NL Een back-up maken van uw gegevens is een geweldige manier om ervoor te zorgen of er iets misgaat, u kunt weer op het goede spoor komen en opnieuw werken zonder enorme hoeveelheden werk en gegevens te verliezen
"manier een enorme" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Coreano:
manier | 개인 관리 그 그리고 대해 더 데 디지털 따라 많은 모든 및 방법 방법에 방식 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 수 있습니다 온라인 이 있는 작업 제품 좋은 지원 통해 팀 프로젝트 플랫폼 하는 한 함께 |
een | 가장 가지고 각 같은 개인 경우 그 그리고 기타 내 높은 다른 다시 다양한 다음 대한 대해 더 더 나은 데 데이터 동안 동일한 두 따라 때 또는 또한 를 만 많은 몇 모두 모든 미리 및 사용 사용자 사이트 새로운 서비스 소프트웨어 수 수 있습니다 쉽게 시간 시간이 얻을 여러 완전히 외부 우리는 이 이미 일부 있는 있다 전에 전체 제품 좋은 중요한 지원 통해 특정 팀 페이지 하나의 하는 한 함께 합니다 해당 후 |
enorme | 거대한 다른 방대한 |
NL Een back-up maken van uw gegevens is een geweldige manier om ervoor te zorgen of er iets misgaat, u kunt weer op het goede spoor komen en opnieuw werken zonder enorme hoeveelheden werk en gegevens te verliezen
KO 데이터를 백업하는 것은 무엇이든 잘못되었는지 확인하는 좋은 방법이며, 방대한 양의 작업과 데이터를 잃지 않고도 트랙을 다시 시작할 수 있습니다
Transliteración deiteoleul baeg-eobhaneun geos-eun mueos-ideun jalmosdoeeossneunji hwag-inhaneun joh-eun bangbeob-imyeo, bangdaehan yang-ui jag-eobgwa deiteoleul ilhji anhgodo teulaeg-eul dasi sijaghal su issseubnida
NL Al van oudsher houden Zwitsers het liefst hun eigen, lokale gebruiken in ere – en bezorgen het land op die manier een enorme variëteit aan culturele manifestaties en levende tradities.
KO 스위스는 언제나 그들의 지역 풍습을 육성하며 지켜왔고 이 덕분에 수많은 문화활동과 생활전통의 유산을 가진 나라가 될 수 있었다.
Transliteración seuwiseuneun eonjena geudeul-ui jiyeog pungseub-eul yugseonghamyeo jikyeowassgo i deogbun-e sumanh-eun munhwahwaldong-gwa saenghwaljeontong-ui yusan-eul gajin nalaga doel su iss-eossda.
NL Al van oudsher houden Zwitsers het liefst hun eigen, lokale gebruiken in ere – en bezorgen het land op die manier een enorme variëteit aan culturele manifestaties en levende tradities.
KO 스위스는 언제나 그들의 지역 풍습을 육성하며 지켜왔고 이 덕분에 수많은 문화활동과 생활전통의 유산을 가진 나라가 될 수 있었다.
Transliteración seuwiseuneun eonjena geudeul-ui jiyeog pungseub-eul yugseonghamyeo jikyeowassgo i deogbun-e sumanh-eun munhwahwaldong-gwa saenghwaljeontong-ui yusan-eul gajin nalaga doel su iss-eossda.
NL Als je een enorme BBM-contactlijst hebt, vergeet dan niet om er een back-up van te maken. BlackBerry Messenger biedt u een aantal opties om een back-up van uw BBM-adresboek te maken via:
KO 방대한 BBM 연락처 목록을 가지고 있다면 백업하는 것을 잊지 마십시오. BlackBerry Messenger는 다음을 통해 BBM 주소록을 백업 할 수있는 몇 가지 옵션을 제공합니다.
Transliteración bangdaehan BBM yeonlagcheo moglog-eul gajigo issdamyeon baeg-eobhaneun geos-eul ij-ji masibsio. BlackBerry Messengerneun da-eum-eul tonghae BBM jusolog-eul baeg-eob hal su-issneun myeoch gaji obsyeon-eul jegonghabnida.
