Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "idee dat iemand" a Coreano

Amosando 50 de 50 traducións da frase "idee dat iemand" de Holandés a Coreano

Traducións de idee dat iemand

"idee dat iemand" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Coreano:

dat 가장 같은 같이 개인 경우 관련 관리 귀하 그 다른 다시 다음 당신은 당신이 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 두 따라 때 또는 또한 를 많은 매우 모든 및 바로 사용자 사이트 새로운 수 있습니다 시 아래 어떤 어떻게 업데이트 없습니다 에 여러 왜 우리는 우리의 웹 이 이유는 일부 있는 전 전에 제공합니다 제품 즉 큰 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후
iemand 경우 그 다른 대한 때 또는 모든 수 없습니다 안 없습니다 없이 이 있는 하지만 합니다

Tradución de Holandés a Coreano de idee dat iemand

Holandés
Coreano

NL Voorts is ongeoorloofde discriminatie verboden gebaseerd op het idee dat iemand een van die eigenschappen heeft, of verbonden is met iemand die een van deze eigenschappen heeft of lijkt te hebben.

KO 또한 이러한 특성을 가진 사람이 있거나 그러한 특성을 가진 것으로 인식된 사람과 관련이 있다는 인식에 근거해 불법적인 차별을 금지하고 있습니다.

Transliteración ttohan ileohan teugseong-eul gajin salam-i issgeona geuleohan teugseong-eul gajin geos-eulo insigdoen salamgwa gwanlyeon-i issdaneun insig-e geungeohae bulbeobjeog-in chabyeol-eul geumjihago issseubnida.

NL Voorts is ongeoorloofde discriminatie verboden gebaseerd op het idee dat iemand een van die eigenschappen heeft, of verbonden is met iemand die een van deze eigenschappen heeft of lijkt te hebben.

KO 또한 이러한 특성을 가진 사람이 있거나 그러한 특성을 가진 것으로 인식된 사람과 관련이 있다는 인식에 근거해 불법적인 차별을 금지하고 있습니다.

Transliteración ttohan ileohan teugseong-eul gajin salam-i issgeona geuleohan teugseong-eul gajin geos-eulo insigdoen salamgwa gwanlyeon-i issdaneun insig-e geungeohae bulbeobjeog-in chabyeol-eul geumjihago issseubnida.

NL Voeg de grote categorieën die betrekking hebben op je centrale idee. Elk nieuw idee vertakt zich vanuit het centrum.

KO 핵심 아이디어와 관련된대분류 카테고리 를 추가하세요. 각각의 새로운 아이디어는 중심에서 분기됩니다.

Transliteración haegsim aidieowa gwanlyeondoendaebunlyu kategoli leul chugahaseyo. gaggag-ui saeloun aidieoneun jungsim-eseo bungidoebnida.

NL Met de nieuwe productintegraties kun je direct een melding krijgen in Slack voor datawaarschuwingen, wanneer iemand je tagt in een opmerking of wanneer iemand content met je deelt in Tableau.

KO 이 새로운 제품 통합으로, 이제 여러분이 댓글에서 @멘션될 때 또는 Tableau에서 누군가 콘텐츠를 여러분과 공유할 때, 데이터 기반 알림을 Slack에서 바로 받을 수 있습니다.

Transliteración i saeloun jepum tonghab-eulo, ije yeoleobun-i daesgeul-eseo @mensyeondoel ttae ttoneun Tableaueseo nugunga kontencheuleul yeoleobungwa gong-yuhal ttae, deiteo giban allim-eul Slackeseo balo bad-eul su issseubnida.

NL Met de nieuwe productintegraties kun je direct een melding krijgen in Slack voor datawaarschuwingen wanneer iemand je tagt in een opmerking of wanneer iemand content met je deelt in Tableau.

KO 이 새로운 제품 통합으로, 이제 여러분이 댓글에서 @멘션될 때 또는 Tableau에서 누군가 콘텐츠를 여러분과 공유할 때, 데이터 기반 알림을 Slack에서 바로 받을 수 있습니다.

Transliteración i saeloun jepum tonghab-eulo, ije yeoleobun-i daesgeul-eseo @mensyeondoel ttae ttoneun Tableaueseo nugunga kontencheuleul yeoleobungwa gong-yuhal ttae, deiteo giban allim-eul Slackeseo balo bad-eul su issseubnida.

