NL Met onze intelligente Financial Planning & Analysis-softwareoplossingen kunnen uw teams meer tijd besteden aan het leveren van inzichten en het creëren van waarde voor het bedrijf
Traducir "creëren we brands" a Noruegués
Amosando 50 de 50 traducións da frase "creëren we brands" de Holandés a Noruegués
Tradución de Holandés a Noruegués de creëren we brands
Holandés
Noruegués
NO Våre intelligente FP&A-programvareløsninger frigjør teamene dine til å bruke mer tid på å levere innsikt og skape verdier for virksomheten
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| onze | våre |
| amp | amp |
| meer | mer |
| tijd | tid |
| besteden | bruke |
| leveren | levere |
| inzichten | innsikt |
| en | og |
| creëren | skape |
NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.
NO Enten du er en erfaren designer eller om fargestifter er din største fiende, gir Visme deg det beste av ytelse og brukervennlighet for å lage en plattform som tillater alle å yte sitt beste.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| platform | plattform |
| creëren | lage |
| beste | beste |
NL Visme maakt het creëren van gepersonaliseerde documenten op elke afdeling eenvoudig.
NO Visme gjør det enkelt å lage merkevaredokumenter i alle avdelinger.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| maakt | gjør |
| creëren | lage |
| elke | alle |
| eenvoudig | enkelt |
NL Bedrijven moeten dus nu de verandering omarmen om een millennialvriendelijke omgeving voor de toekomst te creëren
NO Bedrifter må omfavne endring nå for å skape et fremtidig arbeidsmiljø som disse yngre generasjonene vil ønske å arbeide i
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| bedrijven | bedrifter |
| een | et |
| creëren | skape |
NL Met Visme's kaartenmaker kun je niet alleen naadloos en gemakkelijk kaarten maken om geografische gebieden voor je publiek zichtbaar te maken, maar je kunt er ook een interactieve ervaring mee creëren
NO Ikke bare lar Vismes kartskaper deg lage kart sømløst og enkelt for å visualisere geografiske områder for publikummet ditt, men det lar deg også skape en interaktiv opplevelse
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| niet | ikke |
| naadloos | sømløst |
| en | og |
| ervaring | opplevelse |
| ook | også |
NL Koppel Vainu met jouw interne bedrijfsdata om een krachtige database voor data analyse te creëren.
NO Koble Vainu med intern data for å skape en robust database for datamodellering.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| data | data |
| creëren | skape |
NL Bibliotheek van kant-en-klare banner sjablonen om een samenhangende online aanwezigheid te creëren
NO En stor samling av forhåndsdefinerte bannermaler for å oppbygge din tilstedeværelse på nettet på en sammenhengende måte
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| online | på nettet |
NL Het creëren van een onvergetelijk verhaal wekt loyaliteit op en zorgt ervoor dat mensen uw naam onthouden
NO Å skape en uforglemmelig historie inspirerer til lojalitet og sørger for at folk husker navnet ditt
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| creëren | skape |
| en | og |
| mensen | folk |
| uw | ditt |
NL Hoewel het ethos achter goede branding in de gedachten van de klant zit, kunt u ook tastbare ervaringen creëren om deze aan te vullen
NO Mens etoset bak god merkevarebygging sitter i kundens tanker, kan du også skape håndgripelige opplevelser for å utfylle det
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| achter | bak |
| branding | merkevarebygging |
| creëren | skape |
| ook | også |
NL Als u uw bedrijf op evenementen wilt promoten, is aangepaste kleding de perfecte manier om een onvergetelijke afhaalmaaltijd te creëren
NO Hvis du ønsker å markedsføre virksomheten din under arrangementer, er tilpassede klær den perfekte måten å lage en minneverdig takeaway
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| evenementen | arrangementer |
| is | er |
| kleding | klær |
| creëren | lage |
| wilt | ønsker |
NL Branding is het proces van het creëren van een sterke en positieve eerste indruk op uw nieuwe en huidige klanten
NO Merkevarebygging er prosessen med å skape et sterkt og positivt førsteinntrykk på dine nye og nåværende kunder
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| is | er |
| creëren | skape |
| en | og |
| nieuwe | nye |
| huidige | nåværende |
| klanten | kunder |
NL Om deze basis voor uw bedrijf te creëren, is het gebruik van branding-bureaus een eerste keuze
NO For å skape dette fundamentet for din virksomhet er bruk av merkevarebyråtjenester et topp valg
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| bedrijf | virksomhet |
| creëren | skape |
| gebruik | bruk |
NL Deze ontwerpen worden overgebracht naar de productie- en aangepaste borduurmachines om het eindresultaat te creëren.
