NL Goede laboratoriumpraktijken voor niet-klinische laboratoriumstudies. CRF 21, Part 58, Subparts AK., Http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfcfr/CFRsearch.cfm?CFRPart=58 ; EPA 40 CFR Part 160
NL Goede laboratoriumpraktijken voor niet-klinische laboratoriumstudies. CRF 21, Part 58, Subparts AK., Http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfcfr/CFRsearch.cfm?CFRPart=58 ; EPA 40 CFR Part 160
FR Bonnes pratiques de laboratoire pour les études de laboratoire non cliniques. CRF 21, partie 58, sous-parties AK., Http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfcfr/CFRsearch.cfm?CFRPart=58 ; EPA 40 CFR Part 160
NL Al Pacino zit in zijn stoel in een scène uit "The Godfather: Part II", 1974.
FR Al Pacino est assis dans son fauteuil dans une scène du film "Le Parrain : Partie II", 1974.
Holandés | Francés |
---|---|
zit | assis |
stoel | fauteuil |
scène | scène |
godfather | parrain |
pacino | pacino |
ii | ii |
NL 2e snelste tijd op Part of trouée d'Arenberg (3:24) 1 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Part of trouée d'Arenberg (3:24) 1 octobre 2021
Holandés | Francés |
---|---|
e | e |
tijd | temps |
part | part |
oktober | octobre |
op | sur |
NL Algemeen 3e op Part of trouée d'Arenberg (2:51) 1 oktober 2021
FR 3e au classement général sur Part of trouée d'Arenberg (2:51) 1 octobre 2021
Holandés | Francés |
---|---|
algemeen | général |
e | e |
part | part |
oktober | octobre |
NL PR op Down Part 2 (6:22) 25 oktober 2021
FR PR sur Down Part 2 (6:22) 25 octobre 2021
Holandés | Francés |
---|---|
part | part |
oktober | octobre |
op | sur |
NL Algemeen 4e op Jungle part 1 (3:17) 21 oktober 2021
FR 4e au classement général sur Jungle part 1 (3:17) 21 octobre 2021
Holandés | Francés |
---|---|
algemeen | général |
part | part |
oktober | octobre |
NL PR op Flat part (3:08) 17 oktober 2021
FR PR sur Flat part (3:08) 17 octobre 2021
Holandés | Francés |
---|---|
part | part |
oktober | octobre |
op | sur |
NL 3e snelste tijd op Ned mod Nørre Vilstrup steep part (50s) 12 oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur Ned mod Nørre Vilstrup steep part (50s) 12 octobre 2021
Holandés | Francés |
---|---|
tijd | temps |
part | part |
oktober | octobre |
op | sur |
NL Algemeen 7e op Bellevue Steep Part (5:03) 26 oktober 2021
FR 7e au classement général sur Bellevue Steep Part (5:03) 26 octobre 2021
Holandés | Francés |
---|---|
algemeen | général |
part | part |
oktober | octobre |
NL 2e snelste tijd op Corral Canyon (Steep Part Only) (27:20) 26 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Corral Canyon (Steep Part Only) (27:20) 26 octobre 2021
Holandés | Francés |
---|---|
tijd | temps |
part | part |
oktober | octobre |
op | sur |
NL 2e snelste tijd op Part of trouée d'Arenberg (3:37) 30 september 2021
FR 2e meilleur temps sur Part of trouée d'Arenberg (3:37) 30 septembre 2021
Holandés | Francés |
---|---|
e | e |
tijd | temps |
part | part |
september | septembre |
op | sur |
NL 3e snelste tijd op Part of trouée d'Arenberg (3:54) 30 september 2021
FR 3e meilleur temps sur Part of trouée d'Arenberg (3:54) 30 septembre 2021
Holandés | Francés |
---|---|
e | e |
tijd | temps |
part | part |
september | septembre |
op | sur |
NL 3e snelste tijd op Obelisk's Lower Part (left & baseward) (1:08) 24 oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur Obelisk's Lower Part (left & baseward) (1:08) 24 octobre 2021
Holandés | Francés |
---|---|
tijd | temps |
s | s |
part | part |
oktober | octobre |
op | sur |
NL 3e snelste tijd op Obelisk's Upper Part (right & baseward) (3:47) 24 oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur Obelisk's Upper Part (right & baseward) (3:47) 24 octobre 2021
Holandés | Francés |
---|---|
tijd | temps |
s | s |
part | part |
oktober | octobre |
op | sur |
NL 2e snelste tijd op Flat part (3:16) 17 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Flat part (3:16) 17 octobre 2021
Holandés | Francés |
---|---|
tijd | temps |
part | part |
oktober | octobre |
op | sur |
NL Als u een systeemintegrator bent en een API key wilt aanvragen, moet u uzelf aanmelden voor het .connect-partnerprogramma
FR Si vous êtes un intégrateur système et souhaitez demander une clé API, veuillez rejoindre le programme Partenaires .connect
Holandés | Francés |
---|---|
als | si |
systeem | système |
api | api |
wilt | souhaitez |
aanvragen | demander |
aanmelden | rejoindre |
bent | êtes |
key | clé |
NL The Last of Us Part 2, een zwanenzang voor de PlayStation 4, is een meesterwerk van verhalen vertellen en hartverscheurende actie, en we genoten van elke minuut op de PS4
FR Chanson du cygne pour PlayStation 4, The Last of Us Part 2 est un chef-dœuvre de narration et daction bouleversante, et nous en avons adoré chaque minute sur PS4
Holandés | Francés |
---|---|
actie | daction |
minuut | minute |
NL Dit kan aansluiten bij het Samsung Galaxy Unpacked Part 2-evenement dat op 20 oktober staat gepland
FR Cela pourrait être lié à l événement Samsung Galaxy Unpacked Part 2 prévu pour le 20 octobre
Holandés | Francés |
---|---|
kan | pourrait |
samsung | samsung |
oktober | octobre |
gepland | prévu |
staat | être |
evenement | événement |
NL Samsung stuurde uitnodigingen voor zijn Galaxy Unpacked Part 2-evenement, hoewel er weinig werd weggegeven in termen van wat er zou worden onthuld.
FR Samsung a envoyé des invitations pour son événement Galaxy Unpacked Part 2, bien que peu de choses soient révélées en termes de ce qui serait révélé.
Holandés | Francés |
---|---|
samsung | samsung |
uitnodigingen | invitations |
hoewel | bien que |
onthuld | révélé |
evenement | événement |
NL The Last of Us werd voor het eerst aangekondigd in juni 2020 en zal een bewerking zijn van de videogame van Naughty Dog. Seizoen één kan ook enkele verhaalpunten uit The Last of Us Part 2 bevatten , hoewel dat nog moet worden bevestigd.
FR Annoncé pour la première fois en juin 2020, The Last of Us sera une adaptation du jeu vidéo de Naughty Dog. La première saison pourrait également comporter quelques points dhistoire de The Last of Us Part 2 , bien que cela reste à confirmer.
Holandés | Francés |
---|---|
juni | juin |
seizoen | saison |
bevatten | comporter |
hoewel | bien que |
aangekondigd | annoncé |
nog | reste |
NL Hoe Samsung Galaxy Unpacked Part 2 van oktober te bekijken
FR Comment regarder le Samsung Galaxy Unpacked Part 2 doctobre
Holandés | Francés |
---|---|
samsung | samsung |
bekijken | regarder |
NL (Pocket-lint) - Slechts een paar maanden sinds het laatste Unpacked-evenement, houdt Samsung weer een groot online evenement - Galaxy Unpacked Part 2.
FR (Pocket-lint) - Quelques mois seulement après son dernier événement Unpacked, Samsung organise un autre grand événement en ligne - Galaxy Unpacked Part 2.
Holandés | Francés |
---|---|
maanden | mois |
laatste | dernier |
samsung | samsung |
groot | grand |
online | en ligne |
part | part |
evenement | événement |
NL Samsung houdt het Galaxy Unpacked Part 2 evenement op 20 oktober 2021, vanaf 10.00 uur (ET). Dit zijn de tijden over de hele wereld:
FR Samsung organise lévénement Galaxy Unpacked Part 2 le 20 octobre 2021, à partir de 10h (HE). Voici les horaires dans le monde :
Holandés | Francés |
---|---|
samsung | samsung |
evenement | événement |
oktober | octobre |
uur | horaires |
wereld | monde |
NL Het Galaxy Unpacked Part 2-evenement wordt online gestreamd op 20 oktober 2021, om 10.00 uur ET / 15.00 uur BST, en voor een keer hebben we niet veel informatie over wat het waarschijnlijk zal lanceren
FR Lévénement Galaxy Unpacked Part 2 sera diffusé en ligne le 20 octobre 2021, à 10h HE / 15h BST, et pour une fois, nous navons pas beaucoup dinformations sur ce quil est susceptible de lancer
Holandés | Francés |
---|---|
online | en ligne |
oktober | octobre |
waarschijnlijk | susceptible |
lanceren | lancer |
bst | bst |
NL OnePlus Nord Part Deux-evenement: hoe de onthulling van Nord 2 te zien
FR Événement OnePlus Nord Part Deux : Comment regarder le dévoilement du Nord 2
Holandés | Francés |
---|---|
oneplus | oneplus |
NL OnePlus heeft aangekondigd dat het de Nord 2-smartphone op 22 juli zal lanceren. Dit is wat je moet weten over het Nord Part Deux-evenement en hoe je
FR OnePlus a annoncé le lancement du smartphone Nord 2 le 22 juillet. Voici ce que vous devez savoir sur lévénement Nord Part Deux et comment le
Holandés | Francés |
---|---|
oneplus | oneplus |
juli | juillet |
lanceren | lancement |
part | part |
en | et |
aangekondigd | annoncé |
smartphone | smartphone |
NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.
FR Les scientifiques à temps partiel utilisent MindMeister pour ramener tout le monde dispersé de leur équipe sur la même page, partager des données et éliminer le travail en double.
Holandés | Francés |
---|---|
gebruiken | utilisent |
delen | partager |
en | et |
dubbel | double |
werk | travail |
elimineren | éliminer |
NL Meld u aan voor het .connect-partnerprogramma
FR Adhérez au programme des partenaires .connect
NL Lupin Part 2: Releasedatum, plot en alles wat je moet weten
FR Lupin Partie 2 : Date de sortie, intrigue et tout ce que vous devez savoir
Holandés | Francés |
---|---|
plot | intrigue |
en | et |
NL Als u een systeemintegrator bent en een API key wilt aanvragen, moet u uzelf aanmelden voor het .connect-partnerprogramma
FR Si vous êtes un intégrateur système et souhaitez demander une clé API, veuillez rejoindre le programme Partenaires .connect
Holandés | Francés |
---|---|
als | si |
systeem | système |
api | api |
wilt | souhaitez |
aanvragen | demander |
aanmelden | rejoindre |
bent | êtes |
key | clé |
NL Meld u aan voor het .connect-partnerprogramma
FR Adhérez au programme des partenaires .connect
NL Louis Poulsen PH 3½-2½, Glass Under Shade Spare Part is speciaal gemaakt als vervangend onderdeel voor Louis Poulsen verlichting
FR Louis Poulsen PH 3½-2½, Glass Under Shade Spare Part est particulièrement fabriqué comme pièce de rechange pour les éclairages Louis Poulsen
Holandés | Francés |
---|---|
under | under |
is | est |
speciaal | particulièrement |
als | comme |
onderdeel | pièce |
gemaakt | fabriqué |
NL De PH 3½-2½, Glass Under Shade Spare Part van Louis Poulsen is goed passend bij zowel de oude als de nieuwe versies van Louis Poulsen, past perfect bij alle Louis Poulsen vloer-, tafel-, en wandlampen.
FR Le PH 3½-2½, Glass Under Shade Spare Part de Louis Poulsen est bien assorti aux anciennes et nouvelles versions de Louis Poulsen, s'adapte parfaitement à tous les lampadaires, lampes de table et appliques Louis...
Holandés | Francés |
---|---|
under | under |
is | est |
oude | anciennes |
nieuwe | nouvelles |
versies | versions |
en | et |
tafel | table |
NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.
FR Les scientifiques à temps partiel utilisent MindMeister pour ramener tout le monde dispersé de leur équipe sur la même page, partager des données et éliminer le travail en double.
Holandés | Francés |
---|---|
gebruiken | utilisent |
delen | partager |
en | et |
dubbel | double |
werk | travail |
elimineren | éliminer |
NL Als je zorg draagt voor familieleden, bieden wij zowel oplossingen op korte als op lange termijn, zoals bijvoorbeeld part-time werken.
FR Si tu te soucies de tes proches, nous proposons des solutions à court et long terme, p. ex. un temps partiel.
Holandés | Francés |
---|---|
familieleden | proches |
oplossingen | solutions |
korte | court |
lange | long |
je | tes |
NL The Last Of Us Part 1 is een remake die op een gegeven moment naar de PC komt en PC gamers toegang zal geven tot een andere klassieker.
FR The Last Of Us Part 1 est un remake qui arrivera sur PC à un moment donné et qui donnera aux joueurs PC accès à un autre classique.
Holandés | Francés |
---|---|
moment | moment |
pc | pc |
en | et |
gamers | joueurs |
toegang | accès |
NL ?Medicare Part B? (Ziektekostenverzekering) dekt bepaalde diensten van artsen, thuiszorg, medische middelen en preventieve zorg.
FR L?assurance Medicare partie B (assurance médicale) qui couvre certains services de médecine interne, les soins ambulatoires, les fournitures médicales et les services de prévention.
Holandés | Francés |
---|---|
dekt | couvre |
medische | médicale |
en | et |
b | b |
NL Meld u aan voor het .connect-partnerprogramma
FR Adhérez au programme des partenaires .connect
NL Friday the 13th Part VII: Het nieuwe bloed (1988)
FR Vendredi 13, partie VII : Le nouveau sang (1988)
Holandés | Francés |
---|---|
friday | vendredi |
het | le |
bloed | sang |
NL Het Galaxy Unpacked Part 2-evenement wordt online gestreamd op 20 oktober 2021, om 10.00 uur ET / 15.00 uur BST, en voor een keer hebben we niet veel informatie over wat het waarschijnlijk zal lanceren
FR Lévénement Galaxy Unpacked Part 2 sera diffusé en ligne le 20 octobre 2021, à 10h HE / 15h BST, et pour une fois, nous navons pas beaucoup dinformations sur ce quil est susceptible de lancer
Holandés | Francés |
---|---|
online | en ligne |
oktober | octobre |
waarschijnlijk | susceptible |
lanceren | lancer |
bst | bst |
NL Lees Part Six van onze Startup Funding Masterclass voor een stapsgewijze aanpak en praktische tips over hoe je elk van deze drie zeer belangrijke vragen kunt beoordelen.
FR Lisez la Sixième partie de notre Masterclass sur le financement des start-ups pour une approche étape par étape et des conseils pratiques sur la manière de juger chacune de ces trois questions très importantes.
NL Keeper is in overeenstemming met 21 CFR Part 11, wat van toepassing is op wetenschappers die in sterk gereguleerde omgevingen werken, waaronder onderzoekers die klinische proeven uitvoeren
FR Keeper est conforme au règlement 21 CFR Part 11, qui s'applique aux scientifiques travaillant dans des environnements hautement réglementés, notamment aux chercheurs qui mènent des essais cliniques
NL Meer specifiek: wetenschappers moeten ervoor zorgen dat alle software die ze gebruiken in overeenstemming is met de regels van 21 CFR Part 11, betreffende:
FR Plus précisément, les scientifiques doivent s'assurer que tout logiciel qu'ils utilisent est conforme au règlement 21 CFR Part 11 sur les points suivants :
NL Meer informatie over 21 CFR Part 11 vindt u hier.
FR Pour en savoir plus sur le règlement 21 CFR Part 11 cliquez ici.
NL e-DMS conform met 21 CFR Part 11. Meer informatie over Orcanos
FR Alobees est un outil simple et intuitif permettant aux professionnels de la construction d'augmenter leur productivité et leur efficacité sur tous leurs chantiers. En savoir plus sur Alobees
Amosando 45 de 45 traducións