Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "gebruikersgegevens je verzamelt" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "gebruikersgegevens je verzamelt" de Holandés a Portugués

Traducións de gebruikersgegevens je verzamelt

"gebruikersgegevens je verzamelt" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

verzamelt coleta com por receber reúne todos

Tradución de Holandés a Portugués de gebruikersgegevens je verzamelt

Holandés
Portugués

NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens

PT Respostas da Atlassian às solicitações do governo dos EUA por dados do usuário

Holandés Portugués
reacties respostas
atlassian atlassian
overheid governo
verzoeken solicitações

NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens

PT Solicitações de governos internacionais por dados do usuário

Holandés Portugués
internationale internacionais

NL 'Niet-inhoudelijke gebruikersgegevens' zijn gegevens van abonnees, zoals de naam en het e-mailadres die zijn opgegeven bij het aanmaken van een account, factuurgegevens (indien van toepassing) en IP-adressen

PT “Dados de conteúdo sem usuário” são informações do assinante, como nome e endereço de e-mail fornecidos quando você se registra para uma conta, informações de faturamento (se pertinente) e endereços IP

Holandés Portugués
naam nome
account conta
niet sem
mailadres e-mail

NL Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

PT As respostas que resultam na produção de Conteúdo do Usuário também podem incluir a produção de Dados de Conteúdo sem Usuário.

Holandés Portugués
verstrekt dados
kunnen podem
ook também

NL Je identiteit en activiteiten zijn alleen aan jou bekend. hide.me's veilige VPN wordt door miljoenen gebruikers wereldwijd vertrouwd omdat we geen gebruikersgegevens loggen.

PT Sua identidade e atividades são conhecidas apenas por você. A VPN segura da hide.me é aprovada por milhões de usuários de todo o mundo porque nós não registramos dados de uso.

Holandés Portugués
identiteit identidade
en e
activiteiten atividades
bekend conhecidas
veilige segura
vpn vpn
wereldwijd mundo

NL De gebruikersgegevens in de serviceportal zijn zichtbaar voor de IT-beheerder van uw bedrijf, zowel intern als extern

PT Os dados apresentados no portal de serviço ficam visíveis para o administrador de TI da sua empresa, seja ele externo ou interno

Holandés Portugués
bedrijf empresa
intern interno
extern externo
beheerder administrador

NL Naam en e-mailadres van de gebruiker, apparaatnaam, identificatiemiddelen van het apparaat (bijvoorbeeld IMEI, WINS-naam, IP-adres.) en telefoonnummer, die dienen als identificatiemiddelen voor de gebruikersgegevens in het systeem.

PT Nome do usuário, endereço de e-mail do usuário, nome do dispositivo, identificadores de dispositivo (por exemplo, IMEI, nome WINS, endereço IP) e número do telefone que funcionam como identificadores dos dados do usuário no sistema.

Holandés Portugués
naam nome
en e
gebruiker usuário
adres endereço
mailadres e-mail

NL Gebruikersgegevens in de systemen van F‑Secure

PT Dados do usuário nos sistemas da F‑Secure

Holandés Portugués
systemen sistemas
f f
secure secure

NL Het back-upsysteem van Apple kan gebruikersgegevens veilig kopiëren, zodat gebruikers het later opnieuw kunnen instellen en volledig naar hun apparaten kunnen herstellen.

PT O sistema de backup da Apple faz um ótimo trabalho ao copiar com segurança os dados do usuário para que os usuários possam redefinir e restaurar completamente os dados em seus dispositivos.

Holandés Portugués
kopiëren copiar
en e
volledig completamente
apparaten dispositivos
herstellen restaurar
apple apple

NL Met een focus op authentieke communicatie, is Reincubate toegewijd aan de privacy van de consument. Het bedrijf houdt geen gebruikersgegevens bij en verkoopt deze niet.

PT Com foco na comunicação autêntica, a Reincubate se dedica à privacidade do consumidor. A empresa não rastreia nem vende dados do usuário.

Holandés Portugués
focus foco
privacy privacidade
consument consumidor
verkoopt vende

NL Het is prettig om te werken in een ecosysteem dat wordt aangestuurd door een bedrijf met het juiste model en de juiste instincten rond privacy en bescherming van gebruikersgegevens.

PT É gratificante estar operando em um ecossistema que é impulsionado por uma empresa com o modelo certo e os instintos corretos em torno da privacidade e da proteção dos dados do usuário.

Holandés Portugués
ecosysteem ecossistema
juiste certo
model modelo
en e
privacy privacidade
bescherming proteção

NL We beheren de vertrouwelijkheid van gebruikersgegevens en we zorgen ook voor de gebruikerservaring

PT Gerimos a confidencialidade dos dados dos utilizadores e também tratamos da experiência do utilizador

Holandés Portugués
vertrouwelijkheid confidencialidade
en e

NL Hoe Nike + GPS-gebruikersgegevens uit een iPhone-back-up halen

PT Como extrair dados do usuário Nike + GPS de um backup do iPhone

Holandés Portugués
nike nike
halen extrair
gps gps
back-up backup
iphone iphone

NL Pic Lock 3 is verwijderd uit de AppStore, orphaning gebruikersgegevens

PT Pic Lock 3 foi removido da AppStore, dados do usuário órfão

Holandés Portugués
verwijderd removido

NL Dit domein bevat zelden gebruikersgegevens.

PT Este domínio raramente contém dados do usuário.

Holandés Portugués
domein domínio
bevat contém
zelden raramente

NL Dit is het kerndomein voor apps om gebruikersgegevens op een iPhone op te slaan. Elke app heeft zijn eigen naamruimte, zoals beschreven in 'Wat zit er in een naamruimte?' sectie hierboven.

PT Este é o domínio principal dos aplicativos para armazenar dados do usuário em um iPhone. Cada aplicativo tem seu próprio namespace, conforme descrito em “O que há em um namespace?” seção acima.

Holandés Portugués
iphone iphone
beschreven descrito
sectie seção
op te slaan armazenar

NL   Dit is inclusief alle informatie betreffende de agent zoals naam, e-mail, contact, locatie, groepsinformatie en gebruikersgegevens zoals naam, bedrijfsinformatie en aangepaste veldgegevens

PT   Inclui informações do agente, como nome, e-mail, contato, localização, informações do grupo e dados do usuário, como nome, informações da empresa e dados de campo personalizados

Holandés Portugués
inclusief inclui
agent agente
naam nome
contact contato
locatie localização
aangepaste personalizados

NL Gesprekken, sociale gegevens, gegevens betreffende de integratie van de applicatie, kennisbankgegevens, rapportagegegevens, agent-/gebruikersgegevens

PT Conversas, dados sociais, dados de integração de aplicativos, dados da base de conhecimento, dados de relatório, dados do agente/usuário

Holandés Portugués
gesprekken conversas
sociale sociais
integratie integração
applicatie aplicativos
agent agente

NL Gebruik technische controles om de app-integriteit te bewaken en gebruikersgegevens te beschermen, in overeenstemming met de GDPR en andere vereisten.

PT Empregue controles técnicos para monitorar a integridade do aplicativo e proteger os dados do usuário para dar suporte à conformidade com o GDPR, entre outros.

Holandés Portugués
controles controles
bewaken monitorar
en e
beschermen proteger
andere outros
integriteit integridade

NL Hiervoor maakt de oplossing gebruik van uitgebreide apparaat-, app- en gebruikersgegevens om het risiconiveau nauwkeurig in te schatten.

PT Ela faz isso ao aproveitar dados extensivos de dispositivos, aplicativos e usuários para indicar a pontuação do nível de risco com precisão.