NL Op deze manier kan iemand een regel tekst of een afbeelding bekijken en meteen zien wat er veranderd moet worden of waar iemand anders niet van houdt.

KO 이렇게하면 누군가가 한 줄의 텍스트 나 이미지를보고 변경해야 할 사항이나 다른 사람이 좋아하지 않는 사항을 즉시 확인할 수 있습니다.

Transliteración ileohgehamyeon nugungaga han jul-ui tegseuteu na imijileulbogo byeongyeonghaeya hal sahang-ina daleun salam-i joh-ahaji anhneun sahang-eul jeugsi hwag-inhal su issseubnida.

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

KO 즉, 누군가 회원님의 핀을 본 후 1일, 핀에 참여하거나 핀을 클릭한 후 30일 동안 일어난 전환이 표시됩니다.

Transliteración jeug, nugunga hoewonnim-ui pin-eul bon hu 1il, pin-e cham-yeohageona pin-eul keullighan hu 30il dong-an il-eonan jeonhwan-i pyosidoebnida.

NL Jaren later vertelde Ralph in een interview dat dát idee de manier waarop hij tegen dit kleine tweemansbedrijf aankeek veranderde

KO 몇 년 후의 인터뷰에서, 랄프는 그 아이디어가 2명 밖에 없는 작은 회사를 보는 그의 관점을 바꾸었다고 말했습니다

Transliteración myeoch nyeon huui inteobyueseo, lalpeuneun geu aidieoga 2myeong bakk-e eobsneun jag-eun hoesaleul boneun geuui gwanjeom-eul bakkueossdago malhaessseubnida

NL Jaren later vertelde Ralph in een interview dat dát idee de manier waarop hij tegen dit kleine tweemansbedrijf aankeek veranderde

KO 몇 년 후의 인터뷰에서, 랄프는 그 아이디어가 2명 밖에 없는 작은 회사를 보는 그의 관점을 바꾸었다고 말했습니다

Transliteración myeoch nyeon huui inteobyueseo, lalpeuneun geu aidieoga 2myeong bakk-e eobsneun jag-eun hoesaleul boneun geuui gwanjeom-eul bakkueossdago malhaessseubnida

NL Klik op een willekeurige plaats op het Miro-board om een knooppunt toe te voegen voor een probleem dat je wilt oplossen, of een idee dat je wilt verkennen, of voor een ander concept mind map

KO 해결하고자 하는 문제, 탐색하고자 하는 아이디어, 마인드맵에 대한 다른 개념을 포함한 노드를 추가하려면 Miroboard의 아무 곳이나 클릭하십시오

Transliteración haegyeolhagoja haneun munje, tamsaeghagoja haneun aidieo, maindeumaeb-e daehan daleun gaenyeom-eul pohamhan nodeuleul chugahalyeomyeon Miroboardui amu gos-ina keullighasibsio

NL Selecteer concept map-sjabloon in de sjabloonkiezer en gebruik het zoals het is of pas het aan je specifieke behoeften aan. Voeg het idee toe dat je wilt verkennen of het concept dat je wilt verduidelijken en maak het een startpunt van je concept map.

KO 템플릿 선택기에서 개념도 템플릿을 선택하고 그대로 사용하거나 특정 요구에 맞게 사용자 지정합니다. 탐색하려는 아이디어나 명확히 하려는 개념을 추가하여 개념도의 출발점을 만듭니다.

Transliteración tempeullis seontaeggieseo gaenyeomdo tempeullis-eul seontaeghago geudaelo sayonghageona teugjeong yogue majge sayongja jijeonghabnida. tamsaeghalyeoneun aidieona myeonghwaghi halyeoneun gaenyeom-eul chugahayeo gaenyeomdoui chulbaljeom-eul mandeubnida.

NL Het lijkt erop dat Google iemand is vergeten te vertellen dat ze een manier hebben gevonden om de Apple-browser te exploiteren. Oops! In een verklaring die Google aan de WSJ heeft aangeboden, proberen ze uit te leggen dat dit slechts een misverstand was:

KO 구글은 애플 브라우저를 악용 할 수있는 방법을 발견했다고 말하는 것을 잊어 버린 것 같다. 죄송합니다! 성명서에서 Google은 WSJ에 제안했으며 이것이 오해 일 뿐이라고 설명하려고합니다.

