Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "eigenlijk soorten webinars" a Polaco

Amosando 50 de 50 traducións da frase "eigenlijk soorten webinars" de Holandés a Polaco

Traducións de eigenlijk soorten webinars

"eigenlijk soorten webinars" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Polaco:

eigenlijk bardzo jak jest na nie się to w z
soorten a być dla do dwa ich jak jest lub nas nie od przez rodzaje rodzaju rodzajów różne różnych się są to typów ustawienia więcej z

Tradución de Holandés a Polaco de eigenlijk soorten webinars

Holandés
Polaco

NL Tags: 3 soorten ddos-aanvallen, soorten ddos-aanvallen, verschillende soorten ddos-aanvallen, soorten ddos-aanvallen

PL Tagi: 3 rodzaje ataków ddos, rodzaje ataków ddos, różne rodzaje ataków ddos, rodzaje ataków ddos

NL Ontdek hoe webinars werken, welke soorten er zijn, wat de voordelen zijn en hoe effectieve webinars organiseert.

PL Dowiedz się, jak działają webinary, poznaj ich typy i płynące z nich korzyści oraz najlepsze praktyki, które warto wdrożyć.

NL Webinars – Webinars zijn beperkt tot 10 personen (inclusief jijzelf en presentatoren). Opnamen en on-demandwebinars zijn niet beschikbaar.

PL Webinary – ograniczone są do 10 uczestników (wliczając Ciebie i prezenterów). Nagrania i webinary na żądanie nie są dostępne.

NL Met onze gratis app organiseer je webinars vanaf je mobiele apparaat. Doordat de webinarruimte volledig responsief is, kunnen deelnemers je webinars via een mobiele browser bijwonen, zonder dat ze een app hoeven te installeren.

PL Wykorzystaj naszą darmową aplikację do prowadzenia webinarów z telefonu. Dzięki responsywnemu pokojowi webinarowemu, uczestnicy mogą dołączyć do wydarzenia z przeglądarki mobilnej, bez konieczności instalowania aplikacji.

NL Raadpleeg het speciale gedeelte over onze webinars in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over onze webinars.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o naszym narzędziu do tworzenia webinarów, zapoznaj się z dedykowaną sekcją naszego centrum pomocy.

NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.

PL Narzędzia systemu obejmują dwa podstawowe typy architektury zdalnej Jest to architektura scentralizowana i rozproszona.

Holandés Polaco
en i
tools narzędzia

NL De moderne Shapes Website-sjablonen zijn gemaakt voor alle soorten en soorten bedrijven

PL Nowoczesne szablony stron internetowych Shapes są przeznaczone dla wszystkich typów i rodzajów działalności

Holandés Polaco
moderne nowoczesne
alle wszystkich
en i
sjablonen szablony

NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.

PL Narzędzia systemu obejmują dwa podstawowe typy architektury zdalnej Jest to architektura scentralizowana i rozproszona.

Holandés Polaco
en i
tools narzędzia

NL Ieder softwareproject waarbij meer dan één ontwikkelaar de broncodebestanden beheert, kan eigenlijk niet zonder VCS

PL Każdy projekt tworzenia oprogramowania realizowany przez kilku programistów zarządzających plikami kodu źródłowego powinien bezwzględnie wykorzystywać system VCS

Holandés Polaco
ieder każdy
de przez
niet w
vcs vcs

NL Er is tegenwoordig eigenlijk geen goede reden meer om een softwareontwikkelingsproject uit te voeren zonder VCS.

PL Nie ma żadnego uzasadnionego powodu, aby rezygnować z systemu VCS w procesie tworzenia nowoczesnego oprogramowania.

Holandés Polaco
reden powodu
vcs vcs

NL Eigenlijk maakt het niet uit of je op zoek bent naar zon of sneeuw, naar de geur van het platteland of het geroezemoes van de stad

PL Nie ma znaczenia, czy szukasz słońca, śniegu, doskonałego powietrza czy miejskiego gwaru

NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.

PL Szukanie „najlepszego” rozwiązania oznacza znalezienie oferty uzupełniającej aktualne wymagania realizowanego projektu.

Holandés Polaco
beste najlepszego
aanbod oferty
eisen wymagania
project projektu

NL Dat weet ik eigenlijk niet. Ik wil gewoon hard werken en mijn uiterste beste doen. De vraag hoe het is om als vrouw in het restaurantwezen te werken wordt mij heel vaak gesteld, maar ik heb het nooit als iets bijzonders gezien.

PL Nie jestem pewna. Ja chcę jedynie ciężko pracować i dać z siebie wszystko. Często zadaje mi się pytanie jak to jest być kobietą w świecie gastronomii ale przyznam, że nigdy nie poczułam się inna.

Holandés Polaco
hard ciężko
vaak często
wil chcę
werken pracować

NL Maar hoe belangrijk is dat eigenlijk? Het is precies om een goed antwoord op die vraag te geven, dat wij de ankerindex hebben gebouwd!

PL Jak bardzo jest to wazne? Dlatego tez stworzylismy indeks anchorów/index anchor text w celu umozliwienia wyszukania najlepszych odpowiedzi na zadane pytanie.

Holandés Polaco
belangrijk wazne
antwoord odpowiedzi

NL Je hoeft niet veel te rekenen, want als je meerdere cursussen koopt, is het abonnement eigenlijk gratis

PL Nie trzeba być geniuszem matematycznym, aby zorientować się, że dzięki takiemu rozwiązaniu, po zakupie kilku kursów, okaże się, że subskrypcja jest za darmo

Holandés Polaco
meerdere kilku
abonnement subskrypcja
hoeft trzeba

NL Van Raf Simons Ozweegos tot Balenciaga’s nieuwste sneakers – we zijn gek op de lelijke schoen. Maar waarom eigenlijk?

PL Skórzane pokrycie i zamszowe paski – ten zestaw łączy skejtów z przedmieść oraz wielkich świata mody. Oto jego historia.

NL Maar hoe weet de gebruiker eigenlijk wat hij nodig heeft? Dat hangt er voor een groot deel vanaf wat hij met zijn foto's wil doen en hoeveel ervaring hij heeft in het omgaan met software voor fotobewerking.

PL Ale skąd użytkownik ma wiedzieć, czego dokładnie potrzebuje? W głównej mierze zależy to od tego, co chce robić ze swoimi nagraniami i jakim doświadczeniem dysponuje w obchodzeniu się z oprogramowaniem do obróbki zdjęć.

Holandés Polaco
gebruiker użytkownik
wil chce
en i
ervaring doświadczeniem
software oprogramowaniem
weet wiedzieć
nodig potrzebuje
foto zdjęć

NL Wat is twee-factor-authenticatie eigenlijk en hoe kun je het bij RAIDBOXES gebruiken?

PL Czym właściwie jest uwierzytelnianie dwuskładnikowe i jak można z niego korzystać na stronie RAIDBOXES ?

Holandés Polaco
en i
kun można
raidboxes raidboxes
authenticatie uwierzytelnianie
gebruiken korzystać

NL Wat is het CPU-gebruik en RAM-verbruik van uw site? Hoeveel geheugen is er eigenlijk nog vrij? Welke cronjobs draaien er momenteel en...

PL Jakie jest zużycie procesora i pamięci RAM na Twojej stronie? Ile pamięci jest jeszcze wolne? Które z zadań cronjobs są obecnie uruchomione i...

Holandés Polaco
en i
site stronie
momenteel obecnie

NL Laatst bijgewerkt op 30.09.2021 WordPress 5.9 is de derde van eigenlijk vier...

PL Ostatnia aktualizacja 30.09.2021 WordPress 5.9 jest trzecią z właściwie czterech...

Holandés Polaco
laatst ostatnia
bijgewerkt aktualizacja
wordpress wordpress
is jest
vier czterech
derde trzecią

NL Laatst bijgewerkt op 02.09.2021 WordPress 5.9 is de derde van eigenlijk vier...

PL Ostatnia aktualizacja 02.09.2021 WordPress 5.9 jest trzecim z właściwie czterech...

Holandés Polaco
laatst ostatnia
bijgewerkt aktualizacja
wordpress wordpress
is jest
derde trzecim
vier czterech

NL Hoe vinden lezers of klanten jouw site eigenlijk? Er zijn bijna twee miljard websites op het web, wat betekent dat er gemiddeld één website is voor elke vier mensen op de wereld

PL W jaki sposób czytelnicy lub klienci trafiają na Twoją stronę? W sieci jest prawie dwa miliardy stron internetowych, co oznacza, że średnio na każde cztery osoby na świecie przypada jedna strona

Holandés Polaco
klanten klienci
elke każde
vier cztery
jouw twoją
gemiddeld średnio
wereld świecie

NL Hoe goed is een WordPress plugin eigenlijk?

PL Jak dobra jest naprawdę strona WordPress Plugin ?

Holandés Polaco
hoe jak
goed dobra
is jest
wordpress wordpress
plugin plugin

NL Laatst bijgewerkt op 22.07.2021 WordPress 5.9 is de derde van eigenlijk vier...

PL Ostatnia aktualizacja 22.07.2021 WordPress 5.9 jest trzecią z właściwie czterech...

Holandés Polaco
laatst ostatnia
bijgewerkt aktualizacja
wordpress wordpress
is jest
vier czterech
derde trzecią

NL Sticky" is de term die wordt gebruikt om een element aan te duiden dat nog steeds zichtbaar is als je er eigenlijk al voorbij bent gescrolld

PL Sticky" odnosi się do elementu, który jest nadal widoczny, gdy użytkownik przewija go obok

Holandés Polaco
zichtbaar widoczny

NL Laatst bijgewerkt op 08.07.2021 WordPress 5.9 is de derde van eigenlijk vier...

PL Ostatnia aktualizacja 08.07.2021 WordPress 5.9 jest trzecim z właściwie czterech...

Holandés Polaco
laatst ostatnia
bijgewerkt aktualizacja
wordpress wordpress
is jest
derde trzecim
vier czterech

NL Wat is een Page Builder eigenlijk?

PL Czym w ogóle jest page builder?

Holandés Polaco
wat czym
is jest
builder builder
page page

NL Laatst bijgewerkt 24.11.2021 WordPress 5.9 is de derde van eigenlijk vier...

PL Ostatnia aktualizacja 24.11.2021 WordPress 5.9 jest trzecim z czterech...

Holandés Polaco
laatst ostatnia
bijgewerkt aktualizacja
wordpress wordpress
is jest
derde trzecim
van z
vier czterech

NL Het allereerste en het belangrijkste wat je moet doen voordat je begint met optimaliseren: maak duidelijk wat je eigenlijk aanbiedt, waarmee je zoekers kunt helpen en welke zoekopdrachten dat oplevert.

PL Pierwszą i najważniejszą rzeczą, którą musisz zrobić przed rozpoczęciem optymalizacji: Wyraźnie określ, co tak naprawdę oferujesz, w czym możesz pomóc wyszukiwarkom i jakie zapytania to spowoduje.

Holandés Polaco
en i
optimaliseren optymalizacji
duidelijk wyraźnie
helpen pomóc

NL In het geval van een WooCommerce shop met producten kan dit al snel oplopen tot enkele honderden backlinks die eigenlijk maar van één domein komen

PL W przypadku sklepu internetowegoWooCommerce z produktami może to szybko wynieść kilkaset backlinków, które w rzeczywistości pochodzą tylko z jednej domeny

Holandés Polaco
shop sklepu
producten produktami
backlinks backlinków
maar tylko
domein domeny

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het was leuk. Voelde alsof ik eigenlijk door een mens werd geïnterviewd. Het ontwerp was eenvoudig.

PL ⭐⭐⭐⭐⭐ To było miłe. Czułem się, jakbym był wywiadomił człowiekowi właściwie. Projekt był prosty.

Holandés Polaco
ontwerp projekt
eenvoudig prosty

NL Lijkt het jou ook uitdagend, een baan als hoofdagent? Maar wat verdient een hoofdagent eigenlijk? En welke rangen zijn er allemaal bij de politie?

PL Dowiedz się, ile zarabia lekarz, co wpływa na wysokość jego zarobków, i które specjalizacje dają możliwość osiągnięcia najwyższych dochodów.

Holandés Polaco
en i

NL Maar hoe belangrijk is dat eigenlijk? Het is precies om een goed antwoord op die vraag te geven, dat wij de ankerindex hebben gebouwd!

PL Jak bardzo jest to wazne? Dlatego tez stworzylismy indeks anchorów/index anchor text w celu umozliwienia wyszukania najlepszych odpowiedzi na zadane pytanie.

Holandés Polaco
belangrijk wazne
antwoord odpowiedzi

NL Ieder softwareproject waarbij meer dan één ontwikkelaar de broncodebestanden beheert, kan eigenlijk niet zonder VCS

PL Każdy projekt tworzenia oprogramowania realizowany przez kilku programistów zarządzających plikami kodu źródłowego powinien bezwzględnie wykorzystywać system VCS

Holandés Polaco
ieder każdy
de przez
niet w
vcs vcs

NL Er is tegenwoordig eigenlijk geen goede reden meer om een softwareontwikkelingsproject uit te voeren zonder VCS.

PL Nie ma żadnego uzasadnionego powodu, aby rezygnować z systemu VCS w procesie tworzenia nowoczesnego oprogramowania.

Holandés Polaco
reden powodu
vcs vcs

NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden

PL Tak naprawdę nie jest to sytuacja z gatunku „to czy to”, ponieważ Jira Service Management obejmuje wszystkie funkcje systemu Jira Service Desk uzupełnione o większe możliwości z zakresu ITSM

Holandés Polaco
jira jira
management management
itsm itsm

NL Hoe werken keyloggers eigenlijk? Voor keyloggers is een toegangspunt nodig naar het apparaat waarop ze toetsaanslagen opnemen

PL Więc jak właściwie działa program keylogger? Wymaga on punkty wejściowego do urządzenia, na którym będzie rejestrować aktywność klawiatury

Holandés Polaco
apparaat urządzenia
werken działa
nodig wymaga

NL In de pc thuis is eigenlijk alles te vinden wat in vroegere analoge geluidsstudio's een enorme hoeveelheid plaats in stond te nemen

PL W komputerze osobistym odnajdziesz wszystko, co wcześniej skrywały analogowe studia nagrań mieszczące się na kilkuset metrach kwadratowych

Holandés Polaco
wat co

NL Quantiseren staat eigenlijk voor het toewijzen van een vaste, aan het metrumraster aangepaste, notenwaarde

PL Kwantyzacja w pełnym tego słowa znaczeniu oznacza przyporządkowanie stałej wartości nutowej dopasowanej do rastrowanego metrum

NL Ontdek wat filmmuziek eigenlijk is en duik vervolgens in de apparatuur die je nodig hebt om er een te maken, van koptelefoons tot virtuele instrumenten

PL Dowiedz się, czym właściwie jest punktacja filmowa, a następnie zanurz się w sprzęcie, którego będziesz potrzebować, aby go stworzyć, od słuchawek po wirtualne instrumenty

Holandés Polaco
ontdek dowiedz
instrumenten instrumenty
maken stworzyć

NL Studenten kunnen notities van een college teruglezen, en zo zijn er eigenlijk legio voorbeelden waarin het werken met een tekstbestand handiger is dan met een geluidsopname

PL Transkrypcja jest także przydatna w przypadku podcastów, rozmów telefonicznych, dyktowania itp

NL Dit komt zowel de betrokkene als je organisatie ten goede; het heeft geen zin om verantwoordelijk te zijn voor de bescherming van gegevens die je eigenlijk niet nodig hebt.

PL To przynosi korzyści zarówno osobie, której dane dotyczą, jak i Twojej organizacji — nie ma sensu ponosić odpowiedzialności za ochronę danych, których w rzeczywistości nie potrzebujesz.

Holandés Polaco
zowel zarówno
organisatie organizacji
bescherming ochronę

NL Hoe past dit marketingplan in de strategische doelen van je bedrijf en hoe ondersteunt het deze? Vat dat antwoord kort en bondig samen in één simpel statement, zodat iedereen die je plan bekijkt een duidelijk beeld heeft waarom het eigenlijk bestaat.

PL W jaki sposób plan wpisuje się w cele strategiczne organizacji i sprzyja ich osiąganiu? Odpowiedź powinna mieć formę prostego stwierdzenia, aby każdy, kto odnosi się do planu, rozumiał, po co on powstał.

Holandés Polaco
strategische strategiczne
doelen cele
bedrijf organizacji
en i
antwoord odpowiedź

NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.

PL A to dlatego, że błędne dane poprowadzą Cię w złym kierunku i mogą sprawić, że Twoje wysiłki zamiast pomóc, zaszkodzą Twojemu rankingowi wyszukiwania.

Holandés Polaco
gegevens dane
en i
helpen pomóc
zoekresultaten wyszukiwania

NL Hoewel de term website analyse het doet lijken alsof de SEO tool een eenvoudige controle van de site uitvoert, zijn er eigenlijk veel processen die zijn gebundeld in onze tools

PL Chociaż termin analiza witryny sprawia wrażenie, że narzędzie SEO przeprowadza prostą kontrolę witryny, w rzeczywistości istnieje wiele procesów, które są zawarte w naszych narzędziach

Holandés Polaco
term termin
analyse analiza
seo seo
tool narzędzie
processen procesów
onze naszych
tools narzędziach
hoewel chociaż
controle kontrolę

NL Maar hoe belangrijk is dat eigenlijk? Het is precies om een goed antwoord op die vraag te geven, dat wij de ankerindex hebben gebouwd!

PL Jak bardzo jest to wazne? Dlatego tez stworzylismy indeks anchorów/index anchor text w celu umozliwienia wyszukania najlepszych odpowiedzi na zadane pytanie.

Holandés Polaco
belangrijk wazne
antwoord odpowiedzi

NL Maar hoe belangrijk is dat eigenlijk? Het is precies om een goed antwoord op die vraag te geven, dat wij de ankerindex hebben gebouwd!

PL Jak bardzo jest to wazne? Dlatego tez stworzylismy indeks anchorów/index anchor text w celu umozliwienia wyszukania najlepszych odpowiedzi na zadane pytanie.

Holandés Polaco
belangrijk wazne
antwoord odpowiedzi

NL Maar hoe belangrijk is dat eigenlijk? Het is precies om een goed antwoord op die vraag te geven, dat wij de ankerindex hebben gebouwd!

PL Jak bardzo jest to wazne? Dlatego tez stworzylismy indeks anchorów/index anchor text w celu umozliwienia wyszukania najlepszych odpowiedzi na zadane pytanie.

Holandés Polaco
belangrijk wazne
antwoord odpowiedzi

NL Maar hoe belangrijk is dat eigenlijk? Het is precies om een goed antwoord op die vraag te geven, dat wij de ankerindex hebben gebouwd!

PL Jak bardzo jest to wazne? Dlatego tez stworzylismy indeks anchorów/index anchor text w celu umozliwienia wyszukania najlepszych odpowiedzi na zadane pytanie.

Holandés Polaco
belangrijk wazne
antwoord odpowiedzi

NL Maar hoe belangrijk is dat eigenlijk? Het is precies om een goed antwoord op die vraag te geven, dat wij de ankerindex hebben gebouwd!

PL Jak bardzo jest to wazne? Dlatego tez stworzylismy indeks anchorów/index anchor text w celu umozliwienia wyszukania najlepszych odpowiedzi na zadane pytanie.

Holandés Polaco
belangrijk wazne
antwoord odpowiedzi

Amosando 50 de 50 traducións