NL Een e-Commerce-website kan van alles zijn, van een klein bedrijf dat zijn eigen producten verkoopt vanuit een eenvoudige webshop, tot een enorme online marktplaats waarop duizenden producten worden aangeboden
KO 이커머스 웹사이트는 기본 상점에서 자체 제품을 판매하는 소규모 비즈니스부터 수천 개의 제품을 판매하는 거대한 온라인 마켓 플레이스까지 다양하게 존재합니다
Transliteración ikeomeoseu websaiteuneun gibon sangjeom-eseo jache jepum-eul panmaehaneun sogyumo bijeuniseubuteo sucheon gaeui jepum-eul panmaehaneun geodaehan onlain makes peulleiseukkaji dayanghage jonjaehabnida
NL Het is een briljant hulpmiddel, niet alleen voor niet-moedertaalsprekers. Typos en grammaticale fouten komen bij iedereen voor ? een plugin die ze voor je corrigeert is een enorme tijdsbesparing!
KO 비 원어민뿐만 아니라 훌륭한 도구입니다. 오타와 문법 오류는 누구에게나 발생합니다. 이를 수정하는 플러그인이 있으면 시간을 크게 절약할 수 있습니다!
Transliteración bi won-eominppunman anila hullyunghan dogu-ibnida. otawa munbeob olyuneun nuguegena balsaenghabnida. ileul sujeonghaneun peulleogeu-in-i iss-eumyeon sigan-eul keuge jeol-yaghal su issseubnida!
NL Een CSR genereert voor u en biedt een enorme link die u nodig heeft.
KO CSR은 사용자를 생성하고 필요한 대규모 링크를 제공합니다.
Transliteración CSReun sayongjaleul saengseonghago pil-yohan daegyumo lingkeuleul jegonghabnida.
NL Tussen de wijnstokken wandelen, een wijnbouwer bezoeken of in de wijngaard overnachten? Naast kwaliteitswijnen biedt Zwitserland ook een enorme verscheidenheid aan belevenissen
KO 포도밭 사이로의 산책, 와이너리 방문, 포도밭에서의 하룻밤을 꿈꾼다면? 품질 우수한 와인뿐만 아니라, 다채로운 체험과 액티비티도 가득한 스위스다
Transliteración podobat sailoui sanchaeg, waineoli bangmun, podobat-eseoui halusbam-eul kkumkkundamyeon? pumjil usuhan wainppunman anila, dachaeloun cheheomgwa aegtibitido gadeughan seuwiseuda
NL Of je nu een opstel schrijft of werkt aan een groepsproject - mindmapping zul je je helpen enorme hoeveelheden tijd te besparen!
KO 논문을 쓰거나 그룹프로젝트에서 작업하거나 상관없이 마인드맵은 엄청난 양의 시간을 절약해줍니다!
Transliteración nonmun-eul sseugeona geulubpeulojegteueseo jag-eobhageona sang-gwan-eobs-i maindeumaeb-eun eomcheongnan yang-ui sigan-eul jeol-yaghaejubnida!
NL Of je nu een opstel schrijft of werkt aan een groepsproject - mindmapping zul je je helpen enorme hoeveelheden tijd te besparen!
KO 논문을 쓰거나 그룹프로젝트에서 작업하거나 상관없이 마인드맵은 엄청난 양의 시간을 절약해줍니다!
Transliteración nonmun-eul sseugeona geulubpeulojegteueseo jag-eobhageona sang-gwan-eobs-i maindeumaeb-eun eomcheongnan yang-ui sigan-eul jeol-yaghaejubnida!
NL Ongeveer 4,5 miljard jaar geleden stortte een enorme wolk interstellair gas en stof in onder zijn eigen gewicht om platgedrukt te worden tot een protoplanetaire schijf
KO 약 45억 년 전, 성간 가스와 먼지로 이루어진 거대한 구름이 자체 중력에 의해 붕괴되어 원시 행성 원반으로 납작해졌습니다
Transliteración yag 45eog nyeon jeon, seong-gan gaseuwa meonjilo ilueojin geodaehan guleum-i jache junglyeog-e uihae bung-goedoeeo wonsi haengseong wonban-eulo nabjaghaejyeossseubnida
NL Een CSR genereert voor u en biedt een enorme link die u nodig heeft.
KO CSR은 사용자를 생성하고 필요한 대규모 링크를 제공합니다.
Transliteración CSReun sayongjaleul saengseonghago pil-yohan daegyumo lingkeuleul jegonghabnida.
NL Tussen de wijnstokken wandelen, een wijnbouwer bezoeken of in de wijngaard overnachten? Naast kwaliteitswijnen biedt Zwitserland ook een enorme verscheidenheid aan belevenissen
KO 포도밭 사이로의 산책, 와이너리 방문, 포도밭에서의 하룻밤을 꿈꾼다면? 품질 우수한 와인뿐만 아니라, 다채로운 체험과 액티비티도 가득한 스위스다
Transliteración podobat sailoui sanchaeg, waineoli bangmun, podobat-eseoui halusbam-eul kkumkkundamyeon? pumjil usuhan wainppunman anila, dachaeloun cheheomgwa aegtibitido gadeughan seuwiseuda
NL Nog een bekende e-mailmarketingoplossing met een enorme selectie aan krachtige functies
KO 다양한 강력한 기능을 갖춘 또 다른 잘 알려진 이메일 마케팅 솔루션입니다
Transliteración dayanghan ganglyeoghan gineung-eul gajchun tto daleun jal allyeojin imeil maketing sollusyeon-ibnida
NL Dankzij een actieve gemeenschap van Google Workspace-gebruikers is er een enorme hoeveelheid add-ons beschikbaar op de Google Workspace Marketplace
KO 활발한 Google Workspace 사용자 커뮤니티 덕분에 Google Workspace Marketplace 에서 방대한 양의 부가기능을 사용할 수 있습니다
Transliteración hwalbalhan Google Workspace sayongja keomyuniti deogbun-e Google Workspace Marketplace eseo bangdaehan yang-ui bugagineung-eul sayonghal su issseubnida
NL Ons enorme wereldwijde netwerk, dat een van de snelste ter wereld is, wordt vertrouwd door miljoenen internetsystemen.
KO 세계에서 가장 빠른 네트워크 중 하나인 Cloudflare의 방대한 전역 네트워크는 수 백만 개의 웹 자산이 신뢰하고 있습니다.
Transliteración segyeeseo gajang ppaleun neteuwokeu jung hanain Cloudflare-ui bangdaehan jeon-yeog neteuwokeuneun su baegman gaeui web jasan-i sinloehago issseubnida.
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
KO 대규모의 양의 데이터는이 조직 스타일의 다른 객체 저장소 서버에 전역 적으로 다른 지리적 위치에 저장 될 수 있습니다.
Transliteración daegyumoui yang-ui deiteoneun-i jojig seutail-ui daleun gaegche jeojangso seobeoe jeon-yeog jeog-eulo daleun jilijeog wichie jeojang doel su issseubnida.
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
KO 이것은 거대한 시간 절약이며 사용자가 맞는 방법을 정확하게 구성 할 수 있습니다
Transliteración igeos-eun geodaehan sigan jeol-yag-imyeo sayongjaga majneun bangbeob-eul jeonghwaghage guseong hal su issseubnida
NL Een van de meest opvallende ontwerpartefacten van het gebouw is de enorme plafondschildering in de lobby
KO 이 건물의 가장 놀라운 디자인 공예품 중에는 로비 천장을 따라 장식된 거대한 벽화가 있습니다
Transliteración i geonmul-ui gajang nollaun dijain gong-yepum jung-eneun lobi cheonjang-eul ttala jangsigdoen geodaehan byeoghwaga issseubnida
NL Een kijkje in de enorme, schrootindustrie die miljarden dollars omzet en die onze economie en het milieu transformeert.
KO 우리 경제와 환경을 변화시키는 광대한 수십억 달러 규모의 고철 산업을 살펴보세요.
Transliteración uli gyeongjewa hwangyeong-eul byeonhwasikineun gwangdaehan susib-eog dalleo gyumoui gocheol san-eob-eul salpyeoboseyo.
NL De gratis editie bevat een enorme hoeveelheid
KO 무료 버전에는 엄청난 금액이 포함되어 있습니다
Transliteración mulyo beojeon-eneun eomcheongnan geum-aeg-i pohamdoeeo issseubnida
NL Elke dag produceert je bedrijf een enorme hoeveelheid en verscheidenheid aan data
KO 비즈니스에서는 매일같이 엄청나게 많고 다양한 데이터가 쏟아집니다
Transliteración bijeuniseueseoneun maeilgat-i eomcheongnage manhgo dayanghan deiteoga ssod-ajibnida
NL Het is een enorme bron van allerlei soorten weerdata, waaronder meteorologische, oceanische, klimatologische, atmosferische en geofysische data.
KO 기상, 대양, 기후, 대기 및 지구 물리학 데이터를 포함한 모든 종류의 날씨 데이터에 대한 막대한 규모의 리소스입니다.
Transliteración gisang, daeyang, gihu, daegi mich jigu mullihag deiteoleul pohamhan modeun jonglyuui nalssi deiteoe daehan magdaehan gyumoui lisoseu-ibnida.
NL Deze landen en de bijbehorende grote steekproefpopulaties bieden dus een enorme bron om uit te putten
KO 이들 웹 사이트에 대규모 인구 표본까지 더하면 액세스 가능한 데이터가 많이 있습니다
Transliteración ideul web saiteue daegyumo ingu pyobonkkaji deohamyeon aegseseu ganeunghan deiteoga manh-i issseubnida
NL Datageletterdheid begint een zeer gewaardeerde vaardigheid te worden in alle branches en klanten voeren dagelijks datapunten in in enorme Business Intelligence-systemen.
KO 데이터 해독 능력이 모든 산업 분야에서 수요가 매우 높은 기술이 되고 있으며, 소비자들은 거대한 비즈니스 인텔리전스 시스템에 매일 데이터 요소를 입력합니다.
Transliteración deiteo haedog neunglyeog-i modeun san-eob bun-ya-eseo suyoga maeu nop-eun gisul-i doego iss-eumyeo, sobijadeul-eun geodaehan bijeuniseu intellijeonseu siseutem-e maeil deiteo yosoleul iblyeoghabnida.
NL Elke industriële revolutie heeft een vergaand effect gehad op onze wereld en de technologie van die tijd gerevolutioneerd, wat tot enorme groei heeft geleid
KO 지금까지의 각 산업혁명은 세상에 커다란 영향을 미치고 당시 기술에 변혁을 일으켰을 뿐 아니라, 거대한 성장의 촉매가 되었습니다
Transliteración jigeumkkajiui gag san-eobhyeogmyeong-eun sesang-e keodalan yeonghyang-eul michigo dangsi gisul-e byeonhyeog-eul il-eukyeoss-eul ppun anila, geodaehan seongjang-ui chogmaega doeeossseubnida
NL We hadden Camo niet kunnen bouwen zonder een enorme inspanning van iedereen in het team
KO 팀원 모두의 노력 없이는 Camo를 만들 수 없었습니다
Transliteración tim-won moduui nolyeog eobs-ineun Camoleul mandeul su eobs-eossseubnida
NL Ik denk dat je soms plannen ziet waarbij je een enorme hoeveelheid geld nodig hebt om te beginnen of er lijken obstakels te zijn
KO 나는 때로는 돈을 벌기 위해 막대한 돈이 필요한 곳이나 움직일 수없는 장애물이있는 곳을 볼 수 있다고 생각합니다
Transliteración naneun ttaeloneun don-eul beolgi wihae magdaehan don-i pil-yohan gos-ina umjig-il sueobsneun jang-aemul-iissneun gos-eul bol su issdago saeng-gaghabnida
NL Het sneeuwzekere bergdorp op 1480 m boven zeeniveau biedt een enorme verscheidenheid aan winteractiviteiten. Het skigebied Arosa Lenzerheide laat niets te wensen over.
