NL Uw e-mailgegevens worden bewaard op zowel de server als uw computer totdat ze worden verwijderd. Zorg ervoor dat u een hostingpakket kiest dat volledige IMAP-ondersteuning biedt bij het vergelijken van abonnementen.
Traducir "e mailgegevens over transacties" a Húngaro
Amosando 50 de 50 traducións da frase "e mailgegevens over transacties" de Holandés a Húngaro
Tradución de Holandés a Húngaro de e mailgegevens over transacties
Holandés
Húngaro
HU Levelezési adatai a törlésig a szerveren és a számítógépen is mentésre kerülnek. Ügyeljen arra, hogy olyan tárhelycsomagot válasszon, amely teljes IMAP-támogatást kínál a tervek összehasonlításakor.
NL Feedback over onze producten Feedback over een ervaring met support Feedback over onze prijzen en beleid
HU Visszajelzés a termékeinkről Visszajelzés a támogatási élményről Visszajelzés az árazásunkról és az irányelveinkről
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| en | és |
NL Feedback over onze producten Feedback over een ervaring met support Feedback over onze prijzen en beleid
HU Visszajelzés a termékeinkről Visszajelzés a támogatási élményről Visszajelzés az árazásunkról és az irányelveinkről
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| en | és |
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.
HU Nézd meg a csomagok és függőségek npm-metaadatait a Bitbucket alkalmazásban. Az alkalmazással ellenőrizheted a csomagok letöltésének számát, az adattár verzióját, a licencinformációkat stb.
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| bekijk | nézd meg |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
HU Webhelyeinken a nyílt forráskódú Matomo szoftvert használjuk arra, hogy statisztikai adatokat gyűjtsünk a forgalomról. A Matomo nem továbbít semmilyen adatot az ellenőrzésünkön kívül álló szerverekre.
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.
HU Nézd meg a csomagok és függőségek npm-metaadatait a Bitbucket alkalmazásban. Az alkalmazással ellenőrizheted a csomagok letöltésének számát, az adattár verzióját, a licencinformációkat stb.
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| bekijk | nézd meg |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
NL Of je nu een vraag hebt over ons product, partner wil worden of contact wil opnemen met een van onze kantoren over de hele wereld – bij TOPdesk zit er altijd iemand klaar om naar je te luisteren
HU Bármikor szívesen fogadjuk megkeresését
NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?
HU Tehát hogyan készíthetnek egyéni értékeket a Rólunk oldalgenerátorról, amelyek a legfontosabb elemekké teszik őket, és az oldalukat a legjobban teszik rólunk, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van és amit tud?
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| aangepaste | egyéni |
| alles | mindent |
NL Hoe schrijf je een van de beste Over ons-pagina's? Een eenvoudige en duidelijke missie van uw bedrijf is een onderdeel van effectieve contentmarketing die efficiënte en geweldige Over Ons-pagina's onderscheidt
HU Hogyan írjunk legjobb Rólunk oldalakat? A vállalat egyszerű és világos küldetésnyilatkozata a hatékony tartalommarketing része, amely megkülönbözteti a hatékony és nagyszerű Rólunk oldalakat
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| bedrijf | vállalat |
| pagina | oldalakat |
| eenvoudige | egyszerű |
| geweldige | nagyszerű |
NL Schuifregelaars voor afbeeldingen over de volledige breedte, gratis online marketingtools en vele andere zijn effectieve online marketingoplossingen waartoe u toegang krijgt wanneer u onze responsieve Over Ons-paginasjabloon downloadt
HU A teljes szélességű képcsúszkák, az ingyenes online marketing eszközök és még sok más hatékony online marketing megoldás, amelyhez hozzáférhet, ha letölti a reszponzív Rólunk oldalsablont
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| volledige | teljes |
| gratis | ingyenes |
| online | online |
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
HU Webhelyeinken a nyílt forráskódú Matomo szoftvert használjuk arra, hogy statisztikai adatokat gyűjtsünk a forgalomról. A Matomo nem továbbít semmilyen adatot az ellenőrzésünkön kívül álló szerverekre.
NL Je hebt volledige controle over gegevensbeheer, beveiliging en naleving wanneer je upgradet en over hoe je uptime en prestaties beheert
HU Velük teljesen kézben tarthatod az adatkezelést, a biztonságot és megfelelést, a frissítés ütemezését és azt is, hogyan oldod meg a rendelkezésre állás és teljesítmény felügyeletét
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| volledige | teljes |
| en | és |
NL Als je upgradet heb je volledige controle over gegevensbeheer, beveiliging en naleving, en over hoe je uptime en prestaties beheert
HU Ezzel a megoldással teljes mértékben kézben tarthatod az adatkezelést, a biztonságot és a megfelelést, a frissítések ütemezését és azt is, hogy miként oldod meg a rendelkezésre állás és a teljesítmény felügyeletét
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| volledige | teljes |
| en | és |
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums
HU Az ezen az oldalon található információ a jövőre vonatkozó állításokat tartalmaz, amelyek az előre látható hatálybalépési dátumok megállapításakor bizonytalanságot eredményeznek
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| pagina | oldalon |
NL Ben je op zoek naar één bron van waarheid over de staat van je huidige en komende initiatieven? Meer informatie over Advanced Roadmaps
HU Szeretnél egyetlen közös adatforrást kialakítani, amellyel kézben tarthatod a kezdeményezéseid aktuális és jövébeni állapotát? Tudj meg többet az Advanced Roadmaps megoldásról
NL Of je nu een vraag hebt over ons product, partner wil worden of contact wil opnemen met een van onze kantoren over de hele wereld – bij TOPdesk zit er altijd iemand klaar om naar je te luisteren
HU Bármikor szívesen fogadjuk megkeresését
NL Moedig uw gratis websitebezoekers aan om informatie over u, uw producten of uw diensten te delen over de meest populaire sociale netwerken zoals Facebook of Twitter
HU Ingyenesen elkészített webhelyének látogatóit nyugodtan bátoríthatja rá, hogy Facebookon, Twitteren vagy más népszerű közösségi oldalakon terjesszék az
NL vertel over je ervaringen, expertise en vaardigheden en kom alles te weten over jouw rol, ons team en onze cultuur
HU Oszd meg velünk tapasztalataidat, szakértelmedet és készségeidet, miközben megismerkedhetsz a munkakörrel, csapatunkkal és kultúránkkal.
NL Lampen en armaturen met een representatieve functie gaan niet over zichtbaarheid en concentratie, maar over een uitnodigende en huiselijke sfeer
HU Reprezentatív funkciójú világítótestek és lámpák esetén nem a láthatóság és a koncentráció a lényeg, hanem a barátságos és kellemes légkör, amelyet keltenek
NL Informatie over producten die niet door Apple zijn gemaakt of externe websites die niet door Apple worden beheerd of getest, wordt verstrekt zonder aanbeveling of goedkeuring
HU A nem az Apple által gyártott termékekre, illetve az Apple ellenőrzésén kívül eső vagy általa nem tesztelt független webhelyekre vonatkozó információk nem tekinthetők javaslatoknak vagy ajánlásoknak
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| informatie | információ |
| of | vagy |
NL Ontdek direct waar mensen nu over praten.
HU Nézd meg, miről is beszélnek az emberek éppen most.
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| nu | most |
NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.
HU Kövess még több felhasználót, hogy azonnali frissítéseket kapj a téged érdeklő dolgokról.
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| over | a |
| die | hogy |
NL Veelgestelde vragen over ons beleid
HU Gyakran ismételt kérdések az irányelveinkről
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| over | az |
NL Bekijk meer informatie over integraties en automatisering
HU További információk az integrációkról és automatizálásról
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| informatie | információ |
| over | az |
| meer | további |
NL Verbeter je communicatie over incidenten
HU Emeld magasabb szintre incidenssel kapcsolatos kommunikációdat
NL Vereenvoudig communicatie over incidenten
HU Iktasd ki a bonyodalmat az incidensekről nyújtott tájékoztatásból
NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.
HU Kommunikálj zárt körben az alkalmazottakkal a belső eszközök és szolgáltatások problémáiról.
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| tools | eszközök |
| services | szolgáltatások |
| interne | belső |
NL Veelgestelde vragen over ons beleid
HU Gyakran ismételt kérdések az irányelveinkről
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| over | az |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| digitale | digitális |
| nieuwste | legújabb |
| atlassian | atlassian |
| wereld | világ |
| meer | még |
NL Veelgestelde vragen over ons beleid
HU Gyakran ismételt kérdések az irányelveinkről
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| over | az |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| digitale | digitális |
| nieuwste | legújabb |
| atlassian | atlassian |
| wereld | világ |
| meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| digitale | digitális |
| nieuwste | legújabb |
| atlassian | atlassian |
| wereld | világ |
| meer | még |
NL Volledige controle over je infrastructuur en data
HU Teljes körű irányítás az infrastruktúrád és az adataid felett
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| volledige | teljes |
| over | az |
NL Meer informatie over integraties
HU További információk az integrációkról
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| informatie | információ |
| over | az |
| meer | további |
NL Meer informatie over Atlassian DevOps
HU Tudnivalók az Atlassian DevOpsról
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| over | az |
| atlassian | atlassian |
NL Meer informatie over automatisering
HU További információ az Automationról
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| over | az |
| meer | további |
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
HU Mindegy, hogy a csapat egy irodában vagy a világ több pontján van, a Jira Software teljesen új szintre emeli a csapat munkájának átláthatóságát, és gondoskodik arról, hogy mindenki ugyanazt lássa.
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| team | csapat |
| wereld | világ |
| jira | jira |
| iedereen | mindenki |
| is | van |
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
HU Ismerd meg, hogyan segít a Sikeres beléptetés, a Technikai útmutatás és a Gyakorlatfejlesztés szolgáltatásunk a hatékonyan méretezett, agilis megoldások sikeres bevezetésében!
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| en | és |
| agile | agilis |
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
HU A BitBucket számos belső és külső eszközhöz kínál integrációt, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között, és jobb minőségű kódot írhatsz. Tudj meg többet a Bitbucket for DevOps használatáról.
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| interne | belső |
NL Laat ons weten waar je het over wil hebben en we nemen zo snel mogelijk contact met je op. Ga naar onze Resourcepagina voor aanvullende bedrijfsmaterialen zoals whitepapers of documentatie.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| wil | szeretnél |
| aanvullende | további |
NL Bekijk wat klanten over ons zeggen
HU Nézd meg, mit mondanak rólunk az ügyfeleink!
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| bekijk | nézd meg |
NL Bezoek deze pagina voor meer informatie over de belangrijkste redenen om voor Bamboo te kiezen
HU Látogass el erre az oldalra, és tudj meg többet arról, hogy miért érdemes áttérni a Bamboo használatára
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
NL We ondersteunen productteams bij bedrijven van elke omvang over de hele wereld
HU Ez az alkalmazás tényleg nagy mértékben segíti a termékfejlesztési csapat munkáját az egész világon
NL Meer informatie over het bedrijfscontinuïteitsplan van Atlassian tijdens de coronacrisis.
HU További információk az Atlassian üzletmenet-folytonossági tervéről a COVID–19 idejére.
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| informatie | információ |
| atlassian | atlassian |
| meer | további |
NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.
HU Legyen szó akár orvostudományról vagy űrutazásról, katasztrófamentőkről vagy pizzafutárokról, termékeink feladata, hogy a szoftver erejével segítsenek a világ különböző pontjain működő csapatoknak előrébb vinni az emberiséget.
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
NL Lees hier alles over Jenkins versus Bamboo.
HU Szerezd meg a Jenkins és a Bamboo összehasonlításának titkait itt.
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| hier | itt |
| over | a |
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.
HU 15 év elteltével a csapatunk már több mint 3000 alkalmazottból áll, és irodáink a világ minden táján megtalálhatók. Azonban ezt nem egyik napról a másikra értük el. Íme a mi történetünk.
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| meer | több |
| ons | mi |
| wereld | világ |
| is | áll |
NL Na een 'sollicitatiegesprek' over een potje poolen, nemen we onze eerste Amerikaanse medewerker aan, Jeffrey Walker.
HU Egy biliárdmérkőzés közben meginterjúvoljuk, majd felvesszük első amerikai alkalmazottunkat, Jeffrey Walkert.
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| een | egy |
| eerste | első |
NL Samen met toonaangevende bedrijven over de hele wereld doneren we 1% van ons eigen vermogen, winst, werktijd en softwarelicenties aan de community.
HU A világ számos vezető vállalatához hasonlóan mi is vállaltuk, hogy tőkénk, nyereségünk, alkalmazotti munkaidőnk és szoftverlicenceink 1%-át a rászoruló közösségeknek adományozzuk.
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| wereld | világ |
| ons | mi |
| eigen | is |
| de | hogy |
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
HU Az Atlassian a világra nyitott, nem kirekesztő, tisztességes és igazságos. Amikor az etikára, az emberekre vagy a bolygóra vonatkozó komoly kérdésekkel szembesülünk, ezek az alapelvek vezérelnek bennünket.
| Holandés | Húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| of | vagy |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
over updates over zaken rapport over atlassian graag over controle over opvattingen over classificeringskwesties presentaties over leidinggevendenwerving gecontacteerd over vluchttijdwijzigingen kruiselings over fasen gegevens over gedrag documentatie over gebruikersregistratie gegevens over gedeelten leert over haar mondmaskers over voldoende panorama over årdal
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe