Traducir "perfecte prijs" a Xaponés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "perfecte prijs" de Holandés a Xaponés

Tradución de Holandés a Xaponés de perfecte prijs

Holandés
Xaponés

NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!

JA 私たちの経験では ほどよい水とバターと塩 完璧なお米を作るために最も重要な成分このレシピを使えば、毎回、必ず手に入ります!

Transliteración sītachino jīng yàndeha hodoyoi shuǐtobatāto yán wán bìnao mǐwo zuòrutameni zuìmo zhòng yàona chéng fēnkonoreshipiwo shǐeba、 měi huí、 bìzu shǒuni rùrimasu!

NL Laat het glanzen. Pas uw projecten aan door het perfecte pictogram en de perfecte kleur te kiezen voor je secties, projectpictogrammen en tags.

JA 輝かせましょう。セクション、プロジェクトアイコン、タグに最適なアイコンと色を選択して、プロジェクトをカスタマイズします。

Transliteración huīkasemashou.sekushon,purojekutoaikon,taguni zuì shìnaaikonto sèwo xuǎn zéshite,purojekutowokasutamaizushimasu。

NL Het perfecte accessoire voor de perfecte selfie

JA 自撮りに最適なアクセサリー

Transliteración zì cuōrini zuì shìnaakusesarī

NL Vind de perfecte prijs met de hulp van ons salesteam

JA 価格の詳細については、営業担当者にお問い合わせください。

Transliteración sì géno xiáng xìnitsuiteha、 yíng yè dān dāng zhěnio wèni héwasekudasai。

NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)

JA オススメ 料金が低い順 料金が高い順 納期の短い順 納期の長い順

Transliteración osusume liào jīnga dīi shùn liào jīnga gāoi shùn nà qīno duǎni shùn nà qīno zhǎngi shùn

NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.

JA プロジェクトの料金は、依頼するサービス内容によって異なります。なお、プロジェクトの依頼内容および料金はデザイナーと直接交渉することができます。

Transliteración purojekutono liào jīnha、 yī làisurusābisu nèi róngniyotte yìnarimasu。nao,purojekutono yī lài nèi róngoyobi liào jīnhadezaināto zhí jiē jiāo shèsurukotogadekimasu。

NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.

JA Tableau があれば分析環境は万全です。予想外の追加コストが発生することもなく、拡張に必要なオプション製品もありません。支払う価格が明快なので、安心してご使用いただけます。

Transliteración Tableau gaareba fēn xī huán jìngha wàn quándesu。yǔ xiǎng wàino zhuī jiākosutoga fā shēngsurukotomonaku、 kuò zhāngni bì yàonaopushon zhì pǐnmoarimasen。zhī fǎnu sì géga míng kuàinanode、 ān xīnshitego shǐ yòngitadakemasu。

NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.

JA 現実に目を向けてください!オンラインショッピングの世界は決して平等ではありません。あなたが目にする価格は、別の国で表示される価格と異なることがよくあります。

Transliteración xiàn shíni mùwo xiàngketekudasai!onrainshoppinguno shì jièha juéshite píng děngdehaarimasen。anataga mùnisuru sì géha、 biéno guóde biǎo shìsareru sì géto yìnarukotogayokuarimasu。

NL Jij bent de enige die de juiste prijs op je werk kan zetten. De prijs kan op elk moment worden gewijzigd.

JA あなたの仕事に正しい価格をかけることができるのはあなただけです。価格はいつでも変更することができます。

Transliteración anatano shì shìni zhèngshii sì géwokakerukotogadekirunohaanatadakedesu。sì géhaitsudemo biàn gèngsurukotogadekimasu。

NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)

JA おすすめ順 最新 ベストセラー 価格の安い順 価格の高い順

Transliteración osusume shùn zuì xīn besutoserā sì géno āni shùn sì géno gāoi shùn

NL Custom Relevantie Meest recente Laagste prijs Hoogste prijs

JA オーダーメイド 関連度 新しい順 価格の低い順 価格の高い順

Transliteración ōdāmeido guān lián dù xīnshii shùn sì géno dīi shùn sì géno gāoi shùn

NL Relevantie Meest recente Laagste prijs Hoogste prijs

JA 関連度 新しい順 価格の低い順 価格の高い順

Transliteración guān lián dù xīnshii shùn sì géno dīi shùn sì géno gāoi shùn

NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.

