NL Bovendien zullen vitaminesupplementen bij een gezonde voeding en levensstijl je gezondheid niet verbeteren, of ziektes genezen of verminderen
NL Bovendien zullen vitaminesupplementen bij een gezonde voeding en levensstijl je gezondheid niet verbeteren, of ziektes genezen of verminderen
FR De même, si vous en prenez alors que vous avez une hygiène de vie irréprochable, ces suppléments ne vous apporteront rien de plus
NL Duikinstructeur, Divemaster of duikgids? Bescherm jezelf tegen onverwachte ongelukken of ziektes tijdens het duiken
FR Instructeur de plongée, Assistant-instructeur ou Divemaster ? Protégez-vous contre les accidents ou les maladies inattendus qui surviennent pendant la plongée
Holandés | Francés |
---|---|
bescherm | protégez |
onverwachte | inattendus |
duiken | plongée |
duikinstructeur | divemaster |
NL Leer hoe je moet reanimeren, eerste hulp verleent waarmee je pijn verlicht, en een beoordeling doet van verwondingen en ziektes. Oefen met het aanleggen van verbandmiddelen en spalken.
FR Apprenez à administrer la RCP, à fournir les premiers soins pour soulager les douleurs, à évaluer une variété de blessures et de maladies, et pratiquez la mise en place d'un bandage et d'une attelle.
Holandés | Francés |
---|---|
leer | apprenez |
en | et |
verwondingen | blessures |
beoordeling | évaluer |
NL Verleen hulp bij diverse ziektes en verwondingen
FR Réagir à une variété de maladies et de blessures
Holandés | Francés |
---|---|
bij | de |
en | et |
verwondingen | blessures |
diverse | variété |
NL De plant heeft een grote weerstand tegen ongedierte, ziektes en schimmels zoals het poederige meeldauw
FR Elle est hautement résistante aux nuisibles, maladies et champignons, comme le mildiou
Holandés | Francés |
---|---|
schimmels | champignons |
NL Alles komt aan bod waaronder in- en outdoor kweek, zaden, ziektes, remedies, hydrocultuur en veiligheid, waardoor je hoeft niet verder te zoeken tijdens het cultiveren van je eigen 'groene velden'.
FR Avec des sujets tels que la culture intérieur et extérieur, les graines et jeunes pousses, les maladies et remèdes, l’hydroponique et la sécurité, ne cherchez pas plus loin pour votre «champ de...
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
outdoor | extérieur |
zaden | graines |
zoeken | cherchez |
veiligheid | sécurité |
NL Duikinstructeur, Divemaster of duikgids? Bescherm jezelf tegen onverwachte ongelukken of ziektes tijdens het duiken
FR Instructeur de plongée, Assistant-instructeur ou Divemaster ? Protégez-vous contre les accidents ou les maladies inattendus qui surviennent pendant la plongée
Holandés | Francés |
---|---|
bescherm | protégez |
onverwachte | inattendus |
duiken | plongée |
duikinstructeur | divemaster |
NL Duikinstructeur, divemaster of duikgids? Bescherm jezelf tegen onverwachte ongevallen of ziektes terwijl je aan het duiken bent in het land waar je woont.
FR Vous êtes instructeur, Divemaster ou guide de plongée ? Protégez-vous des accidents et des maladies imprévues lors de plongées dans votre pays de résidence.
Holandés | Francés |
---|---|
bescherm | protégez |
duiken | plongée |
land | pays |
bent | êtes |
duikinstructeur | divemaster |
NL Leer hoe je moet reanimeren, eerste hulp verleent waarmee je pijn verlicht, en een beoordeling doet van verwondingen en ziektes. Oefen met het aanleggen van verbandmiddelen en spalken.
FR Apprenez à administrer la RCP, à fournir les premiers soins pour soulager les douleurs, à évaluer une variété de blessures et de maladies, et pratiquez la mise en place d'un bandage et d'une attelle.
Holandés | Francés |
---|---|
leer | apprenez |
en | et |
verwondingen | blessures |
beoordeling | évaluer |
NL Verleen hulp bij diverse ziektes en verwondingen
FR Réagir à une variété de maladies et de blessures
Holandés | Francés |
---|---|
bij | de |
en | et |
verwondingen | blessures |
diverse | variété |
NL Knaagdieren kunnen ziektes met zich meedragen die ze verspreiden via hun ontlasting, zoals het hantavirus-longsyndroom, Lassakoorts, hemorragische koorts met nierfalen, lymfocytaire chorio-meningitis en Zuid-Amerikaanse arenavirusssen
FR Elles peuvent être porteuses de nombreuses maladies, comme le syndrome pulmonaire à Hantavirus, la fièvre de Lassa, la fièvre hémorragique avec syndrome rénal, la chorioméningite lymphocytaire, les arénavirus d’Amérique du Sud, etc
Holandés | Francés |
---|---|
kunnen | peuvent |
amerikaanse | amérique |
zuid | sud |
NL Het is geen geheim dat vanaf 2020 velen steeds meer aan de luchtkwaliteit denken. Van vervuiling in grote steden tot ziektes in de lucht, er is veel
FR Ce n'est un secret pour personne qu'à partir de 2020, beaucoup réfléchissent de plus en plus à la qualité de l'air. De la pollution dans les grandes
Holandés | Francés |
---|---|
geheim | secret |
vervuiling | pollution |
lucht | air |
Amosando 12 de 12 traducións