NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
"data en smart" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:
NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
IT Dalla preparazione con Prep Conductor fino alla catalogazione, alla ricerca e alla governance con Tableau Catalog, Data Management Add-on aumenta la tua fiducia nei dati, accelerando il passaggio alle analisi self-service.
Holandés | Italiano |
---|---|
zoeken | ricerca |
en | e |
vertrouwen | fiducia |
tableau | tableau |
NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data
IT L'analisi dei dati consiste nel processo tecnico di data mining, di esecuzione del cleanup dei dati, di trasformazione dei dati e di creazione dei sistemi per la gestione dei dati
Holandés | Italiano |
---|---|
technische | tecnico |
proces | processo |
transformeren | trasformazione |
en | e |
bouwen | creazione |
systemen | sistemi |
beheer | gestione |
NL Attributen zoals data-type, data-id en data-src kunnen meerdere generieke toepassingen hebben, hoewel data-src veel wordt gebruikt bij het lui laden van afbeeldingen via JavaScript (bijvoorbeeld Bootstrap 4)
IT Attributi come data-type, data-id e data-src possono avere molteplici usi generici sebbene data-src sia usato molto con il lazy image loading tramite JavaScript (ad esempio, Bootstrap 4)
Holandés | Italiano |
---|---|
attributen | attributi |
en | e |
javascript | javascript |
bootstrap | bootstrap |
afbeeldingen | image |
NL Attributen zoals data-type, data-id en data-src kunnen meerdere generieke toepassingen hebben, hoewel data-src veel wordt gebruikt bij het lui laden van afbeeldingen via JavaScript (bijvoorbeeld Bootstrap 4)
IT Attributi come data-type, data-id e data-src possono avere molteplici usi generici sebbene data-src sia usato molto con il lazy image loading tramite JavaScript (ad esempio, Bootstrap 4)
Holandés | Italiano |
---|---|
attributen | attributi |
en | e |
javascript | javascript |
bootstrap | bootstrap |
afbeeldingen | image |
NL Je mag een licentie geven aan een onbeperkt aantal gebruikers voor Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center en Crowd Data Center
IT Per Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center e Crowd Data Center, puoi concedere la licenza a un numero illimitato di utenti
Holandés | Italiano |
---|---|
mag | puoi |
licentie | licenza |
onbeperkt | illimitato |
gebruikers | utenti |
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
service | service |
management | management |
en | e |
geven | concedere |
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
IT Analogamente a Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center è concesso in licenza per un periodo annuale per ogni istanza di Data Center. Le licenze Data Center scadono e non sono perpetue come quelle Server.
Holandés | Italiano |
---|---|
data | data |
center | center |
jaarlijkse | annuale |
en | e |
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes | Homey
IT Domotica e Smart Home 2021 – L?app essenziale per una casa moderna e smart | Homey
Holandés | Italiano |
---|---|
smart | smart |
moderne | moderna |
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes
IT Domotica e Smart Home 2021 – L?app essenziale per una casa moderna e smart
Holandés | Italiano |
---|---|
smart | smart |
moderne | moderna |
NL ?Smart home? heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
IT Ultimamente le ?smart home? hanno suscitato molto interesse. Ma cos?è una casa smart, e a cosa serve? Com?è la casa smart del 2021? Andiamo più in profondità.
Holandés | Italiano |
---|---|
smart | smart |
interesse | interesse |
maar | ma |
en | e |
de laatste tijd | ultimamente |
NL De Ikea Smart Plug is onderdeel van de meubelgigant Home Smart-reeks apparaten (voorheen Trådfri) , inclusief slimme verlichting
IT LIkea Smart Plug fa parte del colosso dellarredamento Gamma di dispositivi Home Smart (in precedenza Trådfri) , che include lilluminazione intelligente
Holandés | Italiano |
---|---|
plug | plug |
home | home |
apparaten | dispositivi |
voorheen | in precedenza |
inclusief | include |
reeks | gamma |
NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat u erop aansluit met het Bosch Smart Home System
IT Bosch Smart Plug collegherà qualsiasi dispositivo elettrico collegato al Bosch Smart Home System
Holandés | Italiano |
---|---|
bosch | bosch |
smart | smart |
plug | plug |
elk | qualsiasi |
elektrisch | elettrico |
apparaat | dispositivo |
home | home |
system | system |
NL Laatste smart home nieuws - breaking smart home nieuws, lekken
IT Più recente smart home news - breaking smart home notizie, perd
Holandés | Italiano |
---|---|
smart | smart |
home | home |
NL 'Smart home' heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
IT Ultimamente le "smart home" hanno suscitato molto interesse. Ma cos'è una casa smart, e a cosa serve? Com'è la casa smart del 2021? Andiamo più in profondità.
Holandés | Italiano |
---|---|
smart | smart |
interesse | interesse |
maar | ma |
en | e |
de laatste tijd | ultimamente |
NL Hoe maak je een screenshot op de Samsung Galaxy S20 en S21, inclusief smart select en smart capture
IT Come fare uno screenshot su Samsung Galaxy S20 e S21, inclusi Smart Select e Smart Capture
Holandés | Italiano |
---|---|
hoe | come |
maak | fare |
en | e |
inclusief | inclusi |
smart | smart |
NL Lenovo heeft CES 2022 gebruikt om een extra product in zijn connected smart clock-assortiment te onthullen: de Lenovo Smart Clock Essential met Alexa ...
IT Lenovo ha utilizzato CES 2022 per rivelare un prodotto aggiuntivo nella sua gamma di orologi intelligenti connessi: il Lenovo Smart Clock Essential Wi...
Holandés | Italiano |
---|---|
lenovo | lenovo |
extra | aggiuntivo |
product | prodotto |
onthullen | rivelare |
assortiment | gamma |
NL Smart home-apparaten zoals Philips Hue en het Home Smart-assortiment van Ikea kunnen bijvoorbeeld worden bediend door Google Assistant en niet alleen via Google Nest, maar overal waar je toevallig met Assistant communiceert.
IT I dispositivi domestici intelligenti come Philips Hue e la gamma Home Smart di Ikea , ad esempio, possono essere controllati da Google Assistant e non solo tramite Google Nest, ma ovunque si interagisca con Assistant.
Holandés | Italiano |
---|---|
en | e |
kunnen | possono |
apparaten | dispositivi |
philips | philips |
assortiment | gamma |
ikea | ikea |
NL De Lenovo Smart Display 7, die in oktober wordt gelanceerd, is een bijgewerkt model van de hierboven genoemde Lenovo Smart Display, met een 7-inch scherm en verschillende ontwerpverbeteringen.
IT Lanciato a ottobre, Lenovo Smart Display 7 è un modello aggiornato del Lenovo Smart Display sopra elencato, che offre un display da 7 pollici e diversi miglioramenti del design.
Holandés | Italiano |
---|---|
lenovo | lenovo |
smart | smart |
oktober | ottobre |
gelanceerd | lanciato |
bijgewerkt | aggiornato |
model | modello |
en | e |
is | è |
inch | pollici |
NL Net als bij de Echo Plus, biedt de show een ingebouwde Zigbee smart hub, zodat je Alexa nu kunt vragen om nieuwe smart home-apparaten te ontdekken en te bedienen, op voorwaarde dat ze Zigbee-compatibel zijn.
IT Proprio come con Echo Plus, lo spettacolo offre un hub intelligente Zigbee integrato, quindi ora puoi chiedere ad Alexa di scoprire e controllare nuovi dispositivi domestici intelligenti, a condizione che siano conformi a Zigbee.
Holandés | Italiano |
---|---|
net | proprio |
echo | echo |
show | spettacolo |
ingebouwde | integrato |
zigbee | zigbee |
hub | hub |
alexa | alexa |
kunt | puoi |
ontdekken | scoprire |
voorwaarde | condizione |
apparaten | dispositivi |
NL NETGEAR Smart Managed Pro-switches zijn voorzien van alle Smart Managed Plus-functies, plus:
IT Gli switch NETGEAR Smart Managed Pro sono dotati di tutte le funzioni Smart Managed Plus, oltre a:
Holandés | Italiano |
---|---|
netgear | netgear |
smart | smart |
managed | managed |
alle | tutte |
functies | funzioni |
NL Lenovo heeft CES 2022 gebruikt om een extra product in zijn connected smart clock-assortiment te onthullen: de Lenovo Smart Clock Essential met Alexa ...
IT Lenovo ha utilizzato CES 2022 per rivelare un prodotto aggiuntivo nella sua gamma di orologi intelligenti connessi: il Lenovo Smart Clock Essential Wi...
Holandés | Italiano |
---|---|
lenovo | lenovo |
extra | aggiuntivo |
product | prodotto |
onthullen | rivelare |
assortiment | gamma |
NL De Ikea Smart Plug is onderdeel van de meubelgigant Home Smart-reeks apparaten (voorheen Trådfri) , inclusief slimme verlichting
IT L'Ikea Smart Plug fa parte del gigante del mobile Gamma di dispositivi Home Smart (in precedenza Trådfri) , che include l'illuminazione intelligente
Holandés | Italiano |
---|---|
plug | plug |
home | home |
apparaten | dispositivi |
voorheen | in precedenza |
inclusief | include |
verlichting | illuminazione |
ikea | ikea |
reeks | gamma |
NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat u erop aansluit met het Bosch Smart Home System
IT Bosch Smart Plug collegherà qualsiasi dispositivo elettrico collegato al Bosch Smart Home System
Holandés | Italiano |
---|---|
bosch | bosch |
smart | smart |
plug | plug |
elk | qualsiasi |
elektrisch | elettrico |
apparaat | dispositivo |
home | home |
system | system |
NL Als je echt betrokken wilt raken bij wat zinloze smart home-onzin, dan kun je Netamos Smart Home Bot gebruiken
IT Se vuoi davvero essere coinvolto in alcune insensate sciocchezze sulla casa intelligente, puoi utilizzare il Bot Smart Home di Netamo
Holandés | Italiano |
---|---|
echt | davvero |
betrokken | coinvolto |
bot | bot |
gebruiken | utilizzare |
NL Het biedt geluids- en bewegingsdetectie en biedt bredere slimme functies via een Arlo Smart-abonnement. Voor online opslag heb je een Arlo Smart Premier-abonnement nodig.
IT Offre rilevamento di suoni e movimenti e offrirà funzionalità intelligenti più ampie tramite un piano Arlo Smart. Per larchiviazione online è necessario un piano Arlo Smart Premier.
Holandés | Italiano |
---|---|
biedt | offre |
en | e |
online | online |
nodig | necessario |
functies | funzionalità |
abonnement | piano |
premier | premier |
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes | Homey
IT Domotica e Smart Home 2021 – L'app essenziale per una casa moderna e smart | Homey
Holandés | Italiano |
---|---|
smart | smart |
moderne | moderna |
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes
IT Domotica e Smart Home 2021 – L'app essenziale per una casa moderna e smart
Holandés | Italiano |
---|---|
smart | smart |
moderne | moderna |
NL 'Smart home' heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
IT Ultimamente le "smart home" hanno suscitato molto interesse. Ma cos'è una casa smart, e a cosa serve? Com'è la casa smart del 2021? Andiamo più in profondità.
Holandés | Italiano |
---|---|
smart | smart |
interesse | interesse |
maar | ma |
en | e |
de laatste tijd | ultimamente |
NL Smart #1 is een elektrische compacte SUV en een wedergeboorte voor de Smart Car
IT Smart #1 è un SUV compatto elettrico e una rinascita per la Smart Car
Holandés | Italiano |
---|---|
smart | smart |
elektrische | elettrico |
compacte | compatto |
en | e |
is | è |
NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat je in het stopcontact steekt met het Bosch Smart Home System
IT La Bosch Smart Plug collegherà qualsiasi dispositivo elettrico ad essa collegato al Bosch Smart Home System
Holandés | Italiano |
---|---|
bosch | bosch |
smart | smart |
plug | plug |
elk | qualsiasi |
elektrisch | elettrico |
apparaat | dispositivo |
home | home |
system | system |
NL De Elecfreaks Smart Home Kit is de perfecte kit voor studenten en hobbyisten, waarmee ze smart home projecten kunnen bouwen met behulp van het BBC micro:bit board
IT Il kit di base Raspberry Pi 4 4GB contiene tutto il necessario per Get up and running con Raspberry Pi 4 ed è perfetto per chi desidera iniziare la propria avventura Pi
Holandés | Italiano |
---|---|
perfecte | perfetto |
NL De nieuwste VPN protocollen zijn door u te gebruiken. U kunt kiezen uit OpenVPN, IKEv2, Smart UDP, en Smart TCP.
IT I più recenti protocolli VPN sono qui a tua disposizione. Puoi scegliere tra OpenVPN, IKEv2, Smart UDP e Smart TCP.
Holandés | Italiano |
---|---|
nieuwste | recenti |
vpn | vpn |
protocollen | protocolli |
kiezen | scegliere |
smart | smart |
en | e |
udp | udp |
tcp | tcp |
NL Laatste smart home nieuws - breaking smart home nieuws, lekken
IT Più recente smart home news - breaking smart home notizie, perd
Holandés | Italiano |
---|---|
smart | smart |
home | home |
NL Smart home-apparaten zoals Philips Hue en de Home Smart-reeks van Ikea, bijvoorbeeld, kunnen worden bediend door Google Assistant en niet alleen via Google Nest, maar overal waar je toevallig interactie hebt met Assistant.
IT I dispositivi per la casa intelligente come Philips Hue e la gamma Home Smart di Ikea, per esempio, possono essere controllati da Google Assistant e non solo attraverso Google Nest, ma ovunque vi capiti di interagire con Assistant.
Holandés | Italiano |
---|---|
en | e |
kunnen | possono |
interactie | interagire |
apparaten | dispositivi |
philips | philips |
reeks | gamma |
ikea | ikea |
NL De Netatmo Smart Thermostat is compatibel met Amazon Alexa, Google Assistant en Apple HomeKit, en bediening van individuele zones is ook beschikbaar met de Netatmo Smart Radiator Valves.
IT Il termostato intelligente Netatmo è compatibile con Amazon Alexa, Google Assistant e Apple HomeKit, e il controllo delle singole zone è disponibile anche con le valvole per radiatori intelligenti Netatmo.
Holandés | Italiano |
---|---|
compatibel | compatibile |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
en | e |
zones | zone |
beschikbaar | disponibile |
netatmo | netatmo |
is | è |
bediening | controllo |
NL EEs heeft een hele reeks nieuwe maandelijkse betalingsplannen aangekondigd onder de namen Smart, Essential en Smart SIM . Datatoelagen variëren van 4
IT EEs ha annunciato una serie di nuovi piani mensili a pagamento con i nomi Smart, Essential e Smart SIM . Le quote dati vanno da 4 GB a illimitate e tu...
Holandés | Italiano |
---|---|
heeft | ha |
nieuwe | nuovi |
maandelijkse | mensili |
aangekondigd | annunciato |
namen | nomi |
smart | smart |
en | e |
sim | sim |
NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data
IT Tableau Data Management ti aiuta a gestire meglio i dati all'interno di Tableau Online, per prendere sempre decisioni sulla base di dati attendibili
Holandés | Italiano |
---|---|
online | online |
beter | meglio |
besluitvorming | decisioni |
altijd | sempre |
betrouwbare | attendibili |
tableau | tableau |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.
Holandés | Italiano |
---|---|
belangrijke | importanti |
prijzen | prezzi |
en | e |
pakketten | pacchetti |
toekomst | futuro |
center | center |
producten | prodotti |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
IT Per cancellare solo i dati del tuo sito Web: Vai su Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
Holandés | Italiano |
---|---|
uw | tuo |
wissen | cancellare |
ga | vai |
settings | settings |
advanced | advanced |
safari | safari |
NL Sla Zendesk-data, bestanden en data van derden op in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per plan vind je
IT Possibilità di memorizzare i dati Zendesk, i file e i dati di terzi nella nostra piattaforma aperta e flessibile.
Holandés | Italiano |
---|---|
en | e |
ons | nostra |
flexibele | flessibile |
platform | piattaforma |
zendesk | zendesk |
NL Het gaat allemaal om één ding: beschik je over de juiste data? Zo ja, kun je de data dan vernieuwen en analyseren, en ook je strategie aanpassen voor het geval de data niet overeenkomt met je eerdere veronderstellingen?"
IT Ma il punto è: hai i dati giusti? E poi, li puoi aggiornare, analizzare e adattare se noti che qualcosa non quadra con quanto avevi presupposto prima?"
Holandés | Italiano |
---|---|
juiste | giusti |
data | dati |
vernieuwen | aggiornare |
en | e |
analyseren | analizzare |
NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.
IT Durante l'epidemia di COVID-19, i dati sono uno strumento cruciale per capire quello che succede ed elaborare le politiche sanitarie. Per maggiori informazioni su dati e coronavirus, visita il nostro Data hub COVID-19.
Holandés | Italiano |
---|---|
cruciaal | cruciale |
beleid | politiche |
hub | hub |
uitbraak | epidemia |
NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie
IT Promuovono team incentrati sui dati Al giorno d'oggi, i team incentrati sui dati devono riuscire a bilanciare le tre competenze chiave: trovare, analizzare e interpretare i dati
Holandés | Italiano |
---|---|
teams | team |
moeten | devono |
evenwicht | bilanciare |
vinden | trovare |
op | sui |
analyse | analizzare |
NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.
IT Con Tableau Catalog la tua organizzazione ha la sicurezza di usare sempre i dati giusti, quando si comunicano le modifiche apportate ai dati, si rivede una dashboard o si cercano i dati corretti per l'analisi.
Holandés | Italiano |
---|---|
of | o |
je | tua |
wijzigingen | modifiche |
juiste | giusti |
vertrouwen | sicurezza |
organisatie | organizzazione |
NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
IT Capire quali sono i dati su cui basarsi per l'analisi può essere difficile. Avere a disposizione più metadati e contesto durante la connessione ai dati ti offre la certezza di usare i dati giusti per l'analisi.
Holandés | Italiano |
---|---|
lastig | difficile |
verbinding | connessione |
metadata | metadati |
en | e |
context | contesto |
beschikbaar | a disposizione |
juiste | giusti |
gebruikt | usare |
NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is
IT “The Art of Data Science” esplora i data lake e ci accompagna alla scoperta dei tesori che offrono
Holandés | Italiano |
---|---|
art | art |
data | data |
science | science |
verkennen | esplora |
en | e |
NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.
IT Il lettore imparerà a scrivere programmi per accedere ai dati da siti web e acquisire dati da applicazioni, nonché capirne il significato dopo averli raccolti.
Holandés | Italiano |
---|---|
programma | programmi |
toegang | accedere |
data | dati |
applicaties | applicazioni |
verzameld | raccolti |
betekenis | significato |
NL Persoonlijke data te vergaren zonder jouw toestemming Gevoelige data van jou te vergaren. Persoonlijke data over jou te delen met derden
IT Raccogliere qualsiasi informazione di identificazione personale (senza il tuo esplicito consenso). Raccogliere qualsiasi dato sensibile (senza il tuo esplicito consenso). Trasmettere dati di identificazione personali a terzi.
Holandés | Italiano |
---|---|
toestemming | consenso |
gevoelige | sensibile |
NL Met deze diensten kan je je data op nieuwe manieren analyseren en daar bruikbare inzichten mee genereren, waarmee je waarde haalt uit eerder nutteloze data, zeker bij ongestructureerde data.
IT Questi servizi possono permettervi di analizzare e ottenere informazioni dai dati in nuovi modi, creando così valore da dati precedentemente inaccessibili, in particolare nei dati non strutturati.
Holandés | Italiano |
---|---|
diensten | servizi |
kan | possono |
manieren | modi |
analyseren | analizzare |
en | e |
waarde | valore |
eerder | precedentemente |
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
IT La piattaforma Talend ETL viene utilizzata per l'integrazione dei dati (con l'aiuto di Talend Open Studio), Gestione dei dati, Integrazione dell'applicazione aziendale, Qualità dei dati, Deposito cloud e Big Data.
Holandés | Italiano |
---|---|
wordt | viene |
behulp | aiuto |
studio | studio |
integration | integrazione |
cloud | cloud |
en | e |
etl | etl |
NL Data recuperatie van Harde Schijf - Harde Schijf Data Recoveratie Software - Red geheugenkaart data Software - Recupereer van USB - SD Recuperatie Software - Online marketing door WebKrunch Webdesign
IT Recupero dei dati da disco fisso - Software per il recupero dei dati da disco fisso - Software per il recupero dei dati da Memory Card - Recupero dei dati da USB - Software per il recupero dei dati da SD - Online marketing by WebKrunch Webdesign
Holandés | Italiano |
---|---|
data | dati |
schijf | disco |
software | software |
usb | usb |
online | online |
marketing | marketing |
Amosando 50 de 50 traducións