NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
"maandelijks" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:
maandelijks | annuelle chaque mois date données est fois hebdomadaire jour mensuel mensuelle mensuellement mensuelles mensuels mois moment pouvez tous les mois une fois |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
FR Les forfaits annuels sont facturés annuellement à un taux mensuel inférieur à nos forfaits mensuels qui sont facturés chaque mois. Tous les plans d’abonnement offrent les mêmes avantages !
Holandés | Francés |
---|---|
lager | inférieur |
tarief | taux |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
FR Les forfaits annuels sont facturés annuellement à un taux mensuel inférieur à nos forfaits mensuels qui sont facturés chaque mois. Tous les plans d’abonnement offrent les mêmes avantages !
Holandés | Francés |
---|---|
lager | inférieur |
tarief | taux |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
FR Les forfaits annuels sont facturés annuellement à un taux mensuel inférieur à nos forfaits mensuels qui sont facturés chaque mois. Tous les plans d’abonnement offrent les mêmes avantages !
Holandés | Francés |
---|---|
lager | inférieur |
tarief | taux |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
FR Les forfaits annuels sont facturés annuellement à un taux mensuel inférieur à nos forfaits mensuels qui sont facturés chaque mois. Tous les plans d’abonnement offrent les mêmes avantages !
Holandés | Francés |
---|---|
lager | inférieur |
tarief | taux |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
FR Les forfaits annuels sont facturés annuellement à un taux mensuel inférieur à nos forfaits mensuels qui sont facturés chaque mois. Tous les plans d’abonnement offrent les mêmes avantages !
Holandés | Francés |
---|---|
lager | inférieur |
tarief | taux |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
FR Les forfaits annuels sont facturés annuellement à un taux mensuel inférieur à nos forfaits mensuels qui sont facturés chaque mois. Tous les plans d’abonnement offrent les mêmes avantages !
Holandés | Francés |
---|---|
lager | inférieur |
tarief | taux |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
FR Les forfaits annuels sont facturés annuellement à un taux mensuel inférieur à nos forfaits mensuels qui sont facturés chaque mois. Tous les plans d’abonnement offrent les mêmes avantages !
Holandés | Francés |
---|---|
lager | inférieur |
tarief | taux |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
FR Les forfaits annuels sont facturés annuellement à un taux mensuel inférieur à nos forfaits mensuels qui sont facturés chaque mois. Tous les plans d’abonnement offrent les mêmes avantages !
Holandés | Francés |
---|---|
lager | inférieur |
tarief | taux |
NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.
FR Squarespace dispose d'un grand nombre de modèles beaux et bien conçus. La plateforme propose de nombreuses options de mise en forme, et demande des frais d'inscription mensuels.
Holandés | Francés |
---|---|
heeft | dispose |
zeer | nombreuses |
sjablonen | modèles |
en | et |
maandelijks | mensuels |
betaling | frais |
NL ClassPass is een maandelijks fitnessabonnement voor een miljoen boutique fitness-trainingen over de hele wereld.
FR ClassPass est un abonnement sportif mensuel pour un million de cours spécifiques en petit groupe dans des salles de sport du monde entier.
Holandés | Francés |
---|---|
is | est |
maandelijks | mensuel |
hele | entier |
fitness | sport |
NL U kunt maandelijks betalen voor de Cloud-versie, maar als u jaarlijks betaalt, krijgt u 20% korting op de prijs. On-premise versie gaat alleen met een jaarplan.
FR Vous pouvez payer mensuellement pour la version Cloud, mais si vous payez annuellement, vous bénéficiez d'une réduction de 20 % sur le prix. La version sur site ne fonctionne qu'avec un plan annuel.
Holandés | Francés |
---|---|
maandelijks | mensuellement |
korting | réduction |
cloud | cloud |
NL We gebruiken clickstreamdata om onze zoekvolumes maandelijks te verfijnen, om er zeker van te zijn dat ze altijd up-to-date zijn.
FR Nous utilisons des données clickstream pour affiner nos volumes de recherche mensuellement, en nous assurant qu’ils sont toujours à jour.
Holandés | Francés |
---|---|
maandelijks | mensuellement |
altijd | toujours |
verfijnen | affiner |
NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.
