsx em um formato fácil.

Holandés Portugués
download baixe
xlsx xlsx
gemakkelijk fácil
copy copiar

NL Gegevens downloaden in .xlsx-bestand om backlinks toe te voegen die externe bronnen hebben gedetecteerd.

PT Faça o download de dados no arquivo .xlsx para adicionar backlinks que fontes externas detectaram.

Holandés Portugués
downloaden download
backlinks backlinks
voegen adicionar
externe externas
bronnen fontes

NL Gegevens downloaden in .xlsx-bestand om backlinks toe te voegen die externe bronnen hebben gedetecteerd.

PT Faça o download de dados no arquivo .xlsx para adicionar backlinks que fontes externas detectaram.

Holandés Portugués
downloaden download
backlinks backlinks
voegen adicionar
externe externas
bronnen fontes

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

PT O DMG Extractor carregará o arquivo selecionado. Se você tiver um arquivo DMG grande, uma barra de progresso será mostrada até que o arquivo DMG seja carregado.

Holandés Portugués
dmg dmg
geselecteerd selecionado
groot grande
geladen carregado

NL Het CSV-bestand wordt geëxporteerd als zipbestand. U moet het geëxporteerde bestand uitpakken om toegang tot het CSV-bestand te krijgen.

PT O arquivo .csv será exportado como um arquivo Zip. Você terá de descompactar o arquivo exportado para acessar o arquivo .csv.

Holandés Portugués
toegang acessar

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

PT O DMG Extractor carregará o arquivo selecionado. Se você tiver um arquivo DMG grande, uma barra de progresso será mostrada até que o arquivo DMG seja carregado.

Holandés Portugués
dmg dmg
geselecteerd selecionado
groot grande
geladen carregado

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

PT Navegue até ao ficheiro original e prima Ctrl+A para seleccionar todos os objectos. Copie todos os objectos do ficheiro original e cole-os no novo ficheiro que criou em dimensões quadradas.

Holandés Portugués
originele original
bestand ficheiro
en e
nieuwe novo
gemaakt criou
afmetingen dimensões
ctrl ctrl

NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)

PT Quando o arquivo aparecer na parte inferior do navegador, selecione o arquivo. (Se o arquivo não aparecer, escolha Downloads no menu do Chrome.)

NL Vergemakkelijk en automatiseer uw berekeningen online, laat uw gegevens ordenen en analyseren met ONLYOFFICE Spreadsheet Editor. Open, bekijk en bewerk .xlsx-, .xls-, .ods- en .csv-bestanden en sla spreadsheets op als PDF.

PT Facilite e automatize os seus cálculos online, organize-os e os analise com o Editor de Planilhas do ONLYOFFICE. Abra e edite arquivos .xlsx, .xls, .ods e .csv, e salve planilhas como PDF.

Holandés Portugués
en e
automatiseer automatize
berekeningen cálculos
online online
analyseren analise
pdf pdf
uw seus
csv csv

NL Werken met alle belangrijke documentformaten, waaronder docx, doc en odt/xlsx, xls en ods/pptx, ppt en odp/txt en andere.

PT Trabalhe com todos os principais formatos de documentos, incluindo docx, doc e

Holandés Portugués
werken trabalhe
alle todos
belangrijke principais
waaronder incluindo
en e
docx docx
doc doc

NL Volledig geschikt voor docx, xlsx, pptx

PT Compatibilidade total com docx, xlsx, pptx

Holandés Portugués
volledig total
voor com
xlsx xlsx
docx docx
pptx pptx

NL Werk met alle belangrijke documentformaten. Maak en bewerk tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties in DOCX, XLSX en PPTX. Bekijk PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT bestanden.

PT Trabalhe com todos os principais formatos de documentos. Crie e edite documentos de texto, planilhas e apresentações em DOCX, XLSX e PPTX. Veja arquivos PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.

Holandés Portugués
werk trabalhe
alle todos
belangrijke principais
en e
bewerk edite
spreadsheets planilhas
presentaties apresentações
xlsx xlsx
bekijk veja
docx docx
pptx pptx
doc doc

NL Maximale compatibiliteit met ondersteuning voor docx, xlsx, pptx + andere formaten.

PT Compatibilidade máxima com docx, xlsx, pptx + outros formatos.

Holandés Portugués
maximale máxima
compatibiliteit compatibilidade
xlsx xlsx
andere outros
docx docx
pptx pptx

NL ONLYOFFICE Document Builder is een van de meest complete tools die uw applicatie in staat stelt om documenten in DOCX, XLSX, PPTX of PDF te wijzigen of op te bouwen zonder Microsoft Office te gebruiken.

PT O ONLYOFFICE Document Builder é uma das ferramentas mais completas que permitem que seu aplicativo modifique ou crie documentos em DOCX, XLSX, PPTX ou PDF, sem, na verdade, usar o Microsoft Office.

Holandés Portugués
builder builder
complete completas
tools ferramentas
uw seu
xlsx xlsx
of ou
pdf pdf
bouwen crie
zonder sem
microsoft microsoft
office office
docx docx
pptx pptx

NL Op dit moment kunt u DOCX, XLSX en PPTX bestanden versleutelen in een Privé Kamer.

PT No momento, você pode criptografar arquivos DOCX, XLSX e PPTX em uma Sala Privada.

Holandés Portugués
xlsx xlsx
en e
bestanden arquivos
versleutelen criptografar
een uma
privé privada
kamer sala
u você
docx docx
pptx pptx

NL Met FreeOffice 2021 kun je ook documenten opslaan in de bestandsindeling van Microsoft DOCX, XLSX en PPTX. Dus kun je bestanden direct delen met gebruikers van Microsoft Office zonder dat je ze eerst moet exporteren!

PT O FreeOffice 2021 permite que você abra e salve documentos nos formatos de arquivos DOCX, XLSX e PPTX da Microsoft. Assim, você pode compartilhar arquivos diretamente com usuários do Microsoft Office sem precisar exportá-los!

Holandés Portugués
opslaan salve
microsoft microsoft
xlsx xlsx
en e
direct diretamente
gebruikers usuários
office office
zonder sem
docx docx
pptx pptx

NL Met FreeOffice PlanMaker kun je alle Microsoft Excel XLS- XLSX-bestanden probleemloos openen en opslaan

PT O FreeOffice PlanMaker abre e salva todos os arquivos XLS e XLSX do Microsoft Excel sem falhas

Holandés Portugués
met do
microsoft microsoft
excel excel
en e
openen abre
bestanden arquivos

NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd

PT Abra e salve arquivos XLS e XLSX do Microsoft Excel em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha

Holandés Portugués
en e
microsoft microsoft
excel excel
originele originais
bestanden arquivos
wachtwoord senha
beschermd protegidos

NL Met FreeOffice kun je niet alleen documenten openen maar ook opslaan in de bestandsindelingen van Microsoft zoals docx, xlsx en pptx.

PT Com o FreeOffice você pode abrir e salvar documentos nos formatos de arquivo da Microsoft: DOCX, XLSX e PPTX.”

Holandés Portugués
opslaan salvar
microsoft microsoft
xlsx xlsx
docx docx
pptx pptx

NL Vergemakkelijk en automatiseer uw berekeningen online, laat uw gegevens ordenen en analyseren met ONLYOFFICE Spreadsheet Editor. Open, bekijk en bewerk .xlsx-, .xls-, .ods- en .csv-bestanden en sla spreadsheets op als PDF.

PT Facilite e automatize os seus cálculos online, organize-os e os analise com o Editor de Planilhas do ONLYOFFICE. Abra e edite arquivos .xlsx, .xls, .ods e .csv, e salve planilhas como PDF.

Holandés Portugués
en e
automatiseer automatize
berekeningen cálculos
online online
analyseren analise
pdf pdf
uw seus
csv csv

NL Volledig geschikt voor docx, xlsx, pptx

PT Compatibilidade total com docx, xlsx, pptx

Holandés Portugués
volledig total
voor com
xlsx xlsx
docx docx
pptx pptx

NL ONLYOFFICE Document Builder is een van de meest complete tools die uw applicatie in staat stelt om documenten in DOCX, XLSX, PPTX of PDF te wijzigen of op te bouwen zonder Microsoft Office te gebruiken.

PT O ONLYOFFICE Document Builder é uma das ferramentas mais completas que permitem que seu aplicativo modifique ou crie documentos em DOCX, XLSX, PPTX ou PDF, sem, na verdade, usar o Microsoft Office.

Holandés Portugués
builder builder
complete completas
tools ferramentas
uw seu
xlsx xlsx
of ou
pdf pdf
bouwen crie
zonder sem
microsoft microsoft
office office
docx docx
pptx pptx

NL Op dit moment kunt u DOCX, XLSX en PPTX bestanden versleutelen in een Privé Kamer.

PT No momento, você pode criptografar arquivos DOCX, XLSX e PPTX em uma Sala Privada.

Holandés Portugués
xlsx xlsx
en e
bestanden arquivos
versleutelen criptografar
een uma
privé privada
kamer sala
u você
docx docx
pptx pptx

NL Maximale compatibiliteit met ondersteuning voor docx, xlsx, pptx + andere formaten.

PT Compatibilidade máxima com docx, xlsx, pptx + outros formatos.

Holandés Portugués
maximale máxima
compatibiliteit compatibilidade
xlsx xlsx
andere outros
docx docx
pptx pptx

NL ONLYOFFICE is te gebruiken bij docx, xlsx, pptx en ondersteunt andere populaire formaten, bijv. odt, ods, odp.

PT O ONLYOFFICE é totalmente compatível com docx, xlsx e pptx, e também suporta outros formatos populares, tais como, odt, ods e odp.

Holandés Portugués
is é
xlsx xlsx
en e
ondersteunt suporta
populaire populares
formaten formatos
docx docx
pptx pptx

NL Met FreeOffice kun je niet alleen documenten openen maar ook opslaan in de bestandsindelingen van Microsoft zoals docx, xlsx en pptx.

PT Com o FreeOffice você pode abrir e salvar documentos nos formatos de arquivo da Microsoft: DOCX, XLSX e PPTX.”

Holandés Portugués
opslaan salvar
microsoft microsoft
xlsx xlsx
docx docx
pptx pptx

NL Volledig geschikt voor docx, xlsx en pptx

PT Compatibilidade total com docx, xlsx e pptx.

Holandés Portugués
volledig total
voor com
xlsx xlsx
en e
docx docx
pptx pptx

NL Upload en exporteer data naar believen in verschillende formaten, waaronder XLSX, CSV, of exporteer de data direct naar Google disk.

PT Carregar e exportar dados à vontade em vários formatos, incluindo XLSX, CSV, ou exportar os dados directamente para o disco do Google.

NL PDFelement is een documentbeheeroplossing voor bedrijven van elke omvang dat meerdere Microsoft Office-bestandsindelingen in PDF converteert, inclusief .docx, .doc, .xlsx, .pptx, .ppt en afbeeldingsbestanden zoals .jpeg, .jpg, .png, .tiff, .gif en .bmp

PT O Front é uma plataforma de comunicação criada para produtividade com mensagens centralizadas, automação de fluxo de trabalho, respostas prontas, lembretes e integrações de terceiros

NL Je krijgt originele werkbestanden in vectorformaat (doorgaans een Adobe Illustrator bestand), vector EPS-bestand in RGB-formaat, plus webvoorvertoningsbestanden (in JPG of PNG) die je direct kan uploaden naar jouw social media accounts.

PT Em relação aos arquivos, você receberá o original, editável e vetorizado (normalmente em Adobe Illustrator), EPS em formato RGB e os arquivos para uso na web (JPEG ou PNG) que você poderá usar na mesma hora em suas redes sociais.

Holandés Portugués
originele original
doorgaans normalmente
adobe adobe
of ou
png png
media web
eps eps
rgb rgb
kan poderá

NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.

PT Se você acha que podemos acessar o seu robots.txt, verifique se a empresa de hospedagem do seu site está bloqueando o acesso do nosso crawler.

Holandés Portugués
txt txt
controleer verifique

NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.

PT Crie um arquivo digital que mantém o conteúdo do seu Ebook portátil e econômico. Você pode criar um Ebook do zero ou de um de seus arquivos de seu projeto de impressão.

Holandés Portugués
digitaal digital
houdt mantém
en e
of ou
projecten projeto

NL Contacts.vcf : dit is een enkel, groot VCard- bestand, dat door de meeste adresboeksystemen wordt gebruikt. Al uw contacten staan samen in één bestand.

PT Contacts.vcf : este é um arquivo VCard simples e grande, que a maioria dos sistemas de catálogo de endereços usa. Todos os seus contatos estão juntos em um arquivo.

Holandés Portugués
vcf vcf
gebruikt usa
samen juntos
uw seus

NL Zoek in uw uitgepakte map met contacten naar het bestand Contacts.vcf . E-mail dit bestand naar uzelf als bijlage.

PT Na pasta de contatos extraídos, procure o arquivo chamado Contacts.vcf . Envie esse arquivo por email para si mesmo como um anexo.

Holandés Portugués
zoek procure
vcf vcf
bijlage anexo

NL Stap 3. Als uw bestand hier is, gefeliciteerd: klik op het bestand, klik op Recover rechtsonder in het scherm en we zijn klaar. Zo niet, lees dan verder.

PT Etapa 3. Se o seu arquivo estiver aqui, parabéns: clique no arquivo, clique em Recover no canto inferior direito da tela e pronto. Caso contrário, continue a ler.

Holandés Portugués
stap etapa
bestand arquivo
gefeliciteerd parabéns
scherm tela
en e
verder continue

NL In het bovenstaande voorbeeld is het bestand Payload/iBooks.app/iBooks het binaire bestand van de toepassing

PT No exemplo acima, o arquivo Payload/iBooks.app/iBooks é o aplicativo binário

Holandés Portugués
bovenstaande acima
voorbeeld exemplo
bestand arquivo
ibooks ibooks
is é

NL Dubbelklikken op een IPA bestand op Windows leidt naar een venster waarin u wordt gevraagd om het programma te selecteren dat u wilt gebruiken om het bestand te openen

PT Clicar duas vezes em um arquivo IPA no Windows leva a uma janela solicitando que você selecione o programa que deseja usar para abrir o arquivo

Holandés Portugués
leidt leva a
selecteren selecione
wilt deseja
gebruiken usar

NL Wanneer het bestand voor het laatst is geüpload naar ICPL. Dit komt overeen met wanneer het bestand voor het eerst op te halen was via de ricloud API.

PT Quando o arquivo foi carregado pela última vez no ICPL. Isso corresponderá a quando o arquivo foi recuperado pela primeira vez pela API do ricloud.

Holandés Portugués
bestand arquivo
geüpload carregado
api api
was foi
laatst última

NL Sommige gebruikers zijn erin geslaagd een correct PDF-bestand aan te maken door te printen via een PostScript-bestand en door Adobe Distiller te gebruiken.

PT Alguns usuários alcançaram uma impressão bem sucedida de um arquivo postscript, usando depois o Adobe Distiller para criar um PDF compatível.

Holandés Portugués
gebruikers usuários
zijn o
maken criar
printen impressão
adobe adobe
gebruiken usando
bestand arquivo

NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV

PT Se você já possui o arquivo de bate-papo do Viber extraído e deseja convertê-lo em um arquivo HTML ou CSV, vá para "Arquivo" e terá duas opções: "Converter o Viber DB em HTML" ou em CSV

Holandés Portugués
als se
en e
wilt deseja
of ou
opties opções
html html

NL Open het bestand 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b met de Plist-editor van iPhone Backup Extractor. Klik op View / Edit Plist in het menu File en blader naar uw .plist bestand.

PT Abra o arquivo 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b com o editor 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b iPhone Backup Extractor. Clique em View / Edit Plist no menu File e procure o seu arquivo .plist .

Holandés Portugués
iphone iphone
backup backup
menu menu
editor editor
edit edit

NL Maak een veilige back-up van het bestand Manifest.mbdb , want we zullen dit bestand nu bewerken.

PT Faça uma cópia de segurança do arquivo Manifest.mbdb , pois agora editaremos esse arquivo.

Holandés Portugués
veilige segurança
bestand arquivo
nu agora

NL Klik met de rechtermuisknop op het bestand Momento.sqlite en selecteer Bestand vervangen

PT Clique com o botão direito no arquivo Momento.sqlite e selecione o arquivo Replace

Holandés Portugués
klik clique
bestand arquivo
en e
selecteer selecione
sqlite sqlite

NL Dat laat je achter met een gedownload .dmg of .zip bestand om uit te pakken. Deze bestanden bevatten het .IPSW bestand dat u nodig hebt voor de installatie.

PT Isso deixará você com um arquivo .dmg ou .zip baixado para extrair. Esses arquivos contêm o arquivo .IPSW necessário para a instalação.

Holandés Portugués
laat deixar
gedownload baixado
dmg dmg
of ou
bevatten contêm
nodig necessário
installatie instalação
zip zip
ipsw ipsw

NL U kunt toegang krijgen tot uw ChatStorage.sqlite bestand met behulp van de "Expert-modus" zoals beschreven in de bovenstaande stappen, en met iPhone Backup Extractor kunt u dat bestand zowel van iTunes- als iCloud-back-ups krijgen

PT Você pode acessar o arquivo ChatStorage.sqlite usando o "Modo especialista", conforme descrito nas etapas acima, e o iPhone Backup Extractor permite que você obtenha esse arquivo nos backups do iTunes e do iCloud

Holandés Portugués
bestand arquivo
beschreven descrito
stappen etapas
iphone iphone
sqlite sqlite
met behulp van usando
modus modo
expert especialista
itunes itunes
icloud icloud

NL Zodra u de naam van het bestand weet, vraagt u uw klanten gewoon om u een kopie van dat bestand te sturen wanneer ze een moeilijk te diagnosticeren probleem hebben

PT Depois de saber o nome do arquivo, peça aos clientes que enviem uma cópia desse arquivo quando tiverem um problema difícil de diagnosticar

Holandés Portugués
naam nome
bestand arquivo
weet saber
klanten clientes
kopie cópia
moeilijk difícil
diagnosticeren diagnosticar
probleem problema

NL De initialisatievector wordt berekend met de blokverschuiving naar het bestand, versleuteld met de SHA-1 hash van de sleutel per bestand.

PT O vetor de inicialização é calculado com o deslocamento do bloco no arquivo, criptografado com o hash SHA-1 da chave por arquivo.

Holandés Portugués
berekend calculado
bestand arquivo
versleuteld criptografado
sleutel chave
hash hash

NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.

PT Ao acessar o arquivo criptografado, a instância do usuário do ONLYOFFICE Desktop Editors descriptografa a chave do arquivo usando sua chave privada e abre o arquivo.

Holandés Portugués
bestand arquivo
gebruiker usuário
sleutel chave
en e
met behulp van usando

Amosando 50 de 50 traducións