Transliteración gugeul-eun aepeul beulaujeoleul ag-yong hal su-issneun bangbeob-eul balgyeonhaessdago malhaneun geos-eul ij-eo beolin geos gatda. joesonghabnida! seongmyeongseoeseo Googleeun WSJe jeanhaess-eumyeo igeos-i ohae il ppun-ilago seolmyeonghalyeogohabnida.

NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.

KO 대부분의 사람들은 iCloud 사진 라이브러리에 대해 들어 보았을 수도 있고, 휴대 전화로 iCloud 백업을 만들 수도 있다는 생각이 들었지만, iCloud와 그 데이터가 저장하는 데이터는 훨씬 많습니다.

Transliteración daebubun-ui salamdeul-eun iCloud sajin laibeuleolie daehae deul-eo boass-eul sudo issgo, hyudae jeonhwalo iCloud baeg-eob-eul mandeul sudo issdaneun saeng-gag-i deul-eossjiman, iCloud-wa geu deiteoga jeojanghaneun deiteoneun hwolssin manhseubnida.

NL Ik heb ook het idee dat bruiloften steeds relaxter worden.

KO 또, 격식에 얽매이지 않은 편안한 결혼식이 인기인 것 같아요.

Transliteración tto, gyeogsig-e eolgmaeiji anh-eun pyeon-anhan gyeolhonsig-i ingiin geos gat-ayo.

NL Zodra je een idee hebt van het aantal databronnen dat gebruikt wordt binnen je organisatie, kun je beginnen met datavoorbereiding.

KO 조직 전체의 광범위한 데이터 원본에 대한 아이디어가 있으면, 데이터 준비를 시작할 수 있습니다.

Transliteración jojig jeonche-ui gwangbeom-wihan deiteo wonbon-e daehan aidieoga iss-eumyeon, deiteo junbileul sijaghal su issseubnida.

NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches

KO 아이디어 추가: 그리고 나서 하위 가지의 형태로 맵에 추가하는 각각의 아이디어들은 머릿속에서 서로간의 연관성을 촉발시키고 새로운 아이디어를 발산할 수 있습니다

Transliteración aidieo chuga: geuligo naseo hawi gajiui hyeongtaelo maeb-e chugahaneun gaggag-ui aidieodeul-eun meolis-sog-eseo seologan-ui yeongwanseong-eul chogbalsikigo saeloun aidieoleul balsanhal su issseubnida

NL Het idee achter Reincubate was dat ik een "virtuele incubator" zou opzetten om als advieswagen te gebruiken in mijn werk met startende bedrijven en in de eerste plaats voor zweetgelijkheid te werken

KO Reincubate의 아이디어는 창업 회사와 협력하면서 컨설팅 수단으로 사용할 "가상 창업 보육 센터"를 설립하고 주로 땀을 흘린 채로 일하기 위해 일한다는 것이 었습니다

Transliteración Reincubate-ui aidieoneun chang-eob hoesawa hyeoblyeoghamyeonseo keonseolting sudan-eulo sayonghal "gasang chang-eob boyug senteo"leul seollibhago julo ttam-eul heullin chaelo ilhagi wihae ilhandaneun geos-i eossseubnida

NL Het idee is dat het testresultaat vervolgens wordt gekoppeld aan de referentiecode van de gebruiker

KO 아이디어는 테스트 결과가 사용자의 참조 코드와 연관되어 있다는 것입니다

Transliteración aidieoneun teseuteu gyeolgwaga sayongjaui chamjo kodeuwa yeongwandoeeo issdaneun geos-ibnida

NL Heb je een geweldig idee dat je graag wil uitwerken? Verander je plannen in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool voor teams, MeisterTask.

KO 진행시켜보고 싶은 멋진 아이디어가 떠오르셨나요? 팀을위한 통합된 작업 관리 도구, 마이스터태스크를 통해 계획을 실행하십시오.

Transliteración jinhaengsikyeobogo sip-eun meosjin aidieoga tteooleusyeossnayo? tim-eul-wihan tonghabdoen jag-eob gwanli dogu, maiseuteotaeseukeuleul tonghae gyehoeg-eul silhaenghasibsio.

NL “We wilden het idee hebben dat onze kinderen, hun kinderen en de komende generaties kunnen genieten van de onderwaterwereld die ons zo veel heeft gegeven

KO "우리는 우리의 아이들, 그들의 아이들, 그리고 앞으로의 세대들도, 우리에게 많은 것을 안겨 준 수중 세계를 즐길 수 있을 거라고 생각하고 싶습니다

Transliteración "ulineun uliui aideul, geudeul-ui aideul, geuligo ap-euloui sedaedeuldo, uliege manh-eun geos-eul angyeo jun sujung segyeleul jeulgil su iss-eul geolago saeng-gaghago sipseubnida

NL “We wilden het idee hebben dat onze kinderen, hun kinderen en de komende generaties kunnen genieten van de onderwaterwereld die ons zo veel heeft gegeven

KO "우리는 우리의 아이들, 그들의 아이들, 그리고 앞으로의 세대들도, 우리에게 많은 것을 안겨 준 수중 세계를 즐길 수 있을 거라고 생각하고 싶습니다

Transliteración "ulineun uliui aideul, geudeul-ui aideul, geuligo ap-euloui sedaedeuldo, uliege manh-eun geos-eul angyeo jun sujung segyeleul jeulgil su iss-eul geolago saeng-gaghago sipseubnida

NL Het centrale onderwerp is de focus van je mindmap . Dit kan een idee zijn om te onderzoeken of een probleem dat je wilt oplossen.

KO 중심 주제는 마인드 맵의 초점 입니다. 이것은 탐구할 아이디어나 해결하고자 하는 문제일 수 있습니다.

Transliteración jungsim jujeneun maindeu maeb-ui chojeom ibnida. igeos-eun tamguhal aidieona haegyeolhagoja haneun munjeil su issseubnida.

NL “De grootste uitdagingen met Rally waren dat we geen beheerder hadden en er niet echt een idee zat achter hoe het was georganiseerd

KO Josh는 "Rally의 가장 큰 문제는 관리자가 없고 정리 방식이 합당하지 않다는 점이었습니다

Transliteración Joshneun "Rallyui gajang keun munjeneun gwanlijaga eobsgo jeongli bangsig-i habdanghaji anhdaneun jeom-ieossseubnida

NL Kies een onderwerp dat je beter zou willen begrijpen en voeg het toe aan een vak of een cirkelvorm. Dit is het uitgangspunt van de concept map en het kan een specifiek onderwerp zijn of meer een algemeen idee.

KO 더 알아보고 싶은 주제를 찾아 상자나 원 모양에 추가합니다. 이는 개념도의 출발점이며 특정 주제나 더 일반적인 아이디어가 될 수 있습니다.

Transliteración deo al-abogo sip-eun jujeleul chaj-a sangjana won moyang-e chugahabnida. ineun gaenyeomdoui chulbaljeom-imyeo teugjeong jujena deo ilbanjeog-in aidieoga doel su issseubnida.

NL Het idee achter Reincubate was dat ik een "virtuele incubator" zou opzetten om als advieswagen te gebruiken in mijn werk met startende bedrijven en in de eerste plaats voor zweetgelijkheid te werken

KO Reincubate의 아이디어는 창업 회사와 협력하면서 컨설팅 수단으로 사용할 "가상 창업 보육 센터"를 설립하고 주로 땀을 흘린 채로 일하기 위해 일한다는 것이 었습니다

Transliteración Reincubate-ui aidieoneun chang-eob hoesawa hyeoblyeoghamyeonseo keonseolting sudan-eulo sayonghal "gasang chang-eob boyug senteo"leul seollibhago julo ttam-eul heullin chaelo ilhagi wihae ilhandaneun geos-i eossseubnida

NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.

KO 대부분의 사람들은 iCloud 사진 라이브러리에 대해 들어 보았을 수도 있고, 휴대 전화로 iCloud 백업을 만들 수도 있다는 생각이 들었지만, iCloud와 그 데이터가 저장하는 데이터는 훨씬 많습니다.

