NL Maak uw eigen op maat gemaakte T-shirt nóg persoonlijker door gebruik te maken van onze geavanceerde tool. Korte of lange mouwen, een ronde of v-hals, nog nooit was het zo makkelijk om het T-shirt van uw dromen te krijgen.
Traducir "me nog blijer" a Noruegués
Amosando 50 de 50 traducións da frase "me nog blijer" de Holandés a Noruegués
Traducións de me nog blijer
"me nog blijer" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Noruegués:
| nog | aldri alle at av bruk deg det din ditt du du har egen eller en er et flere for fra få har hva hvilke hvis hvordan i inn kan med mer mye ned og oss på slik som så til under ut ved vi vil vår våre vårt være å å få |
Tradución de Holandés a Noruegués de me nog blijer
Holandés
Noruegués
NO Gjør din skreddersydde T-skjorte enda mer personlig ved å bruke vårt avanserte tilpasningsverktøy. Kortermet eller langermet, rund hals eller V-hals, det har aldri vært enklere å skape drømme-T-skjorten din.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| gebruik | bruke |
| maken | skape |
| onze | vårt |
| nog | mer |
| nooit | aldri |
| of | eller |
NL Dit hangt grotendeels af van je e-mailserviceprovider, omdat veel ESP's momenteel de ondersteuning voor BIMI nog niet volledig hebben uitgebreid en nog in de testfase zitten.
NO Det avhenger i stor grad av e-posttjenesteleverandøren din, ettersom mange ESP-er foreløpig ikke har utvidet støtten for BIMI fullt ut og fortsatt er i testfasen.
NL Shop online en krijg hulp van een Specialist, gratis contactloze bezorging en nog veel meer.
NO Handle på nett og få hjelp av en spesialist, gratis, kontaktløs levering og mer.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| online | på nett |
| en | og |
| hulp | hjelp |
| gratis | gratis |
NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.
NO Det er viktig å utnytte teamenes dyrebare tid best mulig og maksimere dine leveranser med tilgjengelige ressurser.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| is | er |
| tijd | tid |
| en | og |
| maximaliseren | maksimere |
NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.
NO Men konvensjonelle, arbeidskrevende eldre systemer og usammenhengende manuelle prosesser gjør det fortsatt vanskelig å svare på skiftende prioriteringer raskt.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| maar | men |
| en | og |
| processen | prosesser |
| het | det |
| snel | raskt |
NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.
NO Vårt dedikerte COVID-19-diskusjonsforum gjør det enda enklere å få svarene du trenger og å få kontakt med hverandre og med Unit4-domeneeksperter, når vi sammen navigerer gjennom disse utfordrende tidene.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| maakt | gjør |
| gemakkelijker | enklere |
| en | og |
| contact | kontakt |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen
NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og få ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre prisvinnende produkter i 30 dager
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| als | enn |
| u | du |
| geen | ikke |
| producten | produkter |
| hebt | har |
| account | konto |
| maken | opprette |
| en | og |
| dagen | dager |
| onbeperkte | ubegrenset |
| toegang | tilgang |
| onze | våre |
NL Onze oplossingen voor Finance en HR stellen organisaties in de publieke sector in staat om de productiviteit te verhogen, kosten te verlagen, effectief te plannen voor de toekomst en het nog beter te doen voor de mensen die je bedient.
NO Våre løsninger for økonomi og HR gjør det mulig for offentlige sektororganisasjoner som din å øke produktiviteten, redusere kostnadene, effektivt planlegge for fremtiden og gjøre det enda bedre for menneskene du betjener.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| en | og |
| verlagen | redusere |
| effectief | effektivt |
| plannen | planlegge |
| toekomst | fremtiden |
| die | som |
NL Ontdek hoe Unit4 Financials financieel beheer "zonder compromis" biedt. Het stelt het CFO-team in staat om nog betere ondersteuning en inzicht te bieden, wat de groei en het succes van de organisatie stimuleert.
NO Oppdag hvordan Unit4 Financials gir «kompromissløs» økonomistyring. Det gjør det mulig for finansdirektør-teamet å gi enda bedre støtte og innsikt, noe som fremmer vekst og suksess for organisasjonen.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| betere | bedre |
| ondersteuning | støtte |
| en | og |
| inzicht | innsikt |
| succes | suksess |
NL Ontvang nog uitgebreidere bescherming
NO Få en enda mer omfattende beskyttelse
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| nog | mer |
| bescherming | beskyttelse |
NL andere vergelijkbare omstandigheden, waarbij er nog steeds rechtmatig behoefte aan de voortdurende opslag van persoonlijke gegevens is.
NO andre lignende situasjoner der det fortsatt et et legitimt behov for fortsatt lagring av personopplysninger.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| andere | andre |
| behoefte | behov |
NL Ontdek nog meer personalisatie-opties voor je bril.
NO Oppdag enda flere valg for brilletilpasning.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| voor | for |
NL PowerDMARC werkt samen met DigiCert voor Verified Mark Certificates (VMC). Meld u vandaag nog aan voor uw VMC voor BIMI!
NO PowerDMARC samarbeider med DigiCert for Verified Mark Certificates (VMC). Registrer deg for din VMC for BIMI i dag!
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
NO Har du endret nettstedets sidetekst tusen ganger uten endring i rangering? Forbedre meta tags, lag gode interne lenker samt raskere sidehastighet for å påvirke rangeringen din.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| heb | har |
| geen | uten |
| links | lenker |
NL Live shows zoals cabaret of dansvoorstellingen kunnen ook zorgen voor meer naamsbekendheid. Je kunt er ook nog een schepje bovenop doen door je show te livestreamen voor maximale aandacht.
NO Liveshow som stand-up komedie eller dans kan også bidra til å øke merkekjennskap din hvis det gjøres riktig. Du kan også ta det til neste nivå ved å livestreame showet for maksimal eksponering.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| zoals | som |
| of | eller |
NL Weet u nog niet zeker of u het wilt kopen? Krijg vijf dagen gratis een onbeperkte versie van ID PROTECTION.
NO Ikke klar for kjøp ennå? Få en ubegrenset versjon av ID PROTECTION kostnadsfritt i 5 dager.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| niet | ikke |
| dagen | dager |
| onbeperkte | ubegrenset |
| versie | versjon |
| id | id |
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer SAFE gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv SAFE gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| niet | ikke |
| klaar | klar |
| gratis | gratis |
| mobiele | mobil |
| apparaten | enheter |
| en | og |
| voeg | legg til |
| bescherming | beskyttelse |
NL Deel ze op je website, met je publiek op sociale media, op je YouTube kanaal en nog veel meer om het meeste uit je inhoud te halen.
NO Del på nettstedet, med publikum på sosiale medier, på YouTube-kanalen og mer for å få mest mulig ut av innholdet ditt.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| website | nettstedet |
| publiek | publikum |
| sociale | sosiale |
| media | medier |
| youtube | youtube |
| en | og |
| inhoud | innholdet |
| je | ditt |
NL Maak nog meer video-inhoud zoals Lijstjes, Promo Video's, Getuigenissen, Geanimeerde Citaten en meer.
NO Lag enda mer videoinnhold som listeartikler, promovideoer, anbefalinger, animerte sitater og mer.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| zoals | som |
| en | og |
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer TOTAL gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv TOTAL gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| niet | ikke |
| klaar | klar |
| total | total |
| gratis | gratis |
| mobiele | mobil |
| apparaten | enheter |
| en | og |
| voeg | legg til |
| bescherming | beskyttelse |
NL Mocht de term VPN en de betekenis u nog niet bekend zijn: VPN staat voor Virtual Private Network. Het is een geweldig hulpmiddel om uw IP-adres te verbergen en uw internetprivacy te beveiligen.
NO VPN står for virtuelt privat nettverk. Det er et flott verktøy for sikring av personvernet på internett.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL FREEDOME is ook nog gemakkelijk in gebruik
NO Og det beste er at FREEDOME er superlett å bruke
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| is | er |
| gemakkelijk | lett |
| gebruik | bruke |
NL Meld u dus vandaag nog aan voor uw gratis DMARC-proefversie.
NO Så registrer deg i dag for din gratis DMARC -prøveperiode.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| gratis | gratis |
NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen
NO Se detaljer om hendelsen, fra avsenderens IP -adresse, land, tidsperioden varselet ble utløst og mye mer, for å iverksette tiltak mot etterligningsangrep raskere
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| bekijk | se |
| details | detaljer |
| land | land |
| werd | ble |
| en | og |
| sneller | raskere |
NL Meld u vandaag nog aan en bescherm uw bedrijf tegen e-mail scams en merkmisbruik.
NO Registrer deg i dag og beskytt din bedrift mot svindel via e -post og misbruk av merkevarer.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| en | og |
| bedrijf | bedrift |
| post |
NL Target nog beter met datagedreven ABM-campagnes
NO Lag perfekte målgrupper for dine ABM-kampanjer med data
NL Maak van twee speakers in dezelfde kamer een stereopaar voor een nog krachtiger, rijker geluid
NO Stereopar av høyttalere på samme rom gir en fyldigere og rikere lyd
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| geluid | lyd |
NL Sonos werkt met al je favoriete services. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, Google Play Music, YouTube Music en nog veel meer.
NO Sonos fungerer med alle tjenestene du kjenner og liker. Strøm Apple Music, Spotify, TIDAL, SoundCloud, YouTube Music og mange flere.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| sonos | sonos |
| werkt | fungerer |
| met | med |
| je | du |
| spotify | spotify |
| youtube | youtube |
| en | og |
NL Sonos Radio is een gratis service die het beste van Sonos en partnerservices samenbrengt op één plek. Daardoor wordt het nog makkelijker om op je systeem naar de radio te luisteren en nieuwe muziek te ontdekken.
NO Sonos Radio er en gratis tjeneste som gir deg det beste av Sonos- og partnertjenester på ett sted, slik at det blir enda enklere å lytte til radio og oppdage ny musikk på systemet ditt.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| radio | radio |
| gratis | gratis |
| service | tjeneste |
| en | og |
| nieuwe | ny |
NL Geluid van hoge kwaliteit opnemen is nog nooit zo makkelijk geweest
NO Det har aldri vært enklere å lage førsteklasses lyd
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| geluid | lyd |
| nooit | aldri |
NL Het maken van lijndiagrammen is nog nooit zo eenvoudig geweest als met Visme's volledig aanpasbare lijndiagram creator. Ontdek tal van handige functies, zoals vooraf ontworpen sjablonen, gebruiksvriendelijke grafiek widgets en meer.
NO Det har aldri vært lettere å opprette fullt personaliserte linjediagramer takket være Vismes linjediagramoppretter. Finn tusenvis av nyttige funksjoner som for eksempel forhåndsdefinerte diagrammaler, brukervennlige styreelementer og mye mer.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| maken | opprette |
| nooit | aldri |
| volledig | fullt |
| functies | funksjoner |
| en | og |
NL Ontdek hoe de HCM-oplossingen van Unit4 u kunnen helpen uw mensen te betrekken en uw organisatie nog meer waarde te geven.
NO Utforsk hvordan Unit4s HCM-løsninger kan bidra til å engasjere menneskene dine og gi organisasjonen enda større verdi.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
| en | og |
| geven | gi |
NL Praat vandaag nog met ons om te ontdekken hoe op maat gemaakte kledingstukken net dat beetje extra kunnen toevoegen aan uw bedrijf.
NO Snakk med oss i dag for å oppdage hvordan skreddersydde plagg kan tilføre bedriften din noe ekstra.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| ons | oss |
| extra | ekstra |
| kunnen | kan |
| bedrijf | bedriften |
| uw | din |
NL Neem vandaag nog contact op met Anthem Branding voor meer informatie over hoe we u kunnen helpen met de branding van uw advocatenkantoor of de branding die u nodig heeft voor de verzekeringssector.
NO Kontakt Anthem Branding i dag for å finne ut mer om hvordan vi kan hjelpe med advokatfirmaets merkevarebygging eller merkevarebygging du trenger for forsikringsbransjen.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| contact | kontakt |
| branding | merkevarebygging |
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
| of | eller |
NL Krijg toegang tot onze bibliotheek met casusonderzoeken, webinars en nog veel meer om te weten te komen hoe we u kunnen helpen inzicht te integreren in de kern van het succes van uw bedrijf.
NO Bruk vårt omfattende bibliotek av casestudier, rapporter, webinarer og mer for å finne ut hvordan vi kan hjelpe deg.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| en | og |
| weten | finne |
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
NL We introduceren nu ons nieuwe bonusprogramma dat winkelen bij - en praten over Tailor Store nóg voordeliger maakt dan voorheen.
NO Nå introduserer vi bonusprogrammet vårt, som gjør det å handle hos og snakke om Tailor Store enda gunstigere enn tidligere.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| en | og |
| maakt | gjør |
NL Help ons om nog verder verwijderd te raken van niet-duurzame massaconsumptie.
NO Hjelp oss å ta enda et skritt bort fra unødvendig forbruk.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| help | hjelp |
| ons | oss |
NL Een evenementen snippet is nog een stukje code dat je op individuele pagina?s van je website kunt installeren om informatie te verzamelen over specifieke handelingen van de bezoekers van je website.
NO En event snippet er et annet stykke kode du kan installere på individuelle sider på nettstedet ditt for å samle informasjon om spesifikke handlinger utført av besøkende på nettstedet.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| is | er |
| code | kode |
| pagina | sider |
| website | nettstedet |
| installeren | installere |
| informatie | informasjon |
| bezoekers | besøkende |
NL Nu je de basis hebt behandeld, is het tijd om je persbericht verder inhoud te geven. In de hoofdtekst heb je nog twee of drie paragrafen om mee te werken.
NO Nå som du har dekket det grunnleggende, er det på tide å få ut pressemeldingen din. Brødteksten gir deg ytterligere to til tre avsnitt til å jobbe med.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| verder | ut |
| geven | gir |
| twee | to |
| drie | tre |
| werken | jobbe |
NL Je bent er. Je weet nu hoe je een persbericht voor een evenement schrijft?en nog meer!
NO Du har gjort det. Nå vet du hvordan å skrive en pressemelding for et event ? og litt til!
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| en | og |
NL Verzamel zoveel mogelijk feedback om je volgende evenement nog beter te maken.
NO Saml så mange tilbakemeldinger du kan om maten for å optimalisere neste event.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| je | du |
| volgende | neste |
NL Zorg dat je na afloop zoveel mogelijk data en feedback verzamelt, om toekomstige shows nog beter te maken.
NO Pass på at du samler så mye data og tilbakemeldinger som mulig etterpå for å forbedre fremtidige show.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| dat | at |
| je | du |
| mogelijk | mulig |
| data | data |
| en | og |
NL Hulp en informatie vinden over het gebruik van SuperOffice CRM is nu nog eenvoudiger.
NO Nå har det blitt enklere å få hjelp og finne informasjon om hvordan du bruker SuperOffice CRM.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| hulp | hjelp |
| en | og |
| informatie | informasjon |
| vinden | finne |
| gebruik | bruker |
| crm | crm |
| eenvoudiger | enklere |
NL Heb je direct hulp nodig, dan kun je contact opnemen met LiveSupport. Heb je nog verdere vragen, dan kun je ook 24 uur per dag, zeven dagen per week ons gratis telefoonnummer bellen: (866) 941-3982 (US). Telefoonnummers Klantenservice in andere landen.
NO For umiddelbar hjelp kan du kontakte LiveSupport. Hvis du har flere spørsmål, kan du også ringe gratis: (866) 941-3982 (US), 24 timer i døgnet, 7 dager i uken. Kundestøttetelefonnumre i andre land.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| heb | har |
| je | du |
| hulp | hjelp |
| vragen | spørsmål |
| uur | timer |
| dagen | dager |
| gratis | gratis |
| in | i |
| andere | andre |
| landen | land |
| ook | også |
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
NO Hvis du har spørsmål som ikke besvares her, eller du har et teknisk problem, vil vår kunderepresentanter være tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å hjelpe deg.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| hier | her |
| niet | ikke |
| probleem | problem |
| onze | vår |
| uur | timer |
| dagen | dager |
| of | eller |
NL Ontdek slimme draadloze speakers die nog mooier klinken dan ze eruitzien en het makkelijk maken om elke kamer te vullen met muziek, radio, podcasts, audioboeken en meer.
NO Oppdag smarte, trådløse høyttalere som høres enda bedre ut enn de ser ut, og gjør det enkelt å fylle hvilket som helst rom med musikk, radio, podkaster, lydbøker og mer.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| en | og |
| makkelijk | enkelt |
| muziek | musikk |
| radio | radio |
NL Twee akoestische poorten zijn nauwkeurig afgestemd voor nóg betere prestaties.
NO Doble akustiske porter har blitt presist justert for å forbedre ytelsen.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| voor | for |
NL Met de vernieuwde app is het nog eenvoudiger om content te vinden, het geluid te bedienen en je luisterbeleving te personaliseren met nieuwe functies, zoals opgeslagen kamergroepen.
NO Den oppdaterte appen gjør det enda enklere for deg å søke etter innhold, styre lyden og personalisere lytteopplevelsen med nye funksjoner, slik som lagrede romgrupper.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| app | appen |
| eenvoudiger | enklere |
| content | innhold |
| en | og |
| nieuwe | nye |
| functies | funksjoner |
NL De nieuwe app biedt ondersteuning voor audio met een hogere resolutie, verbeterd design, betere beveiliging en nog slimmere software om je systeem up-to-date te houden.
NO Den nye appen har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og enda smartere programvare for å holde Sonos-systemet ditt oppdatert.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| nieuwe | nye |
| app | appen |
| ondersteuning | støtte |
| design | design |
| betere | bedre |
| beveiliging | sikkerhet |
| en | og |
| software | programvare |
| up-to-date | oppdatert |
| houden | holde |
NL Krijg handsfree hulp van de Google Assistent. Vraag om muziek, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in, zet de tv aan, beheer je slimme apparaten en nog veel meer.
NO Få håndfri hjelp fra Amazon Alexa og Google Assistant. Bare spør for å spille musikk, sjekke nyheter, stille inn alarmer, skru på TV-en, styre smartenheter og mer.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| hulp | hjelp |
| muziek | musikk |
| nieuws | nyheter |
| en | og |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
me nog blijer nog nog belangrijker nóg persoonlijker sterker nog steeds nog beter nog reis nog comfortabeler toch nog recht echter nog steeds personeel nog verder natuur nog net enkel nog oog nog niet staan nog steeds vaak nog voordat nóg voordeliger maakt ooit nog willen abonnement nog gebruiken elektrisch rijden nóg kinderen nog steeds zaken nog erger zou nog eens
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe