Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "niet duik noodgevallen" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "niet duik noodgevallen" de Holandés a Portugués

Traducións de niet duik noodgevallen

"niet duik noodgevallen" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

niet 2 a acessar agora ainda ainda não algo algumas alguns alto além anos antes ao aos apenas aqui as assim até bem capaz caso coisa coisas com com a como condições da dados das de de que design deve dia do do que dos e e se ela ele eles em em que embora enquanto entanto então essa essas esse esses esta estamos estar este esteja estiver está estão exemplo faz fazer foi for fora grande há importante isso já lo los lugar maior maioria mais mas melhor melhores mesma mesmo mesmo que muitas muito muitos na nada nas necessário nem nenhuma no no entanto nos nossa nosso nossos novamente novo não não está não há não pode não tem não é nós o o que o seu os ou outras outro outros para para a para o para os para que pela pelo pessoas pode podem podemos por porque portanto porém possa possível pouco precisa pro problema qualquer quando quanto que que é quem quer recursos se seja sejam sem sempre ser serviço será seu seus sim site sobre som sua suas são só talvez também tem temos tempo tenha ter termos terá todas todo todos todos os trabalho tudo tão um um pouco uma usar use uso vai ver versão vez vezes vida você você está você pode você precisa à às é é um é uma
duik mergulho

Tradución de Holandés a Portugués de niet duik noodgevallen

Holandés
Portugués

NL De eerste duik van de Search and Recovery Specialty-cursus levert vrijstelling op voor één Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet – vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.

PT O primeiro mergulho do curso de Especialidade Search and Recovery (Busca e Recuperação) pode contar para sua certificação Advanced Open Water Diver – pergunte ao seu instrutor sobre como ganhar o crédito.

NL Een andere nationale non-profitorganisatie die hulp biedt is Modest Needs die subsidies geven voor financiële noodgevallen die een keer voorkomen.

PT Outra organização sem fins lucrativos que presta assistência em todos os EUA é a Modest Needs; essa organização fornece ajuda financeira para despesas em casos individuais de emergência.

Holandés Portugués
financiële financeira

NL De overheid biedt wel financiering in sommige noodgevallen. Maar dat wordt afgehandeld door staatsinstellingen, maar de hulp is moeilijk te krijgen, tenzij je op het punt staat uit je huis gezet te worden.

PT O governo fornece alguns fundos de emergência. Em geral, estes são administrados por órgãos estaduais, mas, a não ser que você esteja prestes a ser despejado, é difícil conseguir essa ajuda.

Holandés Portugués
overheid governo
biedt fornece
financiering fundos
hulp ajuda
moeilijk difícil
tenzij a não ser que

NL Zorg in noodgevallen voor continuïteit in service en bedrijfsactiviteiten met onze oplossingen voor back-up, herstel van activiteiten en gegevenssynchronisatie

PT Assegure a continuidade de serviço e de atividade em caso de sinistro com as nossas soluções de backup e de recuperação de desastres, assim como de sincronização dos dados

Holandés Portugués
continuïteit continuidade
en e
oplossingen soluções
back-up backup
herstel recuperação
activiteiten atividade

NL Opmerking: het verlenen van toegang bij noodgevallen is alleen beschikbaar voor RoboForm Everywhere-gebruikers met een actief abonnement.

PT Nota: o Acesso de Emergência só está disponível para usuários do RoboForm Everywhere com uma assinatura ativa.

Holandés Portugués
opmerking nota
actief ativa
abonnement assinatura
gebruikers usuários

NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf

PT Um plano bem definido e com testes regulares de recuperação de desastres vai preparar você e a sua empresa para agir com precisão e rapidez, minimizando o impacto dos desastres na sua organização

Holandés Portugués
goed bem
gedefinieerd definido
plan plano
herstel recuperação
regelmatig regulares
wordt vai
en e
snel rapidez
handelen agir
impact impacto

NL Deze whitepaper beschrijft in grote lijnen hoe de ingebouwde back-up- en hersteltechnologieën van Tableau kunnen worden gebruikt om aan je behoeften voor herstel na noodgevallen te voldoen.

PT Este whitepaper descreve como as tecnologias integradas de backup e recuperação do Tableau podem ser usadas para atender às suas necessidades de recuperação de desastres.

Holandés Portugués
beschrijft descreve
ingebouwde integradas
en e
kunnen podem
behoeften necessidades
herstel recuperação
voldoen atender
back-up backup
tableau tableau
je suas

NL Met WordPress-plug-ins krijgt u een hoogwaardige sjabloon voor contactpersonen voor noodgevallen voor werknemers

PT Com os plug-ins do WordPress, você obtém um modelo de formulário de contato de emergência para funcionários de alta qualidade

Holandés Portugués
krijgt obtém
werknemers funcionários
plug-ins plug-ins
wordpress wordpress
u você

NL Een andere nationale non-profitorganisatie die hulp biedt is Modest Needs die subsidies geven voor financiële noodgevallen die een keer voorkomen.

PT Outra organização sem fins lucrativos que presta assistência em todos os EUA é a Modest Needs; essa organização fornece ajuda financeira para despesas em casos individuais de emergência.

Holandés Portugués
financiële financeira

NL De overheid biedt wel financiering in sommige noodgevallen. Maar dat wordt afgehandeld door staatsinstellingen, maar de hulp is moeilijk te krijgen, tenzij je op het punt staat uit je huis gezet te worden.

PT O governo fornece alguns fundos de emergência. Em geral, estes são administrados por órgãos estaduais, mas, a não ser que você esteja prestes a ser despejado, é difícil conseguir essa ajuda.

Holandés Portugués
overheid governo
biedt fornece
financiering fundos
hulp ajuda
moeilijk difícil
tenzij a não ser que

NL Zorg in noodgevallen voor continuïteit in service en bedrijfsactiviteiten met onze oplossingen voor back-up, herstel van activiteiten en gegevenssynchronisatie

PT Assegure a continuidade de serviço e de atividade em caso de sinistro com as nossas soluções de backup e de recuperação de desastres, assim como de sincronização dos dados

Holandés Portugués
continuïteit continuidade
en e
oplossingen soluções
back-up backup
herstel recuperação
activiteiten atividade

NL Opmerking: het verlenen van toegang bij noodgevallen is alleen beschikbaar voor RoboForm Everywhere-gebruikers met een actief abonnement.

PT Nota: o Acesso de Emergência só está disponível para usuários do RoboForm Everywhere com uma assinatura ativa.

Holandés Portugués
opmerking nota
actief ativa
abonnement assinatura
gebruikers usuários

NL Contactpersoon in noodgevallen: Naam, adres, telefoonnummer, e-mailadres en opmerkingen

PT Contato de emergência: nome, endereço, telefone, e-mail e observações

Holandés Portugués
contactpersoon contato
in de
naam nome
adres endereço
en e
mailadres e-mail

NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...

PT O atendimento médico na Suíça é um dos melhores do mundo. Na Suíça, o paciente pode se consultar com qualquer médico. Em casos de emergência, basta dirigir-se ao hospital mais próximo ou a um posto de emergência médica ou, em casos de maior...

Holandés Portugués
zwitserland suíça
wereld mundo
ziekenhuis hospital

NL Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...

PT Em casos de emergência fora do horário de consultas,...

Holandés Portugués
buiten fora

NL Voedselopslag voor noodgevallen-groepen in Nederland | Meetup

PT Grupos de Armazenamento de Alimentos para Emergências em Brasil | Meetup

Holandés Portugués
groepen grupos
nederland brasil

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Voedselopslag voor noodgevallen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Armazenamento de Alimentos para Emergências no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

Holandés Portugués
ontdek descubra
en e
groepen grupos

NL Denk aan een zakapotheek en mobieltje voor noodgevallen.

PT Não esqueça de se proteger do sol e chuva e de levar roupas quentes – o tempo nas montanhas pode mudar de um extremo a outro muito rapidamente.

Holandés Portugués
en e

NL Daarnaast kun je voor jouw eigen gemoedsrust de toegang tot jouw bestanden aan vrienden of familieleden toevertrouwen voor noodgevallen

PT Desfrute da tranquilidade sabendo que você pode designar amigos ou familiares confiáveis que podem acessar seus arquivos em caso de emergência

NL De testpersonen kunnen bij vragen of in noodgevallen contact opnemen met de proctor.

PT Os participantes do teste podem entrar em contato com o inspetor se tiverem alguma dúvida ou em caso de emergência.

NL De gebruiker geeft een wachttijd op en zodra deze wachttijd is verstreken, heeft de contactpersoon in noodgevallen toegang tot de kluis van de gebruiker

PT O usuário especifica um tempo de espera e, quando esse tempo passa, o contato de mergência terá acesso ao cofre do usuário

NL Het delen van de kluis met een contactpersoon in noodgevallen is zero-knowlegde en het hoofdwachtwoord van de gebruiker wordt nooit gedeeld

PT Compartilhar o cofre com um contato de emergência é um processo de conhecimento zero e a senha principal do usuário nunca é compartilhada

NL De contactpersoon voor noodgevallen moet een Keeper-account hebben om de informatie te accepteren.

PT O contato de emergência deve ter uma conta do Keeper para aceitar as informações.

NL Maak je klaar voor de Decasportathon! Duik in een game over sport (maar niet altijd) en maak je coach trots!

PT Prepara-te para o Decasportathon! Explora um jogo sobre desporto (mas nem sempre) e faz o teu treinador orgulhoso!

Holandés Portugués
game jogo
sport desporto
en e
coach treinador
trots orgulhoso
maak faz
je teu

NL Er is iets voor elk budget en elke stijl - en als je nog steeds niet zeker weet welke je moet kiezen na het lezen van onze keuzes, duik dan in het gedeelte over hoe je de juiste Wear OS-smartwatch kiest.

PT Há algo para cada orçamento e cada estilo - e, se você ainda não tiver certeza de qual escolher depois de ler nossas escolhas, mergulhe na seção sobre como escolher o smartwatch Wear OS certo.

Holandés Portugués
budget orçamento
en e
stijl estilo
lezen ler
onze nossas
keuzes escolhas
gedeelte seção

NL Fortnite is nog steeds de grootste game ter wereld, dus duik er niet blind in!

PT Fortnite ainda é o maior jogo do mundo, então não mergulhe nele às cegas!

Holandés Portugués
game jogo
ter do
wereld mundo
in nele

NL Het scherm bevindt zich hoog op het dashboard, wat we leuk vinden omdat het maar een korte duik van je blik is om ernaar te kijken, en het voelt niet alsof het vooruitzicht belemmert zoals sommige opstaande schermen in andere autos

PT A tela está no alto do painel, o que gostamos porque é apenas um pequeno olhar para olhá-la, e não parece que esteja impedindo a visão para a frente, como algumas telas de outros carros

Holandés Portugués
autos carros

NL Start nu met Ahrefs Site Explorer en duik direct in al deze krachtige data!

PT Comece a utilizar o Explorador de Sites da Ahrefs e mergulhe já em todos estes potentes dados!

Holandés Portugués
start comece
site sites
explorer explorador
en e
data dados
ahrefs ahrefs

NL Start nu met Ahrefs Keywords Explorer en duik direct in al deze data!

PT Começe agora a usar o Explorador Palavras Chave da Ahrefs e mergulhe em todos estes dados!

Holandés Portugués
keywords chave
explorer explorador
en e
data dados
ahrefs ahrefs

NL Duik dieper in how de populairste websites verkeer krijgen met snelle links naar granulaire zoektermrapportages.

PT Veja mais profundamente em como os sites mais populares obtém tráfego com links rápidos a relatórios de palavras-chave granulares.

Holandés Portugués
dieper profundamente
websites sites
verkeer tráfego
links links

NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing

PT Um aprofundamento técnico no aplicativo de rastreamento de contatos NHS COVID-19

Holandés Portugués
nhs nhs

NL We hebben meer geschreven over hoe dit werkt en hebben hier een technische diepgaande duik gepubliceerd in forensisch herstel van sms-berichten .

PT Escrevemos mais sobre como isso funciona e publicamos um aprofundamento técnico na recuperação forense de mensagens de texto aqui .

Holandés Portugués
meer mais
werkt funciona
en e
technische técnico
herstel recuperação

NL iOS forensics met SQLite data recovery: diepe duik en vergelijking

PT Análise forense de iOS com recuperação de dados SQLite: mergulho profundo e comparação

Holandés Portugués
ios ios
forensics forense
data dados
diepe profundo
duik mergulho
en e
vergelijking comparação
sqlite sqlite

NL Neem een onbezonnen duik in een nieuw ecosysteem

PT Apressar a cabeça em um novo ecossistema

Holandés Portugués
een um
in em
nieuw novo
ecosysteem ecossistema

NL Duik in de volledige bevindingen van ESG voor meer informatie over het geheime recept van CX-Kampioenen.

PT Analise as descobertas completas da ESG para conhecer os ingredientes secretos dos Campeões em CX.

Holandés Portugués
volledige completas
bevindingen descobertas
esg esg
informatie conhecer

NL Duik in de elementen die de toppresteerders scheiden van de rest.

PT Saiba quais são os elementos que separam os melhores do resto.

Holandés Portugués
elementen elementos
rest resto

NL Ontdek wat er nieuw is! Duik in de producthighlights en -functies

PT Veja as novidades! Conheça em detalhes os destaques e recursos do produto

Holandés Portugués
nieuw novidades
in em
en e
functies recursos

NL Focus op de vragen en duik dieper in je data dan met een spreadsheet mogelijk is.

PT Concentre-se nas perguntas que expandem seus dados muito além da planilha.

Holandés Portugués
spreadsheet planilha
je seus

NL Duik weg in de idyllische winterwereld op deze geselecteerde routes.

PT Mergulhar no mundo do inverno de sonho em percursos selecionados.

Holandés Portugués
routes percursos

NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.

PT Aproveite a piscina após um longo dia de passeios ou reuniões. Relaxe em nosso espaço de descanso (na maioria dos hotéis). O In Balance Spa também é oferecido em alguns destinos.

Holandés Portugués
zwembad piscina
lange longo
of ou
hotels hotéis
is é
spa spa
na após

NL Vandaag gaan we een duik nemen in een van de benaderingen die we gebruiken voor het herstellen van verwijderde berichten: forensisch herstel van SQLite-gegevens.

PT Hoje, vamos dar um mergulho em uma das abordagens que usamos para recuperar mensagens excluídas: recuperação forense de dados SQLite.

Holandés Portugués
vandaag hoje
duik mergulho
benaderingen abordagens
sqlite sqlite

NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing - Reincubate

PT Um aprofundamento técnico no aplicativo de rastreamento de contatos NHS COVID-19 - Reincubate

Holandés Portugués
nhs nhs

NL Als vervolg op ons bericht ' Staying alive ' hebben we een diepe duik genomen in de broncode

PT Como acompanhamento da publicação " Permanecer vivo ", aprofundamos o código-fonte

Holandés Portugués
een da
broncode código

NL Maak van een tropisch eiland je nieuwe thuis en duik in de wonderschone wereld van Lost Survivors!

PT Transforme uma ilha tropical na sua nova casa e mergulhe no lindo mundo de Lost Survivors!

Holandés Portugués
tropisch tropical
eiland ilha
nieuwe nova
thuis casa
en e
wereld mundo
je sua

NL Duik dieper en kijk onder de motorkap, en het is een heel andere ketel vis

PT Mergulhe mais fundo e verifique sob o capô, e é uma chaleira de peixes totalmente diferente

Holandés Portugués
en e
vis peixes
is é

NL Een psychologisch actie-avontuur met een rijk en donker verhaal dat in wezen een duik in waanzin was via Viking Hell

PT Uma aventura de ação psicológica com uma história rica e sombria que foi essencialmente um mergulho na insanidade através do Inferno Viking

Holandés Portugués
rijk rica
en e
verhaal história
duik mergulho
avontuur aventura
actie ação

NL Om de zaken eenvoudig te maken, hebben we de Apple Watch Series 7 hier vergeleken met de Watch SE en Watch Series 3, zodat u precies kunt zien wat de verschillen en overeenkomsten zijn, of u nu wilt upgraden of de smartwatch-duik wilt nemen.

PT Para tornar as coisas mais simples, comparamos o Apple Watch Series 7 com o Watch SE e o Watch Series 3 aqui para que você possa ver exatamente quais são as diferenças e semelhanças, se você está pensando em atualizar ou mergulhar no smartwatch.

Holandés Portugués
zaken coisas
eenvoudig simples
series series
se se
en e
precies exatamente
kunt possa
verschillen diferenças
overeenkomsten semelhanças
of ou
upgraden atualizar
apple apple

NL Voor sommigen zijn de verbeterde processor-, ECG- en bloedzuurstoffunctionaliteit, Always-On-display en U1-chip misschien de vijf functies die je nodig hebt om de smartwatch-duik te maken, maar voor anderen is de Watch SE meer dan voldoende

PT Para alguns, o processador aprimorado, a funcionalidade de ECG e oxigênio no sangue, a tela Always-On e o chip U1 podem ser os cinco recursos de que você precisa para mergulhar no smartwatch, mas para outros, o Watch SE será mais do que suficiente

Holandés Portugués
verbeterde aprimorado
en e
misschien podem
watch watch
se se
voldoende suficiente
processor processador
display tela
chip chip

NL Als je de glimmende nieuwe flip-telefoon hebt gekocht, valt er genoeg te proberen: duik er met ons in!

PT Se você comprou o novíssimo telefone flip, há muito o que experimentar: mergulhe conosco!

Holandés Portugués
gekocht comprou
proberen experimentar
je você
telefoon telefone

NL Duik in de instellingen en je zult nog een nieuwe toevoeging vinden: de mogelijkheid om de grootte van inhoud op het scherm aan te passen

PT Analise as configurações e você encontrará outra nova adição: a capacidade de ajustar o tamanho do conteúdo na tela

Holandés Portugués
en e
nieuwe nova
toevoeging adição
vinden encontrar
mogelijkheid capacidade
grootte tamanho
inhoud conteúdo
scherm tela

Amosando 50 de 50 traducións