NO Disse designene overføres til produksjons- og tilpassede broderimaskiner for å skape det ferdige resultatet.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| deze | disse |
| en | og |
| creëren | skape |
NL U kunt ook geen structuureffecten creëren met digitaal afdrukken.
NO Du kan heller ikke lage teksturerte effekter ved bruk av digital utskrift.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| u | du |
| geen | ikke |
| creëren | lage |
NL Op maat gemaakte promotionele producten zijn de ideale gelegenheid om de naamsbekendheid te vergroten en betrokkenheid te creëren tussen uw merk en uw doelgroep
NO Tilpassede salgsfremmende produkter er den ideelle muligheten til å øke merkevarebevisstheten og skape engasjement mellom merkevaren din og målforbrukeren din
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| producten | produkter |
| en | og |
| betrokkenheid | engasjement |
| creëren | skape |
NL Als u op zoek bent naar manieren waarop promotieproducten uw bedrijf kunnen promoten en een impactvolle branding kunnen creëren, neem dan contact met ons op voor meer informatie
NO Hvis du ønsker å utforske måtene markedsføringsprodukter kan bidra til å markedsføre virksomheten din og skape effektiv merkevarebygging, kan du kontakte oss for å finne ut mer
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| branding | merkevarebygging |
| creëren | skape |
| meer | mer |
NL Als het gaat om de reis- en horeca, is het creëren van een merkstrategie belangrijker dan ooit.
NO Når det gjelder reise- og gjestfrihetsbransjen, er det viktigere enn noensinne å lage en merkevarestrategi.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| en | og |
| is | er |
| creëren | lage |
NL Het creëren van een merk is een leuke manier om uw iconische zakelijke persoonli...
NO Å skape et merke er en morsom måte å utvikle din ikoniske forretningspersonlighe...
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| creëren | skape |
| merk | merke |
| is | er |
| manier | måte |
NL Eenvoudige gids voor branding om een krachtige merkidentiteit te creëren
NO Enkel guide til merkevarebygging for å skape en kraftig merkevareidentitet
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| gids | guide |
| branding | merkevarebygging |
| creëren | skape |
NL Versiering te gebruiken om een sfeer te creëren
NO Dekorere for å skape en god atmosfære
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| een | en |
| creëren | skape |
NL Als het geïnstalleerd is, zal het informatie verzamelen over iedereen die jouw site bezoekt. Je kunt deze informatie dan gebruiken voor het creëren van remarketing campagnes voor deze bezoekers.
NO Når den er installert, vil den samle informasjon om alle som besøker nettsiden din. Du vil da kunne bruke den informasjonen til å lage remarketingkampanjer for de besøkende.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| zal | vil |
| informatie | informasjon |
| iedereen | alle |
| gebruiken | bruke |
| creëren | lage |
| bezoekers | besøkende |
NL Bereken de kosten van de locatie, de artiest en de promotie om een evenementenbudget te creëren.
NO Beregn kostnadene for lokalet, artisten/e og markedsføringen for å opprette et budsjett for eventet.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| en | og |
NL Wil je je evenement aankondigen en met gemak een gevoel van urgentie creëren? Het is de [?]
NO Vil du annonsere eventet ditt og skape en følelse av hast med letthet? Å promotere events med Instagram [?]
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| en | og |
| creëren | skape |
NL Plaats afbeeldingen en video?s van de artiesten om een hype rond het concert te creëren.
NO Legg ut bilder og videoer av artistene for å skape interesse rundt konserten.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| en | og |
| video | videoer |
| creëren | skape |
NL Direct na uw gratis registratie kunt u beginnen met het creëren van uw eigen online enquête
NO Du kan begynne å lage din egen online undersøkelse rett etter du har registrert deg gratis
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| gratis | gratis |
| creëren | lage |
| eigen | egen |
| online | online |
NL Flows zijn jouw superkracht om het hele huis te automatiseren. Mix en match simpelweg de juiste Flow-kaartjes om iets nieuws te creëren.
NO Flows er din superkraft til å automatisere hele boligen din. Bare miks og match de rette Flow-kortene for å lage noe nytt.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| automatiseren | automatisere |
| en | og |
| iets | noe |
| creëren | lage |
NL “Ik kocht Homey om een gezellige sfeer te creëren voor als mijn vrienden langskomen
NO “Jeg kjøpte Homey for å skape koselige stemninger når vennene mine kom på besøk
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| creëren | skape |
| als | når |
NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.
NO Enten du er en erfaren designer eller om fargestifter er din største fiende, gir Visme deg det beste av ytelse og brukervennlighet for å lage en plattform som tillater alle å yte sitt beste.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| platform | plattform |
| creëren | lage |
| beste | beste |
NL Visme maakt het creëren van gepersonaliseerde documenten op elke afdeling eenvoudig.
NO Visme gjør det enkelt å lage merkevaredokumenter i alle avdelinger.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| maakt | gjør |
| creëren | lage |
| elke | alle |
| eenvoudig | enkelt |
NL In veel andere talen moet u de software downloaden die compatibel is met de taal in uw machine om toegang te krijgen tot alle functies van de taal en een ontwikkelingsomgeving te creëren
NO På mange andre språk må du laste ned programvaren som er kompatibel med språket i maskinen din for å få tilgang til alle funksjonene til språket og opprette et utviklingsmiljø
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| veel | mange |
| andere | andre |
| taal | språk |
| en | og |
| de software | programvaren |
NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.
NO Mens du lager et budsjett for et lite produkt, kan du liste ut kostnadskategorier i et regneark, oppdatere det hver måned og opprette et diagram for å vise hvor nært produktet er å budsjettere over hver kategori.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| product | produkt |
| en | og |
| maken | opprette |
| elke | hver |
NL Hier zijn tien rekruteringstactieken die u helpen uw interviewproces te verbeteren en een betere kandidaat-ervaring te creëren voor de Millennials en Gen Z.
NO Her er ti rekrutteringstaktikk som vil hjelpe deg med å forbedre intervjuprosessen din og skape en bedre kandidatopplevelse for tusenårene og Gen Z.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| hier | her |
| helpen | vil hjelpe |
| en | og |
| creëren | skape |
NL Gespreksevaluaties bouwen een relatie op en creëren een heerlijke ervaring voor kandidaten.
NO Samtalevurderinger bygger et forhold og skaper en herlig opplevelse for kandidatene.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| en | og |
| ervaring | opplevelse |
| voor | for |
| kandidaten | kandidatene |
NL Identificeer en gestelprocesverbeteringen, inclusief het creëren van standaard- en ad-hoc-rapporten, gereedschappen en Excel-dashboards
NO Identifisere og drive prosessforbedringer, inkludert opprettelse av standard- og ad hoc-rapporter, verktøy og Excel Dashboards
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| en | og |
| inclusief | inkludert |
NL Ze bepalen gevoelige gegevens van een bedrijf van hackers en cyber-criminelen die vaak nieuwe manieren creëren om gevoelige databases te infiltreren.
NO De sikrer sensitive data for en bedrift fra hackere og cyberkriminelle som ofte lager nye måter å infiltrere sensitive databaser.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| gegevens | data |
| bedrijf | bedrift |
| hackers | hackere |
| en | og |
| vaak | ofte |
| nieuwe | nye |
| manieren | måter |
NL Met onze intelligente Financial Planning & Analysis-softwareoplossingen kunnen uw teams meer tijd besteden aan het leveren van inzichten en het creëren van waarde voor het bedrijf
NO Våre intelligente FP&A-programvareløsninger frigjør teamene dine til å bruke mer tid på å levere innsikt og skape verdier for virksomheten
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| onze | våre |
| amp | amp |
| meer | mer |
| tijd | tid |
| besteden | bruke |
| leveren | levere |
| inzichten | innsikt |
| en | og |
| creëren | skape |
NL Bibliotheek van kant-en-klare banner sjablonen om een samenhangende online aanwezigheid te creëren
NO En stor samling av forhåndsdefinerte bannermaler for å oppbygge din tilstedeværelse på nettet på en sammenhengende måte
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| online | på nettet |
NL Met Visme's kaartenmaker kun je niet alleen naadloos en gemakkelijk kaarten maken om geografische gebieden voor je publiek zichtbaar te maken, maar je kunt er ook een interactieve ervaring mee creëren
NO Ikke bare lar Vismes kartskaper deg lage kart sømløst og enkelt for å visualisere geografiske områder for publikummet ditt, men det lar deg også skape en interaktiv opplevelse
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| niet | ikke |
| naadloos | sømløst |
| en | og |
| ervaring | opplevelse |
| ook | også |
NL Flows zijn jouw superkracht om het hele huis te automatiseren. Mix en match simpelweg de juiste Flow-kaartjes om iets nieuws te creëren.
