NL De laagste relatieve luchtvochtigheid gedurende het jaar is in Mei (68.95 %). De maand met de hoogste luchtvochtigheid is November (86.72 %).
"luchtvochtigheid" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:
luchtvochtigheid | humidité humidité relative |
NL De laagste relatieve luchtvochtigheid gedurende het jaar is in Mei (68.95 %). De maand met de hoogste luchtvochtigheid is November (86.72 %).
FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Mai (68.95 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (86.72 %).
Holandés | Francés |
---|---|
laagste | basse |
relatieve | relative |
NL De laagste relatieve luchtvochtigheid gedurende het jaar is in April (68.82 %). De maand met de hoogste luchtvochtigheid is November (82.94 %).
FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Avril (68.82 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (82.94 %).
Holandés | Francés |
---|---|
laagste | basse |
relatieve | relative |
NL De laagste relatieve luchtvochtigheid gedurende het jaar is in Mei (63.67 %). De maand met de hoogste luchtvochtigheid is Januari (84.99 %).
FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Mai (63.67 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Janvier (84.99 %).
Holandés | Francés |
---|---|
laagste | basse |
relatieve | relative |
NL De laagste relatieve luchtvochtigheid gedurende het jaar is in April (68.62 %). De maand met de hoogste luchtvochtigheid is November (83.85 %).
FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Avril (68.62 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (83.85 %).
Holandés | Francés |
---|---|
laagste | basse |
relatieve | relative |
NL De laagste relatieve luchtvochtigheid gedurende het jaar is in Juli (68.71 %). De maand met de hoogste luchtvochtigheid is Januari (78.52 %).
FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Juillet (68.71 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Janvier (78.52 %).
Holandés | Francés |
---|---|
laagste | basse |
relatieve | relative |
NL De laagste relatieve luchtvochtigheid gedurende het jaar is in Juni (63.61 %). De maand met de hoogste luchtvochtigheid is November (85.77 %).
FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Juin (63.61 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (85.77 %).
Holandés | Francés |
---|---|
laagste | basse |
relatieve | relative |
NL De laagste relatieve luchtvochtigheid gedurende het jaar is in Juli (68.11 %). De maand met de hoogste luchtvochtigheid is November (84.95 %).
FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Juillet (68.11 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (84.95 %).
Holandés | Francés |
---|---|
laagste | basse |
relatieve | relative |
NL De laagste relatieve luchtvochtigheid gedurende het jaar is in Juli (61.11 %). De maand met de hoogste luchtvochtigheid is December (76.90 %).
FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Juillet (61.11 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Decembre (76.90 %).
Holandés | Francés |
---|---|
laagste | basse |
relatieve | relative |
NL De laagste relatieve luchtvochtigheid gedurende het jaar is in Juli (66.94 %). De maand met de hoogste luchtvochtigheid is November (85.50 %).
FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Juillet (66.94 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (85.50 %).
Holandés | Francés |
---|---|
laagste | basse |
relatieve | relative |
NL De laagste relatieve luchtvochtigheid gedurende het jaar is in Juni (65.68 %). De maand met de hoogste luchtvochtigheid is November (85.65 %).
FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Juin (65.68 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (85.65 %).
Holandés | Francés |
---|---|
laagste | basse |
relatieve | relative |
NL De laagste relatieve luchtvochtigheid gedurende het jaar is in Juli (64.85 %). De maand met de hoogste luchtvochtigheid is November (83.52 %).
FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Juillet (64.85 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (83.52 %).
Holandés | Francés |
---|---|
laagste | basse |
relatieve | relative |
NL De laagste relatieve luchtvochtigheid gedurende het jaar is in Juni (63.97 %). De maand met de hoogste luchtvochtigheid is November (85.20 %).
FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Juin (63.97 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (85.20 %).
Holandés | Francés |
---|---|
laagste | basse |
relatieve | relative |
NL De laagste relatieve luchtvochtigheid gedurende het jaar is in Juli (65.68 %). De maand met de hoogste luchtvochtigheid is November (84.03 %).
FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Juillet (65.68 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (84.03 %).
Holandés | Francés |
---|---|
laagste | basse |
relatieve | relative |
NL Wanneer de luchtvochtigheid te hoog is, kan er schimmel en rot ontstaan, terwijl een lage luchtvochtigheid de verspreiding van virussen in de lucht kan verergeren en de kans op verkoudheid en aandoeningen van de luchtwegen kan vergroten.
FR Un taux d'humidité trop élevé favorise l'apparition de moisissures et de pourriture, tandis qu'un faible taux d'humidité contribue à la propagation de virus dans l'air et à une sensibilité accrue aux rhumes et aux maladies respiratoires.
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
lage | faible |
verspreiding | propagation |
virussen | virus |
lucht | air |
aandoeningen | maladies |
luchtvochtigheid | humidité |
NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid.
FR Le climat est doux en Suisse avec une chaleur modérée, froid et humidité atmosphérique.
Holandés | Francés |
---|---|
zwitserland | suisse |
klimaat | climat |
warmte | chaleur |
koude | froid |
en | et |
mild | doux |
luchtvochtigheid | humidité |
NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid
FR Il y a un climat doux en Suisse avec une chaleur modérée, froid et humidité atmosphérique
Holandés | Francés |
---|---|
zwitserland | suisse |
klimaat | climat |
warmte | chaleur |
koude | froid |
en | et |
mild | doux |
luchtvochtigheid | humidité |
NL Het Weer op Kitsap County, Weerbericht, Temperatuur en Luchtvochtigheid deze week - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
FR Prévisions météorologiques de Kitsap County et météo maritime pour cette semaine - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
Holandés | Francés |
---|---|
weer | météo |
en | et |
week | semaine |
washington | washington |
NL neodymiummagneet voor hogere uitgangsniveaus. Deze microfoon is ontworpen voor hoge luchtvochtigheid en extreme temperaturen en is een uitstekende keuze als je buitenshuis gaat interviewen.
FR aimant en néodyme pour des niveaux de rendement plus élevés. Ce micro est conçu pour une humidité élevée et des températures extrêmes et constitue un excellent choix si vous devez interviewer à l'extérieur.
Holandés | Francés |
---|---|
microfoon | micro |
temperaturen | températures |
keuze | choix |
je | vous |
buitenshuis | extérieur |
luchtvochtigheid | humidité |
NL De wol neemt overtollige luchtvochtigheid op en geeft dit ook weer af
FR La laine absorbe l'excès d'humidité et le libère à nouveau
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
luchtvochtigheid | humidité |
NL Deze Si7021 sensor is speciaal ontworpen voor de Sonoff TH10 en TH16. Met de plug is de sensor eenvoudig aan de Sonoff te koppelen, waarbij een systeem nu op basis van temperatuur en/of luchtvochtigheid kan worden geschakeld.
FR Ce capteur Si7021 est spécialement conçu pour les Sonoff TH10 et TH16. Avec la prise, le capteur peut être facilement connecté au Sonoff, grâce auquel un système peut désormais être commuté en fonction de la température et / ou de l'humidité.
Holandés | Francés |
---|---|
sensor | capteur |
speciaal | spécialement |
plug | prise |
systeem | système |
nu | désormais |
temperatuur | température |
kan | peut |
luchtvochtigheid | humidité |
NL De module kan de temperatuur en luchtvochtigheid van de omgeving meten
FR Le module peut mesurer la température et l'humidité de l'environnement
Holandés | Francés |
---|---|
module | module |
kan | peut |
temperatuur | température |
en | et |
omgeving | environnement |
meten | mesurer |
luchtvochtigheid | humidité |
NL Hermafrodiete eigenschappen treden vaak op wanneer de plant gestrest raakt door grote schommelingen in de lichtcyclus, temperatuur of luchtvochtigheid.
FR Les caractéristiques hermaphrodites surviennent souvent lorsque les plantes sont stressées par des fluctuations majeures de cycle lumineux, de température ou d’humidité.
Holandés | Francés |
---|---|
vaak | souvent |
temperatuur | température |
luchtvochtigheid | humidité |
NL De beste luchtvochtigheid om wietzaadjes te kiemen
FR Le Meilleur Niveau D’humidité Pour Germer Ses Graines De Cannabis
Holandés | Francés |
---|---|
luchtvochtigheid | humidité |
NL Een relatieve luchtvochtigheid van 70-90% biedt het perfecte vochtgehalte in de lucht om zaden te laten ontkiemen. Wanneer het te droog is, kiemen ze gewoonweg niet.
FR Une humidité relative entre 70 et 90 % offrira la quantité parfaite d’humidité dans l’air pour que les graines s’épanouissent. Trop sec et vos graines ne germeront pas.
Holandés | Francés |
---|---|
perfecte | parfaite |
lucht | air |
zaden | graines |
droog | sec |
relatieve | relative |
biedt | offrira |
NL Wat is de beste temperatuur en luchtvochtigheid voor het bewaren van wietzaadjes?
FR Quelle Est La Meilleure Température Et Le Meilleur Niveau D’humidité Pour La Conservation Du Cannabis ?
Holandés | Francés |
---|---|
temperatuur | température |
bewaren | conservation |
luchtvochtigheid | humidité |
NL Wanneer de relatieve luchtvochtigheid te laag is, kunnen de zaden plagen en insecten aantrekken, maar als deze te hoog is, zullen ze gaan kiemen of bederven
FR Trop basse et les graines attireront les insectes et nuisibles, trop élevées et vos graines germeront ou pourriront
Holandés | Francés |
---|---|
laag | basse |
zaden | graines |
en | et |
insecten | insectes |
hoog | élevées |
NL Als je de luchtvochtigheid en temperatuur goed onder controle houdt, haal je genoeg flushes binnen om regelmatig van te genieten.
FR Tant que vous offrez les bons niveaux d’humidité et le bon contrôle de température, vous disposerez de plusieurs flush à récolter et dont profiter.
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
temperatuur | température |
controle | contrôle |
genieten | profiter |
luchtvochtigheid | humidité |
NL Wat is de optimale relatieve luchtvochtigheid?
FR Quel Est Le Niveau D’humidité Relative Optimal Pour Les Champignons Magiques
Holandés | Francés |
---|---|
is | est |
optimale | optimal |
relatieve | relative |
NL De vereisten voor de luchtvochtigheid zijn gelukkig wat eenvoudiger
FR Les critères relatifs à l’humidité sont significativement plus directs
Holandés | Francés |
---|---|
vereisten | critères |
luchtvochtigheid | humidité |
NL Bij het uitharden is het belangrijk de temperatuur op zo'n 20°C en de relatieve luchtvochtigheid op 54-63% te houden. Doe dit bovendien op een donkere plek, anders holt de kwaliteit achteruit. Op deze manier rijpen de toppen goed na.
FR Le processus d’affinage implique une gestion de la température (près de 20 °C), de l’humidité (près de 54 - 63 %) et de la lumière (conservation à l’abri de la lumière pour lutter contre la dégradation) afin d’aider vos têtes à mûrir.
Holandés | Francés |
---|---|
temperatuur | température |
en | et |
manier | processus |
luchtvochtigheid | humidité |
NL De roestwerende container bevat een Humidipak om de optimale luchtvochtigheid te garanderen - niet te vochtig, maar ook weer niet te droog
FR À la place, cet outil conçu en acier inoxydable emploi un Humidipak pour conserver un niveau d’humidité optimal, mais trop humide pour que vos têtes ne pourrissent pas, mais non plus trop sec
Holandés | Francés |
---|---|
optimale | optimal |
droog | sec |
luchtvochtigheid | humidité |
vochtig | humide |
NL Silica gel heeft een enorm goede droogkracht, waarbij het water absorbeert en luchtvochtigheid reguleert
FR Le gel de silice a une forte capacité à garder les choses au sec en absorbant l’eau et contrôlant l’humidité
Holandés | Francés |
---|---|
water | eau |
en | et |
gel | gel |
luchtvochtigheid | humidité |
NL De ideale luchtvochtigheid en temperatuur zorgen voor optimale psilocybe paddenstoelen. Behoud de controle over je kweekomgeving met deze gemakkelijk te gebruiken combinatietool.
FR Une température et une humidité idéales donnent des champignons psilocybe idéaux. Ayez toujours le contrôle de votre environnement de culture avec cet outil combiné facile à utiliser.
Holandés | Francés |
---|---|
temperatuur | température |
paddenstoelen | champignons |
controle | contrôle |
gemakkelijk | facile |
luchtvochtigheid | humidité |
je | votre |
NL Kwekers dienen hun zaden daarbij zorgvuldig te beschermen tegen licht, zuurstof en schommelingen in de temperatuur en luchtvochtigheid
FR Les cultivateurs devraient faire attention et les protéger de la lumière et de l’oxygène, ainsi que des fluctuations de température et d’humidité
Holandés | Francés |
---|---|
zorgvuldig | attention |
beschermen | protéger |
licht | lumière |
zuurstof | oxygène |
en | et |
temperatuur | température |
luchtvochtigheid | humidité |
NL De combinatie van hoge luchtvochtigheid, warmte en radon in het binnenste van de Radhausberg in Bad Gastein maakt van de Heilstollen een wereldwijd unieke therapievorm
FR L’interaction de 3 agents naturels – un taux d’humidité élevé, la chaleur et la radon – présents à l’intérieur du mont Radhausberg à Bad Gastein produit un climat curatif unique au monde
Holandés | Francés |
---|---|
warmte | chaleur |
en | et |
wereldwijd | monde |
luchtvochtigheid | humidité |
hoge | élevé |
NL De maand met de hoogste relatieve vochtigheid is November (83.73 %). De maand met de laagste relatieve luchtvochtigheid is Juli (63.86 %).
FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Novembre (83.73 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Juillet (63.86 %).
Holandés | Francés |
---|---|
relatieve | relative |
NL De maand met de hoogste relatieve vochtigheid is November (85.41 %). De maand met de laagste relatieve luchtvochtigheid is Juli (68.83 %).
FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Novembre (85.41 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Juillet (68.83 %).
Holandés | Francés |
---|---|
relatieve | relative |
NL De maand met de hoogste relatieve vochtigheid is December (85.86 %). De maand met de laagste relatieve luchtvochtigheid is Juli (65.19 %).
FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Decembre (85.86 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Juillet (65.19 %).
Holandés | Francés |
---|---|
relatieve | relative |
NL De maand met de hoogste relatieve vochtigheid is December (76.72 %). De maand met de laagste relatieve luchtvochtigheid is Augustus (71.90 %).
FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Decembre (76.72 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Aout (71.90 %).
Holandés | Francés |
---|---|
relatieve | relative |
NL De maand met de hoogste relatieve vochtigheid is Januari (72.23 %). De maand met de laagste relatieve luchtvochtigheid is Juli (38.36 %).
FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Janvier (72.23 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Juillet (38.36 %).
Holandés | Francés |
---|---|
relatieve | relative |
NL De maand met de hoogste relatieve vochtigheid is November (85.85 %). De maand met de laagste relatieve luchtvochtigheid is Juli (66.78 %).
FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Novembre (85.85 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Juillet (66.78 %).
Holandés | Francés |
---|---|
relatieve | relative |
NL De maand met de hoogste relatieve vochtigheid is April (70.06 %). De maand met de laagste relatieve luchtvochtigheid is Juli (55.07 %).
FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Avril (70.06 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Juillet (55.07 %).
Holandés | Francés |
---|---|
relatieve | relative |
NL De maand met de hoogste relatieve vochtigheid is November (87.16 %). De maand met de laagste relatieve luchtvochtigheid is Mei (67.29 %).
FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Novembre (87.16 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Mai (67.29 %).
Holandés | Francés |
---|---|
relatieve | relative |
NL De maand met de hoogste relatieve vochtigheid is Juli (82.00 %). De maand met de laagste relatieve luchtvochtigheid is Januari (67.44 %).
FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Juillet (82.00 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Janvier (67.44 %).
Holandés | Francés |
---|---|
relatieve | relative |
NL De maand met de hoogste relatieve vochtigheid is November (84.98 %). De maand met de laagste relatieve luchtvochtigheid is April (69.31 %).
FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Novembre (84.98 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Avril (69.31 %).
Holandés | Francés |
---|---|
relatieve | relative |
NL neodymium magneet voor hogere output levels. Deze microfoon is ontworpen voor hoge luchtvochtigheid en extreme temperaturen en is een uitstekende keuze als je buiten interviews gaat geven.
FR aimant en néodyme pour des niveaux de sortie plus élevés. Ce micro est conçu pour résister à une forte humidité et à des températures extrêmes, et constitue un excellent choix si vous êtes amené à faire des interviews en extérieur.
Holandés | Francés |
---|---|
magneet | aimant |
output | sortie |
microfoon | micro |
temperaturen | températures |
keuze | choix |
als | si |
je | vous |
neodymium | néodyme |
luchtvochtigheid | humidité |
interviews | interviews |
NL Zorg voor de optimale slaapomgeving voor uw baby door meerdere malen per dag even kort te luchten. De optimale slaapomgeving is een temperatuur tussen de 16 en 18 °C en een luchtvochtigheid van 50-65 %.
FR Procédez à une courte aération plusieurs fois par jour afin de maintenir un environnement de sommeil optimal pour votre bébé. Il correspond à une température comprise entre 16 °C et 18 °C et une humidité de l’air de 50 à 65 %.
Holandés | Francés |
---|---|
optimale | optimal |
kort | courte |
temperatuur | température |
baby | bébé |
luchtvochtigheid | humidité |
NL De wol neemt overtollige luchtvochtigheid op en geeft dit ook weer af
FR La laine absorbe l'excès d'humidité et le libère à nouveau
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
luchtvochtigheid | humidité |
NL Het reageert op schommelingen van de luchtvochtigheid die de spanning tussen de kappen wijzigt
FR Il réagit aux fluctuations de l'humidité atmosphérique qui modifie la tension entre les abat-jour
Holandés | Francés |
---|---|
reageert | réagit |
spanning | tension |
luchtvochtigheid | humidité |
NL Daarom is de Floatation hanglamp van Ingo Maurer niet geschikt voor ruimtes met een hoge luchtvochtigheid
FR C'est pourquoi la lampe suspendue Floatation d'Ingo Maurer n'est pas adaptée aux pièces à forte humidité
Holandés | Francés |
---|---|
daarom | pourquoi |
geschikt | adapté |
luchtvochtigheid | humidité |
Amosando 50 de 50 traducións