NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.
NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.
PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.
Holandés | Polaco |
---|---|
marketing | marketingu |
en | i |
bekende | znanych |
merken | marek |
klanten | klientów |
NL We hebben een grondige kennis van de wensen in deze industrie en we gebruiken die ervaring en kennis om u de ideale oplossingen voor uw bedrijf te bieden.
PL Posiadamy szeroką wiedzę na temat potrzeb branży, którą w połączeniu z naszym doświadczeniem wykorzystujemy, aby dostarczać doskonałe rozwiązania na potrzeby działalności naszych klientów.
Holandés | Polaco |
---|---|
wensen | potrzeb |
ervaring | doświadczeniem |
oplossingen | rozwiązania |
hebben | posiadamy |
kennis | wiedzę |
we gebruiken | wykorzystujemy |
NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.
PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.
Holandés | Polaco |
---|---|
marketing | marketingu |
en | i |
bekende | znanych |
merken | marek |
klanten | klientów |
NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.
PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.
Holandés | Polaco |
---|---|
marketing | marketingu |
en | i |
bekende | znanych |
merken | marek |
klanten | klientów |
NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.
PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.
Holandés | Polaco |
---|---|
marketing | marketingu |
en | i |
bekende | znanych |
merken | marek |
klanten | klientów |
NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.
PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.
Holandés | Polaco |
---|---|
marketing | marketingu |
en | i |
bekende | znanych |
merken | marek |
klanten | klientów |
NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.
PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.
Holandés | Polaco |
---|---|
marketing | marketingu |
en | i |
bekende | znanych |
merken | marek |
klanten | klientów |
NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.
PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.
Holandés | Polaco |
---|---|
marketing | marketingu |
en | i |
bekende | znanych |
merken | marek |
klanten | klientów |
NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.
PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.
Holandés | Polaco |
---|---|
marketing | marketingu |
en | i |
bekende | znanych |
merken | marek |
klanten | klientów |
NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.
PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.
Holandés | Polaco |
---|---|
marketing | marketingu |
en | i |
bekende | znanych |
merken | marek |
klanten | klientów |
NL Content marketing specialist bij Logaster. Heeft kennis van zaken en deelt deze kennis graag met anderen. Gepassioneerd door succesverhalen van bekende merken. Verzorgt de interviews met Logaster’s belangrijkste klanten.
PL Specjalistka do spraw Marketingu Treści Logaster. Zna tę branżę, jak własną kieszeń i chętnie dzieli się swoją wiedzą. Pasjonuje się opowieściami na temat sukcesów znanych marek. Obsługuje największych klientów Logaster.
Holandés | Polaco |
---|---|
marketing | marketingu |
en | i |
bekende | znanych |
merken | marek |
klanten | klientów |
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
PL wiedza techniczna: ocenia wiedzę techniczną kandydata z dostosowanymi pytaniami.
Holandés | Polaco |
---|---|
kandidaat | kandydata |
NL Je maakt eerst kennis met Katy, haar carrière in de wereld van de kunsten en in het bijzonder in borduren. Je maakt kennis met enkele van hun invloeden, van het bijna anonieme werk van mensen in India tot kunstenaars als Picasso en Matisse.
PL Zaczniesz od poznania Katy, jej kariery w świecie sztuki, a konkretnie hafciarstwa. Poznasz niektóre z ich wpływów, od prawie anonimowej pracy ludzi w Indiach po artystów takich jak Picasso i Matisse.
Holandés | Polaco |
---|---|
carrière | kariery |
en | i |
werk | pracy |
mensen | ludzi |
kunstenaars | artystów |
wereld | świecie |
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in de ontwikkeling van mobiele toepassingen. Kom samen om te netwerken, kennis te delen en voor advies!
PL Poznaj ludzi w Twojej okolicy, którzy interesują się rozwojem aplikacji mobilnych. Spotkaj się, aby nawiązać nowe kontakty oraz wymienić się wiedzą i poradami!
Holandés | Polaco |
---|---|
mensen | ludzi |
jouw | twojej |
omgeving | okolicy |
mobiele | mobilnych |
toepassingen | aplikacji |
NL De cursus bevat zowel basisconcepten voor beginners, als meer gevorderde kennis of externe links voor degenen die al enige kennis hebben van Google Adwords.
PL Kurs zawiera zarówno podstawowe koncepcje dla początkujących, jak i bardziej zaawansowaną wiedzę czy linki zewnętrzne dla tych, którzy mają już pewną wiedzę na temat Google Adwords.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
Holandés | Polaco |
---|---|
a | a |
programma | program |
nieuwe | nowych |
producten | produktów |
en | i |
gaan | podróży |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
Holandés | Polaco |
---|---|
a | a |
programma | program |
nieuwe | nowych |
producten | produktów |
en | i |
gaan | podróży |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
Holandés | Polaco |
---|---|
a | a |
programma | program |
nieuwe | nowych |
producten | produktów |
en | i |
gaan | podróży |
NL Maak kennis met Atlassian Open DevOps. Meer informatie
PL Przedstawiamy Atlassian Open DevOps. Dowiedz się więcej
Holandés | Polaco |
---|---|
atlassian | atlassian |
open | open |
devops | devops |
meer | więcej |
NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.
PL Poznaj zespół Atlassian, który na co dzień dba o bezpieczeństwo i niezawodność naszej firmy.
Holandés | Polaco |
---|---|
ons | naszej |
bedrijf | firmy |
en | i |
team | zespół |
atlassian | atlassian |
dag | dzień |
NL Confluence is jouw – ook op afstand te gebruiken - teamworkspace waar kennis en samenwerking samenkomen.
PL Confluence to opracowana z myślą o dostępie zdalnym przestrzeń robocza, w której zespoły mogą dzielić się wiedzą i współpracować.
Holandés | Polaco |
---|---|
te | w |
waar | której |
en | i |
confluence | confluence |
op afstand | zdalnym |
kennis | wiedzą |
NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
PL Confluence to obszar współpracy, w którym zespoły spotykają się, by dzielić się wiedzą i osiągać wspaniałe rezultaty.
Holandés | Polaco |
---|---|
samenwerking | współpracy |
waar | którym |
teams | zespoły |
en | i |
confluence | confluence |
kennis | wiedzą |
NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.
PL Oszczędzaj czas, przekształcając zbiorową wiedzę swoich zespołów w łatwe do znalezienia odpowiedzi, które będą dostępne dla wszystkich.
Holandés | Polaco |
---|---|
bespaar | oszczędzaj |
tijd | czas |
teams | zespołów |
antwoorden | odpowiedzi |
iedereen | wszystkich |
kennis | wiedzę |
eenvoudig | łatwe |
vinden | znalezienia |
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
PL „Ludzie dzielą się wiedzą częściej niż kiedyś, dzięki czemu działamy bardziej przejrzyście i wydajnie”.
Holandés | Polaco |
---|---|
mensen | ludzie |
meer | bardziej |
en | i |
kennis | wiedzą |
uit | dzięki |
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
PL Rozwiązanie stworzone z myślą o utrwalaniu wiedzy, aby nigdy nie umknęły Ci świetne pomysły lub kontekst w przypadku powiadomień lub rozmów.
Holandés | Polaco |
---|---|
kennis | wiedzy |
ideeën | pomysły |
of | lub |
context | kontekst |
NL Maak kennis met ons managementteam
PL Poznaj naszą kadrę zarządzającą
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
PL Poznaj najlepsze praktyki i porady dotyczące informowania o incydentach, a także dowiedz się, jaka strona stanu będzie najlepsza dla Ciebie i jak skutecznie z niej korzystać.
Holandés | Polaco |
---|---|
practices | praktyki |
en | i |
tips | porady |
effectief | skutecznie |
gebruiken | korzystać |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
Holandés | Polaco |
---|---|
a | a |
programma | program |
nieuwe | nowych |
producten | produktów |
en | i |
gaan | podróży |
NL Bewezen kennis Partner heeft aan de hand van een aantal geslaagde implementaties aangetoond dat deze Android Enterprise kan implementeren.
PL Potwierdzone doświadczenie Partner będzie musiał wykazać się doświadczeniem we wdrażaniu Android Enterprise potwierdzonym licznymi udanymi implementacjami.
Holandés | Polaco |
---|---|
partner | partner |
android | android |
heeft | doświadczenie |
enterprise | enterprise |
NL Maar het probleem met deze bronnen is dat hun content ongeordend is. Er is geen duidelijk startpunt of pad naar SEO-kennis.
PL Problemy z tymi zasobami jest taki, że te treści są niezorganizowane. Nie ma wyraźnego punktu wyjścia ani ścieżki do wiedzy o SEO.
Holandés | Polaco |
---|---|
content | treści |
kennis | wiedzy |
seo | seo |
NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google
PL Te sześć rozdziałów jest wszystkim czego potrzebujesz aby zbudować solidne fundamenty wiedzy SEO i zacząć zdobywać lepsze pozycje w Google
Holandés | Polaco |
---|---|
alles | wszystkim |
wat | czego |
en | i |
kennis | wiedzy |
seo | seo |
NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.
PL Starannie wybraliśmy kilka tweetów z ciekawymi pomysłami na SEO, które wywołały wiele dyskusji i reakcji. Śledź autorów na Twitterze, aby uzyskać bardziej wartościowe informacje.
Holandés | Polaco |
---|---|
en | i |
twitterze | |
seo | seo |
NL Onze certificatiecursus is opgezet om je te bewapenen met de kennis en analytische skills om intelligente marketingbeslissingen te nemen met Ahrefs’ tools en data.
PL Nasz kurs certyfikacyjny jest stworzony aby wyposażyć Cię w wiedzę i analityczne umiejętności potrzebne do podejmowania przemyślanych marketingowych decyzji przy użyciu danych i narzędzi Ahrefs.
Holandés | Polaco |
---|---|
en | i |
tools | narzędzi |
je | cię |
nemen | podejmowania |
ahrefs | ahrefs |
NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.
PL Bez względu na poziom wiedzy technicznej pracowników Twojej firmy, będą oni w stanie w pełni wykorzystać nasze algorytmy i rekomendacje.
Holandés | Polaco |
---|---|
ongeacht | bez względu |
niveau | poziom |
technische | technicznej |
kennis | wiedzy |
staat | stanie |
en | i |
benutten | wykorzystać |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
Holandés | Polaco |
---|---|
a | a |
programma | program |
nieuwe | nowych |
producten | produktów |
en | i |
gaan | podróży |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
Holandés | Polaco |
---|---|
a | a |
programma | program |
nieuwe | nowych |
producten | produktów |
en | i |
gaan | podróży |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
Holandés | Polaco |
---|---|
a | a |
programma | program |
nieuwe | nowych |
producten | produktów |
en | i |
gaan | podróży |
NL Maak kennis met Atlassian Open DevOps. Meer informatie
PL Przedstawiamy Atlassian Open DevOps. Dowiedz się więcej
Holandés | Polaco |
---|---|
atlassian | atlassian |
open | open |
devops | devops |
meer | więcej |
NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.
PL Wyeliminuj silosy na wczesnym etapie poprzez integrację zespołów i narzędzi SaaS — zapewni to przejrzystą komunikację, centralizację wiedzy oraz zwinne działanie.
Holandés | Polaco |
---|---|
kennis | wiedzy |
een | to |
agile | zwinne |
integreren | integrację |
team | zespołów |
tools | narzędzi |
saas | saas |
NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.
PL Cała wiedza w zasięgu ręki dzięki przewodnikom krok po kroku, samouczkom i materiałom edukacyjnym przybliżającym rozwiązania chmurowe Atlassian oraz proces migracji.
Holandés | Polaco |
---|---|
kennis | wiedza |
tutorials | samouczkom |
atlassian | atlassian |
migratie | migracji |
alle | cała |
NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist
PL „Ludzie dzielą się wiedzą częściej niż kiedyś, dzięki czemu działamy bardziej przejrzyście i wydajnie” — Martin Binder, analityk biznesowy
Holandés | Polaco |
---|---|
mensen | ludzie |
meer | bardziej |
met | dzięki |
als | kiedy |
en | i |
kennis | wiedzą |
dan | niż |
NL Maak kennis met de winnaars van dit jaar
PL Poznaj tegorocznych zwycięzców
NL Maak kennis met onze technologiepartners
PL Poznaj naszych partnerów technologicznych
Holandés | Polaco |
---|---|
met | w |
onze | naszych |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
Holandés | Polaco |
---|---|
a | a |
programma | program |
nieuwe | nowych |
producten | produktów |
en | i |
gaan | podróży |
NL Naast kennis-, bezits- en inherence-factoren gebruiken sommige MFA-technologieën locatiefactoren, zoals MAC-adressen (media access control) voor apparaten, om ervoor te zorgen dat de bron alleen toegankelijk is vanaf gespecificeerde apparaten
PL Oprócz wiedzy, posiadania i czynników dziedziczenia, niektóre technologie MFA wykorzystują czynniki lokalizacyjne, takie jak adresy MAC (Media Access Control) urządzeń, aby zapewnić, że zasób jest dostępny tylko z określonych urządzeń
Holandés | Polaco |
---|---|
en | i |
sommige | niektóre |
media | media |
alleen | tylko |
toegankelijk | dostępny |
is | jest |
kennis | wiedzy |
mfa | mfa |
gebruiken | wykorzystują |
adressen | adresy |
mac | mac |
apparaten | urządzeń |
zorgen | zapewnić |
NL Als het systeem een overeenkomst ontdekt, kan het de toepassing die van de technologie gebruik maakt, daarvan in kennis stellen
PL Jeśli system wykryje dopasowanie, może powiadomić dowolną aplikację korzystającą z tej technologii
Holandés | Polaco |
---|---|
als | jeśli |
technologie | technologii |
NL Volgens de SCA-vereisten moet de authenticatie gebaseerd zijn op twee of meer van de volgende factoren: kennis (zoals wachtwoorden of PIN-codes), bezit (zoals tokens of mobiele apparaten) of inherkenning (biometrie).
PL Zgodnie z wymogami SCA, uwierzytelnianie musi opierać się na co najmniej dwóch z następujących czynników: wiedzy (takiej jak hasła lub PIN-y), posiadaniu (takim jak tokeny lub urządzenia mobilne) lub dziedziczeniu (biometria).
Holandés | Polaco |
---|---|
moet | musi |
authenticatie | uwierzytelnianie |
of | lub |
volgende | następujących |
factoren | czynników |
kennis | wiedzy |
wachtwoorden | hasła |
mobiele | mobilne |
apparaten | urządzenia |
biometrie | biometria |
vereisten | wymogami |
sca | sca |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
Holandés | Polaco |
---|---|
a | a |
programma | program |
nieuwe | nowych |
producten | produktów |
en | i |
gaan | podróży |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
Holandés | Polaco |
---|---|
a | a |
programma | program |
nieuwe | nowych |
producten | produktów |
en | i |
gaan | podróży |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
Holandés | Polaco |
---|---|
a | a |
programma | program |
nieuwe | nowych |
producten | produktów |
en | i |
gaan | podróży |
Amosando 50 de 50 traducións