NO Flows er din superkraft til å automatisere hele boligen din. Bare miks og match de rette Flow-kortene for å lage noe nytt.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| automatiseren | automatisere |
| en | og |
| iets | noe |
| creëren | lage |
NL “Ik kocht Homey om een gezellige sfeer te creëren voor als mijn vrienden langskomen
NO “Jeg kjøpte Homey for å skape koselige stemninger når vennene mine kom på besøk
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| creëren | skape |
| als | når |
NL Het creëren van een onvergetelijk verhaal wekt loyaliteit op en zorgt ervoor dat mensen uw naam onthouden
NO Å skape en uforglemmelig historie inspirerer til lojalitet og sørger for at folk husker navnet ditt
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| creëren | skape |
| en | og |
| mensen | folk |
| uw | ditt |
NL Hoewel het ethos achter goede branding in de gedachten van de klant zit, kunt u ook tastbare ervaringen creëren om deze aan te vullen
NO Mens etoset bak god merkevarebygging sitter i kundens tanker, kan du også skape håndgripelige opplevelser for å utfylle det
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| achter | bak |
| branding | merkevarebygging |
| creëren | skape |
| ook | også |
NL Deze ontwerpen worden overgebracht naar de productie- en aangepaste borduurmachines om het eindresultaat te creëren.
NO Disse designene overføres til produksjons- og tilpassede broderimaskiner for å skape det ferdige resultatet.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| deze | disse |
| en | og |
| creëren | skape |
NL Branding is het proces van het creëren van een sterke en positieve eerste indruk op uw nieuwe en huidige klanten
NO Merkevarebygging er prosessen med å skape et sterkt og positivt førsteinntrykk på dine nye og nåværende kunder
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| is | er |
| creëren | skape |
| en | og |
| nieuwe | nye |
| huidige | nåværende |
| klanten | kunder |
NL Om deze basis voor uw bedrijf te creëren, is het gebruik van branding-bureaus een eerste keuze
NO For å skape dette fundamentet for din virksomhet er bruk av merkevarebyråtjenester et topp valg
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| bedrijf | virksomhet |
| creëren | skape |
| gebruik | bruk |
NL U kunt ook geen structuureffecten creëren met digitaal afdrukken.
NO Du kan heller ikke lage teksturerte effekter ved bruk av digital utskrift.
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| u | du |
| geen | ikke |
| creëren | lage |
NL Op maat gemaakte promotionele producten zijn de ideale gelegenheid om de naamsbekendheid te vergroten en betrokkenheid te creëren tussen uw merk en uw doelgroep
NO Tilpassede salgsfremmende produkter er den ideelle muligheten til å øke merkevarebevisstheten og skape engasjement mellom merkevaren din og målforbrukeren din
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| producten | produkter |
| en | og |
| betrokkenheid | engasjement |
| creëren | skape |
NL Als u op zoek bent naar manieren waarop promotieproducten uw bedrijf kunnen promoten en een impactvolle branding kunnen creëren, neem dan contact met ons op voor meer informatie
NO Hvis du ønsker å utforske måtene markedsføringsprodukter kan bidra til å markedsføre virksomheten din og skape effektiv merkevarebygging, kan du kontakte oss for å finne ut mer
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| branding | merkevarebygging |
| creëren | skape |
| meer | mer |
NL Als u uw bedrijf op evenementen wilt promoten, is aangepaste kleding de perfecte manier om een onvergetelijke afhaalmaaltijd te creëren
NO Hvis du ønsker å markedsføre virksomheten din under arrangementer, er tilpassede klær den perfekte måten å lage en minneverdig takeaway
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| evenementen | arrangementer |
| is | er |
| kleding | klær |
| creëren | lage |
| wilt | ønsker |
NL Het creëren van een merk is een leuke manier om uw iconische zakelijke persoonli...
NO Å skape et merke er en morsom måte å utvikle din ikoniske forretningspersonlighe...
| Holandés | Noruegués |
|---|---|
| creëren | skape |
| merk | merke |
| is | er |
| manier | måte |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
creëren creëren waarde eenvoudig creëren content creëren co creëren basis creëren plek creëren waarde creëren dashboards creëren creëren rond creëren content creëren merken creëren tussen betrokkenheid creëren creëren geavanceerde inhoud creëren creëren houdt moeten creëren manieren creëren was het creëren daadkrachtige gebruikerservaring creëren onvergetelijke marketingcampagnes creëren effecten kunt creëren creëren van duurzame brands brands en big meest effectieve brands
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe