Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "hebt die erg" a Húngaro

Amosando 50 de 50 traducións da frase "hebt die erg" de Holandés a Húngaro

Traducións de hebt die erg

"hebt die erg" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Húngaro:

hebt a az csak egy ha hogy is kell ki minden még nem személyes vagy van és ön őket
die a az csak egy együtt ez ha hogy is kell ki két mi minden mint még nem néhány saját számára több vagy van által és ön

Tradución de Holandés a Húngaro de hebt die erg

Holandés
Húngaro

NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."

HU „Remek választás, ha irodai szoftvert igényel az ember. Olyan sok területen tudom jól alkalmazni, hogy ez lett az alapértelmezett programom – meg is vásároltam a teljes kereskedelmi verziót.”

Holandés Húngaro
veel sok
zelfs is
volledige teljes

NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."

HU „Remek választás, ha irodai szoftvert igényel az ember. Olyan sok területen tudom jól alkalmazni, hogy ez lett az alapértelmezett programom – meg is vásároltam a teljes kereskedelmi verziót.”

Holandés Húngaro
veel sok
zelfs is
volledige teljes

NL De lay-out van de website met gesplitst scherm is erg populair omdat het een gedurfde stilistische oplossing is die verbluffende resultaten kan opleveren

HU Az osztott képernyős weboldal elrendezés nagyon népszerű, mert merész stilisztikai megoldás, amely elképesztő eredményeket hozhat

Holandés Húngaro
website weboldal
oplossing megoldás

NL De lay-outs voor verticaal gesplitst scherm en HTML-sjablonen zijn echter niet erg mobielvriendelijk

HU A függőleges osztott képernyő elrendezések és a HTML-sablonok azonban nem túl mobilbarátok

NL Het opzetten van een online winkel is niet erg eenvoudig en een sjabloon voor een enkele productpagina zal u helpen

HU Az online áruház beállítása nem túl egyszerű, és egyetlen termékoldal sablon segít

Holandés Húngaro
online online
sjabloon sablon
eenvoudig egyszerű

NL De community van het multifunctionele BuddyPress-thema is erg sterk en kan helpen om elke sjabloon voor een sociale netwerkwebsite gemakkelijk aan te passen

HU A többcélú BuddyPress téma közössége nagyon erős, és segíthet abban, hogy bármely közösségi hálózati weboldal sablonja könnyen testreszabható legyen

Holandés Húngaro
sociale közösségi
thema téma

NL Na meerdere tests met Hostinger te hebben uitgevoerd, lag de gemiddelde responstijd tussen de 450 en 625 ms. Dat is erg goed. Snelheid zou dus geen probleem moeten zijn als je Hostinger gebruikt.

HU Többszöri tesztelés után a Hostinger átlagos válaszideje 450 ms és 625 ms között volt, ami nagyon jó. Egyszerűen fogalmazva, a sebesség nem lehet probléma a Hostinger használatakor.

NL Dit is de reden waarom een ​​wegwerpadres erg handig kan zijn

HU Ezért lehet nagyon hasznos egy eldobható cím

NL We zijn erg blij omdat we nu een sterke zichtbaarheid hebben wat betreft kosten- en personeelsbeheer en we hebben ook een krachtige tool voor interactie met onze klanten.

HU Nagyon boldogok vagyunk, mert most erős láthatósággal rendelkezünk a költségek és a személyi erőforrások ellenőrzése terén, valamint erős eszközzel rendelkezünk az ügyfelekkel való interakcióra.

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.

Holandés Húngaro
lokale helyi
nog még

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.

Holandés Húngaro
lokale helyi
nog még

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.

Holandés Húngaro
lokale helyi
nog még

NL De e-mailserver Het is software die op de server is geïnstalleerd. Het verwerkt alle e-mail die ernaar wordt verzonden, en verzendt ook alle e-mail die u hebt.

HU Az email szerver Ez egy szoftver, amely a kiszolgálóra van telepítve. Feldolgozza az összes neki küldött levelet,, és elküldi az összes levelét is.

NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.

HU A Munkád irányítópulton látod azokat a nyitott pull-kérelmeket, amelyeket ellenőrizned kell, azokat, amelyeket létrehoztál, és azoknak az adattáraknak a listáját, amelyekhez hozzáférsz.

Holandés Húngaro
hebt kell

NL Als je hulp nodig hebt bij een service die je al hebt betaald, verstuur dan een supportticket.

HU Olyan szolgáltatással kapcsolatos segítségkérésért, amelyért már fizetsz, indíts egy ügyfélszolgálati jegyet.

Holandés Húngaro
al már

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

HU Ha olyan Tweetet látsz, amelyik tetszik, érintsd meg a szívet — ezzel tudatod a Tweet írójával, hogy megosztottad a szeretetet.

Holandés Húngaro
als ha

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

HU Az állapotkommunikálás könnyen bonyolulttá válhat, ha a különböző ügyfelek eltérő infrastruktúrákon futó más-más szolgáltatásokat használnak

Holandés Húngaro
als ha
klanten ügyfelek

NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden. Laat de community de kennishiaten bepalen en vul ze met vragen en antwoorden.

HU Az általad fontosnak tartott kérdések és válaszok a Confluence-oldalak mellett vannak, így minden témakört egy helyen megtalálsz. Hagyd, hogy a közösség töltse ki a hiányzó ismereteket a kérdés és válasz funkcióval.

Holandés Húngaro
en és
alle minden

NL Je begrijpt dat je geen recht hebt op compensatie voor het gebruik door Atlassian van vergelijkbare of identieke content die ontvangen is vanuit andere bronnen of die zelf ontwikkeld is.

HU Ön tudomásul veszi, hogy nem lesz jogosult semminemű kompenzációra az egyéb forrásokból beszerzett vagy függetlenül kifejlesztett hasonló vagy azonos tartalmak Atlassian általi felhasználása után.

Holandés Húngaro
atlassian atlassian
of vagy
andere egyéb
is lesz

NL Gratis online tutorials laten je zien waarom je webhosting nodig hebt die vergelijkbaar is met die van ons

HU Az ingyenes online oktatóanyagok megmutatják, miért van szüksége a miénkhez hasonló webtárhelyre

Holandés Húngaro
gratis ingyenes
online online

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

HU Az állapotkommunikálás könnyen bonyolulttá válhat, ha a különböző ügyfelek eltérő infrastruktúrákon futó más-más szolgáltatásokat használnak

Holandés Húngaro
als ha
klanten ügyfelek

NL Hieronder vallen pins die je hebt gemaakt of bewaard (zowel organische pins als advertenties), evenals pins die zijn bewaard vanaf je geclaimde website of geclaimde accounts.

HU Ez magában foglalja az általad létrehozott vagy mentett pineket (organikus és hirdetési egyaránt), valamint azokat a pineket, amelyeknek a mentése az igényelt webhelyeden vagy igényelt fiókjaidban történt.

NL Als u daarom naar een testcentrum zoekt, worden in de zoekresultaten alleen testcentrumsites weergegeven die beschikbaar zijn op de data die u hebt aangegeven dat u uw examen wilt afleggen.

HU Ezért, amikor egy tesztközpontot keres, a keresési eredményekben csak azok a tesztközpont-webhelyek jelennek meg, amelyek az Ön által megjelölt, a vizsgát letenni kívánt dátumokon elérhetők.

NL Als je informatie over reserves van exchanges hebt die nuttig is voor anderen, deel die dan hier met ons.

HU Ha mások számára is hasznos tőzsdei tartalékinformációkkal rendelkezel, kérjük oszd meg velünk azokat itt.

NL Om te zorgen dat je site online blijft en je ondersteuning krijgt wanneer je die nodig hebt, kun je het beste een betrouwbare webhost kiezen en een type webhosting die is afgestemd op jouw behoeften

HU Annak érdekében, hogy webhelye elérhető maradjon online és bármikor segítséget kaphasson annak kezeléséhez, a legjobb, ha megbízható tárhelyszolgáltatót, és az igényeinek megfelelő típusú webhosting-szolgáltatást választ

NL Je krijgt elke vorm van hulp die je nodig hebt – ons Klantensuccesteam bestaat uit experts die bereid zijn een stap verder te gaan om je problemen zo snel mogelijk op te lossen.

HU Minden segítséget megkap, amire szüksége van – a Hostinger Ügyfélsiker-csapatának szakértői mindent megtesznek, hogy a lehető leggyorsabban megoldják a problémáit.

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

HU Forrás: Megtekintheted az általad létrehozott és mentett pinek, valamint a mások által az igényelt fiókjaidból létrehozott és mentett pinek statisztikáit.

NL Onze samengestelde lijst met royaltyvrije stockmuziek biedt u de vrijheid om de muziek te kiezen die u nodig hebt voor uw creatieve project. Blader door de onderstaande muziek en kies de afspeellijsten die het beste bij uw projecttype passen.

HU Válogatott jogdíjmentes stockzenéink listájából szabadon kiválaszthatja a kreatív projektjéhez szükséges zenét. Böngésszen az alábbi zenék között, és válassza ki a projektjéhez legjobban illő lejátszási listákat.

NL Je erkent dat de Toegang de enige compensatie is waar je recht op hebt in ruil voor de Content en dat je geen recht hebt op andere betalingen, vergoedingen, royalty's of andere soorten compensaties

HU Ön tudomásul veszi, hogy a Hozzáférés az egyetlen kompenzáció, amelyre jogosult a Tartalomért cserében, és hogy nem lesz jogosult semmilyen más kifizetésre, kártalanításra, jogdíjra vagy más jellegű ellenszolgáltatásra

Holandés Húngaro
toegang hozzáférés
en és
of vagy
is lesz

NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.

HU Tiszteletben tartjuk adatai védelmét. Ha bekapcsolta a „Ne kövessenek” funkciót a böngészőben, a Matomo nem fogja követni a látogatását, még akkor sem, ha bejelölte a fent említett négyzetet.

NL Wij staan 24/7 365 voor u klaar. Neem contact met ons op via live chat, email of de kennisbank als u vragen hebt of hulp nodig hebt.

HU A hét minden napján, 24 órában elérhetőek vagyunk. Ha bármilyen kérdése van, vagy segítségre van szüksége, forduljon hozzánk élő chaten, e-mailben vagy a tudásbázison keresztül.

Holandés Húngaro
of vagy
live élő

NL We zijn er voor u 24/7 & 365. Neem contact met ons op via live chat, email of via de kennisbank als u vragen hebt of hulp nodig hebt.

HU A hét minden napján, 24 órában elérhetők vagyunk. Ha bármilyen kérdése van, vagy segítségre van szüksége, forduljon hozzánk élő chaten, e-mailben vagy a tudásbázison keresztül.

Holandés Húngaro
of vagy
live élő

NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.

HU Tiszteletben tartjuk adatai védelmét. Ha bekapcsolta a „Ne kövessenek” funkciót a böngészőben, a Matomo nem fogja követni a látogatását, még akkor sem, ha bejelölte a fent említett négyzetet.

NL Wij staan 24/7 365 voor u klaar. Neem contact met ons op via live chat, email of de kennisbank als u vragen hebt of hulp nodig hebt.

HU A hét minden napján, 24 órában elérhetőek vagyunk. Ha bármilyen kérdése van, vagy segítségre van szüksége, forduljon hozzánk élő chaten, e-mailben vagy a tudásbázison keresztül.

Holandés Húngaro
of vagy
live élő

NL We zijn er voor u 24/7 & 365. Neem contact met ons op via live chat, email of via de kennisbank als u vragen hebt of hulp nodig hebt.

HU A hét minden napján, 24 órában elérhetők vagyunk. Ha bármilyen kérdése van, vagy segítségre van szüksége, forduljon hozzánk élő chaten, e-mailben vagy a tudásbázison keresztül.

Holandés Húngaro
of vagy
live élő

NL Het maakt niet uit of je het in een vorig leven al eens hebt gebruikt of er nog nooit van gehoord hebt, wij helpen je het juiste product te kiezen, installeren en de best practices te leren

HU Akár használtad már egyik előző életedben, akár most hallasz róla először, mi segítünk eligazodni a megfelelő termék kiválasztásában, beállításában és a bevált módszerek elsajátításában

Holandés Húngaro
wij mi
product termék

NL Als u JavaScript uitgeschakeld hebt staan in uw browser, dan betekent dit dat u eerder JavaScript hebt uitgeschakeld, of dat het niet standaard is ingeschakeld in uw browser

HU Ha a böngésző beállításaiban a JavaScript letiltott állapotban van, akkor vagy korábban már letiltotta, vagy alapértelmezés szerint a böngészőben letiltva szerepelt

NL Wanneer u de pagina’s bezoekt of een e-mail opent, laat de tag ons weten dat u de webpagina hebt bezocht of de e-mail hebt geopend

HU Amikor belép az oldalakra vagy megnyit egy e-mailt, a címkék tudatják velünk, hogy Ön belépett a weboldalra, vagy megnyitotta az e-mailt

NL Wanneer u de pagina’s bezoekt of een e-mail opent, laat de tag ons weten dat u de webpagina hebt bezocht of de e-mail hebt geopend

HU Amikor belép az oldalakra vagy megnyit egy e-mailt, a címkék tudatják velünk, hogy Ön belépett a weboldalra, vagy megnyitotta az e-mailt

NL Wanneer u de pagina’s bezoekt of een e-mail opent, laat de tag ons weten dat u de webpagina hebt bezocht of de e-mail hebt geopend

HU Amikor belép az oldalakra vagy megnyit egy e-mailt, a címkék tudatják velünk, hogy Ön belépett a weboldalra, vagy megnyitotta az e-mailt

NL Wanneer u de pagina’s bezoekt of een e-mail opent, laat de tag ons weten dat u de webpagina hebt bezocht of de e-mail hebt geopend

HU Amikor belép az oldalakra vagy megnyit egy e-mailt, a címkék tudatják velünk, hogy Ön belépett a weboldalra, vagy megnyitotta az e-mailt

NL Wanneer u de pagina’s bezoekt of een e-mail opent, laat de tag ons weten dat u de webpagina hebt bezocht of de e-mail hebt geopend

HU Amikor belép az oldalakra vagy megnyit egy e-mailt, a címkék tudatják velünk, hogy Ön belépett a weboldalra, vagy megnyitotta az e-mailt

NL Wanneer u de pagina’s bezoekt of een e-mail opent, laat de tag ons weten dat u de webpagina hebt bezocht of de e-mail hebt geopend

HU Amikor belép az oldalakra vagy megnyit egy e-mailt, a címkék tudatják velünk, hogy Ön belépett a weboldalra, vagy megnyitotta az e-mailt

NL Wanneer u de pagina’s bezoekt of een e-mail opent, laat de tag ons weten dat u de webpagina hebt bezocht of de e-mail hebt geopend

HU Amikor belép az oldalakra vagy megnyit egy e-mailt, a címkék tudatják velünk, hogy Ön belépett a weboldalra, vagy megnyitotta az e-mailt

NL Wanneer u de pagina’s bezoekt of een e-mail opent, laat de tag ons weten dat u de webpagina hebt bezocht of de e-mail hebt geopend

HU Amikor belép az oldalakra vagy megnyit egy e-mailt, a címkék tudatják velünk, hogy Ön belépett a weboldalra, vagy megnyitotta az e-mailt

NL Wanneer u de pagina’s bezoekt of een e-mail opent, laat de tag ons weten dat u de webpagina hebt bezocht of de e-mail hebt geopend

HU Amikor belép az oldalakra vagy megnyit egy e-mailt, a címkék tudatják velünk, hogy Ön belépett a weboldalra, vagy megnyitotta az e-mailt

NL Wanneer u de pagina’s bezoekt of een e-mail opent, laat de tag ons weten dat u de webpagina hebt bezocht of de e-mail hebt geopend

HU Amikor belép az oldalakra vagy megnyit egy e-mailt, a címkék tudatják velünk, hogy Ön belépett a weboldalra, vagy megnyitotta az e-mailt

NL Wanneer u de pagina’s bezoekt of een e-mail opent, laat de tag ons weten dat u de webpagina hebt bezocht of de e-mail hebt geopend

HU Amikor belép az oldalakra vagy megnyit egy e-mailt, a címkék tudatják velünk, hogy Ön belépett a weboldalra, vagy megnyitotta az e-mailt

NL Wanneer u de pagina’s bezoekt of een e-mail opent, laat de tag ons weten dat u de webpagina hebt bezocht of de e-mail hebt geopend

HU Amikor belép az oldalakra vagy megnyit egy e-mailt, a címkék tudatják velünk, hogy Ön belépett a weboldalra, vagy megnyitotta az e-mailt

NL Wanneer u de pagina’s bezoekt of een e-mail opent, laat de tag ons weten dat u de webpagina hebt bezocht of de e-mail hebt geopend

HU Amikor belép az oldalakra vagy megnyit egy e-mailt, a címkék tudatják velünk, hogy Ön belépett a weboldalra, vagy megnyitotta az e-mailt

Amosando 50 de 50 traducións