NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.
"zie hoe posities" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:
NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.
IT <strong>Distribuzione delle posizioni</strong> - Tieni traccia dei posizionamenti segmentati tramite gruppi: Posizioni #1-3, Posizioni #4-10, Posizioni #11-50 e Posizioni #51-100.
Holandés | Italiano |
---|---|
verdeling | distribuzione |
posities | posizioni |
track | traccia |
groepen | gruppi |
en | e |
in | tramite |
NL SelecterenVerhuren van minder dan 5 posities>Verhuren van 6-10 posities>Inhuren van 10-20-posities>Huren van 20-50 posities>Inhuren van 50-200-posities>Inhuren van 200-500-positiesHuren van 500+ positiesdat weet ik niet zeker
IT SelezionareAssumere meno di 5 posizioni>Assunzione di 6-10 posizioni>Assumere 10-20 posizioni>Assunzione di 20-50 posizioni>Assunzione di 50-200 posizioni>Assunzione di 200-500 posizioniAssumere oltre 500 posizioninon sono sicuro
Holandés | Italiano |
---|---|
posities | posizioni |
ik | sono |
zeker | sicuro |
NL Met dit model, de makelaar koopt off grote posities van de liquidity providers en biedt deze posities in kleinere stukjes aan handelaren met behulp van een dealing desk
IT Con questo modello, il broker acquista off posizioni di grandi dimensioni dai fornitori di liquidità e offre queste posizioni in blocchi più piccoli per gli operatori che utilizzano un dealing desk
Holandés | Italiano |
---|---|
model | modello |
makelaar | broker |
koopt | acquista |
posities | posizioni |
providers | fornitori |
en | e |
kleinere | piccoli |
NL De precisie van ieder uurwerk is in 5 verschillende posities getest (NB. doorgaans wordt 1 op de 50 horloges in slechts 2 of 3 posities getest)
IT la precisione di ogni movimento è stata collaudata su 5 posizioni. (Generalmente, 1 orologio su 50 viene collaudato su sole 2-3 posizioni)
Holandés | Italiano |
---|---|
precisie | precisione |
uurwerk | orologio |
posities | posizioni |
doorgaans | generalmente |
is | è |
NL Met dit model, de makelaar koopt off grote posities van de liquidity providers en biedt deze posities in kleinere stukjes aan handelaren met behulp van een dealing desk
IT Con questo modello, il broker acquista off posizioni di grandi dimensioni dai fornitori di liquidità e offre queste posizioni in blocchi più piccoli per gli operatori che utilizzano un dealing desk
Holandés | Italiano |
---|---|
model | modello |
makelaar | broker |
koopt | acquista |
posities | posizioni |
providers | fornitori |
en | e |
kleinere | piccoli |
NL Wilt u weten hoe uw concurrenten het doen? Voeg een onbeperkt aantal concurrenten toe, volg hun posities en zie hoe ze zich verhouden tot uw domeinen.
IT Vuoi sapere come stanno facendo i tuoi concorrenti? Aggiungi un numero illimitato di concorrenti, traccia le loro posizioni e vedi come si confrontano con i tuoi domini.
NL Zie hoe posities voor je doelzoekterm zich ontwikkelen en vergelijk de voortgang met concurrenten. Je kunt zien dat er een enorme strijd gaande is tussen backlinko.com en ons voor de toppositie voor "SEO checklist."
IT Guarda come stanno progredendo i posizionamenti per la tua parola chiave target e confronta i progressi con i concorrenti. Puoi vedere che c’è una feroce battaglia in corso tra backlinko.com e noi per il primo posto di "SEO checklist".
Holandés | Italiano |
---|---|
en | e |
vergelijk | confronta |
concurrenten | concorrenti |
strijd | battaglia |
seo | seo |
NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? - Zijn mijn posities aan het verbeteren? - Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?
IT Come vedere i miei progressi? - Le mie posizioni stanno migliorando? - Come saperlo
Holandés | Italiano |
---|---|
vooruitgang | progressi |
posities | posizioni |
verbeteren | migliorando |
NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? Zijn mijn posities aan het verbeteren? Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?
IT Con la sezione rapporti di rankingCoach, puoi migliorare la tua classifica SERP e tenere d'occhio le prestazioni del tuo sito web.
Holandés | Italiano |
---|---|
kan | puoi |
verbeteren | migliorare |
NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.
IT Scegli un periodo di tempo per il confronto per vedere i posizionamenti attuali e storici per qualsiasi parola chiave. Scopri come le fluttuazioni del posizionamento hanno influenzato il traffico di ricerca nel tempo.
Holandés | Italiano |
---|---|
kies | scegli |
vergelijking | confronto |
huidige | attuali |
en | e |
zoekterm | parola chiave |
ontdek | scopri |
NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?
IT Correggo gli errori sul mio sito secondo le raccomandazioni del vostro tester SEO. Come posso valutare l'impatto di tali modifiche sulla quantità di traffico e sulle posizioni del sito in SERP?
Holandés | Italiano |
---|---|
fouten | errori |
aanbevelingen | raccomandazioni |
seo | seo |
kan | posso |
impact | impatto |
wijzigingen | modifiche |
verkeer | traffico |
en | e |
beoordelen | valutare |
hoeveelheid | quantità |
serp | serp |
NL Hoe je Ahrefs’ Rank Tracker gebruikt om de voortgang van je posities te volgen.
IT Come utilizzare il Rank Tracker di Ahrefs per tenere traccia dei tuoi progressi nei posizionamenti
Holandés | Italiano |
---|---|
je | tuoi |
gebruikt | utilizzare |
voortgang | progressi |
ahrefs | ahrefs |
NL Hoe posities tracker gebruiken?
IT Come utilizzare il tracker delle posizioni?
Holandés | Italiano |
---|---|
posities | posizioni |
tracker | tracker |
gebruiken | utilizzare |
NL Probeer verschillende belichtingsopstellingen en -posities uit en test lichtvormers. Op basis daarvan kun je bepalen wat het beste werkt voor de stijl die je zoekt en hoe je specifieke problemen het best op kunt lossen.
IT Sperimenta setup di luci, posizioni e modificatori di luce diversi e decidi cosa si adatta meglio al tuo stile e ti consente di affrontare e superare determinate sfide.
Holandés | Italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
en | e |
posities | posizioni |
bepalen | decidi |
op | superare |
problemen | sfide |
NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.
IT Compara le classifiche per due date separate per le quali hai dei dati nel calendario. Ricerca come sono cambiate le posizioni dopo l'ultimo aggiornamento della ricerca o dopo l'introduzione di modifiche su larga scala al sito.
Holandés | Italiano |
---|---|
ranking | classifiche |
laatste | ultimo |
introductie | introduzione |
grootschalige | larga scala |
NL Omdat de posities van de A-stijl van de ID3, hoe lang ze ook zijn, je hoofddobbelend zullen zien om een duidelijk zicht te krijgen
IT Perché le posizioni del montante A dellID3, essendo allungate come sono, ti vedranno dondolare la testa per ottenere una linea di vista libera
Holandés | Italiano |
---|---|
posities | posizioni |
NL Omdat de posities van de A-stijl van de ID3, hoe lang ze ook zijn, je hoofddobbelend zullen zien om een duidelijk zicht te krijgen
IT Perché le posizioni del montante A dellID3, essendo allungate come sono, ti vedranno dondolare la testa per ottenere una linea di vista libera
Holandés | Italiano |
---|---|
posities | posizioni |
NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.
IT Compara le classifiche per due date separate per le quali hai dei dati nel calendario. Ricerca come sono cambiate le posizioni dopo l'ultimo aggiornamento della ricerca o dopo l'introduzione di modifiche su larga scala al sito.
Holandés | Italiano |
---|---|
ranking | classifiche |
laatste | ultimo |
introductie | introduzione |
grootschalige | larga scala |
NL De 'Posities' functie stelt Ranktracker gebruikers in staat om bij te houden hoe de positie van hun site in de loop van de tijd is veranderd
IT La funzione "Posizioni" consente agli utenti di Ranktracker di monitorare la variazione della posizione del proprio sito nel tempo
Holandés | Italiano |
---|---|
gebruikers | utenti |
in staat | consente |
ranktracker | ranktracker |
NL zoekwoorden verbeteren- resultaat- waarom zie ik geen resultaat- geen verbetering- hoe lang duurt het voordat ik resultaat zie
IT Ottimi consigli su come migliorare le posizioni delle parole chiave e su come fare in modo che il tuo sito web possa funzionare al meglio.
Holandés | Italiano |
---|---|
lang | modo |
voordat | su |
NL Monitor je voortgang in posities op desktop en mobiel.
IT Monitora i tuoi progressi nei posizionamenti su desktop e dispositivi mobili.
Holandés | Italiano |
---|---|
monitor | monitora |
je | tuoi |
voortgang | progressi |
desktop | desktop |
en | e |
mobiel | mobili |
NL Kies posities en kleuren voor je integreerbare widgets en kopieer en plak automatisch gegenereerde code in je website, app of helpcentrum.
IT Scegli il posizionamento e i colori personalizzati per i widget integrabili, quindi copia e incolla il codice generato automaticamente nel tuo sito Web, nell'app o nel Centro assistenza.
Holandés | Italiano |
---|---|
kies | scegli |
en | e |
kleuren | colori |
widgets | widget |
automatisch | automaticamente |
code | codice |
app | app |
of | o |
je | tuo |
NL Analyseer de vorderingen in posities van een opgegeven website of URL gedurende de tijd.
IT Analizza il progresso della graduatoria di un sito web o di un URL nel tempo.
Holandés | Italiano |
---|---|
analyseer | analizza |
of | o |
url | url |
NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.
IT Monitora i tuoi posizionamenti nel tempo e confronta le tue prestazioni con quelle della concorrenza. Ricevi rapporti programmati, direttamente nella tua casella di posta.
Holandés | Italiano |
---|---|
monitor | monitora |
en | e |
vergelijk | confronta |
prestaties | prestazioni |
concurrenten | concorrenza |
krijg | ricevi |
rapportages | rapporti |
direct | direttamente |
NL Met Rank Tracker monitor je jouw posities in Google op desktop en mobiel in wel 170 landen.
IT Rank Tracker ti consente di monitorare i posizionamenti di Google su desktop e dispositivi mobili in 170 Paesi.
Holandés | Italiano |
---|---|
tracker | tracker |
monitor | monitorare |
jouw | ti |
desktop | desktop |
en | e |
mobiel | mobili |
landen | paesi |
NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.
IT Rank Tracker ti invia regolarmente report via e-mail che mostrano i cambiamenti più importanti nel posizionamento delle tue parole chiave, insieme a un campione di SERP acquisite e perse e dati sulle prestazioni in base ai tuoi tag.
Holandés | Italiano |
---|---|
tracker | tracker |
stuurt | invia |
regelmatig | regolarmente |
en | e |
verloren | perse |
tags | tag |
serp | serp |
NL Je kunt snel de SERP beoordelen om te ontrafelen waarom deze pagina’s ranken op hun huidige posities.
IT È possibile valutare rapidamente la SERP e capire perché queste pagine si posizionano in questo modo.
Holandés | Italiano |
---|---|
kunt | possibile |
snel | rapidamente |
beoordelen | valutare |
te | in |
pagina | pagine |
serp | serp |
NL 4. Vergelijk een websites huidige en historische posities
IT 4. Confronta i posizionamenti attuali e storici di un sito web
Holandés | Italiano |
---|---|
vergelijk | confronta |
huidige | attuali |
en | e |
NL Volg posities van website volgens trefwoorden
IT Traccia le posizioni del sito web per parole chiave
Holandés | Italiano |
---|---|
volg | traccia |
posities | posizioni |
NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)
IT Prima di entrare in Tableau nel 2004, era responsabile finanziario presso società private e ad azionariato diffuso, tra cui Time Warner e IDG Books (fin dall'acquisizione da parte di John Wiley and Sons)
Holandés | Italiano |
---|---|
financiële | finanziario |
particuliere | private |
time | time |
john | john |
tableau | tableau |
books | books |
NL Tevens heeft hij posities bekleed bij Travelocity.com en Sabre Inc
IT Ha ricoperto incarichi anche per Travelocity.com e Sabre Inc
Holandés | Italiano |
---|---|
tevens | anche |
heeft | ha |
bij | per |
en | e |
NL Dit zal jouw lokale zichtbaarheid verhogen en je posities in zoekmachines verbeteren.
IT Questo migliorerà la tua visibilità locale (nella zona di tua competenza) e il posizionamento del tuo sito sui motori di ricerca.
Holandés | Italiano |
---|---|
dit | questo |
en | e |
in | nella |
zichtbaarheid | visibilità |
NL Aangezien de SVG afbeelding de posities berekent op basis van een percentage van de totale oppervlakte in plaats van op een vast aantal pixels, wordt de afbeelding niet korrelig.
IT Poiché la SVG calcola le posizioni in base a una percentuale dell’area totale e non ai pixel, non si nota alcuna pixelatura.
Holandés | Italiano |
---|---|
posities | posizioni |
berekent | calcola |
percentage | percentuale |
pixels | pixel |
svg | svg |
NL Waarom posities tracker is een must?
IT Perché il tracker delle posizioni è un must?
Holandés | Italiano |
---|---|
posities | posizioni |
tracker | tracker |
must | must |
is | è |
NL Let op wanneer sommige van uw SEO-posities groeien. Onderzoek de geschiedenis van uw wijzigingen (in linkbuilding, paginasnelheid, interne links, metatags, inhoud) om te begrijpen wat hiervan heeft gezorgd voor succes.
IT Fai attenzione quando cresceranno alcune delle tue posizioni SEO. Cerca la cronologia delle tue modifiche (in link building, velocità della pagina, link interni, meta tag, contenuti) per capire che cosa ha causato il successo.
Holandés | Italiano |
---|---|
uw | tue |
geschiedenis | cronologia |
wijzigingen | modifiche |
links | link |
inhoud | contenuti |
begrijpen | capire |
heeft | ha |
succes | successo |
posities | posizioni |
NL Het helpt bij het bijhouden welke van uw verbeteringen op de pagina en de pagina buiten de pagina de grootste invloed hebben op de posities van websites.
IT Aiuta a monitorare quali dei tuoi miglioramenti in SEO on-page e off-page hanno il maggiore impatto sulle posizioni del sito web.
Holandés | Italiano |
---|---|
bijhouden | monitorare |
verbeteringen | miglioramenti |
en | e |
invloed | impatto |
posities | posizioni |
NL Het bedrijf neemt leidende posities in, in zowel industriële als consumentenbedrijven, dankzij merken, innovaties en technologieën zoals Persil, Schwarzkopf en Loctite.
IT L'azienda occupa posizioni di leadership sia nel settore industriale che in quello dei beni di consumo grazie a marchi, innovazioni e tecnologie come Persil, Schwarzkopf e Loctite.
Holandés | Italiano |
---|---|
posities | posizioni |
industriële | industriale |
merken | marchi |
innovaties | innovazioni |
en | e |
neemt | occupa |
NL Zoals Market makers werken in het algemeen een commissie-vrije handel structuur en meestal hun geld uit spreads evenals handelend als tegenpartij tot het verliezen van de handel posities
IT Come market maker in generale operano una struttura di trading senza commissioni e di solito fanno i loro soldi dagli spread, nonché in qualità di controparti a perdere posizioni commerciali
Holandés | Italiano |
---|---|
market | market |
structuur | struttura |
en | e |
geld | soldi |
verliezen | perdere |
posities | posizioni |
werken | operano |
commissie | commissioni |
NL Als gevolg van de vloeistof aard van de dag de handel, veel gebruikers zullen kiezen voor de geautomatiseerde handel, in tegenstelling tot handmatig na vele uiteenlopende posities
IT A causa della natura fluida del commercio di giorno, molti utenti opteranno per i traffici automatizzati al contrario di seguito manualmente molte posizioni diverse
Holandés | Italiano |
---|---|
aard | natura |
handel | commercio |
gebruikers | utenti |
geautomatiseerde | automatizzati |
handmatig | manualmente |
posities | posizioni |
na | seguito |
NL Bijvoorbeeld, geautomatiseerde trades zijn waarschijnlijk mogelijk zijn bij elke account, maar alleen het hoogste niveau posities in staat zijn om te genieten van het gratis gebruik van analytische hulpmiddelen.
IT Ad esempio, i commerci automatizzati sono suscettibili di essere possibile con ogni account, ma solo posizioni di livello superiore può essere in grado di godere del libero uso di strumenti analitici.
Holandés | Italiano |
---|---|
geautomatiseerde | automatizzati |
account | account |
hoogste | superiore |
niveau | livello |
posities | posizioni |
analytische | analitici |
hulpmiddelen | strumenti |
gratis | libero |
NL Dergelijke accounts dat handelaren om vooraf te weten wat hun in-en uitstappen niveaus zal zijn wanneer ze open posities
IT Tali conti consentono agli operatori di sapere in anticipo ciò che i loro livelli di ingresso e di uscita saranno quando aprono posizioni
Holandés | Italiano |
---|---|
accounts | conti |
vooraf | in anticipo |
weten | sapere |
niveaus | livelli |
zal | saranno |
posities | posizioni |
en | e |
open | aprono |
NL Maak miniatuur spreadsheet grafieken om trends in uw tabelrijen of -kolommen weer te geven. Pas hun posities en uiterlijk aan. Kies uit een selectie van sparkline-typen en -stijlen.
IT Crea i grafici in miniatura per mostrare tendenze nelle righe o colonne della tua tabella. Personalizza la loro posizione e l’aspetto. Scegli da una raccolta di tipi e stili di sparkline.
Holandés | Italiano |
---|---|
maak | crea |
grafieken | grafici |
trends | tendenze |
of | o |
en | e |
uiterlijk | aspetto |
miniatuur | miniatura |
kolommen | colonne |
typen | tipi |
stijlen | stili |
NL De vraag naar datawetenschaptalent groeit en daarmee wordt het steeds belangrijker om datawetenschappers op verschillende posities te hebben
IT La domanda di esperti in data science è in crescita, e quindi saranno sempre più richieste figure con questo profilo
Holandés | Italiano |
---|---|
en | e |
wordt | saranno |
steeds | sempre |
NL * Trustpilot-klassering van September 2021, posities kunnen wisselen
IT * La posizione su Trustpilot è stata presa il September 2021, le posizioni possono essere variate
Holandés | Italiano |
---|---|
posities | posizioni |
kunnen | possono |
september | september |
NL Een consistent profiel zal jouw zoekmachine posities verbeteren en ervoor zorgen dat je nooit meer een klant verliest door miscommunicatie.
IT Un profilo di annuncio coerente e sempre presente migliorerà il tuo posizionamento sui motori di ricerca, assicurandoti di non perdere mai un altro cliente a causa di una mancata comunicazione.
Holandés | Italiano |
---|---|
consistent | coerente |
profiel | profilo |
en | e |
meer | altro |
klant | cliente |
verliest | perdere |
NL Het hebben van consistente informatie in lokale bedrijfsgidsen is een belangrijke factor voor je posities in zoekmachines
IT Aggiornare, monitorare e ottmizzare le informazioni della propria azienda sulle Directory Locali è un fattore di ranking
Holandés | Italiano |
---|---|
informatie | informazioni |
lokale | locali |
factor | fattore |
NL Volg en verbeter je zoekmachine posities op nationaal en lokaal niveau in de resultaten
IT Monitora e migliora il tuo posizionamento nei risultati locali e nazionali
Holandés | Italiano |
---|---|
en | e |
verbeter | migliora |
lokaal | locali |
de | il |
resultaten | risultati |
je | tuo |
NL Een goede leider is iemand die de regels kent en die de verschillende posities van autoriteit begrijpt
IT Un buon leader conosce le regole e capisce le varie posizioni di autorità
Holandés | Italiano |
---|---|
goede | buon |
leider | leader |
regels | regole |
kent | conosce |
en | e |
posities | posizioni |
begrijpt | capisce |
autoriteit | autorità |
NL Monitor de posities en telling van de trefwoorden en zorg ervoor dat u de
IT Monitorate le posizioni e il conteggio delle parole chiave e assicuratevi di aggiungere l'
Holandés | Italiano |
---|---|
posities | posizioni |
en | e |
NL Hier zijn enkele vriendelijke praktijken voor het bouwen van een URL, die uw site zou moeten helpen de hoogste posities in Google zoekresultaten te krijgen en bezoekers naar uw pagina's te trekken:
IT Ecco alcune pratiche amichevoli per la costruzione di un URL, che dovrebbero aiutare il vostro sito ad ottenere le posizioni più alte nei risultati di ricerca di Google e ad attirare i visitatori sulle vostre pagine:
Holandés | Italiano |
---|---|
praktijken | pratiche |
bouwen | costruzione |
url | url |
helpen | aiutare |
en | e |
bezoekers | visitatori |
Amosando 50 de 50 traducións