Holandés Portugués
maakt faz
en e

NL Authenticator- en gebruikersgegevens kunnen worden opgeslagen in de ODBC-database en worden gesynchroniseerd met Windows-gebruikersinformatie uit Active Directory.

PT Os dados relacionados aos autenticadores e usuários podem ser armazenados no banco de dados ODBC e sincronizados com as informações dos usuários Windows a partir do Active Directory.

Holandés Portugués
en e
kunnen podem
worden ser
opgeslagen armazenados
gesynchroniseerd sincronizados
active active
windows windows
directory directory

NL De officiële apps stores scannen apps die ontwikkelaars indienen op malware en controleren of de toegang van de apps tot gebruikersgegevens is gemedieerd

PT Os aplicativos oficiais armazenam aplicativos de verificação que os desenvolvedores enviam em busca de malware e verificam se o acesso dos aplicativos aos dados do usuário está mediado

Holandés Portugués
apps aplicativos
ontwikkelaars desenvolvedores
malware malware
en e
controleren verificação
toegang acesso

NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.

PT Você precisa gerar documentos com base nos dados de usuário em seu serviço da Web? Fácil! Experimente o ONLYOFFICE Document Builder para gerar documentos a partir de JavaScript.

Holandés Portugués
moet precisa
genereren gerar
basis base
simpel fácil
probeer experimente
builder builder
javascript javascript

NL Voor dit doel hebben we een overeenkomst voor gegevensverwerking gesloten met HubSpot, Inc. waarin HubSpot zich ertoe verbindt om gebruikersgegevens alleen te verwerken in overeenstemming met onze instructies en met de EU-norm voor gegevensbescherming.

PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a HubSpot, Inc. no qual a HubSpot se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.

Holandés Portugués
doel fim
instructies instruções
en e
gegevensbescherming proteção de dados
hubspot hubspot
norm norma

NL zich ertoe verbindt om gebruikersgegevens alleen te verwerken in overeenstemming met onze instructies en met de EU-norm voor gegevensbescherming.

PT se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.

Holandés Portugués
alleen somente
verwerken processar
instructies instruções
en e
gegevensbescherming proteção de dados
norm norma

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Linkedin Inc. gesloten, waarin de verwerking van gebruikersgegevens voor ons is geregeld.

PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Linkedin Inc. que cobre o processamento de dados de usuários em nosso nome.

Holandés Portugués
doel fim
verwerking processamento
linkedin linkedin

NL Meer informatie over de hantering van gebruikersgegevens kun jij in de gegevensbescherming verklaring van YouTube vinden op https://policies.google.com/privacy?hl=nl .

PT Mais informações sobre o tratamento de dados de usuários, podem ser encontradas na declaração de proteção de dados do YouTube em: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy .

Holandés Portugués
kun podem
gegevensbescherming proteção de dados
verklaring declaração
youtube youtube
privacy privacy

NL Meer informatie over de hantering van gebruikersgegevens kun jij vinden op https://developers.google.com/fonts/faq en in het privacybeleid van Google op https://www.google.com/policies/privacy/.

PT Mais informações sobre o tratamento de dados do usuário podem ser encontradas em https://developers.google.com/fonts/faq e https://www.google.com/policies/privacy/.

Holandés Portugués
kun podem
faq faq
en e
privacy privacy

NL Meer informatie over de hantering van gebruikersgegevens kun jij vinden in het privacybeleid van Google op https://policies.google.com/privacy?hl=nl .

PT Mais informações sobre o tratamento de dados do usuário podem ser encontradas na declaração de proteção de dados do Google em https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .

Holandés Portugués
kun podem
privacy privacy

NL Gebruikers moeten oppassen: de app houdt verrassend veel gebruikersgegevens bij

PT Os usuários devem ter cuidado: o aplicativo rastreia uma quantidade surpreendente de dados do usuário

Holandés Portugués
verrassend surpreendente
bij de

NL Maar in plaats van dat Admiral samenzweert om te profiteren van gebruikersgegevens - en Facebook opkomt voor gebruikersrechten - zijn de feiten anders

PT Mas, em vez de ser sobre o Almirante conspirar para tirar proveito dos dados do usuário - e do Facebook defender os direitos do usuário - os fatos são diferentes

Holandés Portugués
maar mas
en e
facebook facebook
anders diferentes

NL Het recht om geen gegevensverkoop toe te staan is niet afdwingbaar met betrekking tot Runtastic, omdat Runtastic niet aan de verkoop van gebruikersgegevens doet.

PT O direito de desativar a venda de dados não é executável em relação à Runtastic, porque a Runtastic não vende os dados do usuário.

Holandés Portugués
recht direito
betrekking relação

NL De informatie zou afkomstig zijn van een groot aantal individuele gebruikersgegevens die zijn verzameld op iOS-apparaten, waaronder slaapregistratie , activiteitsniveaus en mobiliteit, typpatronen, voedingsinformatie en meer

PT As informações seriam obtidas por uma miríade de dados de usuários individuais coletados em dispositivos iOS, incluindo rastreamento do sono , níveis de atividade e mobilidade, padrões de digitação, informações dietéticas e muito mais

Holandés Portugués
waaronder incluindo
en e
mobiliteit mobilidade
apparaten dispositivos
ios ios

NL Neem onmiddellijk contact op met Splashtop als u per ongeluk gebruikersgegevens tegenkomt

PT Entre em contato com a Splashtop imediatamente se encontrar inadvertidamente dados do usuário

Holandés Portugués
onmiddellijk imediatamente
contact contato
splashtop splashtop

NL Ring, eigendom van Amazon, is verwikkeld in een ander schandaal over de manier waarop de politie toegang krijgt tot gebruikersgegevens.

PT O anel de propriedade da Amazon foi pego em outro escândalo sobre como permite que a polícia acesse dados de usuários.

Holandés Portugués
ring anel
eigendom propriedade
politie polícia
toegang acesse
amazon amazon

NL Zodra authenticatie van een gebruiker heeft plaatsgevonden, wordt op basis van toegangsbeheer de juiste vorm van toegang gegeven aan die gebruiker en kan deze persoon de dingen doen die passen bij zijn of haar gebruikersgegevens en IP-adres.

PT Depois que um usuário é autenticado, o controle de acesso autoriza o nível apropriado de acesso e as ações permitidas associadas às credenciais e ao endereço IP desse usuário.

Holandés Portugués
gebruiker usuário
toegang acesso
en e
passen controle
adres endereço

NL De gebruikersgegevens die op deze manier worden verzameld, worden gepseudonimiseerd door technische voorzorgsmaatregelen

PT Os dados do usuário coletados desta forma são pseudonimizados por precauções técnicas

Holandés Portugués
manier forma
technische técnicas

NL Hier vind je een overzicht van al je geregistreerde producten en kun je je gebruikersgegevens wijzigen.

PT Aqui é possível encontrar uma visão geral de todos os seus produtos registrados e modificar seus dados de usuário.

Holandés Portugués
hier aqui
vind encontrar
geregistreerde registrados
en e
kun possível
wijzigen modificar

NL Dit cookie wordt gebruikt voor het vergemakkelijken en verstrekken van websitecontent en het optimaliseren van de efficiëntie ervan. Het bevat geen specifieke gebruikersgegevens.

PT Este cookie é usado com o objetivo de facilitar e fornecer conteúdo do site, otimizando sua eficiência. Ele não contém dados específicos do usuário.

Holandés Portugués
gebruikt usado
vergemakkelijken facilitar
en e
verstrekken fornecer
optimaliseren otimizando
efficiëntie eficiência
bevat contém
specifieke específicos

NL Dit cookie wordt gebruikt voor het vergemakkelijken en verstrekken van websitecontent en het optimaliseren van de efficiëntie ervan. Het bevat geen specifieke gebruikersgegevens.

PT Este cookie é usado com o objetivo de facilitar e fornecer conteúdo do site, otimizando sua eficiência. Ele não contém dados específicos do usuário.

Holandés Portugués
gebruikt usado
vergemakkelijken facilitar
en e
verstrekken fornecer
optimaliseren otimizando
efficiëntie eficiência
bevat contém
specifieke específicos

NL VyprVPN is een zero-log VPN-service. Golden Frog registreert of behoudt geen gebruikersgegevens wanneer u van de VyperVPN-service gebruikmaakt.

PT A VyprVPN é um serviço de VPN que não faz registros. A Golden Frog não registra nem retém nenhum dado de usuário quando você utiliza o serviço VyprVPN.

Holandés Portugués
behoudt retém
service serviço
vpn vpn

NL Berichten samenstellen op basis van gebruikersgegevens

PT Compor mensagens com base nos dados dos usuários

Holandés Portugués
basis base
op nos

NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.

PT Você precisa gerar documentos com base nos dados de usuário em seu serviço da Web? Fácil! Experimente o ONLYOFFICE Document Builder para gerar documentos a partir de JavaScript.

Holandés Portugués
moet precisa
genereren gerar
basis base
simpel fácil
probeer experimente
builder builder
javascript javascript

NL We beheren de vertrouwelijkheid van gebruikersgegevens en we zorgen ook voor de gebruikerservaring

PT Gerimos a confidencialidade dos dados dos utilizadores e também tratamos da experiência do utilizador

Holandés Portugués
vertrouwelijkheid confidencialidade
en e

NL De Europese Commissie maakt zich zorgen over het gebruik van Fitbit-gebruikersgegevens.

PT A Comissão Europeia está preocupada com o uso de dados do usuário Fitbit.

Holandés Portugués
europese europeia
commissie comissão
gebruik uso
fitbit fitbit

NL Voor dit doel hebben we een overeenkomst voor gegevensverwerking gesloten met HubSpot, Inc. waarin HubSpot zich ertoe verbindt om gebruikersgegevens alleen te verwerken in overeenstemming met onze instructies en met de EU-norm voor gegevensbescherming.

PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a HubSpot, Inc. no qual a HubSpot se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.

Holandés Portugués
doel fim
instructies instruções
en e
gegevensbescherming proteção de dados
hubspot hubspot
norm norma

NL zich ertoe verbindt om gebruikersgegevens alleen te verwerken in overeenstemming met onze instructies en met de EU-norm voor gegevensbescherming.

PT se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.

Holandés Portugués
alleen somente
verwerken processar
instructies instruções
en e
gegevensbescherming proteção de dados
norm norma

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Linkedin Inc. gesloten, waarin de verwerking van gebruikersgegevens voor ons is geregeld.

PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Linkedin Inc. que cobre o processamento de dados de usuários em nosso nome.

Holandés Portugués
doel fim
verwerking processamento
linkedin linkedin

NL Meer informatie over de hantering van gebruikersgegevens kun jij in de gegevensbescherming verklaring van YouTube vinden op https://policies.google.com/privacy?hl=nl .

PT Mais informações sobre o tratamento de dados de usuários, podem ser encontradas na declaração de proteção de dados do YouTube em: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy .

Holandés Portugués
kun podem
gegevensbescherming proteção de dados
verklaring declaração
youtube youtube
privacy privacy

NL Meer informatie over de hantering van gebruikersgegevens kun jij vinden op https://developers.google.com/fonts/faq en in het privacybeleid van Google op https://www.google.com/policies/privacy/.

PT Mais informações sobre o tratamento de dados do usuário podem ser encontradas em https://developers.google.com/fonts/faq e https://www.google.com/policies/privacy/.

Holandés Portugués
kun podem
faq faq
en e
privacy privacy

Amosando 50 de 50 traducións