KO 해발 1,480m 고도에 자연설이 보장된 산악 마을은 다양한 겨울 활동을 즐길 수 있는 곳이다. 아로자 렌처하이데 스키장은 모두를 위한 곳이다.
Transliteración haebal 1,480m godo-e jayeonseol-i bojangdoen san-ag ma-eul-eun dayanghan gyeoul hwaldong-eul jeulgil su issneun gos-ida. aloja lencheohaide seukijang-eun moduleul wihan gos-ida.
NL Omdat FreeOffice PlanMaker enorme werkbladen ondersteunt met meer dan 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen, draaitabellen zijn een handig hulpmiddel om je gegevens snel samen te vatten en te analyseren.
KO FreeOffice PlanMaker는1백만 개의 행과 16,384개의 열이 들어 있는 초대형 워크시트를 지원하고, 피벗 테이블을 사용하여 사용자의 데이터를 편리하게 요약하고 신속하게 분석할 수 있습니다.
Transliteración FreeOffice PlanMakerneun1baegman gaeui haeng-gwa 16,384gaeui yeol-i deul-eo issneun chodaehyeong wokeusiteuleul jiwonhago, pibeos teibeul-eul sayonghayeo sayongjaui deiteoleul pyeonlihage yoyaghago sinsoghage bunseoghal su issseubnida.
NL Krijg toegang tot duizenden mindmap-sjablonen, een enorme bibliotheek met video-tutorials en deskundige trainings- en adviesdiensten voor jouw organisatie.
KO 수천 개의 마인드 맵 템플릿, 방대한 비디오 튜토리얼 라이브러리, 조직을 위한 전문 교육 및 컨설팅 서비스를 확인해 보세요.
Transliteración sucheon gaeui maindeu maeb tempeullis, bangdaehan bidio tyutolieol laibeuleoli, jojig-eul wihan jeonmun gyoyug mich keonseolting seobiseuleul hwag-inhae boseyo.
NL Bovendien kan het enorme aantal geavanceerde functies soms een afschrikmiddel zijn omdat ze heel lastig kunnen zijn om te gebruiken
KO 또한, 고급 기능의 깎아 지른듯한 수는 사용하기가 매우 까다로울 수 있기 때문에 때로는 억제가 될 수 있습니다
Transliteración ttohan, gogeub gineung-ui kkakk-a jileundeushan suneun sayonghagiga maeu kkadaloul su issgi ttaemun-e ttaeloneun eogjega doel su issseubnida
NL Het BigCommerce Help Center is ook een enorme zegen. U vragen stellen op het communityforum of de antwoorden zelf vinden via de Knowledge Base.
KO 빅커머스 센터도 큰 도움이 됩니다. 커뮤니티 포럼에서 질문을 하거나 기술 기반을 통해 직접 답을 찾을 수 있습니다.
Transliteración bigkeomeoseu senteodo keun doum-i doebnida. keomyuniti poleom-eseo jilmun-eul hageona gisul giban-eul tonghae jigjeob dab-eul chaj-eul su issseubnida.
NL Digitale transformatie kan veel efficiëntieverbeteringen en nieuwe bronnen van waarde opleveren, maar het vormt ook een enorme uitdaging: veilige toegang tot informatie binnen en buiten de firewall
KO 디지털 트랜스포메이션은 많은 효율성과 새로운 가치 소스를 제공할 수 있지만 또한 방화벽 내부 및 외부의 정보에 대한 보안 액세스를 제공해야 하는 엄청난 과제도 제시합니다
Transliteración dijiteol teulaenseupomeisyeon-eun manh-eun hyoyulseong-gwa saeloun gachi soseuleul jegonghal su issjiman ttohan banghwabyeog naebu mich oebuui jeongbo-e daehan boan aegseseuleul jegonghaeya haneun eomcheongnan gwajedo jesihabnida
NL Een enorme kennisbank met honderden artikelen en tutorials over alles op monday.com? Check
KO monday.com의 모든 것을 알 수 있는 몇 백 개의 문서가 있는 거대한 지식 베이스? 당연히 있죠
Transliteración monday.com-ui modeun geos-eul al su issneun myeoch baeg gaeui munseoga issneun geodaehan jisig beiseu? dang-yeonhi issjyo
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
KO 이것은 거대한 시간 절약이며 사용자가 맞는 방법을 정확하게 구성 할 수 있습니다
Transliteración igeos-eun geodaehan sigan jeol-yag-imyeo sayongjaga majneun bangbeob-eul jeonghwaghage guseong hal su issseubnida
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
KO 대규모의 양의 데이터는이 조직 스타일의 다른 객체 저장소 서버에 전역 적으로 다른 지리적 위치에 저장 될 수 있습니다.
Transliteración daegyumoui yang-ui deiteoneun-i jojig seutail-ui daleun gaegche jeojangso seobeoe jeon-yeog jeog-eulo daleun jilijeog wichie jeojang doel su issseubnida.
NL Een enorme kennisbank met honderden artikelen en tutorials over alles op monday.com? Check
KO monday.com의 모든 것을 알 수 있는 몇 백 개의 문서가 있는 거대한 지식 베이스? 당연히 있죠
Transliteración monday.com-ui modeun geos-eul al su issneun myeoch baeg gaeui munseoga issneun geodaehan jisig beiseu? dang-yeonhi issjyo
NL Een van de meest opvallende ontwerpartefacten van het gebouw is de enorme plafondschildering in de lobby
KO 이 건물의 가장 놀라운 디자인 공예품 중에는 로비 천장을 따라 장식된 거대한 벽화가 있습니다
Transliteración i geonmul-ui gajang nollaun dijain gong-yepum jung-eneun lobi cheonjang-eul ttala jangsigdoen geodaehan byeoghwaga issseubnida
NL Een kijkje in de enorme, schrootindustrie die miljarden dollars omzet en die onze economie en het milieu transformeert.
KO 우리 경제와 환경을 변화시키는 광대한 수십억 달러 규모의 고철 산업을 살펴보세요.
Transliteración uli gyeongjewa hwangyeong-eul byeonhwasikineun gwangdaehan susib-eog dalleo gyumoui gocheol san-eob-eul salpyeoboseyo.
NL Via de krachtige infrastructuur van NetApp kunnen enorme hoeveelheden data in een mum van tijd worden getransformeerd, wat ten goede komt aan de snelle innovatie van de krachtige Ducati-motoren.
KO NetApp의 강력한 인프라는 엄청난 양의 데이터를 빠르게 변환하여 Ducati 고성능 사이클의 신속한 혁신을 촉진합니다.
Transliteración NetAppui ganglyeoghan inpeulaneun eomcheongnan yang-ui deiteoleul ppaleuge byeonhwanhayeo Ducati goseongneung saikeul-ui sinsoghan hyeogsin-eul chogjinhabnida.
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
KO "매달 한 번 큰 릴리스에서 매일 10~20개의 프로덕션 배포로 바뀌었습니다. 또한 평균 개발 사이클 타임은 5.8일에서 2.9일로, 표준 편차는 19.8일에서 3.5일로 줄였습니다.
Transliteración "maedal han beon keun lilliseueseo maeil 10~20gaeui peulodeogsyeon baepolo bakkwieossseubnida. ttohan pyeong-gyun gaebal saikeul taim-eun 5.8il-eseo 2.9illo, pyojun pyeonchaneun 19.8il-eseo 3.5illo jul-yeossseubnida.
NL Ons enorme wereldwijde netwerk, dat een van de snelste ter wereld is, wordt vertrouwd door miljoenen internetsystemen.
KO 세계에서 가장 빠른 네트워크 중 하나인 Cloudflare의 방대한 전역 네트워크는 수 백만 개의 웹 자산이 신뢰하고 있습니다.
Transliteración segyeeseo gajang ppaleun neteuwokeu jung hanain Cloudflare-ui bangdaehan jeon-yeog neteuwokeuneun su baegman gaeui web jasan-i sinloehago issseubnida.
NL Maak back-ups van en bewaar enorme hoeveelheden gegevens door een speciale verbinding met voorspelbare doorvoer te maken
KO 처리량을 예상할 수 있는 전용 연결을 프로비저닝해 방대한 양의 데이터를 백업하고 보관합니다
Transliteración cheolilyang-eul yesanghal su issneun jeon-yong yeongyeol-eul peulobijeoninghae bangdaehan yang-ui deiteoleul baeg-eobhago bogwanhabnida
NL Nu organisaties zich opnieuw buigen over de vraag hoe technologie hybride arbeidskrachten in staat kan stellen werk op afstand te ondersteunen, hebben de grote cloudproviders een enorme stijging van de vraag naar diensten gezien.
KO 조직들이 하이브리드 인력이 원격 작업을 지원하는 기술을 재고함에 따라 주요 클라우드 공급업체들은 서비스에 대한 수요가 급증하는 것을 목격했습니다.
Transliteración jojigdeul-i haibeulideu inlyeog-i wongyeog jag-eob-eul jiwonhaneun gisul-eul jaegoham-e ttala juyo keullaudeu gong-geub-eobchedeul-eun seobiseue daehan suyoga geubjeunghaneun geos-eul moggyeoghaessseubnida.
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
KO "매달 한 번 큰 릴리스에서 매일 10~20개의 프로덕션 배포로 바뀌었습니다. 또한 평균 개발 사이클 타임은 5.8일에서 2.9일로, 표준 편차는 19.8일에서 3.5일로 줄였습니다.
Transliteración "maedal han beon keun lilliseueseo maeil 10~20gaeui peulodeogsyeon baepolo bakkwieossseubnida. ttohan pyeong-gyun gaebal saikeul taim-eun 5.8il-eseo 2.9illo, pyojun pyeonchaneun 19.8il-eseo 3.5illo jul-yeossseubnida.
NL De gezamenlijke benadering en bereidheid om te innoveren van het team van Homegate AG hebben een enorme rol gespeeld om toonaangevend binnen de sector te worden
KO Homegate AG가 업계 리더의 위치를 굳건히 유지하는 데는 뛰어난 역량을 갖춘 팀, 협력하는 자세, 혁신을 위한 노력이 큰 역할을 했습니다
Transliteración Homegate AGga eobgye lideoui wichileul gudgeonhi yujihaneun deneun ttwieonan yeoglyang-eul gajchun tim, hyeoblyeoghaneun jase, hyeogsin-eul wihan nolyeog-i keun yeoghal-eul haessseubnida
NL [De integratie van Atlassian Access en Okta zorgt voor] een enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging.
KO [Atlassian Access와 Okta의 통합은] 커다란 진전이었습니다. 전에는 어땠는지 거의 상상할 수 없게 되었어요.
Transliteración [Atlassian Access-wa Oktaui tonghab-eun] keodalan jinjeon-ieossseubnida. jeon-eneun eottaessneunji geoui sangsanghal su eobsge doeeoss-eoyo.
NL Een enorme kennisbank met honderden artikelen en tutorials over alles op monday.com? Check
KO monday.com의 모든 것을 알 수 있는 몇 백 개의 문서가 있는 거대한 지식 베이스? 당연히 있죠
Transliteración monday.com-ui modeun geos-eul al su issneun myeoch baeg gaeui munseoga issneun geodaehan jisig beiseu? dang-yeonhi issjyo
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
KO 이것은 거대한 시간 절약이며 사용자가 맞는 방법을 정확하게 구성 할 수 있습니다
Transliteración igeos-eun geodaehan sigan jeol-yag-imyeo sayongjaga majneun bangbeob-eul jeonghwaghage guseong hal su issseubnida
Amosando 50 de 50 traducións