Traducir "moeten trots" a Francés

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cerf, brame, animal, cervidé, brame, chasse, gibier, noir et blanc, bois, roi, forêt, herbe, fier, fierté

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• cerf
• brame
• animal
• cervidé
• chasse
• gibier
• noir
• blanc
• bois
• roi
• forêt
• herbe
• fier
• fierté

FR Nous sommes extraordinairement fiers de toutes nos lampes, mais peut-être un peu plus fiers de la suspension en verre

• sommes extraordinairement fiers
• lampes
• peut-être un peu
• verre

FR Ouvrez l'explorateur Windows. Votre iPhone devrait apparaître dans la liste des appareils connectés. Windows devrait apparaître ceci automatiquement et vous demander.

• Ouvrez l'explorateur Windows
• iPhone devrait apparaître
• liste des appareils
• Windows devrait apparaître
• automatiquement

FR La solution choisie doit s’intégrer parfaitement à votre infrastructure. Elle doit pouvoir s’adapter aux innovations à venir et offrir un juste milieu entre ergonomie, évolutivité et rapidité de mise en œuvre.

• solution choisie doit
• doit pouvoir
• innovations à venir
• offrir un juste
• ergonomie
• évolutivité
• rapidité de mise

FR Pour que les données soient utiles, il faut qu'elles soient toujours là, qu'elles soient toujours correctes et qu'elles soient filtrées de manière à ne voir que les éléments d'information qui vont faire la différence pour votre entreprise.

• données soient utiles
• faut qu'elles soient
• là
• qu'elles soient toujours
• qu'elles soient filtrées

FR En général, les syndicats sont doués pour communiquer avec leurs membres ; ils doivent l'être afin de démontrer la raison pour laquelle les membres doivent continuer à payer l’adhésion et d’autres devraient adhérer

• général
• syndicats sont doués
• démontrer la raison
• laquelle les membres
• continuer à payer
• devraient adhérer

FR Ouvrez l'explorateur Windows. Votre iPhone devrait apparaître dans la liste des appareils connectés. Windows devrait apparaître ceci automatiquement et vous demander.

• Ouvrez l'explorateur Windows
• iPhone devrait apparaître
• liste des appareils
• Windows devrait apparaître
• automatiquement

FR Une fois que vous savez ce que vous voulez rendre possible, il sera facile de définir les configurations à faire, les add-ons à ajouter et les données à migrer ou non.

• voulez rendre possible
• add-ons à ajouter
• données à migrer

FR Nous allons tous au travail dans le but d’avoir un impact, peu importe ce que nous faisons, c’est ce qui nous relie. Et nous devons être fiers de toutes les grandes choses que nous accomplissons.

• but
• impact
• faisons
• relie
• devons être fiers

FR Plusieurs étapes doivent être assistées et complétées pour développer des têtes de haute qualité dont on pourra être fier

• complétées pour développer
• têtes de haute
• pourra être fier

FR Nous allons tous au travail dans le but d’avoir un impact, peu importe ce que nous faisons, c’est ce qui nous relie. Et nous devons être fiers de toutes les grandes choses que nous accomplissons.

• but
• impact
• faisons
• relie
• devons être fiers

FR Notre matériel est détenu directement et vendu par nous.Nous sommes très fiers de ne pas dû quiconque pour des frais supplémentaires et des prix marqués.L'hébergement ne devrait pas être coûteux et notre ambition de garder cette promesse.

• matériel est détenu
• sommes très fiers
• frais supplémentaires
• prix
• ambition de garder

FR Notre matériel est détenu directement et vendu par nous.Nous sommes très fiers de ne pas dû quiconque pour des frais supplémentaires et des prix marqués.L'hébergement ne devrait pas être coûteux et notre ambition de garder cette promesse.

• matériel est détenu
• sommes très fiers
• frais supplémentaires
• prix
• ambition de garder

FR Notre matériel est détenu directement et vendu par nous.Nous sommes très fiers de ne pas dû quiconque pour des frais supplémentaires et des prix marqués.L'hébergement ne devrait pas être coûteux et notre ambition de garder cette promesse.

• matériel est détenu
• sommes très fiers
• frais supplémentaires
• prix
• ambition de garder

FR Notre matériel est détenu directement et vendu par nous.Nous sommes très fiers de ne pas dû quiconque pour des frais supplémentaires et des prix marqués.L'hébergement ne devrait pas être coûteux et notre ambition de garder cette promesse.

• matériel est détenu
• sommes très fiers
• frais supplémentaires
• prix
• ambition de garder

FR Notre matériel est détenu directement et vendu par nous.Nous sommes très fiers de ne pas dû quiconque pour des frais supplémentaires et des prix marqués.L'hébergement ne devrait pas être coûteux et notre ambition de garder cette promesse.

• matériel est détenu
• sommes très fiers
• frais supplémentaires
• prix
• ambition de garder

FR Notre matériel est détenu directement et vendu par nous.Nous sommes très fiers de ne pas dû quiconque pour des frais supplémentaires et des prix marqués.L'hébergement ne devrait pas être coûteux et notre ambition de garder cette promesse.

• matériel est détenu
• sommes très fiers
• frais supplémentaires
• prix
• ambition de garder

FR Notre matériel est détenu directement et vendu par nous.Nous sommes très fiers de ne pas dû quiconque pour des frais supplémentaires et des prix marqués.L'hébergement ne devrait pas être coûteux et notre ambition de garder cette promesse.

• matériel est détenu
• sommes très fiers
• frais supplémentaires
• prix
• ambition de garder

FR Notre matériel est détenu directement et vendu par nous.Nous sommes très fiers de ne pas dû quiconque pour des frais supplémentaires et des prix marqués.L'hébergement ne devrait pas être coûteux et notre ambition de garder cette promesse.

• matériel est détenu
• sommes très fiers
• frais supplémentaires
• prix
• ambition de garder

FR Notre matériel est détenu directement et vendu par nous.Nous sommes très fiers de ne pas dû quiconque pour des frais supplémentaires et des prix marqués.L'hébergement ne devrait pas être coûteux et notre ambition de garder cette promesse.

• matériel est détenu
• sommes très fiers
• frais supplémentaires
• prix
• ambition de garder

FR Notre matériel est détenu directement et vendu par nous.Nous sommes très fiers de ne pas dû quiconque pour des frais supplémentaires et des prix marqués.L'hébergement ne devrait pas être coûteux et notre ambition de garder cette promesse.

• matériel est détenu
• sommes très fiers
• frais supplémentaires
• prix
• ambition de garder

FR Notre matériel est détenu directement et vendu par nous.Nous sommes très fiers de ne pas dû quiconque pour des frais supplémentaires et des prix marqués.L'hébergement ne devrait pas être coûteux et notre ambition de garder cette promesse.

• matériel est détenu
• sommes très fiers
• frais supplémentaires
• prix
• ambition de garder

FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse en cas de chute. Si la vitre arrière se brise, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

• chute

FR Le verre à l'avant et à l'arrière double le risque de dégâts en cas de chute. De plus, si la coque arrière casse, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

• verre à l'avant
• chute
• coque arrière casse

FR Les difficultés du télétravail ont mis en évidence un aspect important que les entreprises doivent explorer. Face aux incertitudes liées à l'avenir, les entreprises doivent gagner en visibilité pour corriger plus de problèmes. 

• difficultés du télétravail
• mis en évidence
• entreprises doivent explorer
• Face aux incertitudes
• l'avenir
• entreprises doivent gagner
• visibilité pour corriger
• problèmes

FR Le télétravail doit être aussi fluide que possible et il est nécessaire d'optimiser les performances pour que les collaborateurs disposent toujours de la même qualité d'expérience, qu'ils soient au bureau, à la maison ou ailleurs.  

• fluide que possible
• collaborateurs disposent toujours
• qualité d'expérience
• maison
• ailleurs

FR Heureusement, il existe des moyens de récupérer vos paramètres de restrictions sans avoir à restaurer votre iPhone en tant que nouvel appareil ou à le détruire en prison

• Heureusement
• existe des moyens
• récupérer vos paramètres
• restaurer votre iPhone
• tant que nouvel
• détruire en prison

FR Les utilisateurs ayant perdu des téléphones doivent extraire des données de ces sauvegardes sans avoir à restaurer un autre téléphone

• utilisateurs ayant perdu
• téléphones doivent extraire
• restaurer un autre

FR Vous devrez également jongler avec la gestion des stocks, en gardant une trace des piles de remplacement pour votre lampe de poche et en rechargeant frénétiquement votre revolver lorsquil est épuisé.

• devrez également jongler
• gestion des stocks
• gardant une trace
• piles de remplacement
• lampe de poche

FR Nos plugins s'intègrent au logiciel que vous utilisez, ce qui signifie que vous n'aurez pas besoin de consacrer de temps ou d'argent pour former le personnel à l'utilisation de nouveaux outils ou pour gérer les connexions

• utilisez
• besoin de consacrer
• d'argent pour former
• personnel à l'utilisation
• nouveaux outils
• gérer les connexions

FR Pour préparer l’avenir, les responsables informatiques doivent faire table rase du passé et s’appuyer sur des systèmes et des processus assez flexibles pour évoluer facilement.

• préparer
• responsables informatiques doivent
• systèmes
• processus assez flexibles
• évoluer

FR « Zendesk nous a montré quels domaines prioriser à chaque étape de notre croissance. L’outil guide chacun de nos pas. Nous avons même appris à reconnaître nos limites, en termes de ce qu’il nous est possible ou non de faire. »

• Zendesk nous a
• quels domaines prioriser
• avons même appris
• reconnaître nos limites
• possible

FR Cette situation a des conséquences sur les processus d'approbation juridique, avec différents contrats à signer pour différentes parties prenantes

• processus d'approbation juridique
• différentes parties prenantes

FR Les données personnelles doivent être pertinentes pour les fins identifies, et pour autant que nécessaires à ces fins, devront être exactes, complètes et à jour.

• données personnelles doivent
• identifies
• autant que nécessaires
• fins
• devront être exactes
• complètes

FR Au moment de la prise de vue, parlez à vos sujets, montrez-leur comment se tenir, guidez-les avec des mouvements de la main et des indications facilement compréhensibles. 

• vue
• main
• indications facilement compréhensibles

FR Vous devez également pouvoir partager vos découvertes en créant des visualisations attrayantes dans une interface intuitive sans avoir à recourir à des solutions externes pour réaliser différents types d'analyses

• devez également pouvoir
• découvertes en créant
• externes pour réaliser
• types d'analyses

FR Votre plate-forme doit vous permettre d'accéder à vos données pour les analyser, en direct, sans avoir besoin de les télécharger

• analyser
• direct

FR Les data scientists ont une double casquette : ils doivent connaître leur propre domaine et savoir comment explorer les données, mais ils doivent également connaître les métiers et leur domaine d'activité

• double casquette
• domaine
• savoir comment explorer
• données
• doivent également connaître
• métiers
• domaine d'activité

FR Vous pourrez choisir ici en plusieurs étapes le modèle de votre placard à linge, sa composition et le type de portes que vous voulez

• pourrez choisir ici
• étapes le modèle
• placard à linge
• composition
• type de portes
• voulez

FR Lorsque vous êtes connecté à Internet, une adresse IP vous est attribuée par votre fournisseur d’accès Internet (FAI). Votre adresse IP agit comme votre identité virtuelle et vous représente sur le domaine virtuel.

• Lorsque vous êtes
• Internet
• FAI
• adresse IP agit
• identité virtuelle

FR Pour une expérience optimale, les appareils doivent fonctionner avec le système d'exploitation (OS) le plus récent et ne pas être plus anciens que les trois derniers modèles de ce type d'appareil.

• expérience optimale
• appareils doivent fonctionner
• système d'exploitation
• OS
• récent
• type

FR Les utilisateurs devraient mettre à jour leurs mots de passe iCloud s'ils ne l'ont pas déjà fait récemment et activer l' authentification à deux facteurs (2FA) pour mieux protéger leur compte

• utilisateurs devraient mettre
• mots de passe
• s'ils ne l'ont
• déjà fait récemment
• activer l' authentification
• facteurs

FR En outre, les périodes de garantie doivent être respectées et le stockage des données à des fins fiscales

• outre
• périodes de garantie
• respectées
• stockage des données
• fins fiscales

FR En cas de rétractation, tout élément reçu par une des parties de l'autre partie devra être restitué, et tous avantages économiques tirés devront être remboursés

• rétractation
• parties de l'autre
• devra être restitué
• avantages économiques tirés
• remboursés

FR Pas toujours doit dépendre si un site a beaucoup d'activité sur les réseaux sociaux, nous devons toujours veiller bien à ce type d'activité exercée et comment ils le font, mais c'est généralement le symptôme de la fiabilité.

• toujours doit dépendre
• a beaucoup d'activité
• réseaux sociaux
• devons toujours veiller
• type d'activité exercée

FR La durabilité n'est pas un objectif que nous devons atteindre, mais un chemin sur lequel nous nous engageons.

• atteindre
• chemin sur lequel

FR Ce sont eux qui doivent adopter des lois qui protègent les droits de l’homme de tous les citoyens et ils se doivent de s’abstenir activement de les violer

• eux qui doivent
• lois qui protègent
• citoyens

FR Vos chaussettes devraient aller avec votre pantalon et vos chaussures devraient aller avec votre ceinture [11]

• chaussettes devraient aller
• pantalon
• chaussures devraient aller
• ceinture

FR Aujourd'hui, les filles sont continuellement bombardées de messages leur disant à quoi elles devraient ressembler et comment elles devraient agir

• Aujourd'hui
• filles sont continuellement
• messages leur disant
• quoi elles devraient
• comment elles devraient

FR Selon la théorie de la ligne centrale, vous devriez toujours attaquer depuis le bas de l'axe central et exécuter des mouvements défensifs en défaveur de la ligne médiane de votre adversaire.

• Selon la théorie
• ligne centrale
• devriez toujours attaquer
• bas de l'axe
• exécuter des mouvements