FR Les données Clickstream nous permettent d’affiner chaque mois les volumes de recherche, en nous assurant que les métriques sont toujours précis et à jour.
Holandés | Francés |
---|---|
maandelijks | chaque mois |
altijd | toujours |
accuraat | précis |
en | et |
verfijnen | affiner |
kunnen | mois |
NL Als je je proefperiode niet binnen 7 dagen annuleert brengen we je een gewoon maandelijks abonnement in rekening
FR Si votre essai n’est pas annulé dans les 7 jours, nous vous facturerons automatiquement un abonnement mensuel régulier
Holandés | Francés |
---|---|
dagen | jours |
maandelijks | mensuel |
NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.
FR Nos formules API sont idéales pour les développeurs et les agences gourmandes en données. C'est vous qui déterminez quelle quantité de données vous souhaitez rechercher chaque mois, et ce volume est personnalisable à la page Abonnements et tarifs.
Holandés | Francés |
---|---|
ontwikkelaars | développeurs |
bureaus | agences |
maandelijks | chaque mois |
wilt | souhaitez |
abonnement | abonnements |
api | api |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
FR Mettez vos brillantes idées sur papier en créant un magazine en ligne, avec une qualité de kiosque. Parfait pour du contenu en série ou des projets avec de grands volumes.
Holandés | Francés |
---|---|
briljante | brillantes |
magazine | magazine |
NL Zendesk for Startups biedt zes (6) maanden lang een maandelijks tegoed voor maximaal vijftig (50) agents en kan gratis worden ingewisseld voor elke combinatie van Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide en Explore
FR Le programme Zendesk pour les start-ups offre un crédit mensuel pouvant atteindre cinquante (50) agents sur six (6) mois, utilisable gratuitement sur Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide et Explore
Holandés | Francés |
---|---|
biedt | offre |
maandelijks | mensuel |
tegoed | crédit |
agents | agents |
gratis | gratuitement |
support | support |
chat | chat |
guide | guide |
NL Zorg ervoor dat je factuurperiode op 'maandelijks' staat wanneer je je promotiecode voor Zendesk voor Starters invoert.
FR Au moment d’utiliser votre code promotionnel Zendesk pour les start-ups, assurez-vous d’avoir programmé votre cycle de facturation sur « mensuel ».
Holandés | Francés |
---|---|
maandelijks | mensuel |
zendesk | zendesk |
NL *Disclaimer: Zendesk for Startups biedt zes (6) maanden lang een maandelijks tegoed voor maximaal vijftig (50) agents en kan gratis worden ingewisseld voor elke combinatie van Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide en Explore
FR * Remarque :Le programme Zendesk pour les start-ups offre un crédit mensuel pouvant atteindre cinquante (50) agents sur six (6) mois, utilisable gratuitement sur Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide et Explore
Holandés | Francés |
---|---|
biedt | offre |
maandelijks | mensuel |
tegoed | crédit |
agents | agents |
gratis | gratuitement |
support | support |
chat | chat |
guide | guide |
NL 3 (3 optionele locaties beschikbaar voor een maandelijks bedrag)
FR 3 (3 emplacements supplémentaires disponibles avec des frais mensuels)
Holandés | Francés |
---|---|
locaties | emplacements |
beschikbaar | disponibles |
maandelijks | mensuels |
bedrag | frais |
NL Bij ClassPass krijgt je een maandelijks tegoed waarmee je in-studiolessen, thuisworkouts en diensten bij topsalons en spa’s kunt reserveren.
FR Avec ClassPass, tu reçois des crédits mensuels pour réserver des cours de sport en salle et à la maison, ou pour réserver des services dans les meilleurs instituts et spas.
Holandés | Francés |
---|---|
maandelijks | mensuels |
en | et |
diensten | services |
spa | spas |
reserveren | réserver |
NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten
FR Les périodes de validité du quota de ressources sont généralement mensuelles ; leur début correspond à la date d'abonnement
Holandés | Francés |
---|---|
meestal | généralement |
maandelijks | mensuelles |
datum | date |
abonnement | abonnement |
beginnen | début |
NL Fender heeft verbeteringen gezien in de retentie van maandelijks betalende gebruikers door contactlegging met video?s
FR Fender est parvenue à améliorer la rétention des abonnés payants au mois grâce à l’engagement généré par les vidéos
Holandés | Francés |
---|---|
heeft | est |
retentie | rétention |
betalende | payants |
video | vidéos |
s | s |
gebruikers | abonnés |
NL Voor een maandelijks abonnementsbedrag krijgen leden toegang tot het huren van onbeperkte sieraden van premium ontwerpers en merken
FR En échange d’un abonnement mensuel, les membres peuvent louer une quantité illimitée de bijoux auprès de designers et de marques de luxe
Holandés | Francés |
---|---|
maandelijks | mensuel |
leden | membres |
huren | louer |
sieraden | bijoux |
ontwerpers | designers |
merken | marques |
premium | luxe |
NL dagelijks en maandelijks actieve gebruikers binnen de Jira-familie of Confluence-cloudproducten zien die aan hun organisaties zijn gekoppeld;
FR voir les utilisateurs actifs quotidiens et mensuels des produits de la gamme Jira ou Confluence Cloud liés à leur organisation ;
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
maandelijks | mensuels |
actieve | actifs |
gebruikers | utilisateurs |
organisaties | organisation |
jira | jira |
NL Met HBO Now kun je onze favoriete afleveringen van de HBO-serie bekijken (denk aan Game of Thrones en Westworld) voor een maandelijks abonnement.
FR Avec HBO Now, vous pouvez regarder nos épisodes préférés de la série de HBO (pensez Game of Thrones et Westworld) moyennant un abonnement mensuel.
Holandés | Francés |
---|---|
bekijken | regarder |
denk | pensez |
game | game |
maandelijks | mensuel |
abonnement | abonnement |
hbo | hbo |
afleveringen | épisodes |
serie | série |
NL Hulu biedt een volledige bibliotheek met films en shows (inclusief Seinfeld, South Park en Fear the Walking Dead) voor een maandelijks abonnement
FR Hulu propose une bibliothèque complète de films et démissions (y compris Seinfeld, South Park et Fear the Walking Dead) moyennant un abonnement mensuel
Holandés | Francés |
---|---|
hulu | hulu |
biedt | propose |
volledige | complète |
films | films |
park | park |
maandelijks | mensuel |
abonnement | abonnement |
NL Netflix is de koning van streamingdiensten. Voor een maandelijks abonnement krijg je toegang tot Netflix Originals, plus nog veel meer films en shows.
FR Netflix est le roi des services de streaming. Pour un abonnement mensuel, vous avez accès à Netflix Originals, ainsi quà de nombreux autres films et émissions.
Holandés | Francés |
---|---|
netflix | netflix |
koning | roi |
maandelijks | mensuel |
abonnement | abonnement |
toegang | accès |
films | films |
NL Het heeft ook cloudopslag en is een maandelijks pay-as-you-go-lidmaatschap dat je op elk moment kunt opzeggen.
FR Il dispose également dun stockage dans le cloud et est un abonnement mensuel à lutilisation que vous pouvez annuler à tout moment.
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
maandelijks | mensuel |
moment | moment |
opzeggen | annuler |
ook | également |
lidmaatschap | abonnement |
NL Bovendien kunt u de periodiciteit van deze waarschuwingen bepalen: dagelijks, wekelijks, maandelijks, of telkens wanneer het systeem een verandering detecteert.
FR En outre, vous pouvez décider de la périodicité de ces alertes : quotidienne, hebdomadaire, mensuelle ou chaque fois que le système détecte un changement.
Holandés | Francés |
---|---|
waarschuwingen | alertes |
bepalen | décider |
dagelijks | quotidienne |
wekelijks | hebdomadaire |
maandelijks | mensuelle |
verandering | changement |
detecteert | détecte |
NL Ja, of u nu maandelijks of jaarlijks betaalt, uw betaalde abonnement loopt zonder onderbrekingen door tot u het opzegt.
FR Oui, que vous ayez choisi de payer mensuellement ou annuellement, votre abonnement payant fonctionnera sans interruption jusqu'à ce que vous l'annuliez.
Holandés | Francés |
---|---|
maandelijks | mensuellement |
jaarlijks | annuellement |
betaalt | payer |
betaalde | payant |
abonnement | abonnement |
onderbrekingen | interruption |
NL Er is geen vreemd prijsstellingssysteem: je kunt maandelijks of jaarlijks betalen en als je jaarlijks betaalt, krijg je een kleine korting.
FR Pas de tarification étrange, vous pouvez payer au mois ou à l’année, et vous obtenez une petite réduction en choisissant la dernière option.
Holandés | Francés |
---|---|
je | vous |
en | et |
krijg | obtenez |
kleine | petite |
korting | réduction |
NL scholen kunnen kiezen voor een maandelijks abonnement op GiveCampus. Hiervoor kunnen ze contact opnemen met GiveCampus.
FR Les écoles peuvent opter pour une formule mensuelle et demander un devis à GiveCampus.
Holandés | Francés |
---|---|
kunnen | peuvent |
maandelijks | mensuelle |
scholen | écoles |
NL Met dit platform kunnen fans zich voor een maandelijks bedrag abonneren op jouw kunstwerken of andere creatieve projecten. Patreon raadt gebruikers aan om fans beloningen te bieden als bedankje voor hun steun.
FR Cette plateforme propose des abonnements mensuels aux visiteurs intéressés par vos projets artistiques ou créatifs. Patreon encourage également ses utilisateurs à offrir des récompenses aux fans afin de les remercier pour leur soutien.
Holandés | Francés |
---|---|
platform | plateforme |
fans | fans |
maandelijks | mensuels |
projecten | projets |
gebruikers | utilisateurs |
beloningen | récompenses |
steun | soutien |
patreon | patreon |
NL Twitter kondigt Super Followers aan, waarmee je een maandelijks bedrag aan makers kunt betalen voor exclusieve inhoud
FR Twitter annonce « Super Followers », vous permettant de payer des frais mensuels aux créateurs pour un contenu exclusif
Holandés | Francés |
---|---|
kondigt | annonce |
super | super |
je | vous |
maandelijks | mensuels |
bedrag | frais |
makers | créateurs |
exclusieve | exclusif |
NL Twitter Blue is een service waarop u zich kunt abonneren - voor een vast maandelijks bedrag - om extra functies in de mobiele Twitter-app te
FR Twitter Blue est un service auquel vous pouvez vous abonner - moyennant des frais mensuels fixes - pour débloquer des fonctionnalités
Holandés | Francés |
---|---|
blue | blue |
abonneren | abonner |
maandelijks | mensuels |
bedrag | frais |
NL Maandelijks is de kosten van het gebruik van cloudback-ups:
FR Mensuel, le coût d'utilisation des sauvegardes de nuage est la suivante:
Holandés | Francés |
---|---|
maandelijks | mensuel |
kosten | coût |
gebruik | utilisation |
NL Ontvangen ze maandelijks rapporten met data die door anderen zijn gecreëerd?
FR Les employés reçoivent-ils des rapports mensuels contenant des données créées par des collègues ?
Holandés | Francés |
---|---|
ontvangen | reçoivent |
maandelijks | mensuels |
NL Ze schotelt de vaste bezoekers van de site maandelijks visualisatie-uitdagingen voor en geeft kritiek en uitleg om ervoor te zorgen dat haar community het steeds beter beheerst.
FR Elle propose chaque mois des concours à ses lecteurs et publie également des critiques et des didacticiels pour aider son public à progresser.
Holandés | Francés |
---|---|
maandelijks | chaque mois |
kritiek | critiques |
NL Maandelijks bijna 2 miljoen winkel bezoekers en meer dan 4 miljoen online bezoekers
FR Presque 2 millions de visiteurs dans nos magasins et plus de 4 millions de visiteurs en ligne chaque mois
Holandés | Francés |
---|---|
maandelijks | chaque mois |
winkel | magasins |
bezoekers | visiteurs |
en | et |
online | en ligne |
NL Eenmaal ingelogd, heb je de mogelijkheid om een brander te maken, wekelijks, maandelijks, tweemaandelijks, het is aan jou. En daarna maakt de software geautomatiseerde berichten volgens uw planning. Het klinkt ongelooflijk, toch!
FR Une fois connecté, vous avez la possibilité de créer un torréfacteur, hebdomadaire, mensuel, bimensuel, c’est à vous. Et après cela, le logiciel crée des messages automatisés en fonction de votre planification. Ca a l’air incroyable, non !
Holandés | Francés |
---|---|
wekelijks | hebdomadaire |
maandelijks | mensuel |
en | et |
berichten | messages |
volgens | en fonction de |
planning | planification |
ongelooflijk | incroyable |
ingelogd | connecté |
mogelijkheid | possibilité |
NL De klant betaalt een maandelijks bedrag om de tool voor taakbeheer van je bedrijf te gebruiken.
FR paie des frais mensuels pour utiliser l’outil de gestion des tâches de votre entreprise ;
Holandés | Francés |
---|---|
betaalt | paie |
maandelijks | mensuels |
bedrag | frais |
taakbeheer | gestion des tâches |
gebruiken | utiliser |
je | votre |
NL De verhouding tussen je maandelijks terugkerende omzet (MRR) en sales- en marketingkosten om de efficiëntie van op abonnementen gebaseerde bedrijfsmodellen te meten.
FR Du rapport entre le revenu mensuel récurrent (MRR) et les dépenses de vente et de marketing pour mesurer l’efficacité des modèles économiques sur abonnement.
Holandés | Francés |
---|---|
verhouding | rapport |
maandelijks | mensuel |
en | et |
abonnementen | abonnement |
efficiëntie | efficacité |
NL U denkt misschien dat we maandelijks moeten betalen, toch?
FR Vous pensez peut-être que nous devons opter pour un paiement mensuel, non?
Holandés | Francés |
---|---|
denkt | pensez |
maandelijks | mensuel |
betalen | paiement |
toch | un |
NL Er worden maandelijks kosten in rekening gebracht voor het downloaden van extra functies in het Speechelo Pro-abonnement zodra u een upgrade uitvoert vanaf de Speechelo-front-end.
FR Vous serez facturé mensuellement pour télécharger des fonctionnalités supplémentaires dans le plan Speechelo Pro une fois que vous aurez mis à niveau le frontal Speechelo.
Holandés | Francés |
---|---|
maandelijks | mensuellement |
extra | supplémentaires |
abonnement | plan |
NL Als u een activiteit volgt, komt u automatisch op een wekelijks/maandelijks leaderboard te staan van de bij elkaar opgetelde afstand of duur onder de mensen die u volgt
FR Si vous suivez une activité, vous rejoindrez automatiquement un tableau de classement Leaderboard hebdomadaire ou mensuel de distance ou de durée cumulée parmi les personnes que vous suivez
Holandés | Francés |
---|---|
volgt | suivez |
automatisch | automatiquement |
wekelijks | hebdomadaire |
maandelijks | mensuel |
afstand | distance |
activiteit | activité |
NL Van een maandelijks rapport naar bijna real-time data
FR D'un rapport mensuel à des données pratiquement en temps réel
Holandés | Francés |
---|---|
maandelijks | mensuel |
time | temps |
NL De Belnet DDoS Mitigation oplossing bezorgde de gebruikers een maandelijks rapport van de historische DDoS-aanvallen
FR La solution Belnet DDoS Mitigation fournissait aux utilisateurs un rapport mensuel de l'historique des attaques DDoS
Holandés | Francés |
---|---|
belnet | belnet |
gebruikers | utilisateurs |
maandelijks | mensuel |
rapport | rapport |
historische | historique |
ddos | ddos |
aanvallen | attaques |
NL Je kunt hem wekelijks of maandelijks opruimen om papieren, plaknotities of kantoorspullen die je niet langer nodig hebt, weg te doen.
FR Vous pouvez par exemple programmer un nettoyage mensuel ou hebdomadaire de votre table afin de la débarrasser de toutes les notes autocollantes, fournitures de bureau et autres documents dont vous n'avez plus besoin.
Holandés | Francés |
---|---|
wekelijks | hebdomadaire |
maandelijks | mensuel |
papieren | documents |
nodig | besoin |
NL Je kunt je kluisje maandelijks uitruimen om af te komen van spullen die je niet langer nodig hebt of gebruikt.
FR Vous pouvez par exemple planifier un nettoyage mensuel de votre casier pour vous débarrasser de tous les accessoires que vous n'utilisez plus ou qui ne vous sont plus utiles.
Holandés | Francés |
---|---|
maandelijks | mensuel |
gebruikt | utilisez |
Amosando 50 de 50 traducións