Transliteración daebubun-ui salamdeul-eun iCloud sajin laibeuleolie daehae deul-eo boass-eul sudo issgo, hyudae jeonhwalo iCloud baeg-eob-eul mandeul sudo issdaneun saeng-gag-i deul-eossjiman, iCloud-wa geu deiteoga jeojanghaneun deiteoneun hwolssin manhseubnida.

NL Het idee is dat het testresultaat vervolgens wordt gekoppeld aan de referentiecode van de gebruiker

KO 아이디어는 테스트 결과가 사용자의 참조 코드와 연관되어 있다는 것입니다

Transliteración aidieoneun teseuteu gyeolgwaga sayongjaui chamjo kodeuwa yeongwandoeeo issdaneun geos-ibnida

NL Het algemene idee achter resolutie is dat je met meer opgenomen pixels meer details ziet en een scherper beeld krijgt

KO 해상도의 기본 개념은 기록 된 픽셀이 많을수록 더 자세하게보고 더 선명한 이미지를 얻을 수 있다는 것입니다

Transliteración haesangdoui gibon gaenyeom-eun gilog doen pigsel-i manh-eulsulog deo jasehagebogo deo seonmyeonghan imijileul eod-eul su issdaneun geos-ibnida

NL Heb je een geweldig idee dat je graag wil uitwerken? Verander je plannen in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool voor teams, MeisterTask.

KO 진행시켜보고 싶은 멋진 아이디어가 떠오르셨나요? 팀을위한 통합된 작업 관리 도구, 마이스터태스크를 통해 계획을 실행하십시오.

Transliteración jinhaengsikyeobogo sip-eun meosjin aidieoga tteooleusyeossnayo? tim-eul-wihan tonghabdoen jag-eob gwanli dogu, maiseuteotaeseukeuleul tonghae gyehoeg-eul silhaenghasibsio.

NL Dit betekent dat zodra je een levensvatbaar idee hebt voor een app, je die kunt bouwen zonder uren, dagen, weken of maanden te verspillen aan codering!

KO 즉, 앱에 대한 실행 가능한 아이디어가 있는 즉시 코딩에 몇 시간, 며칠, 몇 주 또는 몇 달을 낭비하지 않고 앱을 구축할 수 있습니다!

Transliteración jeug, aeb-e daehan silhaeng ganeunghan aidieoga issneun jeugsi koding-e myeoch sigan, myeochil, myeoch ju ttoneun myeoch dal-eul nangbihaji anhgo aeb-eul guchughal su issseubnida!

NL Dat gezegd hebbende, zijn ePackets niet noodzakelijkerwijs een goed idee als u van plan bent lokaal te verzenden

KO 즉, ePackets가 현지 배송을 계획하는 경우 반드시 좋은 아이디어는 아닙니다

Transliteración jeug, ePacketsga hyeonji baesong-eul gyehoeghaneun gyeong-u bandeusi joh-eun aidieoneun anibnida

NL Om dat te laten gebeuren, kan het idee van break-even nonchalant bij u opkomen terwijl u uw normale zakelijke transacties uitvoert.

KO 그러기 위해서는 끊임없는 아이디어가 정상적인 비즈니스 트랜잭션을 수행하는 동안 자연스럽게 빠져 나갈 수 있습니다.

Transliteración geuleogi wihaeseoneun kkeunh-im-eobsneun aidieoga jeongsangjeog-in bijeuniseu teulaenjaegsyeon-eul suhaenghaneun dong-an jayeonseuleobge ppajyeo nagal su issseubnida.

NL ren-Klik op deze optie als je denkt dat je een account hebt gevonden dat behoort tot iemand jonger dan 13 jaar.

KO – 13세 미만의 미성년자가 속한 계정을 발견했다고 생각되는 경우 이 옵션을 클릭합니다.

Transliteración – 13se miman-ui miseongnyeonjaga soghan gyejeong-eul balgyeonhaessdago saeng-gagdoeneun gyeong-u i obsyeon-eul keullighabnida.

NL Als je niet wil dat iemand je foto's op Twitter kan bekijken, stellen we voor dat je de Tweets verwijdert die deze foto's bevatten.

KO 내가 트위터에 올린 사진을 아무도 보지 못하게 하려면 해당 사진이 포함된 트윗을 삭제하는 것이 좋습니다.

Transliteración naega teuwiteoe ollin sajin-eul amudo boji moshage halyeomyeon haedang sajin-i pohamdoen teuwis-eul sagjehaneun geos-i johseubnida.

NL ren-Klik op deze optie als je denkt dat je een account hebt gevonden dat behoort tot iemand jonger dan 13 jaar.

KO – 13세 미만의 미성년자가 속한 계정을 발견했다고 생각되는 경우 이 옵션을 클릭합니다.

Transliteración – 13se miman-ui miseongnyeonjaga soghan gyejeong-eul balgyeonhaessdago saeng-gagdoeneun gyeong-u i obsyeon-eul keullighabnida.

NL Het is waarschijnlijker dat iemand zijn hoofdtelefoon zou gebruiken, een ouder model zou herbestemmen dat niet langer actief wordt gebruikt, of een gebruikt model zou kopen

KO 누군가가 자신의 주 전화기를 사용하거나 더 이상 사용하지 않는 구형 모델을 재활용하거나 중고 모델을 구매할 가능성이 더 높습니다

Transliteración nugungaga jasin-ui ju jeonhwagileul sayonghageona deo isang sayonghaji anhneun guhyeong model-eul jaehwal-yonghageona jung-go model-eul gumaehal ganeungseong-i deo nopseubnida

NL Ik weet zeker dat je iemand hebt horen zeggen: “Mooie foto's! Je moet een geweldige camera hebben.” Een veel voorkomende misvatting in fotografie is dat als je gewoon een betere camera koopt, je foto's automatisch zullen verbeteren

KO 누군가가 "멋진 사진입니다! 훌륭한 카메라가 있어야 합니다.” 사진에 대한 일반적인 오해는 더 나은 카메라를 구입하면 사진이 자동으로 개선된다는 것입니다

Transliteración nugungaga "meosjin sajin-ibnida! hullyunghan kamelaga iss-eoya habnida.” sajin-e daehan ilbanjeog-in ohaeneun deo na-eun kamelaleul gu-ibhamyeon sajin-i jadong-eulo gaeseondoendaneun geos-ibnida

NL Hou er rekening mee dat je het feit dat iemand zich voordoet als een ander niet kan rapporteren, tenzij het om jouzelf gaat.

KO 단, 다른 사람이 사칭당하고 있다는 사실을 신고할 수는 없습니다.

Transliteración dan, daleun salam-i sachingdanghago issdaneun sasil-eul singohal suneun eobs-seubnida.

NL Hierdoor kan het zijn dat je om andere redenen nog steeds content over een Onderwerp ziet, zoals het feit dat jij iemand volgt die erover praat.

KO 또한, 해당 토픽에 대해 이야기하는 사람을 팔로우하는 등의 기타 이유로 관련 콘텐츠가 계속 표시될 수 있습니다.

Transliteración ttohan, haedang topig-e daehae iyagihaneun salam-eul pallouhaneun deung-ui gita iyulo gwanlyeon kontencheuga gyesog pyosidoel su issseubnida.

NL Het is eenvoudig om met Atlassian aan de slag te gaan en tot een oplossing te komen. Ik vond het idee van de selfservice Marketplace voor apps ook geweldig.

KO Atlassian을 사용하면 시작하기 쉽고 해결책을 수월하게 만들어냅니다. 또한 자체적으로 서비스되는 앱 Marketplace가 있다는 점이 좋았습니다.

Transliteración Atlassian-eul sayonghamyeon sijaghagi swibgo haegyeolchaeg-eul suwolhage mandeul-eonaebnida. ttohan jachejeog-eulo seobiseudoeneun aeb Marketplacega issdaneun jeom-i joh-assseubnida.

NL Ontdek oplossingen om je campagnes te stroomlijnen en af te stemmen, van idee tot implementatie en iteratie.

KO 아이디어부터 구현과 반복에 이르기까지 캠페인을 간소화하고 정렬하기 위한 솔루션을 살펴보세요.

Transliteración aidieobuteo guhyeongwa banbog-e ileugikkaji kaempein-eul gansohwahago jeonglyeolhagi wihan sollusyeon-eul salpyeoboseyo.

NL Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

KO Trello는 업무를 중단시키는 분산된 세션을 줄이고 함께 협력하여 획기적인 아이디어를 찾도록 도와줍니다.

Transliteración Trelloneun eobmuleul jungdansikineun bunsandoen sesyeon-eul jul-igo hamkke hyeoblyeoghayeo hoeggijeog-in aidieoleul chajdolog dowajubnida.

NL Verander content van idee naar publicatie

KO 상상하던 콘텐츠를 게시할 수 있습니다

Transliteración sangsanghadeon kontencheuleul gesihal su issseubnida

NL Hostingproviders hadden geen idee wat ze aan het doen waren

KO 호스팅 제공 업체는 그들이 무엇을하고 있는지 전혀 모른다는 것을 알지 못했습니다

Transliteración hoseuting jegong eobcheneun geudeul-i mueos-eulhago issneunji jeonhyeo moleundaneun geos-eul alji moshaessseubnida

NL Het is geen goed idee om de bèta's op uw primaire iOS-apparaat uit te voeren, niet in het minst omdat ze kunnen leiden tot gegevensverlies en regelmatige crashes en moeilijk kunnen worden teruggedraaid

KO 베타 버전은 데이터 손실 및 규칙적인 충돌로 이어질 수 있으며 에서 롤백하기 어려울 수 있으므로 기본 iOS 기기에서 베타를 실행하는 것은 좋지 않습니다

Transliteración beta beojeon-eun deiteo sonsil mich gyuchigjeog-in chungdollo ieojil su iss-eumyeo eseo lolbaeghagi eolyeoul su iss-eumeulo gibon iOS gigieseo betaleul silhaenghaneun geos-eun johji anhseubnida

NL Eerlijk gezegd heb ik geen flauw idee. Wij geven niet zoveel om trends. Trendy foto’s zijn leuk voor het oog, maar het tijdloze van een foto zit hem in de ziel ervan.

KO 솔직히 잘 모르겠어요. 트렌드는 그다지 신경 쓰지 않거든요. 트렌디한 사진이 보기엔 좋겠지만, 진심이 담긴 사진이야말로 유행을 초월한다고 생각해요.

Transliteración soljighi jal moleugess-eoyo. teulendeuneun geudaji singyeong sseuji anhgeodeun-yo. teulendihan sajin-i bogien johgessjiman, jinsim-i damgin sajin-iyamallo yuhaeng-eul chowolhandago saeng-gaghaeyo.

NL 16. Waarom is het een goed idee om hostwinds 'hosting-services te verkopen?

KO 16. Hostwinds의 호스팅 서비스를 판매하는 것이 좋습니다.

Transliteración 16. Hostwindsui hoseuting seobiseuleul panmaehaneun geos-i johseubnida.

NL Zodra je een idee hebt van de grondbeginselen van datawetenschap is het leren van algoritmes een uitstekende vervolgstap.

KO 데이터 과학의 기본 사항을 이해했으면 그다음 단계로 알고리즘을 배우는 것이 좋습니다.

Transliteración deiteo gwahag-ui gibon sahang-eul ihaehaess-eumyeon geuda-eum dangyelo algolijeum-eul baeuneun geos-i johseubnida.

NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.

KO 따뜻한 목욕물에 몸을 담그고 고요함과 해방감에 푹 빠지는 것만큼 편안한 순간이 또 있을까? 다음 호텔의 욕조에서 투숙객들은 휴식을 취하며 아름다운 전망을 만끽할 수 있다.

Transliteración ttatteushan mog-yogmul-e mom-eul damgeugo goyohamgwa haebang-gam-e pug ppajineun geosmankeum pyeon-anhan sungan-i tto iss-eulkka? da-eum hotel-ui yogjo-eseo tusuggaegdeul-eun hyusig-eul chwihamyeo aleumdaun jeonmang-eul mankkighal su issda.

NL Krijg je dit idee, dit denkproces, denk ik?

KO 당신은이 아이디어,이 상상의 과정에서 어떤 시간을 가져갈 수 있을까요?

Transliteración dangsin-eun-i aidieo,i sangsang-ui gwajeong-eseo eotteon sigan-eul gajyeogal su iss-eulkkayo?

Amosando 50 de 50 traducións