JA 現実に目を向けてください!オンラインショッピングの世界は決して平等ではありません。あなたが目にする価格は、別の国で表示される価格と異なることがよくあります。

Transliteración xiàn shíni mùwo xiàngketekudasai!onrainshoppinguno shì jièha juéshite píng děngdehaarimasen。anataga mùnisuru sì géha、 biéno guóde biǎo shìsareru sì géto yìnarukotogayokuarimasu。

NL Jij bent de enige die de juiste prijs op je werk kan zetten. De prijs kan op elk moment worden gewijzigd.

JA あなたの仕事に正しい価格をかけることができるのはあなただけです。価格はいつでも変更することができます。

Transliteración anatano shì shìni zhèngshii sì géwokakerukotogadekirunohaanatadakedesu。sì géhaitsudemo biàn gèngsurukotogadekimasu。

NL Sorteren op aanbevolenSorteren op meest recentSorteren op prijs (hoog naar laag)Sorteren op prijs (laag naar hoog)

JA おすすめ順で並べ替え新着順で並べ替え価格 (最高値から最安値) で並べ替え価格 (最安値から最高値) で並べ替え

Transliteración osusume shùnde bìngbe tìe xīn zhe shùnde bìngbe tìe sì gé (zuì gāo zhíkara zuì ān zhí) de bìngbe tìe sì gé (zuì ān zhíkara zuì gāo zhí) de bìngbe tìe

NL De upgradeprijzen voor een Server-licentie worden berekend met behulp van de volgende formule: Prijs nieuw niveau minus 50% van de huidige prijs

JA サーバー ライセンスのアップグレード価格は、次の数式を使用して計算されます。 新しい階層価格から現在の階層価格の 50% を引いた価格

Transliteración sābā raisensunoappugurēdo sì géha、 cìno shù shìwo shǐ yòngshite jì suànsaremasu。 xīnshii jiē céng sì gékara xiàn zàino jiē céng sì géno 50% wo yǐnita sì gé

NL Als je ervoor kiest om via selfservice over te stappen naar een jaarlicentie, betaal je niet meer de prijs voor Cloud Starter en ontvang je de nieuwe prijs per gebruiker voor 1-10 gebruikers voor ons Standard-abonnement.

JA セルフ サービスで年間ライセンスに変更する場合、Cloud スターター価格ではなくなり、Standard プランの 1 - 10 ユーザーでの新しいユーザーあたりの価格設定となります。

Transliteración serufu sābisude nián jiānraisensuni biàn gèngsuru chǎng hé、Cloud sutātā sì gédehanakunari、Standard puranno 1 - 10 yūzādeno xīnshiiyūzāatarino sì gé shè dìngtonarimasu。

NL Als je momenteel een jaarlicentie hebt en naar een maandlicentie wil overstappen, blijf je niet de prijs voor Cloud Starter betalen, maar ga je in plaats daarvan over naar de prijs per gebruiker voor ons Standard-abonnement.

JA 現在、年間ライセンスをお持ちで、月間ライセンスへの変更をご希望の場合、Cloud スターター価格は維持できません。Standard プランのユーザーあたりの価格設定に移行されます。

Transliteración xiàn zài、 nián jiānraisensuwoo chíchide、 yuè jiānraisensuheno biàn gèngwogo xī wàngno chǎng hé、Cloud sutātā sì géha wéi chídekimasen。Standard purannoyūzāatarino sì gé shè dìngni yí xíngsaremasu。

NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)

JA オススメ 料金が低い順 料金が高い順 納期の短い順 納期の長い順

Transliteración osusume liào jīnga dīi shùn liào jīnga gāoi shùn nà qīno duǎni shùn nà qīno zhǎngi shùn

NL Sorteer op Uitgelicht Best verkopende Alfabetisch: A-Z Alfabetisch: Z-A Prijs: laag naar hoog Prijs: hoog naar laag Datum: oud naar nieuw Datum: nieuw naar oud

JA 並び替え オススメ ベストセラー アルファベット順, A-Z アルファベット順, Z-A 価格の安い順 価格の高い順 古い商品順 新着順

Transliteración bìngbi tìe osusume besutoserā arufabetto shùn, A-Z arufabetto shùn, Z-A sì géno āni shùn sì géno gāoi shùn gǔi shāng pǐn shùn xīn zhe shùn

NL We hebben professionele designers in meer dan 90 ontwerp specialiteiten.Meld je aan en vind de perfecte designer voor alles wat je nodig hebt.

JA 90以上のデザインカテゴリーを専門としたプロデザイナーから、あなたにぴったりのデザイナーを簡単に見つけることができます。今すぐ登録する

Transliteración 90yǐ shàngnodezainkategorīwo zhuān méntoshitapurodezainākara、anatanipittarinodezaināwo jiǎn dānni jiàntsukerukotogadekimasu。jīnsugu dēng lùsuru

NL De perfecte trouwkaart voor jullie grote dag

JA 幸せあふれる結婚式招待状デザイン

Transliteración xìngseafureru jié hūn shì zhāo dài zhuàngdezain

NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.

JA あなたのプロジェクトにぴったりのデザイナーを探し、弊社のデザイン制作専用のプラットフォームで直接お仕事を依頼することができます。

Transliteración anatanopurojekutonipittarinodezaināwo tànshi、 bì shènodezain zhì zuò zhuān yòngnopurattofōmude zhí jiēo shì shìwo yī làisurukotogadekimasu。

NL Of je nu naar klaar minimalisme hunkert of gek bent op een ruwe stijl, onze professionele ontwerpers creëren het perfecte, unieke logo voor jouw merk.

JA ロゴはあなたの企業ブランドを意識づける最も重要なデザインです。ビジネスを成功に導くロゴデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteración rogohaanatano qǐ yèburandowo yì shídzukeru zuìmo zhòng yàonadezaindesu.bijinesuwo chéng gōngni dǎokurogodezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Heb je een bijna-perfecte website, maar hunker je naar de kers op de taart? Bij ons is jouw header hoofdzaak.

JA ウェブサイトでブランドイメージを伝えるヘッダーデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteración u~ebusaitodeburandoimējiwo yúneruheddādezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.

JA 幸せあふれる結婚式招待状デザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteración xìngseafureru jié hūn shì zhāo dài zhuàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Proost! Wij ontwerpen het perfecte etiket voor jouw vloeibare producten.

JA すっきりと爽やかな飲料品ラベルデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteración sukkirito shuǎngyakana yǐn liào pǐnraberudezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Profiteer van meer dan 500 integraties om naadloos te kunnen werken en meer dan 3000 andere extensies om het perfecte proces voor je team te verwezenlijken.

JA 500 以上の統合を活用してシームレスに作業を進め、3000 以上の他の拡張機能を活用してチームの最適なプロセスを作成しましょう。

Transliteración 500 yǐ shàngno tǒng héwo huó yòngshiteshīmuresuni zuò yèwo jìnme、3000 yǐ shàngno tāno kuò zhāng jī néngwo huó yòngshitechīmuno zuì shìnapurosesuwo zuò chéngshimashou。

NL 99designs is een creatief platform dat actief is over de hele wereld, waarmee het ontwerpers en cliënten gemakkelijk gemaakt wordt om samen te werken aan hét perfecte ontwerp.

JA 99designsは、デザイナーとクライアントが一緒に取り組み、お気に入りのデザインを簡単に作成できるグローバルなクリエイティブプラットフォームです。

Transliteración 99designsha,dezainātokuraiantoga yī xùni qǔri zǔmi、o qìni rùrinodezainwo jiǎn dānni zuò chéngdekirugurōbarunakurieitibupurattofōmudesu。

NL 1. Beschrijf jouw perfecte podcast-cover

JA 1. ポッドキャストカバーの詳細を記入

Transliteración 1. poddokyasutokabāno xiáng xìwo jì rù

NL Vind de juiste designer voor jouw volgende project. We hebben expert designers in meer dan 90 categorieën, zodat je jouw perfecte match kan vinden.

JA 90以上のデザインカテゴリーを専門としたプロデザイナーから、あなたのプロジェクトにぴったりのデザイナーを簡単に見つけることができます。

Transliteración 90yǐ shàngnodezainkategorīwo zhuān méntoshitapurodezainākara、anatanopurojekutonipittarinodezaināwo jiǎn dānni jiàntsukerukotogadekimasu。

NL Deze bureaus gebruiken Ahrefs al en kunnen een perfecte match zijn voor jouw project.

JA これらの代理店はすでにAhrefsを使用しており、あなたのプロジェクトに完璧にマッチする可能性があります。

Transliteración korerano dài lǐ diànhasudeniAhrefswo shǐ yòngshiteori、anatanopurojekutoni wán bìnimatchisuru kě néng xìnggaarimasu。

NL De perfecte aanvulling op de e-mailbeveiliging van Microsoft 365

JA Microsoft 365のセキュリティを超える完全な保護ソリューションを実現

Transliteración Microsoft 365nosekyuritiwo chāoeru wán quánna bǎo hùsoryūshonwo shí xiàn

NL De perfecte aanvulling op de e-mailbeveiliging van Microsoft Office 365

JA MICROSOFT 365 のセキュリティを補完する包括的な保護

Transliteración MICROSOFT 365 nosekyuritiwo bǔ wánsuru bāo kuò dena bǎo hù

NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10

JA 何百万ものユーザーからのフィードバックにより、ReincubateはTrustPilotによるイギリスのトップ10に選ばれたソフトウェア企業の1つに選ばれています。

Transliteración hé bǎi wànmonoyūzākaranofīdobakkuniyori、ReincubatehaTrustPilotniyoruigirisunotoppu10ni xuǎnbaretasofutou~ea qǐ yèno1tsuni xuǎnbareteimasu。

Holandés Xaponés
wordt

NL Perfecte oplossingen voor transparantie, tijdbesparing en teamwork

JA 透明性があり、時間が節約でき、チームワークを強化できる理想的なソリューション | Atlassian

Transliteración tòu míng xìnggaari、 shí jiānga jié yuēdeki,chīmuwākuwo qiáng huàdekiru lǐ xiǎng denasoryūshon | Atlassian

NL Niets is beter dan 1-op-1 chatten! Onze community en live-evenementen zijn de perfecte mogelijkheid om in contact te komen met echte klanten.

JA 1 対 1 のチャットに勝るものはありません。アトラシアンのコミュニティとライブイベントは、実際のお客様とつながる絶好の機会です。

Transliteración 1 duì 1 nochattoni shèngrumonohaarimasen.atorashiannokomyunititoraibuibentoha、 shí jìnoo kè yàngtotsunagaru jué hǎono jī huìdesu。

NL Ben je er klaar voor om je perfecte community te bouwen?

JA 理想のコミュニティ構築に向けて始動しませんか?

Transliteración lǐ xiǎngnokomyuniti gòu zhúni xiàngkete shǐ dòngshimasenka?

NL Het is een perfecte tool voor snelle of middelgrote projecten. Niet ingewikkelder dan winkelen op Amazon.

JA 短期プロジェクト、中規模プロジェクトに最適なツールです。Amazon でショッピングするのとほとんど変わりません。

Transliteración duǎn qīpurojekuto, zhōng guī mópurojekutoni zuì shìnatsūrudesu。Amazon deshoppingusurunotohotondo biànwarimasen。

NL Een perfecte kleine online samenwerkingsruimte voor uw hele team.

JA チーム全体に完璧な大きさのオンライン共同編集スペース

Transliteración chīmu quán tǐni wán bìna dàkisanoonrain gòng tóng biān jísupēsu

NL Perfecte gebruikerservaring op verschillende toestellen

JA さまざまなデバイスで完璧なユーザーエクスペリエンスを実現

Transliteración samazamanadebaisude wán bìnayūzāekusuperiensuwo shí xiàn

NL Als u een softwareontwikkelaar bent die op zoek is naar krachtige documentbewerkingsmogelijkheden om uw servicefunctionaliteit uit te breiden en aan klanten onder uw merk te leveren, dan is ONLYOFFICE Developer Editie een perfecte oplossing voor u.

JA サービス機能を拡張し、それを自分のブランド内でユーザーに提供できる強力な編集機能をお求めのソフトウェア開発者には、ONLYOFFICE Developer Edition が最適なソリューションです。

Transliteración sābisu jī néngwo kuò zhāngshi、sorewo zì fēnnoburando nèideyūzāni tí gōngdekiru qiáng lìna biān jí jī néngwoo qiúmenosofutou~ea kāi fā zhěniha、ONLYOFFICE Developer Edition ga zuì shìnasoryūshondesu。

NL We creëren perfecte online documenteditors en zakelijke samenwerkingstools. U krijgt klanten en maakt winst.

JA 当社は完璧なオンライン文書エディタと企業のコラボレーションツールを作成している。あなたは顧客を得て、利益を上げることができます。

Transliteración dāng shèha wán bìnaonrain wén shūeditato qǐ yènokoraborēshontsūruwo zuò chéngshiteiru。anataha gù kèwo déte、 lì yìwo shànggerukotogadekimasu。

NL Maison Dandoy: een zoete inval dankzij de perfecte klantbeleving

JA 売上の最適化のために: アジア太平洋地域の企業が強力な顧客認証に注力すべき理由

Transliteración mài shàngno zuì shì huànotameni: ajia tài píng yáng de yùno qǐ yèga qiáng lìna gù kè rèn zhèngni zhù lìsubeki lǐ yóu

NL De perfecte checkout: zo doe je dat

JA Brompton社:グローバルな決済による進路の開拓

Transliteración Brompton shè:gurōbaruna jué jìniyoru jìn lùno kāi tà

NL We wilden de perfecte tool maken om de snelheid van websites te testen, en bovendien webmasters en webontwikkelaars te helpen om de prestaties van websites te controleren.

JA 弊社は、表示速度を測定することによって管理者及びウェブ開発者が自社ウェブサイトの性能を確認できるツールを追求しました。

Transliteración bì shèha、 biǎo shì sù dùwo cè dìngsurukotoniyotte guǎn lǐ zhě jíbiu~ebu kāi fā zhěga zì shèu~ebusaitono xìng néngwo què rèndekirutsūruwo zhuī qiúshimashita。

NL Business Insider: President en CEO Mark Nelson: De 'perfecte leider voor dynamisering' van de toekomst van Tableau

JA Business Insider: プレジデント兼 CEO の Mark Nelson: Tableau の未来のために「ギアを上げられる理想的なリーダー」

Transliteración Business Insider: purejidento jiān CEO no Mark Nelson: Tableau no wèi láinotameni「giawo shànggerareru lǐ xiǎng denarīdā」

NL Vind je perfecte pasvorm met behulp van in hoogte verstelbare oorkussens voor ultiem comfort.

JA 縦方向に調整できるスライダにより、一人ひとりにぴったりフィットします。

Transliteración zòng fāng xiàngni diào zhěngdekirusuraidaniyori、 yī rénhitorinipittarifittoshimasu。

NL Met 20 jaar ervaring, zes miljoen gebruikers en geen enkele beveiligingsschending is RoboForm de perfecte wachtwoordmanager voor u en uw bedrijf.

JA 20年以上に及ぶ経験と、6百万人のユーザ、過去の事故歴なしという事実。これがロボフォームが御社のパスワード管理の完全なソリューションであることを物語っています。

Transliteración 20nián yǐ shàngni jíbu jīng yànto、6bǎi wàn rénnoyūza, guò qùno shì gù lìnashitoiu shì shí。koregarobofōmuga yù shènopasuwādo guǎn lǐno wán quánnasoryūshondearukotowo wù yǔtteimasu。

NL Hoe maak je zelf perfecte gekarameliseerde uitjes ➜ bij kaas-spätzle of andere kaasgerechten! Afgemaakt met cranberry's - gewoon heerlijk.

JA 完璧なキャラメルオニオンを自分で作る方法➜チーズシュペッツレなどのチーズ料理と一緒に!締めくくりにクランベリーを添えて、シンプルに美味しくいただきました。

Transliteración wán bìnakyarameruonionwo zì fēnde zuòru fāng fǎ➜chīzushupettsurenadonochīzu liào lǐto yī xùni! dìmekukurinikuranberīwo tiānete,shinpuruni měi wèishikuitadakimashita。

Amosando 50 de 50 traducións