NL Instrueer uw eindgebruiker om naar de downloadlink voor de SOS-app te gaan (zoals weergegeven in uw Splashtop-app) om de SOS-app te downloaden en hun sessiecode te genereren.
Traducir "sessiecode" a Francés
Amosando 37 de 37 traducións da frase "sessiecode" de Holandés a Francés
Tradución de Holandés a Francés de sessiecode
Holandés
Francés
FR Demandez à votre utilisateur final d'accéder au lien de téléchargement de l'application SOS (tel qu'affiché dans votre application Splashtop) pour télécharger, exécuter l'application SOS et générer son code de session.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| genereren | générer |
| sos | sos |
| weergegeven | affiché |
| splashtop | splashtop |
NL Krijg met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode toegang tot de Windows- en Mac-computers en VMs van eindgebruikers voor remote support.
FR Accédez aux ordinateurs et aux machines virtuelles Windows et Mac des utilisateurs finaux avec un simple code de session à 9 chiffres pour une assistance à la demande.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| toegang | accédez |
| support | assistance |
| computers | ordinateurs |
| windows | windows |
| mac | mac |
NL De eindgebruiker hoeft de sessiecode niet meer terug te geven
FR L'utilisateur final n'a plus besoin de renvoyer le code de session
| Holandés | Francés |
|---|---|
| niet | n |
NL Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een simpele 9-cijferige sessiecode
FR Connectez-vous au moment où votre utilisateur a besoin d'aide avec un simple code de session à 9 chiffres
| Holandés | Francés |
|---|---|
| verbinding | connectez |
| moment | moment |
| gebruiker | utilisateur |
| hulp | aide |
| nodig | besoin |
NL Bied on-demand ondersteuning met een eenvoudige sessiecode
FR Fournissez une assistance à la demande avec un simple code de session
| Holandés | Francés |
|---|---|
| bied | fournissez |
| ondersteuning | assistance |
NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode
FR Les MPS offrant des services de dépannage informatique peuvent contrôler à distance les appareils des clients à l'aide d'un simple code de session
| Holandés | Francés |
|---|---|
| aanbieden | offrant |
| kunnen | peuvent |
| afstand | distance |
NL De eindgebruiker hoeft de sessiecode niet meer terug te sturen
FR L'utilisateur final n'a plus besoin de renvoyer le code de session
| Holandés | Francés |
|---|---|
| niet | n |
NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Bied onbeheerde remote support met
FR Fournir une assistance à distance avec assistance Se connecter dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres Fournir une assistance à distance sans assistance avec
| Holandés | Francés |
|---|---|
| bied | fournir |
| gebruiker | utilisateur |
| nodig | besoin |
NL Bied on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Bied onbeheerde remote support met
FR Fournissez une assistance à distance à la demande avec assistance. Connectez-vous dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres. Fournissez une assistance à distance sans assistance avec
| Holandés | Francés |
|---|---|
| bied | fournissez |
| verbinding | connectez |
| gebruiker | utilisateur |
| nodig | besoin |
NL Maak verbinding met de Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten van uw gebruikers voor snelle ondersteuning met een eenvoudige sessiecode.
FR Connectez-vous aux appareils Windows, Mac, iOS et Android de vos utilisateurs pour leur fournir une assistance rapide avec un simple code de session.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| verbinding | connectez |
| gebruikers | utilisateurs |
| snelle | rapide |
| ondersteuning | assistance |
| apparaten | appareils |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
NL De gebruikers downloaden en draaien eenvoudig een kleine app en geven u een 9-cijferige sessiecode
FR Les utilisateurs téléchargent et exécutent simplement une petite application et vous donnent un code de session à 9 chiffres
| Holandés | Francés |
|---|---|
| gebruikers | utilisateurs |
| en | et |
| kleine | petite |
| geven | donnent |
| downloaden | téléchargent |
NL Met de Splashtop SOS-plug-in voor Spiceworks Help Desk kunt u verbinding maken met de computer van de gebruiker via een eenvoudige sessiecode, rechtstreeks vanuit het Help Desk-platform.
FR Avec Splashtop SOS plug-in pour Spiceworks Help Desk, vous pouvez vous connecter à l'ordinateur de l'utilisateur à l'aide d'un simple code de session, directement depuis la plate-forme du Help Desk.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| verbinding | connecter |
| computer | ordinateur |
| gebruiker | utilisateur |
| sos | sos |
| plug-in | plug-in |
| platform | plate-forme |
NL Zodra de gebruikers de SOS-app hebben geopend, kunt u verbinding maken! Je het geen sessiecode nodig.
FR Une fois que les utilisateurs ont ouvert l'application SOS, vous pouvez vous connecter ! Aucun code de session n'est nécessaire.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| gebruikers | utilisateurs |
| geopend | ouvert |
| verbinding | connecter |
| nodig | nécessaire |
| sos | sos |
NL Instrueer uw eindgebruiker om naar de downloadlink voor de SOS-app te gaan (zoals weergegeven in uw Splashtop-app) om de SOS-app te downloaden en hun sessiecode te genereren.
FR Demandez à votre utilisateur final d'accéder au lien de téléchargement de l'application SOS (tel qu'affiché dans votre application Splashtop) pour télécharger, exécuter l'application SOS et générer son code de session.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| genereren | générer |
| sos | sos |
| weergegeven | affiché |
| splashtop | splashtop |
NL Krijg met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode toegang tot de Windows- en Mac-computers en VMs van eindgebruikers voor remote support.
FR Accédez aux ordinateurs et aux machines virtuelles Windows et Mac des utilisateurs finaux avec un simple code de session à 9 chiffres pour une assistance à la demande.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| toegang | accédez |
| support | assistance |
| computers | ordinateurs |
| windows | windows |
| mac | mac |
NL De eindgebruiker hoeft de sessiecode niet meer terug te sturen
FR L'utilisateur final n'a plus besoin de renvoyer le code de session
| Holandés | Francés |
|---|---|
| niet | n |
NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Bied onbeheerde remote support met
FR Fournir une assistance à distance avec assistance Se connecter dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres Fournir une assistance à distance sans assistance avec
| Holandés | Francés |
|---|---|
| bied | fournir |
| gebruiker | utilisateur |
| nodig | besoin |
NL Bied on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Bied onbeheerde remote support met
FR Fournissez une assistance à distance à la demande avec assistance. Connectez-vous dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres. Fournissez une assistance à distance sans assistance avec
| Holandés | Francés |
|---|---|
| bied | fournissez |
| verbinding | connectez |
| gebruiker | utilisateur |
| nodig | besoin |
NL Bied on-demand ondersteuning met een eenvoudige sessiecode
FR Fournissez une assistance à la demande avec un simple code de session
| Holandés | Francés |
|---|---|
| bied | fournissez |
| ondersteuning | assistance |
NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode
FR Les MPS offrant des services de dépannage informatique peuvent contrôler à distance les appareils des clients à l'aide d'un simple code de session
| Holandés | Francés |
|---|---|
| aanbieden | offrant |
| kunnen | peuvent |
| afstand | distance |
NL IT kan bemande, on-demand ondersteuning bieden aan elke computer of elk mobiel apparaat met een sessiecode.
FR Le service informatique peut fournir un support assisté et à la demande à tout ordinateur ou appareil mobile avec un code de session.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| kan | peut |
| bieden | fournir |
| mobiel | mobile |
| apparaat | appareil |
NL IT kan bemande , on-demand ondersteuning bieden aan elke computer of elk mobiel apparaat met een sessiecode.
FR Le service informatique peut fournir une assistance à la demande et en présence de tout ordinateur ou appareil mobile doté d'un code de session.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| kan | peut |
| bieden | fournir |
| mobiel | mobile |
| apparaat | appareil |
NL Instrueer uw eindgebruiker om naar de SOS app download link te gaan (zoals weergegeven in uw Splashtop app) om de SOS app te downloaden en hun sessiecode te genereren.
FR Demandez à votre utilisateur final d'accéder au lien de téléchargement de l'application SOS (tel qu'affiché dans votre application Splashtop) pour télécharger, exécuter l'application SOS et générer son code de session.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| link | lien |
| splashtop | splashtop |
| genereren | générer |
| sos | sos |
| weergegeven | affiché |
NL Zorg voor helpdeskondersteuning op afstand Maak verbinding op het moment dat je gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Zorg voor onbewaakte ondersteuning op afstand met
FR Proposez un service d’assistance technique à distance sous surveillance. Connectez-vous au moment où votre utilisateur a besoin d’aide avec un simple code de session à 9 chiffres. Proposez un support à distance sans surveillance avec
| Holandés | Francés |
|---|---|
| afstand | distance |
| verbinding | connectez |
| moment | moment |
| gebruiker | utilisateur |
| nodig | besoin |
NL Bied beheerde on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Zorg voor onbeheerde remote support met
FR Proposez un service d’assistance à distance sous surveillance à la demande. Connectez-vous au moment où votre utilisateur a besoin d’aide avec un simple code de session à 9 chiffres. Proposez un support à distance sans surveillance avec
| Holandés | Francés |
|---|---|
| verbinding | connectez |
| moment | moment |
| gebruiker | utilisateur |
| nodig | besoin |
| onbeheerde | sans surveillance |
NL MPS'en die break-fix / helpdeskdiensten aanbieden, kunnen met een eenvoudige sessiecode op afstand clientapparaten bedienen
FR Les MPS offrant des services de dépannage / service d’assistance peuvent contrôler à distance les périphériques clients avec un simple code de session
| Holandés | Francés |
|---|---|
| aanbieden | offrant |
| kunnen | peuvent |
| afstand | distance |
NL Zorg voor beheerde helpdesk remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Zorg voor onbeheerde remote support met
FR Proposez un service d’assistance technique à distance sous surveillance. Connectez-vous au moment où votre utilisateur a besoin d’aide avec un simple code de session à 9 chiffres. Proposez un support à distance sans surveillance avec
| Holandés | Francés |
|---|---|
| verbinding | connectez |
| moment | moment |
| gebruiker | utilisateur |
| nodig | besoin |
| onbeheerde | sans surveillance |
NL Met SOS kunnen IT-ondersteuningsprofessionals direct verbinding maken met de apparaten van hun gebruikers met een eenvoudige sessiecode
FR Avec SOS, les professionnels du support informatique peuvent se connecter instantanément aux appareils de leurs utilisateurs avec un simple code de session
| Holandés | Francés |
|---|---|
| kunnen | peuvent |
| direct | instantanément |
| apparaten | appareils |
| gebruikers | utilisateurs |
| sos | sos |
NL Beheerde toegang: Krijg veilige en directe toegang tot elke Windows-, Mac- of Linux-computer door een eenvoudige sessiecode in te voeren die door de gebruiker van de computer wordt gedeeld.
FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| krijg | obtenez |
| en | et |
| gebruiker | utilisateur |
| computer | ordinateur |
| veilige | sécurisé |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| gedeeld | partagé |
NL Beheerde toegang: Krijg veilige en directe toegang tot elke Windows-, Mac- of Linux-computer door een eenvoudige sessiecode in te voeren die door de gebruiker van de computer wordt gedeeld.
FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| krijg | obtenez |
| en | et |
| gebruiker | utilisateur |
| computer | ordinateur |
| veilige | sécurisé |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| gedeeld | partagé |
NL Beheerde toegang: Krijg veilige en directe toegang tot elke Windows-, Mac- of Linux-computer door een eenvoudige sessiecode in te voeren die door de gebruiker van de computer wordt gedeeld.
FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| krijg | obtenez |
| en | et |
| gebruiker | utilisateur |
| computer | ordinateur |
| veilige | sécurisé |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| gedeeld | partagé |
NL Beheerde toegang: Krijg veilige en directe toegang tot elke Windows-, Mac- of Linux-computer door een eenvoudige sessiecode in te voeren die door de gebruiker van de computer wordt gedeeld.
FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| krijg | obtenez |
| en | et |
| gebruiker | utilisateur |
| computer | ordinateur |
| veilige | sécurisé |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| gedeeld | partagé |
NL Beheerde toegang: Krijg veilige en directe toegang tot elke Windows-, Mac- of Linux-computer door een eenvoudige sessiecode in te voeren die door de gebruiker van de computer wordt gedeeld.
FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| krijg | obtenez |
| en | et |
| gebruiker | utilisateur |
| computer | ordinateur |
| veilige | sécurisé |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| gedeeld | partagé |
NL Beheerde toegang: Krijg veilige en directe toegang tot elke Windows-, Mac- of Linux-computer door een eenvoudige sessiecode in te voeren die door de gebruiker van de computer wordt gedeeld.
FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| krijg | obtenez |
| en | et |
| gebruiker | utilisateur |
| computer | ordinateur |
| veilige | sécurisé |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| gedeeld | partagé |
NL Beheerde toegang: Krijg veilige en directe toegang tot elke Windows-, Mac- of Linux-computer door een eenvoudige sessiecode in te voeren die door de gebruiker van de computer wordt gedeeld.
FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| krijg | obtenez |
| en | et |
| gebruiker | utilisateur |
| computer | ordinateur |
| veilige | sécurisé |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| gedeeld | partagé |
NL Beheerde toegang: Krijg veilige en directe toegang tot elke Windows-, Mac- of Linux-computer door een eenvoudige sessiecode in te voeren die door de gebruiker van de computer wordt gedeeld.
FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| krijg | obtenez |
| en | et |
| gebruiker | utilisateur |
| computer | ordinateur |
| veilige | sécurisé |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| gedeeld | partagé |
NL Beheerde toegang: Krijg veilige en directe toegang tot elke Windows-, Mac- of Linux-computer door een eenvoudige sessiecode in te voeren die door de gebruiker van de computer wordt gedeeld.
FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| krijg | obtenez |
| en | et |
| gebruiker | utilisateur |
| computer | ordinateur |
| veilige | sécurisé |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| gedeeld | partagé |
Amosando 37 de 37 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe