NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
Traducir "jaarlijkse biohack academy" a Xaponés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "jaarlijkse biohack academy" de Holandés a Xaponés
Tradución de Holandés a Xaponés de jaarlijkse biohack academy
Holandés
Xaponés
JA 私の毎年のハイライトの1つは、iPhone BackupExtractorの一般教書演説と互換性レポートのドラフトです。 14年目：iPhone BackupExtractorはiOS15とmacOS12をサポートします。
Transliteración sīno měi niánnohairaitono1tsuha、iPhone BackupExtractorno yī bān jiào shū yǎn shuōto hù huàn xìngrepōtonodorafutodesu。 14nián mù：iPhone BackupExtractorhaiOS15tomacOS12wosapōtoshimasu。
| Holandés | Xaponés |
|---|---|
| is | は |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
JA 私の毎年のハイライトの1つは、iPhone BackupExtractorの一般教書演説と互換性レポートのドラフトです。 14年目：iPhone BackupExtractorはiOS15とmacOS12をサポートします。
Transliteración sīno měi niánnohairaitono1tsuha、iPhone BackupExtractorno yī bān jiào shū yǎn shuōto hù huàn xìngrepōtonodorafutodesu。 14nián mù：iPhone BackupExtractorhaiOS15tomacOS12wosapōtoshimasu。
| Holandés | Xaponés |
|---|---|
| is | は |
NL Prijzen zijn relatief betaalbaar en zijn afhankelijk van of u jaarlijkse of maandelijkse betalingen wilt doen. Slechts $ 99 per maand voor maandelijkse abonnementen $1.99 per maandEen jaarlijkse verbintenis verlaagt het tot ongeveer $1.67 per maand.
JA 価格は比較的手頃で、年払いか月払いかによって異なります.月額プランは月額わずか99ドル 月額$ 1.99毎年のコミットメントはそれをおよそに下げます 月額$ 1.67.
Transliteración sì géha bǐ jiào de shǒu qǐngde、 nián fǎnika yuè fǎnikaniyotte yìnarimasu. yuè épuranha yuè éwazuka99doru yuè é$ 1.99měi niánnokomittomentohasorewooyosoni xiàgemasu yuè é$ 1.67.
NL Ahrefs Academy: Zakelijk bloggen
NL Ahrefs Academy: Leer hoe je Ahrefs’ tools & data gebruikt in jouw digitale marketing
JA Ahrefsアカデミー。Ahrefsのツールやデータをデジタルマーケティングに活用する方法を学びます。
Transliteración Ahrefsakademī.Ahrefsnotsūruyadētawodejitarumāketinguni huó yòngsuru fāng fǎwo xuébimasu。
NL Bekijk onze Academy en ontdek hoe we helpen een SEO-cultuur te bouwen bij duizenden bedrijven wereldwijd.
JA 私たちのアカデミーをチェックして、世界中にある何千もの企業でSEOの文化を構築する手助けをしている様子をご覧ください。
Transliteración sītachinoakademīwochekkushite、 shì jiè zhōngniaru hé qiānmono qǐ yèdeSEOno wén huàwo gòu zhúsuru shǒu zhùkewoshiteiru yàng ziwogo lǎnkudasai。
NL Ahrefs Academy: Marketing met Ahrefs
JA Ahrefsアカデミー：Ahrefsを用いたマーケティング
Transliteración Ahrefsakademī：Ahrefswo yòngitamāketingu
NL Door het gebruik van de diensten aangeboden op onze Website, zoals de online cursussen voorzien in Profoto Academy, gaat u akkoord met deze algemene voorwaarden met inbegrip van wat uiteengezet wordt in deel III.
JA 当社Webサイトで提供されるサービス（Profoto Academyで提供されるオンラインコースなど）を利用することで、お客様は本第III部を含む利用規約を承諾するものとします。
Transliteración dāng shèWebsaitode tí gōngsarerusābisu（Profoto Academyde tí gōngsareruonrainkōsunado）wo lì yòngsurukotode、o kè yàngha běn dìIII bùwo hánmu lì yòng guī yuēwo chéng nuòsurumonotoshimasu。
NL Onze cursussen kunnen gestreamd worden en zijn voor u op onze Website beschikbaar in Profoto Academy.
JA 当社のコースは、当社WebサイトのProfoto Academyでお客様にストリーミング配信することで提供されます。
Transliteración dāng shènokōsuha、 dāng shèWebsaitonoProfoto Academydeo kè yàngnisutorīmingu pèi xìnsurukotode tí gōngsaremasu。
NL De tarieven van het aangeboden cursusmateriaal zijn aangeduid in Profoto Academy.
JA 提供されるコースの価格は、Profoto Academyに記載されます。
Transliteración tí gōngsarerukōsuno sì géha、Profoto Academyni jì zàisaremasu。
NL Profoto behoudt zich het recht voor om tarieven aangeduid in Profoto Academy te wijzigen zonder kennisgeving.
JA Profotoは、Profoto Academyに記載される価格を予告なく変更する権利を留保します。
Transliteración Profotoha、Profoto Academyni jì zàisareru sì géwo yǔ gàonaku biàn gèngsuru quán lìwo liú bǎoshimasu。
NL Informatie over tarieven en betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy. Het totale bedrag dat betaald moet worden, wordt getoond alvorens u uw bestelling plaatst of instemt met het bedrag dat u moet betalen.
JA 価格および決済方法に関する情報は、Profoto Academyに表示されます。発注する前または支払額に同意する前に、お客様の支払総額が表示されます。
Transliteración sì géoyobi jué jì fāng fǎni guānsuru qíng bàoha、Profoto Academyni biǎo shìsaremasu。fā zhùsuru qiánmataha zhī fǎn éni tóng yìsuru qiánni、o kè yàngno zhī fǎn zǒng éga biǎo shìsaremasu。
NL Bestellingen geplaatst binnen de EU en Japan zijn onderworpen aan BTW (Belasting Toegevoegde Waarde) die is inbegrepen in de prijs afgebeeld in Profoto Academy.
JA EUおよび日本における発注には、Profoto Academyに掲載される価格に付加価値税（VAT）が適用されます。
Transliteración EUoyobi rì běnniokeru fā zhùniha、Profoto Academyni jiē zàisareru sì géni fù jiā sì zhí shuì （VAT）ga shì yòngsaremasu。
| Holandés | Xaponés |
|---|---|
| eu | eu |
NL Wanneer u een bestelling voor een cursus in Profoto Academy plaatst, wordt u aangeboden deze cursus aan te kopen onder deze voorwaarden. Profoto behoudt zich het recht voor om uw bestelling te weigeren of te annuleren.
JA Profoto Academyでコースを発注すると、各条件に従って当該コースを購入することが申し込まれます。Profotoは、お客様の注文を拒否または取り消す権利を有します。
Transliteración Profoto Academydekōsuwo fā zhùsuruto、 gè tiáo jiànni cóngtte dāng gāikōsuwo gòu rùsurukotoga shēnshi yūmaremasu。Profotoha、o kè yàngno zhù wénwo jù fǒumataha qǔri xiāosu quán lìwo yǒushimasu。
NL Gedetailleerde informatie over betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy alvorens u uw bestelling plaatst en uw betaalmethode kiest.
JA 発注し決済方法を決める前に、決済方法に関する詳細がProfoto Academyに表示されます。
Transliteración fā zhùshi jué jì fāng fǎwo juémeru qiánni、 jué jì fāng fǎni guānsuru xiáng xìgaProfoto Academyni biǎo shìsaremasu。
NL Toegang wordt 24 uur per dag en 7 dagen per week verleend voor zolang Profoto beslist de inhoud beschikbaar te stellen in Profoto Academy.
JA ProfotoがProfoto Academyで提供可能なコンテンツを決定する限り、24時間年中無休でアクセスが可能です。
Transliteración ProfotogaProfoto Academyde tí gōng kě néngnakontentsuwo jué dìngsuru xiànri、24shí jiān nián zhōng wú xiūdeakusesuga kě néngdesu。
NL Het is uw verantwoordelijkheid om de juiste hardware en software te verwerven en te onderhouden die vereist is om toegang te krijgen tot het cursusmateriaal aangekocht in Profoto Academy.
JA Profoto Academyで購入したコースへのアクセスに必要なハードウェアおよびソフトウェアを入手し、管理する責任はお客様が負うものとします。
Transliteración Profoto Academyde gòu rùshitakōsuhenoakusesuni bì yàonahādou~eaoyobisofutou~eawo rù shǒushi、 guǎn lǐsuru zé rènhao kè yàngga fùumonotoshimasu。
NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.
JA HTML5は、Profoto Academyのモバイルデバイス用デフォルトビデオプレイヤーですが、ほとんどのモバイルデバイスがサポートするのはHTML5再生のみです。
Transliteración HTML5ha、Profoto Academynomobairudebaisu yòngdeforutobideopureiyādesuga、hotondonomobairudebaisugasapōtosurunohaHTML5zài shēngnomidesu。
NL Door het aankopen van een cursus in Profoto Academy erkent u dat deze cursus aan u wordt voorzien in digitale vorm.
JA Profoto Academyでコースを購入することで、お客様はコースがデジタルフォーマットで提供されることを確認するものとします。
Transliteración Profoto Academydekōsuwo gòu rùsurukotode、o kè yànghakōsugadejitarufōmattode tí gōngsarerukotowo què rènsurumonotoshimasu。
NL Indien u vragen hebt of ondersteuning wenst met een cursus aangekocht in Profoto Academy, contacteer ons.
JA Profoto Academyで購入したコースに関するご質問やサポートについては、当社までご連絡ください。
Transliteración Profoto Academyde gòu rùshitakōsuni guānsurugo zhì wènyasapōtonitsuiteha、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
NL Het e-learningplatform van de EcoVadis Academy is live!
JA EcoVadis Academy Eラーニングプラットフォームが公開されました !
Transliteración EcoVadis Academy Erāningupurattofōmuga gōng kāisaremashita !
NL languageNoticeAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht dat de sectie Profoto Academy alleen bestaat in het Engels (en Zweeds).
JA languageNoticeAccepted: サイトでProfoto Academyが英語 (およびスウェーデン) のみのセクションをユーザーに通知しないようにするために使用されるCookieです。
Transliteración languageNoticeAccepted: saitodeProfoto Academyga yīng yǔ (oyobisuu~ēden) nominosekushonwoyūzāni tōng zhīshinaiyounisurutameni shǐ yòngsareruCookiedesu。
NL Ja! Hou me op de hoogte van recepten, promoties, events, nieuwe producten van Cacao Barry en de Chocolate Academy!
JA Cacao Barry とチョコレートアカデミーのプロモーション、コンテスト、レシピなどについて案内を希望します
Transliteración Cacao Barry tochokorētoakademīnopuromōshon,kontesuto,reshipinadonitsuite àn nèiwo xī wàngshimasu
NL Vergroot uw kennis over duurzaamheid, werk samen met klanten en verbeter uw prestaties met relevante en bruikbare e-Learning-cursussen via EcoVadis Academy.
JA EcoVadisアカデミーの実用的なEラーニングコースにより、サステナビリティに関する知識を深め、クライアントと協力してパフォーマンス改善に取り組むことができます。
Transliteración EcoVadisakademīno shí yòng denaErāningukōsuniyori,sasutenabiritini guānsuru zhī shíwo shēnme,kuraiantoto xié lìshitepafōmansu gǎi shànni qǔri zǔmukotogadekimasu。
NL Handleiding voor de verzorging en het gebruik van proefdieren, 8e editie. National Research Council. Instituut voor laboratoriumdierhulpbronnen. National Academy Press, Washington, DC. 2011. ISBN 0-3090-5377-3, http://www.nap.edu
JA 実験動物の管理と使用のためのガイド、第8版。国立研究評議会。実験動物資源研究所。 National Academy Press、ワシントン、DC。 2011. ISBN 0-3090-5377-3、 http：//www.nap.edu
Transliteración shí yàn dòng wùno guǎn lǐto shǐ yòngnotamenogaido, dì8bǎn。guó lì yán jiū píng yì huì。shí yàn dòng wù zī yuán yán jiū suǒ。 National Academy Press,washinton,DC。 2011. ISBN 0-3090-5377-3、 http：//www.nap.edu
NL Gezondheid en veiligheid op het werk bij de verzorging en het gebruik van onderzoeksdieren. National Research Council, Institute for Laboratory Animal Resources. National Academy Press, Washington, DC, 1997. ISBN 0-3090-5299-8, http://www.nap.edu
JA 研究動物の世話と使用における労働安全衛生。国立研究評議会、実験動物資源研究所。 National Academy Press、ワシントンDC、1997。ISBN0-3090-5299-8、 http：//www.nap.edu
Transliteración yán jiū dòng wùno shì huàto shǐ yòngniokeru láo dòng ān quán wèi shēng。guó lì yán jiū píng yì huì、 shí yàn dòng wù zī yuán yán jiū suǒ。 National Academy Press,washintonDC、1997。ISBN0-3090-5299-8、 http：//www.nap.edu
NL Codegiest, onze jaarlijkse add-on en power-up hackathon wordt voor het eerst georganiseerd.
JA アドオン開発と製品の機能強化を目的とした年に一度のハッカソン Codegiest を初めて開催。
Transliteración adoon kāi fāto zhì pǐnno jī néng qiáng huàwo mù detoshita niánni yī dùnohakkason Codegiest wo chūmete kāi cuī。
NL Atlas Camp, onze jaarlijkse conferentie voor ontwikkelaars, wordt voor de eerste keer georganiseerd.
JA 年に一度の開発者カンファレンス、アトラスキャンプを初めて開催。
Transliteración niánni yī dùno kāi fā zhěkanfarensu,atorasukyanpuwo chūmete kāi cuī。
NL Hoe schakel ik over naar jaarlijkse betaling?
JA 年払いへ切り替えるにはどうすればいいですか？
Transliteración nián fǎnihe qièri tìerunihadousurebaiidesuka？
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
JA 1 ヶ月、年間の会員プランの定期支払いについては、クレジットカード、デビットカード、PayPal による決済に対応しています。
Transliteración 1 ~ke yuè、 nián jiānno huì yuánpuranno dìng qī zhī fǎninitsuiteha,kurejittokādo,debittokādo,PayPal niyoru jué jìni duì yīngshiteimasu。
NL Kortingen voor jaarlijkse betaling. Er zijn andere abonnementen zijn beschikbaar.
JA 年間支払い割引。 その他のプランもご利用いただけます。
Transliteración nián jiān zhī fǎni gē yǐn。 sono tānopuranmogo lì yòngitadakemasu。
NL De electronica- en computerreparatie-industrie in de Verenigde Staten steunt 56,625 kleine bedrijven die samen 143,637 mensen in dienst hebben en een jaarlijkse opbrengst hebben van $19 miljard.
JA アメリカ国内の電子機器やコンピューターの修理産業は、56,625のスモールビジネスで展開されており、143,637人の雇用につながっています。年間の総売上高は190億ドルです。
Transliteración amerika guó nèino diàn zi jī qìyakonpyūtāno xiū lǐ chǎn yèha、56,625nosumōrubijinesude zhǎn kāisareteori、143,637rénno gù yòngnitsunagatteimasu。nián jiānno zǒng mài shàng gāoha190yìdorudesu。
NL ATMF: Management Review (jaarlijks, in lijn met jaarlijkse budgettering)
JA ATMF: 管理のレビュー (毎年 - 年次予算に応じて)
Transliteración ATMF: guǎn lǐnorebyū (měi nián - nián cì yǔ suànni yīngjite)
NL ATMF: Resource Review (jaarlijks, in lijn met jaarlijkse budgettering)
JA ATMF: リソースのレビュー (毎年 - 年次予算に応じて)
Transliteración ATMF: risōsunorebyū (měi nián - nián cì yǔ suànni yīngjite)
NL Om uw UDID te registreren en toegang te krijgen tot bèta's, is lidmaatschap van het Apple Developer Program vereist. Dit heeft een jaarlijkse lidmaatschapskost van $ 99.
JA UDIDを登録してベータ版にアクセスするには、 Apple Developer Programのメンバーシップが必要です。これには、99ドルの年会費がかかります。
Transliteración UDIDwo dēng lùshitebēta bǎnniakusesusuruniha、 Apple Developer Programnomenbāshippuga bì yàodesu。koreniha,99doruno nián huì fèigakakarimasu。
NL Driemaandelijkse gezondheidscontrole en een jaarlijkse update die op uw verzoek uitgevoerd worden
JA お客様に代わって四半期ごとの状況確認と年次のアップデートを実施。
Transliteración o kè yàngni dàiwatte sì bàn qīgotono zhuàng kuàng què rènto nián cìnoappudētowo shí shī。
NL Stel een aangepast doel in voor de datums die u belangrijk vindt. Hou het simpel en volg uw jaarlijkse statistieken of gebruik onze hulpmiddelen om dieper in de data van uw ritten te duiken.
JA 重要な日に向けて独自の目標を設定しましょう。簡潔にし、年間統計を追跡したり、分析ツールを使って、ライドデータをより深く掘り下げてください。
Transliteración zhòng yàona rìni xiàngkete dú zìno mù biāowo shè dìngshimashou。jiǎn jiénishi、 nián jiān tǒng jìwo zhuī jīshitari、 fēn xītsūruwo shǐtte,raidodētawoyori shēnku juéri xiàgetekudasai。
NL /maand met 100 marketingcontactpersonen, jaarlijkse facturering
JA /月、マーケティング用連絡先100件、 年払い
Transliteración /yuè,māketingu yòng lián luò xiān100jiàn、 nián fǎni
NL /maand met 100 marketingcontactpersonen, jaarlijkse facturering ₹0
JA /月、マーケティング用連絡先100件、 年払い ₹0
Transliteración /yuè,māketingu yòng lián luò xiān100jiàn、 nián fǎni ₹0
NL /maand met 2000 marketingcontactpersonen, jaarlijkse facturering
JA /月、マーケティング用連絡先2,000件、 年払い
Transliteración /yuè,māketingu yòng lián luò xiān2,000jiàn、 nián fǎni
NL /maand met 5000 marketingcontactpersonen, jaarlijkse facturering
JA /月、マーケティング用連絡先5,000件、 年払い
Transliteración /yuè,māketingu yòng lián luò xiān5,000jiàn、 nián fǎni
NL /maand met 10.000 marketingcontactpersonen, jaarlijkse facturering
JA /月、マーケティング用連絡先10,000件、 年払い
Transliteración /yuè,māketingu yòng lián luò xiān10,000jiàn、 nián fǎni
NL * alle prijzen per gebruiker bij jaarlijkse betaling en exclusief BTW
JA * 年間支払い時のユーザーごとの価格（VAT を除く）
Transliteración * nián jiān zhī fǎni shínoyūzāgotono sì gé （VAT wo chúku）
NL Een eenmalige betaling van $ 59 per test zonder zonder verdere maandelijkse of jaarlijkse kosten!
JA テストあたり1回限りの$59の支払いで、月額または年会費は不要です。
Transliteración tesutoatari1huí xiànrino$59no zhī fǎnide、 yuè émataha nián huì fèiha bù yàodesu。
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
JA 1 ヶ月、3 ヶ月、年間の会員プランの定期支払いについては、クレジットカード、デビットカード、PayPal による決済に対応しています。
Transliteración 1 ~ke yuè,3 ~ke yuè、 nián jiānno huì yuánpuranno dìng qī zhī fǎninitsuiteha,kurejittokādo,debittokādo,PayPal niyoru jué jìni duì yīngshiteimasu。
NL Voor andere jaarlijkse optredens van Rocky Mountain Dance Theatre zie:
JA ロッキーマウンテンダンスシアターによるその他の年間パフォーマンスについては、www.rockymountaindancetheatre.org / performances-
Transliteración rokkīmauntendansushiatāniyorusono tāno nián jiānpafōmansunitsuiteha、www.rockymountaindancetheatre.org / performances-
NL Elizabeth is een ervaren choreografe die verschillende korte werken heeft gechoreografeerd en geproduceerd in ballet-, hedendaagse en muziektheatergenres. Al meer dan tweeëntwintig jaar produceert ze het jaarlijkse
JA エリザベスは、バレエ、コンテンポラリー、ミュージカルシアターのジャンルでいくつかの短編作品を振付、制作した経験豊富な振付家です。 22年以上にわたり、彼女はRMDTの毎年の
Transliteración erizabesuha,baree,kontenporarī,myūjikarushiatānojanrudeikutsukano duǎn biān zuò pǐnwo zhèn fù、 zhì zuòshita jīng yàn lǐ fùna zhèn fù jiādesu。 22nián yǐ shàngniwatari、 bǐ nǚhaRMDTno měi niánno
NL Ook is de jaarlijkse verkooplimiet voor Standard $ 50.000. Als u dit verkoopvolume overschrijdt, wordt uw abonnement automatisch geüupgradet naar Plus, met extra voordelen.
JA また、スタンダードの年間販売限度額は $50,000 です。この販売量を超えると、プランが自動的に Plus にアップグレードされ、特典が追加されます。
Transliteración mata,sutandādono nián jiān fàn mài xiàn dù éha $50,000 desu。kono fàn mài liàngwo chāoeruto,puranga zì dòng deni Plus niappugurēdosare、 tè diǎnga zhuī jiāsaremasu。
NL De jaarlijkse verkooplimiet voor BigCommerce plus is $ 180.000. Net als bij het standaard-abonnement wordt u automatisch overdat bedrag geupgradet naar Pro.
JA BigCommerce プラスの年間売上制限は $180,000 です。スタンダードプランと同様に、その金額を超えると自動的にプロにアップグレードされます。
Transliteración BigCommerce purasuno nián jiān mài shàng zhì xiànha $180,000 desu.sutandādopuranto tóng yàngni、sono jīn éwo chāoeruto zì dòng denipuroniappugurēdosaremasu。
NL Jaarlijkse besparing door verminderde afschrijving van Medicare
JA メディケア償却の削減による年間節約
Transliteración medikea cháng quèno xuē jiǎnniyoru nián jiān jié yuē
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
jaarlijkse jaarlijkse surveillanceaudit jaarlijkse abonnementen jaarlijkse beoordelingen jaarlijkse conferentie jaarlijkse omzet jaarlijkse omzet £ jaarlijkse kosten jaarlijkse activiteiten jaarlijkse betaling jaarlijkse facturering jaarlijkse besparing jaarlijkse evenementen jaarlijkse prijzen beginnen jaarlijkse internationaal incassohandboek jaarlijkse licentievergoeding voorgesteld inclusief een jaarlijkse jaarlijkse flagship event jaarlijkse ski trip mijn jaarlijkse hoogtepunten academy profoto academy ecovadis academy the academy academy award winnende ahrefs academy vlerick entrepreneurship academy
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe